TRAVAIL DU BOIS INSTRUCTIONS DE SECURITE ET DONNEES TECHNIQUES DEFONCEUSE A COL DE CYGNE TB 21
SOMMAIRE TB 21 Objectifs. 1 Description...... 2 Spécifications.. 4 Usinage 5 Façonnage 7 - Consignes générales.. 7 - Utilisation.. 7 - Constatations d irrégularités...... 9 Instructions de sécurité 10 - Mesures générales de prévention.. 10 - Mesures spécifiques.. 10 Test... 11 Les références aux articles de loi et autre documents officiels sont données à titre informatif et ne peuvent en aucun cas engager ni les auteurs des fiches ni le C.F.B. Lors de la mise en application des informations fournies, il est conseillé aux lecteurs de faire appel à des organismes officiels afin de connaître la législation en vigueur. Centre de Formation Bois, Allée Hof ter Vleest 3, 1070 Bruxelles (voir TB 00). Nouvelle édition revue, complétée et actualisée (2 ème éd. 2002)
OBJECTIFS TB 21-1 OBJECTIFS COGNITIFS 1. NOMMER les éléments de la défonceuse. 2. EXPLIQUER la fonction des éléments. 3. ENUMERER les opérations réalisables à l'aide de la machine. 4. CARACTERISER les types de mandrins. 5. DETERMINER les facteurs permettant d'obtenir une qualité optimale d'usinage. 6. JUSTIFIER la position des outils de coupe. 7. COMPULSER le tableau de vitesse de coupe. 8. EXPLIQUER la relation entre le diamètre du doigt de copiage et le diamètre de la mèche. OBJECTIFS PSYCHOMOTEURS 1. REGLER la mèche à une coupe dans le mandrin excentrique. 2. EQUILIBRER un mandrin excentrique en fonction de la mèche. 3. PROFILER d'une manière continue ou interrompue, le long d'un guide. OBJECTIFS COMPORTEMENTAUX 1. APPLIQUER spontanément les mesures de sécurité. 2. FAIRE preuve d'assurance pendant le travail. 3. APPLIQUER les mesures de sécurité lors du réglage et du rangement des outils. 4. MAINTENIR l'aire de travail propre et praticable. 5. RESPECTER scrupuleusement les consignes en matière de précision et de qualité du travail.
DESCRIPTION TB 21-2 1. Moteur (incorporé). 2. Levier de tension de courroie. 3. Commutateur d arrêt d urgence. 4. Interrupteur. 5. Guide. 6. Vis de blocage de la table (hauteur). 7.Pédale de frein. 8. Pédale de déplacement en hauteur du mandrin. 9. Commande de réglage de la table. 10. Poignée de verrouillage de la table (inclinaison). 11. Doigt de copiage. 12. Table inclinable. 13. Mèche ou porte-outils. 14. Mandrin. 15. Coiffe de protection. 16. Bouche d aspiration.
TYPES D'OUTILS DESCRIPTION TB 21-3 1. Mandrin excentrique (voir 21-4). - indication des angles de réglage. - la mèche se règle excentriquement dans le mandrin. - équilibrage nécessaire. 2. Mèche à une coupe (" à gouge"). - placée dans le mandrin excentrique. - diamètre de la mèche < diamètre de fraisage. - le diamètre de fraisage varie en fonction de l angle de réglage de la mèche dans le mandrin. 3. Mèche à deux coupes.(concentriques). - utilisée dans le mandrin concentrique - diamètre de la mèche = diamètre de fraisage. 4. Mèche à quatre coupes. - queue conique (cône morse) et filetée. 5. Porte- outils avec couteaux amovibles. - placé dans le mandrin, (cône morse). 6. Fourreau d'équilibrage. - reçoit le mandrin excentrique. - réglage au moyen des vis d'équilibrage.
DESCRIPTION TB 21-4 MANDRIN EXCENTRIQUE SPECIFICATIONS FIRME: TYPE: ANNEE DE CONSTRUCTION: Puissance du moteur (1ch = 735W) :....... Vitesses de rotation du moteur (n) :....... Dimensions de la table (L x l) :...... Capacité (largeur maximum de passage)... kw tr/min mm mm
USINAGE TB 21-5 VITESSE DE ROTATION DE L'OUTIL Possibilités : - un seul régime : (environ 18000 tr/min). - plusieurs régimes (poulies étagées, variateur de vitesse électronique, convertisseur de fréquence). Le diamètre des outils est relativement faible et nécessite des vitesses de rotation élevées (jusqu'à 30.000 tr/min) qui doivent être adaptées au diamètre de la mèche. Diamètre (mm) 4 à 8 8 à 13 13 à 17 17 à 20 20 à 26 26 à 35 35 à 50 50 à 60 Vitesse de rotation (tr/min) 30.000 24.000 18.000 15.000 12.000 9.000 6.000 5.000 Remarque: les mèches à défoncer équipent: soit des machines stationnaires dont la plupart disposent aujourd'hui d'une commande numérique, soit des défonceuses portatives. VITESSE DE COUPE La vitesse de coupe idéale se situe entre 10 et 20 m/s. Formule xdxn V = π 60 D : diamètre (m) n : vitesse de rotation (tr/min) V : vitesse de coupe (m/s) Exemples 1) Rechercher la vitesse de coupe. Données: - mèche: Ø de 20mm (0,020m) - n: 15.000 tr/min. Solution: V = 3,14 0,02 15000 60 = 15,7m / s 2) Rechercher de la vitesse de rotation. Données: - mèche de Ø 13mm (0,013m) - V = 15m/s. Solution: V x 60 15 60 n = = = 22.500tr / min πd 3,14 x 0,013
USINAGE TB 21-6 TABLEAU D'UTILISATION DU MANDRIN EXCENTRIQUE
FACONNAGE TB 21-7 CONSIGNES GENERALES - Veiller à ce que le gabarit de copiage soit en contact permanent avec le doigt de copiage. - Choisir la mèche en fonction du diamètre de coupe lors d'un travail à l aide du mandrin excentrique. - Veiller à la conformité des réglages. - Utiliser des gabarits de copiage conformes et résistant à l usure (métal, matière synthétique). UTILISATION 1. Forage de trous. - Marquer le centre en cas d exécution unique. - Utiliser un doigt de copiage en cas d exécution en série. 2. Fraisage au guide (perpendiculaire). - Selon la forme de la mèche, il est possible de fraiser des feuillures, des rainures et des moulures. - Compulser le tableau (fiche 21-6) concernant : - le Ø de la mèche - le numéro du mandrin - l angle de réglage. - Pour les pièces longues, utiliser une servante. 3. Fraisage de biais (tête ou table inclinable). - Idem ci-dessus (2) - Contrôler l'inclinaison de la mèche ou de la table.
