Bibliographie sélective La Légende arthurienne Carré d Art bibliothèque Espace jeunesse 04 66 76 35 05 1
Chrétien de Troyes, à l aube de la chevalerie Chrétien de Troyes, sans doute originaire de Troyes, est né vers 1135 et mort vers 1185. C est un poète français, considéré comme l un des premiers auteurs de romans de chevalerie. Il s inspira des légendes bretonnes et celtes du Roi Arthur et de la quête du Graal. Il écrivit Lancelot ou le Chevalier de la charrette, Yvain ou le Chevalier au lion, ou encore Perceval ou le Conte du Graal. Ces légendes sont à l origine du roman courtois. Les héros sont souvent confrontés à un choix difficile entre leur amour et leur devoir moral de chevalier. 2
Erec et Enid L école des loisirs, 2009.- Classiques abrégés Le conte s'ouvre sur Erec escortant la reine Guenièvre au cours de la chasse au cerf blanc, organisée par le roi Arthur. Sur son chemin, il rencontre un chevalier qui le malmène. Il le suit alors pour lui demander justice, arrive dans une ville où il rencontre Enid, en tombe amoureux, et l'épouse après avoir vaincu son rival. Erec reste ensuite un an auprès de sa femme, temps durant lequel il cesse de guerroyer, ce qui provoque des murmures sur son compte venant des autres chevaliers. Lancelot ou le Chevalier de la Charrette Gallimard, 2008.- Folio plus classiques Lancelot du lac est le fils du roi Ban de Bénoïc et de la reine Elaine. Il est né en Armorique, à Trèbes un peu après la Pentecôte. Il fût enlevé à ses parents par la fée Viviane. Il va devenir une des figures clefs de la Quête du Graal. Perceval ou le Roman du Graal Gallimard, 1992.- Folio junior Perceval est dans la légende arthurienne un des chevaliers de la Table ronde. Après la mort de son père et de ses frères chevaliers, sa mère l'élève dans l'isolement de la forêt en lui faisant ignorer jusqu'à l'âge de 15 ans ce qu'est la chevalerie par crainte de le perdre comme elle a perdu son époux et ses deux fils. Mais un jour, en jouant au javelot dans la forêt, il rencontre cinq chevaliers aux armures si étincelantes qu'il les prend pour des anges. Il veut alors devenir lui-même chevalier, et se rend à la cour du roi Arthur. Après s'être révélé excellent combattant, il est adoubé et invité à se joindre aux chevaliers de la Table Ronde. 3
François Johan Les Chevaliers de la Table Ronde Casterman, 2006.- Epopée De nos jours les séries Cinq volumes retracent la légende arthurienne : - Les enchantements de Merlin, raconte l enfance de l enchanteur - Lancelot du Lac, retrace l histoire du plus valeureux des chevaliers - Perceval le Gallois, ou le destin d un jeune homme élevé dans l ignorance du monde - La quête du Graal, dans laquelle les chevaliers se lancent pour une grande aventure - La destinée du Roi Arthur, le dernier combat d un roi contre son meilleur ami Kevin Crossley-Holland Arthur Hachette, 2006 A la fin du XIIe siècle en Grande-Bretagne, le jeune Arthur de Caldicot rêve d'être chevalier. Grâce à une obsidienne prophétique offerte par un ami de son père, Merlin, Arthur apprend qu'il est la réincarnation du légendaire roi Arthur. - La pierre prophétique, cadeau de Merlin, c est dans cette pierre que le jeune Arthur prend la mesure de son destin. - A la croisée des chemins, Arthur quitte la maison familiale pour devenir écuyer de lord Stephen de Holt. Son souhait est de participer à la quatrième croisade. - Un croisé à Venise, arrivé à Venise, le jeune chevalier découvre que le Doge veut entraîner l'armée des croisés à Zara, sur la côte dalmate, afin de la reconquérir. - La légende de Gatty, Gatty a passé sa vie à travailler dans les champs. Elle est vive et obstinée, et sa voix ressemble à celle des anges. Mais un beau jour, elle quitte sa campagne anglaise. 4
