FICHE DE DECLARATION ENVIRONNEMENTALE ET SANITAIRE CONFORME A LA NORME NF P 01 010 FOAMGLAS T4 + Cette déclaration a été réalisée par BIO Intelligence Service et est présentée selon le modèle de Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire validé par l AIMCC (FDE&S Version 2005).
Sommaire Introduction... 3 Producteur de données... 4 Guide de lecture... 4 1. Caractérisation du produit... 5 1.1. Définition de l unité fonctionnelle... 5 1.2. Masses et données de base pour le calcul de l unité fonctionnelle... 5 1.3. Caractéristiques techniques utiles non contenues dans la définition de l unité fonctionnelle... 6 1.4. Durabilité des caractéristiques... 6 2. Données d inventaire et commentaires relatifs aux effets environnementaux et sanitaires du produit.. 7 2.1. Consommations de ressources naturelles... 7 2.2. Emissions dans l air, l eau et le sol... 11 2.3. Production de déchets... 16 3. Impacts environnementaux représentatifs des produits de construction... 17 4. Contribution du produit à l évaluation des risques sanitaires et de la qualité de vie à l intérieur des bâtiments... 19 4.1. Informations utiles à l évaluation des risques sanitaires (NF P 01 010 7.2)... 20 4.2. Contribution du produit à la qualite de vie à l interieur des bâtiments (NF P 01 010 7.3)... 21 5. Autres contributions du produit notamment par rapport à des préoccupations d écogestion du bâtiment, d économie et de politique environnementale globale... 22 5.1. Ecogestion du bâtiment... 22 5.2. Préoccupations économiques... 22 5.3. Politique environnementale globale... 23 6. Caractérisation des données pour le calcul de l inventaire de cycle de vie... 24 6.1. Définition du système d analyse de cycle de vie... 24 6.2. Sources de données... 25 6.3. Traçabilité... 25 7. Annexes... 26 7.1. Declaration de E.ON BELGIUM SA/NV Pour la fourniture d électricité... 26 7.2. Consommation de ressources naturelles énergétiques et indicateurs énergétiques basés sur le modèle européen de production d électricité (UCTE)... 27 7.3. Etude TRIBU ENERGIE : Calculs des évitements d energie... 28 2
INTRODUCTION Le cadre utilisé pour cette présentation est celui de la Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire élaborée par l AIMCC (FDE&S version 2005). Il est adapté à la présentation des caractéristiques environnementales et sanitaires des produits de construction conformément aux exigences de la norme NF P 01 010 et à la fourniture de commentaires et d informations complémentaires utiles, dans le respect de l esprit de cette norme en matière de sincérité et de transparence (NF P 01 010 4.2). Cette FDE&S permet de satisfaire aux exigences des démarches environnementales dans la construction, en particulier la démarche HQE et sa cible n 2 : «Choix intégré des procédés et produits de construction». Elle a été soumise à une vérification visant à examiner le respect des règles de la norme NF P 01 010, les informations issues de l Analyse de Cycle de Vie et l ensemble de la déclaration réalisée par Henri Lecouls, expert agréé par AFAQ et AFNOR pour cette mission. Un rapport d accompagnement a été établi par le rédacteur de la déclaration, il rassemble les hypothèses, scénarii et méthodes utilisés. Ces deux documents peuvent être consultés sous accord de confidentialité au siège de PITTSBURGH CORNING France. Le FOAMGLAS T4+ n est jamais utilisé seul, il est obligatoirement associé à des moyens de fixation et de protection, voire d étanchéité. Ces produits complémentaires varient selon les usages, PITTSBURGH CORNING France ne peut en préconiser aucun dans la présente FDE&S rédigée pour tous les emplois possibles du FOAMGLAS T4+, au contraire de la FDE&S du COMPACT FOAMGLAS T4+ qui décrit une Unité Fonctionnelle en toiture terrasse, le produit étant alors collé avec la colle préconisée : le bitume. 3
PRODUCTEUR DE DONNEES Les informations sont fournies sous la responsabilité de PITTSBURGH CORNING France dans le sens de la norme NF P 01 010 4.6. Toute exploitation, totale ou partielle, des informations ainsi fournies doit au minimum être accompagnée de la référence complète à la présente fiche d origine : titre complet, date d édition, adresse de l émetteur qui pourra remettre un exemplaire authentique. Contact : Nabil BOUKOLT Directeur Technique PITTSBURGH CORNING France 10 place du Général de Gaulle CS 50035 92184 ANTONY CEDEX Tél.: 01 41 98 79 80 Fax : 01 41 98 79 81 e.mail : info@foamglas.fr GUIDE DE LECTURE Les résultats sont présentés en notation scientifique avec 3 chiffres significatifs : - 1.38E+03 signifie 1.38 x 10 3 soit 1 380-2.14E 02 signifie 2.14 x 10 2 soit 0.0214 Conformément à la norme NF P01 010, les règles suivantes s appliquent : - Les cellules des tableaux comportant un zéro signifient une valeur nulle pour l étape du cycle de vie considérée. - Les cellules vides ne représentent pas un zéro absolu mais une valeur non significative non nulle (contribution négligeable inférieure à 0.1% de la colonne total). Important : La norme NF P 01 010 ( 4.7.1) n autorise pas l affichage des évitements de flux pendant la vie en dans les tableaux d ICV. Le FOAMGLAS T4+ ayant justement pour qualité fondamentale de produire ces évitements, ils sont évalués au 5. 4