FACONNAGE TB 21-8 4. Calibrage - copiage. - Calibrer suivant un gabarit : le doigt de copiage suit la forme par en dessous, dans le gabarit de fraisage. - Le diamètre de la mèche et du doigt de copiage sont déterminants pour la grandeur de la pièce à travailler. 5. Fraisage avec intervalle de profondeur. - Les butées permettent de fraiser divers intervalles de profondeur sans devoir modifier la hauteur de table. Remarque: pour faciliter la lecture, la coiffe de sécurité n'a pas été représentée sur les différentes illustrations (fiches 21-7 et 21-8)
FACONNAGE TB 21-9 CONSTATATIONS D IRREGULARITES ANOMALIES CAUSES 1. Arrachement des fibres. - Mèche émoussée. - Avance trop rapide. - Fraisage contre le sens des fibres. - Régime inadéquat. 2. Traces de brûlures sur la pièce. - Avance trop lente. - Mèche mal aiguisée. - Mèche émoussée et / ou encrassée. - Angle de coupe inadéquat. - Régime (V) trop rapide. 3. Vibration de la pièce. - Mèche excentrique mal équilibrée. - Pièce mal fixée sur le gabarit. - Mèche émoussée. 4. Accumulation de copeaux. - Passe trop importante. - Avance trop rapide. - Nature du bois (excès de résine, ). - Aspiration insuffisante. 5. Bruit excessif. - Mandrin excentrique mal équilibré. - Machine instable. - Pièces mobiles de la machine non bloquées. 6. Mouvement imprécis du gabarit. - Gabarit imprécis. - Gabarit détérioré (matériau inadéquat). - Doigt de copiage abîmé. 7. Fond de fraisage irrégulier. - Table encrassée. - Coulissement irrégulier en hauteur (glissières encrassées). - Pression irrégulière sur la pédale de commande en hauteur.
INSTRUCTIONS DE SECURITE TB 21-10 MESURES GENERALES DE PREVENTION 1. L outillage de coupe est-il adéquat et efficace? 2. La coiffe de protection est-elle placée? 3. Le montage de l outillage de coupe est-il conforme? 4. Le mandrin excentrique équipé de la mèche est-il équilibré? 5. L aire de travail est-elle praticable? MESURES SPECIFIQUES DANGERS PREVENTION MOYENS 1. Blessures aux mains au moment du réglage. - Eviter de manipuler les mèches par le tranchant. - Utiliser les clefs adéquates pour le serrage des écrous. - Rangement rationnel des mèches. - Brides de serrage rapide. - Remplacement des écrous abîmés. 2. Contact avec des parties tournantes ou mobiles. 3. Blessures aux yeux. - Utiliser la coiffe de sécurité. - Attendre l arrêt de la machine avant d introduire la main sous la coiffe. - Enlever les copeaux. - Positionner fermement la pièce à usiner. - Enlever à temps les copeaux excédentaires. - Coiffe de sécurité transparente et escamotable. - Gabarits avec des poignées et des brides rapides placées hors de portée de l aire de défonçage. - Aspiration ; pistolet à air. - Support à dépression. - Lunettes de sécurité. 4. Projection de la pièce à travailler. - Choisir un sens d usinage conforme. - Utiliser le gabarit de copiage plat. - Fixer la pièce à travailler. - Utiliser de l outillage conforme aux normes d usinage. - Travail en opposition. - Usinage progressif en profondeur lors du profilage. 5. Bruit. - Utiliser un outillage de coupe excentrique équilibré. - Utiliser un outillage affûté. - Adapter la vitesse d avancement. - Equilibrage des fraises ou mèches (plaquettes rapportées). - Contrôle régulier. - Protection auditive. 6. Bris de fraise. - Adapter la vitesse d avancement à la vitesse de rotation de l outil et au type d usinage. - Utiliser l outillage adapté et affûté. - Eviter les mouvements brusques. - Respect des vitesses. - Fraises adéquates. - Self - control.
TEST TB 21-11 1. Justifier la fonction du mandrin excentrique, du mandrin concentrique. 2. Justifier la position excentrique de la mèche à une coupe dans le mandrin. 3. Expliquez le fonctionnement d un porte fraise excentrique. 4. Citez le moyen d équilibrer une mèche excentrique dans son mandrin. 5. Expliquez la fonction des butées d arrêt. 6. Précisez la méthode de travail pour profiler un disque de diamètre déterminé (Ø 300 mm). 7. Citez trois mesures de sécurité à prendre lors des opérations de défonçage. 8. Citez trois causes provoquant l arrachement de fibres lors du défonçage.