Christian de Montella Graal Flammarion, 2010 Le récit légendaire du Graal revu sous forme de roman d'aventure : combats, magie, surnaturel et suspense sont au rendez-vous. - Le chevalier sans nom, il est le fils d'un roi mort de chagrin. Elevé par la fée Viviane, en parfait chevalier, il grandit au domaine du Lac. - La neige et le sang, au royaume d'arthur, Perceval est fait chevalier. Morgane et son fils Mordret trament un complot contre Arthur. - La nef du Lion, Galahad, fils de Lancelot, arrive à Camelot. Il va conquérir le Graal et libérer le royaume de sa malédiction. - La revanche des ombres, Lancelot retourne sur les lieux de son enfance, dans la forêt de Brocéliande, où il livrera son dernier combat contre les ombres de ses deux pires ennemis, avant de rejoindre l'autre Monde. Christian de Montella Graal Noir Ed. Flammarion, 2010 Une relecture de la légende du Graal, du point de vue de Merlin. - Le fils du Diable, Dans la forêt de Brocéliande, le jeune Merlin doit se battre pour entrer en pleine possession de sa magie. - L enfant des prodiges, Merlin veille avec soin sur Arthur, le fils d'igerne, promis à un grand destin. Il doit en effet permettre de retrouver le Graal. - Le lys de la vengeance, Arthur est devenu roi et veut reprendre l'ancienne forteresse de son père pour confirmer son pouvoir. Merlin l'accompagne. Une nuit, Arthur reçoit l'épée Excalibur. 5
D autres auteurs, encore Claudine Golt et Armel Gaulme Morgane Adam Biro, 2004 Morgane, demi-soeur du roi Arthur, tante de Mélusine et reine d'avalon est un personnage fascinant et complexe, éprise de pouvoir et de liberté. Fée habile et manipulatrice, élève préférée de Merlin, elle use souvent de ses pouvoirs à des fins maléfiques mais demeure néanmoins partagée entre son goût pour le pouvoir et une certaine sagesse. Odile Weurlesse Les chevaliers du roi Arthur Pocket, 2005.- Les romans des légendes L'épopée du roi Arthur constitue la trame de ce récit rythmé par les aventures des chevaliers de la Table ronde et par les interventions merveilleuses de Merlin et de la fée Morgane. Anne-Marie Cadot-Colin Merlin Le livre de poche, 2009.- Historique Magicien et devin, Merlin, l enchanteur de Bretagne, est un personnage mystérieux qui peut changer d'apparence à tout instant, un sage qui connaît les secrets du passé comme de l'avenir. D'où lui viennent ses pouvoirs hors du commun? On murmure qu'il est le fils du diable... Anne-Marie Cadot-Colin Perceval ou le conte du Graal Hachette, 2005 Le roman légendaire de Chrétien de Troyes interprété dans toute sa modernité par un auteur spécialiste de la littérature du Moyen Age. 6
Anne-Marie Cadot-Colin Yvain, le chevalier au Lion Hachette, 2006 Yvain parcourt la forêt de Brocéliande, à la recherche de l'homme qui a tué son compagnon. L histoire est racontée par Chrétien de Troyes. Claude Merle Lancelot Bayard, 2009.- Héros de légende La jeunesse de Lancelot, recueilli par la fée Viviane, au cœur de la forêt de Brocéliande. La Dame du lac veut faire de lui un chevalier accompli : chasse, musique, combat mais aussi courtoisie et noblesse d'esprit constituent son apprentissage. Son éducation terminée, Lancelot, qui veut être adoubé chevalier de la Table ronde, quitte Brocéliande pour être introduit auprès du roi Arthur. Michael Morpurgo Le roi Arthur Gallimard, 1994.- Lecture Junior La légende du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde enflammant depuis des siècles l'imagination des lecteurs, l'auteur nous offre une nouvelle adaptation du texte de Chrétien de Troyes. 7
Et pour les plus jeunes Anne Jonas et Vincent Dutrait Les chevaliers de la Table ronde Milan, 2007 Les aventures de Merlin, Arthur, Perceval le Gallois, etc., en quête d'exploits guerriers ou mystiques, soumis aux affres de l'amour courtois et aux sortilèges des mages Dans un très bel album. Maud Ovazza Les Chevaliers de la Table ronde Ouest-France, 2001 Les légendes qui ont trait aux chevaliers de la Table Ronde font partie du patrimoine et plongent leurs racines dans les temps les plus reculés de l'humanité. Intime mélange d'action et de rêve, elles ont enchanté aussi bien le Moyen Age que l'époque contemporaine. Nicolas Cauchy et Aurélia Fronty Au pays du roi Arthur Gautier-Languereau, 2009 Des contes des chevaliers de la Table ronde : chevalerie, belles dames, sorcellerie, etc. Pour les plus jeunes et pour les autres. 8
Jean-Luc Bizien et Julien Delval La forêt de Brocéliande Gründ, 2003 Une série de livres jeux dans lesquels on retrouve Arthur, Viviane et les dragons, Merlin et les chevaliers de la Table ronde. Pour jouer seul ou se livrer un combat entre amis. D autres livres sont disponibles sur le réseau des bibliothèques de Nîmes. N hésitez pas à nous les demander. 9