1. Caractérisation du produit Cette fiche a pour but de présenter, par Unité Fonctionnelle, les tableaux des flux d inventaire de la production de l isolant thermique en verre cellulaire FOAMGLAS qualité T4+, élément constitutif de systèmes d isolation pour la construction, généralement associés à un système de protection ou d étanchéité. 1.1. DEFINITION DE L UNITE FONCTIONNELLE L unité fonctionnelle (UF) retenue est la suivante : «Un mètre carré de FOAMGLAS T4+ apportant à la paroi sur laquelle il est posé une résistance thermique additive de 2,4 K.m².W 1, pendant une annuité.» Le FOAMGLAS T4+ étant le constituant destiné à rester tel quel dans un complexe d isolation thermique et d étanchéité pendant toute la durée de vie de l ouvrage à condition que le système de protection et d étanchéité soit rénové dans les conditions préconisées par le fournisseur dudit système sa Durée de Vie Typique (DVT) est égale à celle de l ouvrage, par convention : 100 ans. Ce postulat entraîne l absence de flux identifiables pendant la vie en de l UF circonscrite à la fonction isolation, ceux ci ne pouvant être imputés, le cas échéant, qu à la fonction associée de protection ou d étanchéité. Si la durée de vie prévue de l ouvrage est inférieure à 100 ans, les données contenues dans la déclaration devront être recalculées pour être adaptées à la durée de vie choisie (NFP 01 010 4.4.1). 1.2. MASSES ET DONNEES DE BASE POUR LE CALCUL DE L UNITE FONCTIONNELLE Les données sont issues du site de production de PITTSBURGH CORNING EUROPE à Tessenderlo (Belgique) et des services technique et commercial de PITTSBURGH CORNING FRANCE. Le flux de référence dans l UF est constitué des quantités ci après. 5
1.2.1. PRODUIT Epaisseur nécessaire pour satisfaire à la définition de l UF : 10 cm (conductivité thermique 0,041 W/m/ C) Masse volumique du FOAMGLAS T4+ : 115 kg/m3 Poids de l UF : 115 g + 1,44 g de chutes soit 116,4 g (11,64 kg pour toute la DVT) 1.2.2. EMBALLAGES DE LIVRAISON Bois (des palettes) : 6,64 g (664 g pour toute la DVT) Polyéthylène (film) : 1,47 g (147 g pour toute la DVT) Carton : 0,787 g (78.7 g pour toute la DVT) 1.2.3. PRODUITS COMPLEMENTAIRES Comme expliqué en introduction, aucun produit complémentaire nécessaire à la pose n est renseigné ici. Il n y a donc pas de flux d inventaire identifiables pour la mise en de l Unité Fonctionnelle, sauf les découpes de pose. 1.3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES UTILES NON CONTENUES DANS LA DEFINITION DE L UNITE FONCTIONNELLE Réaction au feu (hors produits accessoires) : Classement M : M0 Euroclasse : A1 (certificat ACERMI N 03/023/249) Niveaux d aptitude à l emploi (profil d usage ISOLE), certificat ACERMI N 03/023/249 : Compression I = 5 Stabilité dimensionnelle S = 2 Comportement à l eau O = 3 Cohésion L = 4 Perméance à la vapeur d eau E = 5 Classement pour applications sol : SC1aCh (certificat ACERMI N 03/023/249) 1.4. DURABILITE DES CARACTERISTIQUES La spécificité du verre cellulaire est que ses caractéristiques ne sont affectées ni par les conditions climatiques, ni par les conditions et la durée d utilisation. 6
2. Données d inventaire et commentaires relatifs aux effets environnementaux et sanitaires du produit Conformément à la norme NF P 01 010, les résultats présentés ci dessous se rapportent à l unité fonctionnelle définie et sont donc ramenés à une annuité en prenant en compte la durée de vie typique (DVT) de 100 ans. Seule la colonne «Total cycle de vie pour toute la DVT» présente les résultats sur la durée de vie globale du produit. 2.1. CONSOMMATIONS DE RESSOURCES NATURELLES Comme autorisé par la norme, les consommations de consommables des personnels des bureaux et des chantiers de pose, leur transport sur le lieu de travail et l eau des équipements sanitaires sont négligées. 2.1.1. CONSOMMATIONS DE RESSOURCES NATURELLES ENERGETIQUES ET INDICATEURS ENERGETIQUES Flux Unités Production Transport Total cycle de vie Mise en Vie en Fin de vie pour toute par annuité la DVT Consommation de ressources naturelles énergétiques Bois kg 3,06E-03 2,90E-06 0,00E+00 6,36E-07 3,06E-03 3,06E-01 Charbon kg 2,44E-03 3,49E-05 0,00E+00 7,66E-06 2,48E-03 2,48E-01 Lignite kg 1,06E-03 4,54E-05 0,00E+00 9,96E-06 1,12E-03 1,12E-01 Gaz naturel kg 2,77E-02 6,13E-05 0,00E+00 1,35E-05 2,78E-02 2,78E+00 Pétrole kg 4,02E-03 1,58E-03 0,00E+00 3,48E-04 5,96E-03 5,96E-01 Uranium kg 6,84E-08 1,82E-09 0,00E+00 4,00E-10 7,07E-08 7,07E-06 Hydraulique MJ 7,82E-01 1,20E-04 0,00E+00 2,64E-05 7,82E-01 7,82E+01 Etc. * kg 1,06E-05 4,92E-10 0,00E+00 1,08E-10 1,06E-05 1,06E-03 Indicateurs énergétiques Energie Primaire Totale MJ 2,38E+00 7,24E-02 0,00E+00 1,59E-02 2,47E+00 2,47E+02 Energie Renouvelable MJ 8,25E-01 1,80E-04 0,00E+00 3,95E-05 8,25E-01 8,25E+01 Energie Non Renouvelable MJ 1,56E+00 7,23E-02 0,00E+00 1,59E-02 1,65E+00 1,65E+02 Energie Procédé MJ 2,29E+00 7,24E-02 0,00E+00 1,59E-02 2,38E+00 2,38E+02 Energie Matière MJ 9,15E-02 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 9,15E-02 9,15E+00 Electricité** kwh 2,04E-01 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 2,04E-01 2,04E+01 * La catégorie etc. correspond aux consommations de tourbe. ** Les consommations électriques sont également intégrées dans les autres indicateurs énergétiques. Commentaires relatifs à la consommation de ressources naturelles énergétiques et aux indicateurs énergétiques : Les indicateurs énergétiques doivent être utilisés avec précaution car ils additionnent des énergies d origines différentes qui n ont pas les mêmes impacts environnementaux (se référer de préférence aux flux élémentaires). L usine de Tessenderlo est approvisionnée en électricité produite à partir d énergie hydraulique, selon le certificat produit par le fournisseur E.ON BELGIUM SA/NV joint 7
en annexe. Les valeurs de chacun des indicateurs énergétiques figurant dans le tableau ci dessus sont justes jusqu à la date de validité de l engagement réciproque d E.ON BELGIUM SA/NV et PITTSBURGH CORNING EUROPE de fournir pour le premier et acheter pour le second l électricité ainsi décrite. Au delà PITTSBURGH CORNING France fournira un nouvel engagement prolongeant le précédent ; à défaut les données des tableaux des flux d inventaire devront être recalculées. Pour ce qui concerne les consommations et indicateurs énergétiques nous donnons en annexe les calculs basés sur le modèle de production électrique en Europe occidentale moyen, dit «UCTE». La consommation de gaz naturel a diminué de 7 % depuis 2007 (passage de 0,32 Nm3/kg à 0,3 Nm3/kg de FOAMGLAS, ce qui explique le progrès sur l énergie renouvelable. 2.1.2. CONSOMMATION DE RESSOURCES NATURELLES NON ENERGETIQUES 8
Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT Antimoine (Sb) kg 1,22E-13 6,87E-16 0,00E+00 1,51E-16 1,23E-13 1,23E-11 Argent (Ag) kg 1,12E-09 1,30E-12 0,00E+00 2,85E-13 1,12E-09 1,12E-07 Argile kg 4,76E-04 3,38E-06 0,00E+00 7,42E-07 4,80E-04 4,80E-02 Arsenic kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Bauxite (en AL 2 O 3 ) kg 6,00E-04 1,09E-07 0,00E+00 2,40E-08 6,00E-04 6,00E-02 Bentonite kg 8,87E-06 6,05E-07 0,00E+00 1,33E-07 9,61E-06 9,61E-04 Bismuth (Bi) kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Bore (B) kg 5,82E-09 2,63E-11 0,00E+00 5,78E-12 5,85E-09 5,85E-07 Cadmium (Cd) kg 7,70E-09 2,68E-11 0,00E+00 5,89E-12 7,73E-09 7,73E-07 Calcaire kg 4,26E-03 1,22E-05 0,00E+00 2,68E-06 4,28E-03 4,28E-01 Carbonate de Sodium (Na 2 CO 3 ) kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Chlorure de Potassium (KCl) kg 1,03E-03 1,12E-09 0,00E+00 2,46E-10 1,03E-03 1,03E-01 Chlorure de Sodium (NaCl) kg 4,19E-03 9,76E-07 0,00E+00 2,14E-07 4,19E-03 4,19E-01 Chrome (Cr) kg 8,80E-06 3,42E-08 0,00E+00 7,52E-09 8,84E-06 8,84E-04 Cobalt (Co) kg 3,85E-11 4,17E-11 0,00E+00 9,26E-12 8,95E-11 8,95E-09 Cuivre (Cu) kg 6,18E-06 3,69E-08 0,00E+00 8,09E-09 6,22E-06 6,22E-04 Dolomie kg 1,51E-06 3,64E-08 0,00E+00 7,99E-09 1,55E-06 1,55E-04 Etain (Sn) kg 2,05E-08 3,61E-11 0,00E+00 7,93E-12 2,06E-08 2,06E-06 Feldspath kg 2,38E-02 1,91E-14 0,00E+00 4,19E-15 2,38E-02 2,38E+00 Fer (Fe) kg 2,69E-03 1,26E-05 0,00E+00 2,78E-06 2,71E-03 2,71E-01 Fluorite (en CaF 2 ) kg 2,15E-06 1,38E-07 0,00E+00 3,04E-08 2,32E-06 2,32E-04 Gravier kg 2,81E-02 6,16E-05 0,00E+00 1,35E-05 2,82E-02 2,82E+00 Lithium (Li) kg 2,06E-11 3,69E-16 0,00E+00 8,11E-17 2,06E-11 2,06E-09 Kaolin (Al 2 O 3, 2SiO 2,2H 2 O) kg 4,82E-06 4,37E-10 0,00E+00 9,59E-11 4,82E-06 4,82E-04 Magnésium (Mg) kg 2,01E-06 4,76E-08 0,00E+00 1,04E-08 2,07E-06 2,07E-04 Manganèse (Mn) kg 2,07E-06 1,47E-08 0,00E+00 3,22E-09 2,09E-06 2,09E-04 Mercure (Hg) kg 1,07E-10 1,01E-12 0,00E+00 2,22E-13 1,08E-10 1,08E-08 Molybdène (Mo) kg 6,84E-06 1,10E-09 0,00E+00 2,42E-10 6,84E-06 6,84E-04 Nickel (Ni) kg 2,38E-05 1,82E-07 0,00E+00 3,99E-08 2,40E-05 2,40E-03 Or (Au) kg 4,17E-10 4,19E-13 0,00E+00 9,19E-14 4,17E-10 4,17E-08 Palladium (Pd) kg 2,26E-11 6,80E-12 0,00E+00 1,49E-12 3,09E-11 3,09E-09 Platine (Pt) kg 4,93E-13 2,19E-13 0,00E+00 4,82E-14 7,61E-13 7,61E-11 Plomb (Pb) kg 3,73E-07 4,93E-09 0,00E+00 1,08E-09 3,79E-07 3,79E-05 Phosphore (P) kg 4,11E-07 2,50E-08 0,00E+00 5,49E-09 4,41E-07 4,41E-05 Rhodium (Rh) kg 2,16E-13 1,89E-13 0,00E+00 4,16E-14 4,47E-13 4,47E-11 Rutile (TiO 2 ) kg 1,33E-06 7,21E-08 0,00E+00 1,58E-08 1,41E-06 1,41E-04 Sable kg 1,91E-07 4,57E-10 0,00E+00 1,00E-10 1,92E-07 1,92E-05 Silice (SiO 2 ) kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Soufre (S) kg 2,34E-07 2,25E-10 0,00E+00 4,95E-11 2,34E-07 2,34E-05 Consommation de ressources naturelles non énergétiques (Suite) 9
Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT Sulfate de Baryum (BaSO 4 ) kg 4,55E-05 8,05E-06 0,00E+00 1,77E-06 5,53E-05 5,53E-03 Sulfate de Sodium d'origine naturelle kg 4,19E-04 3,60E-08 0,00E+00 7,91E-09 4,19E-04 4,19E-02 Titane (Ti) kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Tungstène (W) kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Vanadium (V) kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Zinc (Zn) kg 3,29E-06 3,14E-08 0,00E+00 6,93E-09 3,33E-06 3,33E-04 Zirconium (Zr) kg 5,55E-10 5,66E-13 0,00E+00 1,24E-13 5,56E-10 5,56E-08 Matières premières végétales non spécifiées kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 avant Matières premières animales non spécifiées kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 avant Produits intermédiaires non remontés (total) kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 etc.* kg 3,19E-06 5,67E-08 0,00E+00 1,25E-08 3,26E-06 3,26E-04 * La catégorie etc. correspond à la somme des flux suivants : Anhydrite, Basalte, Brome, Carbone (dans la matière organique), Cérium, Diatomite, Europium, Gadolinium, Gallium, Granite, Gypse, Indium, Iode, Krypton, Lanthanum, roches métamorphiques, Neodymium, Praseodymium, Pumice, Rhénium, Schiste, Samarium, Nitrate de sodium, Sulfate de sodium, Tantalium, Tellurium, Ulexite, Vermiculite, Xenon. Commentaires relatifs à la consommation de ressources énergétiques : naturelles non La matière première de base est du calcin obtenu par le recyclage des produits verriers. 2.1.3. CONSOMMATIONS D EAU (PRELEVEMENTS) Flux Unités Production Transport Total cycle de vie Mise en Vie en Fin de vie pour toute par annuité la DVT Eau : Lac litre 5,11E-04 8,30E-06 0,00E+00 1,82E-06 5,21E-04 5,21E-02 Eau : Mer litre 4,91E-02 1,87E-03 0,00E+00 4,10E-04 5,14E-02 5,14E+00 Eau : Nappe Phréatique litre 3,57E-02 2,91E-04 0,00E+00 6,37E-05 3,61E-02 3,61E+00 Eau : Origine non Spécifiée litre 3,39E-01 4,05E-03 0,00E+00 8,88E-04 3,44E-01 3,44E+01 Eau : Rivière litre 5,56E-02 1,93E-03 0,00E+00 4,24E-04 5,80E-02 5,80E+00 Eau Potable* (réseau) litre 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Eau Consommée (Total) litre 4,80E-01 8,15E-03 0,00E+00 1,79E-03 4,90E-01 4,90E+01 * Les consommations d eau potable du réseau ont été intégrées dans les autres flux en tenant compte de l origine de l eau potable. Commentaires relatifs à la consommation d eau : Les eaux de refroidissement des installations de production sont recyclées. 10
2.1.4. CONSOMMATIONS D ENERGIE ET DE MATIERES RECUPEREES Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT Energie Récupérée MJ 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière Récupérée : Total kg 7,86E-02 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 7,86E-02 7,86E+00 Matière Récupérée : Acier kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière Récupérée : Aluminium kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière Récupérée : Métal (non spécifié) kg 1,10E-06 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 1,10E-06 1,10E-04 Matière Récupérée : Papier-Carton kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière Récupérée : Plastique kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière Récupérée : Calcin kg 7,86E-02 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 7,86E-02 7,86E+00 Matière Récupérée : Biomasse kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière Récupérée : Minérale kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière récupérée : bois kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière récupérée : palette kg 1,98E-01 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 1,98E-01 1,98E+01 Matière Récupérée : Non spécifiée kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Commentaires relatifs à la consommation d énergie et de matière récupérées : Le calcin ou verre recyclé est la matière première principale du FOAMGLAS, il n est donc pas prélevé de silice dans le milieu naturel. 2.2. EMISSIONS DANS L AIR, L EAU ET LE SOL 2.2.1. EMISSIONS DANS L AIR Hydrocarbures (non spécifiés, excepté méthane) Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT g 1,21E-02 4,55E-04 0,00E+00 9,96E-05 1,26E-02 1,26E+00 HAP (non spécifiés) g 2,40E-06 1,02E-07 0,00E+00 1,48E-08 2,51E-06 2,51E-04 Méthane (CH 4 ) g 2,34E-01 2,72E-03 0,00E+00 5,97E-04 2,38E-01 2,38E+01 Composés organiques volatils g 2,98E-02 1,75E-03 0,00E+00 3,75E-04 3,19E-02 3,19E+00 Dioxyde de Carbone (CO 2 ) d'origine fossile g 1,13E+02 5,19E+00 0,00E+00 1,73E+00 1,20E+02 1,20E+04 Dioxyde de Carbone (CO 2 ) d'origine biomasse g 1,90E+00 4,34E-03 0,00E+00 9,54E-04 1,90E+00 1,90E+02 Monoxyde de Carbone (CO) g 4,53E-02 1,61E-03 0,00E+00 3,28E-04 4,72E-02 4,72E+00 Oxydes d Azote (NOx en NO 2 ) g 9,64E-02 3,01E-02 0,00E+00 6,47E-03 1,33E-01 1,33E+01 Protoxyde d Azote (N 2 O) g 4,75E-04 1,81E-04 0,00E+00 3,98E-05 6,96E-04 6,96E-02 11
Emissions dans l air (Suite) Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT Ammoniaque (NH 3 ) g 6,09E-03 4,73E-05 0,00E+00 8,92E-06 6,15E-03 6,15E-01 Poussières (non spécifiées) g 4,52E-02 1,62E-03 0,00E+00 3,39E-04 4,71E-02 4,71E+00 Oxyde de soufre (SOx en SO 2 ) g 1,15E-01 7,23E-03 0,00E+00 1,40E-03 1,24E-01 1,24E+01 Hydrogène Sulfureux (H 2 S) g 8,72E-04 6,83E-07 0,00E+00 1,50E-07 8,73E-04 8,73E-02 Acide Cyanhydrique (HCN) g 3,87E-06 8,12E-09 0,00E+00 1,77E-09 3,88E-06 3,88E-04 Composés Chlorés organiques (en Cl) g 5,33E-07 1,35E-08 0,00E+00 2,97E-09 5,50E-07 5,50E-05 Acide Chlorhydrique (HCl) g 1,48E-03 1,46E-05 0,00E+00 2,99E-06 1,50E-03 1,50E-01 Composés chlorés inorganiques (en Cl) g 9,60E-06 4,80E-07 0,00E+00 1,05E-07 1,02E-05 1,02E-03 Composés chlorés non spécifiés (en Cl) g 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Composés fluorés organiques (en F) g 1,10E-05 9,53E-06 0,00E+00 2,12E-06 2,27E-05 2,27E-03 Composés fluorés inorganiques (en F) g 8,59E-05 2,27E-06 0,00E+00 4,76E-07 8,86E-05 8,86E-03 Composés halogénés (non spécifiés) g 5,09E-06 1,98E-07 0,00E+00 4,34E-08 5,33E-06 5,33E-04 Composés fluorés non spécifiés (en F) g 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Métaux (non spécifiés) g 1,40E-03 1,07E-05 0,00E+00 2,34E-06 1,42E-03 1,42E-01 Métaux alcalins et alcalino terreux non g 3,64E-04 3,73E-06 0,00E+00 8,20E-07 3,69E-04 3,69E-02 spécifiés non toxiques Antimoine et ses composés (en Sb) g 3,13E-07 2,17E-09 0,00E+00 4,76E-10 3,16E-07 3,16E-05 Arsenic et ses composés (en As) g 2,96E-06 6,06E-08 0,00E+00 1,19E-08 3,03E-06 3,03E-04 Cadmium et ses composés (en Cd) g 8,90E-07 8,61E-08 0,00E+00 1,89E-08 9,95E-07 9,95E-05 Chrome et ses composés (en Cr) g 3,16E-05 3,62E-07 0,00E+00 7,94E-08 3,20E-05 3,20E-03 Chrome hexavalent (en Cr) g 8,59E-07 4,59E-09 0,00E+00 1,01E-09 8,65E-07 8,65E-05 Cobalt et ses composés (en Co) g 9,64E-07 7,43E-08 0,00E+00 1,64E-08 1,05E-06 1,05E-04 Cuivre et ses composés (en Cu) g 1,92E-05 1,18E-05 0,00E+00 2,61E-06 3,36E-05 3,36E-03 Etain et ses composés (en Sn) g 5,07E-07 3,63E-09 0,00E+00 7,97E-10 5,11E-07 5,11E-05 Manganèse et ses composés (en Mn) g 3,91E-06 6,44E-08 0,00E+00 1,41E-08 3,99E-06 3,99E-04 Mercure et ses composés (en Hg) g 9,13E-07 3,33E-08 0,00E+00 7,21E-09 9,54E-07 9,54E-05 Nickel et ses composés (en Ni) g 1,13E-05 1,60E-06 0,00E+00 2,68E-07 1,31E-05 1,31E-03 Plomb et ses composés(en Pb) g 1,18E-05 8,17E-07 0,00E+00 1,80E-07 1,28E-05 1,28E-03 12
Emissions dans l air (Suite) Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT Sélénium et ses composés (en Se) g 8,36E-07 6,13E-08 0,00E+00 1,22E-08 9,09E-07 9,09E-05 Tellure et ses composés (en Te) g 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Zinc et ses composés (en Zn) g 3,25E-05 5,20E-06 0,00E+00 1,15E-06 3,89E-05 3,89E-03 Vanadium et ses composés(en V) g 2,13E-05 1,72E-06 0,00E+00 3,79E-07 2,34E-05 2,34E-03 Silicium et ses composés (en Si) g 5,41E-04 6,37E-07 0,00E+00 1,40E-07 5,41E-04 5,41E-02 etc.* g 1,47E-03 1,69E-05 0,00E+00 3,70E-06 1,49E-03 1,49E-01 * La catégorie etc. correspond à la somme des flux de Carbonate d ammonium, Acide anthranilique, Acide borique, Ethylcellulose, Formamide ; Hélium, Hydrogène, Peroxyde d hydrogène, Acide lactique, Acide méthylesulfonique, Méthylborate, Ozone, Phosphine, Acide phosphorique, Phosphore, Hydroxyde de sodium, Tetrahydroborate de sodium, Hydroxyde de tetraméthyl ammonium, eau. Commentaires sur les émissions dans l air : Les émissions de CO 2 rapportées à 1 kg de FOAMGLAS ont augmenté depuis la version de 2007. Ceci est principalement dû à l augmentation de la consommation en carbonates de sodium qui se décomposent lors de la fusion du verre (passage de 0,0461 kg/kg à 0,0707 kg/kg de FOAMGLAS ). 2.2.2. EMISSIONS DANS L EAU Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT DCO (Demande Chimique en Oxygène) g 5,76E-02 2,23E-02 0,00E+00 4,88E-03 8,48E-02 8,48E+00 DBO5 (Demande Biochimique en Oxygène g 3,35E-02 2,19E-02 0,00E+00 4,81E-03 6,02E-02 6,02E+00 à 5 jours) Matière en Suspension (MES) g 3,05E-01 1,61E-03 0,00E+00 3,53E-04 3,07E-01 3,07E+01 Cyanure (CN - ) g 1,04E-05 2,26E-07 0,00E+00 4,96E-08 1,06E-05 1,06E-03 AOX (Halogènes des composés organiques g 3,08E-06 8,19E-08 0,00E+00 1,80E-08 3,18E-06 3,18E-04 adsorbables) Hydrocarbures (non spécifiés) g 7,34E-03 7,00E-03 0,00E+00 1,54E-03 1,59E-02 1,59E+00 Composés azotés (en N) g 2,71E-03 4,87E-05 0,00E+00 1,06E-05 2,77E-03 2,77E-01 Composés phosphorés (en P) Composés fluorés organiques (en F) Composés fluorés inorganiques (en F) Composés fluorés non spécifiés (en F) g 6,53E-03 1,36E-04 0,00E+00 2,98E-05 6,70E-03 6,70E-01 g 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 g 4,15E-03 1,88E-05 0,00E+00 4,13E-06 4,18E-03 4,18E-01 g 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 13
Emissions dans l eau (Suite) Composés chlorés organiques (en Cl) Composés chlorés inorganiques (en Cl) Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT g 4,90E-06 9,94E-07 0,00E+00 2,18E-07 6,12E-06 6,12E-04 g 2,09E+00 5,17E-02 0,00E+00 1,13E-02 2,15E+00 2,15E+02 Composés chlorés non spécifiés (en Cl) g 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 HAP (non spécifiés) g 9,30E-07 5,91E-07 0,00E+00 1,30E-07 1,65E-06 1,65E-04 Métaux (non spécifiés) g 1,99E-02 8,02E-04 0,00E+00 1,76E-04 2,09E-02 2,09E+00 Métaux alcalins et alcalino terreux non g 1,45E+00 4,07E-02 0,00E+00 8,93E-03 1,50E+00 1,50E+02 spécifiés non toxiques Aluminium et ses composés (en Al) g 2,31E-02 2,45E-04 0,00E+00 5,39E-05 2,34E-02 2,34E+00 Arsenic et ses composés (en As) g 8,31E-05 7,30E-07 0,00E+00 1,60E-07 8,39E-05 8,39E-03 Cadmium et ses composés (en Cd) g 3,54E-05 1,60E-07 0,00E+00 3,51E-08 3,56E-05 3,56E-03 Chrome et ses composés (en Cr) g 1,08E-06 3,36E-07 0,00E+00 7,38E-08 1,49E-06 1,49E-04 Chrome hexavalent (en Cr) g 2,13E-04 3,22E-06 0,00E+00 7,07E-07 2,17E-04 2,17E-02 Cuivre et ses composés (en Cu) g 5,34E-04 3,19E-06 0,00E+00 7,02E-07 5,38E-04 5,38E-02 Etain et ses composés (en Sn) g 3,97E-05 2,85E-07 0,00E+00 4,72E-08 4,00E-05 4,00E-03 Fer et ses composés (en Fe) g 2,36E-02 3,67E-04 0,00E+00 8,06E-05 2,41E-02 2,41E+00 Mercure et ses composés (en Hg) g 1,41E-06 3,94E-08 0,00E+00 8,65E-09 1,45E-06 1,45E-04 Nickel et ses composés (en Ni) g 5,55E-04 1,31E-05 0,00E+00 2,86E-06 5,71E-04 5,71E-02 Plomb et ses composés (en Pb) g 1,23E-04 1,40E-06 0,00E+00 3,09E-07 1,24E-04 1,24E-02 Zinc et ses composés (en Zn) g 2,45E-03 7,28E-05 0,00E+00 1,61E-05 2,54E-03 2,54E-01 Composés organiques dissous non spécifiés g 3,61E-02 1,39E-02 0,00E+00 3,06E-03 5,31E-02 5,31E+00 Composés inorganiques dissous non spécifiés g 1,61E-03 8,72E-05 0,00E+00 1,91E-05 1,72E-03 1,72E-01 Composés inorganiques dissous non spécifiés g 1,03E+00 1,25E-02 0,00E+00 2,75E-03 1,05E+00 1,05E+02 non toxiques Eau rejetée (du site de production) litre 2,73E-02 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 2,73E-02 2,73E+00 Commentaires sur les émissions dans l eau : L eau industrielle du site de production est envoyée dans une station d épuration. Le site n utilise ni ne transforme des matières organiques, les valeurs affichées de DCO et DBO de l étape production proviennent des matières premières et des énergies consommées. Il n a pas été constaté non plus d émissions directes pour les autres étapes du cycle de vie. L eau rejetée n a pu être comptabilisée que pour le site de production. 14
2.2.3. EMISSIONS DANS LE SOL Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT Arsenic et ses composés (en As) g 9,22E-08 1,88E-08 0,00E+00 4,13E-09 1,15E-07 1,15E-05 Biocides g 2,91E-05 1,07E-08 0,00E+00 2,35E-09 2,91E-05 2,91E-03 Cadmium et ses composés (en Cd) g 1,76E-08 1,18E-08 0,00E+00 2,62E-09 3,20E-08 3,20E-06 Chrome et ses g 1,24E-06 2,92E-07 0,00E+00 6,42E-08 1,59E-06 1,59E-04 composés (en Cr) Chrome hexavalent (en Cr) g 1,33E-06 7,20E-08 0,00E+00 1,58E-08 1,42E-06 1,42E-04 Cuivre et ses composés (en Cu) g 1,88E-06 8,32E-07 0,00E+00 1,85E-07 2,89E-06 2,89E-04 Etain et ses composés (en Sn) g 2,71E-08 6,37E-12 0,00E+00 1,40E-12 2,71E-08 2,71E-06 Fer et ses composés (en g 1,42E-03 1,01E-04 0,00E+00 2,23E-05 1,54E-03 1,54E-01 Fe) Plomb et ses composés (en Pb) g 4,20E-07 4,83E-07 0,00E+00 1,07E-07 1,01E-06 1,01E-04 Mercure et ses composés (en Hg) g 4,22E-09 1,08E-12 0,00E+00 2,38E-13 4,22E-09 4,22E-07 Nickel et ses composés (en Ni) g 1,91E-07 1,52E-07 0,00E+00 3,38E-08 3,76E-07 3,76E-05 Zinc et ses composés (en Zn) g 2,52E-05 3,39E-05 0,00E+00 7,52E-06 6,66E-05 6,66E-03 Métaux lourds (non spécifiés) g 1,24E-04 2,59E-05 0,00E+00 5,69E-06 1,55E-04 1,55E-02 Métaux alcalins et alcalino terraux non g 1,70E-03 3,37E-04 0,00E+00 7,40E-05 2,12E-03 2,12E-01 spécifiés non toxiques Huiles g 6,85E-03 7,29E-03 0,00E+00 1,60E-03 1,57E-02 1,57E+00 Divers composés répandus dans le sol non spécifiés non toxiques g 6,30E-03 4,05E-04 0,00E+00 8,90E-05 6,80E-03 6,80E-01 * La catégorie divers composés correspond à la somme des flux d Acetamide, Aluminium, Bore, Brome, Carbone, Chlorure, Chlorure de Choline, Fluorure, Iodure, Azote, Phosphore, Silicium, Soufre, Acide sulfurique. 15
2.3. PRODUCTION DE DECHETS 2.3.1. DECHETS VALORISES Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT Energie récupérée MJ 2,82E-06 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 2,82E-06 2,82E-04 Matière récupérée Total kg 4,40E-03 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 4,40E-03 4,40E-01 Matière récupérée Acier kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière récupérée Aluminium kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière récupérée Métal (non spécifié) kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière récupérée : Papier Carton kg 3,75E-05 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 3,75E-05 3,75E-03 Matière récupérée Plastique kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière récupérée Calcin kg 2,46E-03 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 2,46E-03 2,46E-01 Matière récupérée Biomasse kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière récupérée Minérale kg 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 Matière récupérée Bois kg 2,85E-04 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 2,85E-04 2,85E-02 Matière récupérée non spécifiée kg 1,62E-03 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 1,62E-03 1,62E-01 2.3.2. DECHETS ELIMINES Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Fin de vie Total cycle de vie par annuité pour toute la DVT Déchets dangereux kg 4,04E-04 6,82E-07 0,00E+00 1,50E-07 4,05E-04 4,05E-02 Déchets non dangereux kg 6,42E-03 4,22E-05 0,00E+00 9,26E-06 6,47E-03 6,47E-01 Déchets inertes kg 1,86E-02 1,05E-05 1,44E-03 1,16E-01 1,37E-01 1,37E+01 Déchets radioactifs kg 5,13E-07 1,37E-08 0,00E+00 3,00E-09 5,29E-07 5,29E-05 Commentaires relatifs à la production et aux modalités de gestion des déchets : Le façonnage des plaques de FOAMGLAS T4+ produit 35% de déchets de découpe recyclés dont 90% environ le sont dans le four de fusion, 10% sont cédés à un fabricant de briques. Il n existe pas aujourd hui en France de filière de recyclage des déchets de fin de vie du FOAMGLAS T4+. Cependant, depuis 1980 en Suisse, trois modes de réemploi sont développés (voir 5.3.3). En attendant, comme l exige la norme, la totalité de l UF est traitée en fin de vie comme un déchet ultime. 16
3. Impacts environnementaux représentatifs des produits de construction Les impacts environnementaux sont calculés selon les méthodes de la norme NF P 01 010. Les impacts environnementaux présentés ci dessous se rapportent au cycle de vie total du produit et sont donnés par annuité ou pour toute la durée de vie du produit. Important : Il est rappelé que les évitements procurés par le FOAMGLAS T4+ pendant la DVT ne sont pas comptabilisés ici, il faut pour leur évaluation se reporter au 5. N Impact environnemental Unité Valeur de l indicateur - total cycle de vie par annuité - Valeur de l indicateur - total cycle de vie pour toute la DVT - Consommation de ressources énergétiques : énergie primaire totale MJ 2,47E+00 2,47E+02 1 énergie renouvelable MJ 8,25E-01 8,25E+01 énergie non renouvelable MJ 1,65E+00 1,65E+02 énergie procédé MJ 2,38 E+00 2,38 E+02 2 Epuisement des ressources kg équivalent antimoine 6,81E-04 6,81E-02 3 Consommation d eau totale litre 4,90E-01 4,90E+01 Déchets solides : déchets valorisés total kg 4,40E-03 4,40E-01 4 déchets éliminés : déchets dangereux kg 4,05E-04 4,05E-02 déchets non dangereux kg 6,47E-03 6,47E-01 déchets inertes kg 1,37E-01 1,37E+01 déchets radioactifs kg 5,29E-07 5,29E-05 5 Changement climatique kg équivalent CO 2 1,26E-01 1,26E+01 6 Acidification atmosphérique kg équivalent SO 2 2,30E-04 2,30E-02 7 Pollution de l air m 3 3,47E+00 3,47E+02 8 Pollution de l eau m 3 5,51E-02 5,51E+00 9 Destruction de la couche d ozone 10 Formation d ozone photochimique 11 Eutrophisation kg CFC équivalent R11 1,50E-08 1,50E-06 kg équivalent éthylène 1,63E-05 1,63E-03 kg équivalent 3- PO 4 4,33E-05 4,33E-03 17
Commentaires sur les impacts environnementaux L indicateur d épuisement des ressources naturelles est constitué pour 75% de la consommation de gaz des fours de moussage. En effet, par ailleurs, le FOAMGAS est particulièrement économe en ressources naturelles puisqu il est fabriqué à partir de verre recyclé exclusivement. 18
4. Contribution du produit à l évaluation des risques sanitaires et de la qualité de vie à l intérieur des bâtiments Le tableau suivant résume les principales caractéristiques du produit étudié. Ces éléments sont détaillés dans les paragraphes suivants. Contribution du produit Paragraphe concerné Expression (Valeur de mesures, calculs ) Emissions de COV et Formaldéhyde durant la vie en : le verre cellulaire FOAMGLAS ne dégage aucun COV. Il bénéficie de la note A+ selon le décret du 19 Avril 2011. Comportement face à la croissance fongique et bactérienne : sans objet, les panneaux de FOAMGLAS T4+ ne sont pas en contact direct avec l'espace intérieur. Ils sont recouverts par des produits de revêtements de différentes natures. A l évaluation du risque sanitaire Qualité sanitaire des espaces intérieurs 4.1.1. Émissions radioactives naturelles : pas de mesure réalisée sur FOAMGLAS T4+. Émissions de fibres et particules : sans objet, les panneaux de FOAMGLAS T4+ ne sont pas en contact direct avec l'espace intérieur. Ils sont recouverts par des produits de revêtements de différentes natures. Substances dangereuses : aucune substance classée au sens des directives 67 548/CEE et 92 32/CEE comme Très Toxique (T+), Toxique (T), CMR 1 ou 2, Nocives (Xn) ou Dangereux pour l environnement (N) n est introduite intentionnellement dans la fabrication du matériau FOAMGLAS. Les panneaux de FOAMGLAS T4+ ne sont en contact direct ni avec l'eau destinée à la consommation humaine ni avec les eaux de ruissellement. Ils sont recouverts par des produits de revêtements de différentes natures. Qualité sanitaire de l eau 4.1.2. 19
Contribution du produit A la qualité de la vie Confort hygrothermique Paragraphe concerné 4.2.1. Confort acoustique 4.2.2. Confort visuel 4.2.3. Expression (Valeur de mesures, calculs ) Le FOAMGLAS T4+ a une fonction de parevapeur : perméance < 0,001 g/m2.h.mm de Mercure (mesuré par CSTB). Le coefficient de conductivité thermique du matériau, lambda = 0,041 W/m/ C. Absence de pont thermique. Le FOAMGLAS T4+ contribue à l inertie thermique du bâtiment : chaleur massique = 1 kj/kg.k (EN ISO 10456). L isolant thermique FOAMGLAS T4+ participe au confort acoustique : l indice d affaiblissement acoustique pondéré Rw(C ; Ctr) est au moins égal à 39 (0 ; 5) db. Sans objet : dans les conditions normales d'usage, les panneaux de FOAMGLAS T4+ ne sont pas visibles. Confort olfactif 4.2.4. Aucune mesure n a été effectuée. 4.1. INFORMATIONS UTILES A L EVALUATION DES RISQUES SANITAIRES (NF P 01 010 7.2) 4.1.1. CONTRIBUTION A LA QUALITE SANITAIRES DES ESPACES INTERIEURS (NF P 01 010 7.2.1) Emissions de COV durant la vie en : Le verre cellulaire FOAMGLAS ne dégage aucun COV. Il bénéficie de la note A+ selon le décret du 19 Avril 2011. Comportement face à la croissance fongique et bactérienne : Sans objet : les panneaux de FOAMGLAS T4+ collés en isolation thermique intérieure ou en isolation des sols ne sont pas en contact direct avec l'espace intérieur parce qu ils sont recouverts par des produits de revêtements : enduit, peinture, carreaux de céramique, chape Emissions radioactives naturelles des produits de construction : Aucune caractérisation selon les recommandations du rapport de la commission européenne «European Commission Radiation protection 112» n a été effectuée sur FOAMGLAS T4+. 20
4.1.2. CONTRIBUTION A LA QUALITE SANITAIRE DE L EAU (NF P 01 010 7.2.2) Les panneaux de FOAMGLAS T4+ ne sont en contact direct ni avec l'eau destinée à la consommation humaine ni avec les eaux de ruissellement. Ils sont recouverts par des produits de revêtements de différentes natures, en finition ou en étanchéité. Cette rubrique est donc sans objet. 4.2. CONTRIBUTION DU PRODUIT A LA QUALITE DE VIE A L INTERIEUR DES BATIMENTS (NF P 01 010 7.3) 4.2.1. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT PARTICIPANT A LA CREATION DE CONDITIONS DE CONFORT HYGROTHERMIQUE DANS LE BATIMENT (NF P 01 010 7.3.1) La qualité de pare vapeur parfait du FOAMGLAS T4+ empêche la condensation et les échanges de vapeur d eau. La mesure de perméance < 0,001 g/m2.h.mm de Mercure a été effectuée par le CSTB sur éprouvettes de 18 mm d épaisseur, selon NF X 41 001 sur un échantillon de FOAMGLAS T4+. L isolant thermique FOAMGLAS T4+ participe au confort d hiver et d été. Le coefficient de conductivité thermique du matériau, lambda = 0,041 W/m/ C. Absence de pont thermique. En isolant extérieur le FOAMGLAS T4+ augmente l inertie thermique du bâtiment. Chaleur massique du matériau = 1 kj/(kg.k) (EN ISO 10456). 4.2.2. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT PARTICIPANT A LA CREATION DE CONDITIONS DE CONFORT ACOUSTIQUE DANS LE BATIMENT (NF P 01 010 7.3.2) L isolant thermique FOAMGLAS T4+ participe à la création des conditions de confort acoustique des bâtiments. Dans les conditions d exploitation classiques de l unité fonctionnelle mise en dans un ouvrage, l indice d affaiblissement acoustique pondéré Rw(C ; Ctr) est au moins égal à 39 (0 ; 5) db. 4.2.3. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT PARTICIPANT A LA CREATION DE CONDITIONS DE CONFORT VISUEL DANS LE BATIMENT (NF P 01 010 7.3.3) Dans les conditions normales d'usage, les panneaux de FOAMGLAS T4+ ne sont pas visibles. Le FOAMGLAS T4+ est utilisable avec tout type de couverture ou de façade ; il est particulièrement recommandé pour l isolation et l étanchéité des terrasses paysagées. 4.2.4. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT PARTICIPANT A LA CREATION DE CONDITIONS DE CONFORT OLFACTIF DANS LE BATIMENT (NF P 01 010 7.3.4) Aucun essai d émission d odeur n a été réalisé sur le FOAMGLAS T4+. 21
5. Autres contributions du produit notamment par rapport à des préoccupations d écogestion du bâtiment, d économie et de politique environnementale globale 5.1. ECOGESTION DU BATIMENT 5.1.1. GESTION DE L ENERGIE L emploi du FOAMGLAS T4+ permet d éviter des consommations d énergie. En annexe du présent document on lira l étude réalisée par TRIBU ENERGIE qui évalue les évitements de consommation d électricité et de gaz dans une maison individuelle type Mozart de 100 m² de surface habitable, en zone climatique H1a, chauffée avec des convecteurs électriques et une chaudière à gaz. Le calcul montre que l emploi du FOAMGLAS T4+ permet d éviter la consommation annuelle de : 263 kwhep d électricité par UF, 133 kwhep de gaz par UF. 5.1.2. GESTION DE L EAU Le système ECOPLUIE de FOAMGLAS permet de retenir les eaux de pluie et ainsi absorber les pics d intensité des précipitations. 5.1.3. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Le FOAMGLAS T4+ ne nécessite ni entretien ni maintenance pendant sa vie en, ils incombent à la fonction étanchéité ; se conformer aux recommandations publiées par la : Chambre Syndicale de l Etanchéité 6 14 rue La Pérouse, 75784 Paris cedex 16 Tél. : 01 56 62 13 20 Fax : 01 56 62 13 21 www.etancheite.com 5.2. PREOCCUPATIONS ECONOMIQUES Les gains décrits dans le paragraphe précédent et les économies de ressources naturelles évoquées dans le chapitre suivant participent à la diminution générale des impacts économiques. 22
5.3. POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE GLOBALE 5.3.1. RESSOURCES NATURELLES La ressource matière première verre issue du recyclage à 100% et le recyclage des déchets internes de production aussi à 100 % contribuent à économiser les ressources naturelles. PITTSBURGH CORNING Europe a été l initiateur de la filière de recyclage de parebrises de voiture qui si non deviennent des déchets ultimes. L emploi de ce verre recyclé se substitue donc à 100% des besoins en silice pour la fabrication du verre cellulaire. 5.3.2. EMISSIONS DANS L AIR ET DANS L EAU Les seules émissions notables sont celle de CO 2 provenant de la combustion du gaz pour le chauffage des fours de moussage du FOAMGLAS et du procédé de production du FOAMGLAS ainsi que des traces de HAP pendant la pose (voir 2.2.1). 5.3.3. DECHETS DE FIN DE VIE Il n existe pas aujourd hui en France de filière de recyclage des déchets de fin de vie du FOAMGLAS T4+. Cependant, depuis 1980 en Suisse trois modes de réemploi sont développés : fonds de route et aménagements paysagés après concassage en carrière avec les autres granulats (diamètre 6 à 8 cm), isolant thermique en vrac après broyage en nodules de 10 mm, après réduction en poudre de granulométrie 1 mm, la fabrication de briques ou sable d assise. 23
6. Caractérisation des données pour le calcul de l inventaire de cycle de vie 6.1. DEFINITION DU SYSTEME D ANALYSE DE CYCLE DE VIE 6.1.1. ETAPES ET FLUX INCLUS Les étapes et flux considérés sont précisés ci dessous. Production La production du FOAMGLAS T4+ comprend : La production des matières premières et leur transport, Le traitement du verre récupéré chez le fournisseur du calcin, Toutes les opérations de production sur le site de Tessenderlo, Le conditionnement dans les emballages de distribution et la production de ces emballages. Transports Transport de l isolant FOAMGLAS T4+ jusqu au lieu de mise en. Mise en Comme déjà indiqué au 1.2.3 il n y a pas de flux d inventaire attribuables à cette étape du cycle de vie pour l UF considérée, sauf les déchets de découpes de pose. Vie en Comme déjà indiqué au 1.1. il n y a pas de flux d inventaire attribuables à cette étape du cycle de vie pour l UF considérée. Fin de vie Transport des déchets FOAMGLAS T4+, Traitement des déchets. 6.1.2. FLUX OMIS La norme NF P 01 010 permet d omettre des frontières du système les flux suivants: L éclairage, le chauffage et le nettoyage des ateliers, Le département administratif, Le transport des employés, La fabrication de l outil de production du FOAMGLAS T4+. 24
6.1.3. REGLE DE DELIMITATION DES FRONTIERES La norme NF P 01 010 a fixé le seuil de coupure à 98 %. La règle de coupure ne s applique pas dans le cas des substances classées comme très toxique (T+), toxique (T), nocive (Xn) ou dangereuse pour l environnement (N), selon les directives 67 548/CEE et 92 32/CEE (relatif à la déclaration, la classification, l emballage et l étiquetage des substances), comme détaillé dans le 4.5.1. de la norme. Le système de reporting de production SAP donne une vue exhaustive des flux, on peut donc estimer avoir «remonté» tous les connus de l étape de production, soit, pour toutes les étapes, 99,5% de la masse de l Unité Fonctionnelle. 6.2. SOURCES DE DONNEES 6.2.1. CARACTERISATION DES DONNEES PRINCIPALES La représentativité des données utilisées est précisée dans le tableau suivant. Etapes du cycle de vie Production Transport Sources des données Données de production PITTSBURGH CORNING EUROPE N.V. à Tessenderlo Belgique Représentativité géographique Tessenderlo Belgique Représentativité temporelle 2010 Représentativité technologique Technologie exploitée par PITTSBURGH CORNING Fixation au bitume chauffé Mise en Vie en Données PITTSBURGH CORNING France France 2010 Fin de vie Filière de fin de vie française A chaque étape du cycle de vie, les inventaires utilisés pour la détermination des flux et le calcul des indicateurs d impact sont issus de la base de données Ecoinvent 2.2. 6.2.2. DONNEES ENERGETIQUES Les données utilisées concernant l énergie, et notamment les inventaires de production d électricité et les inventaires de production et combustion du diesel sont issues de la base de données Ecoinvent v2.2 qui a été mise à jour en 2010. Ce ne sont pas les données proposées dans le fascicule AFNOR FD P 01 015, qui elles sont principalement basées sur des sources datant de 1996. Les PCI utilisés pour calculer l énergie primaire totale sont ceux préconisés par le fascicule AFNOR FD P 01 015. 6.3. TRAÇABILITE L origine des données est détaillée dans le rapport d accompagnement. 25
7. Annexes 7.1. DECLARATION DE E.ON BELGIUM SA/NV POUR LA FOURNITURE D ELECTRICITE 26
7.2. CONSOMMATION DE RESSOURCES NATURELLES ENERGETIQUES ET INDICATEURS ENERGETIQUES BASES SUR LE MODELE EUROPEEN DE PRODUCTION D ELECTRICITE (UCTE) Flux Unités Production Transport Total cycle de vie Mise en Vie en Fin de vie pour toute par annuité la DVT Consommation de ressources naturelles énergétiques Bois kg 5,16E-03 2,90E-06 0,00E+00 6,36E-07 5,17E-03 5,17E-01 Charbon kg 2,39E-02 3,49E-05 0,00E+00 7,66E-06 2,39E-02 2,39E+00 Lignite kg 4,02E-02 4,54E-05 0,00E+00 9,96E-06 4,02E-02 4,02E+00 Gaz naturel kg 3,52E-02 6,13E-05 0,00E+00 1,35E-05 3,53E-02 3,53E+00 Pétrole kg 6,88E-03 1,58E-03 0,00E+00 3,48E-04 8,82E-03 8,82E-01 Uranium kg 1,62E-06 1,82E-09 0,00E+00 4,00E-10 1,62E-06 1,62E-04 Hydraulique MJ 1,06E-01 1,20E-04 0,00E+00 2,64E-05 1,06E-01 1,06E+01 Etc. * kg 1,07E-05 4,92E-10 0,00E+00 1,08E-10 1,07E-05 1,07E-03 Indicateurs énergétiques Energie Primaire Totale MJ 4,46E+00 7,24E-02 0,00E+00 1,59E-02 4,55E+00 4,55E+02 Energie Renouvelable MJ 1,93E-01 1,80E-04 0,00E+00 3,95E-05 1,94E-01 1,94E+01 Energie Non Renouvelable MJ 4,27E+00 7,23E-02 0,00E+00 1,59E-02 4,36E+00 4,36E+02 Energie Procédé MJ 4,37E+00 7,24E-02 0,00E+00 1,59E-02 4,46E+00 4,46E+02 Energie Matière MJ 9,15E-02 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 9,15E-02 9,15E+00 Electricité** kwh 2,04E-01 0,00E+00 0,00E+00 0,00E+00 2,04E-01 2,04E+01 27
7.3. ETUDE TRIBU ENERGIE : CALCULS DES EVITEMENTS D ENERGIE 28
29
30
31