Mitigeur Lavabo EASY. Réf Notice de montage et conseils d'utilisation

Mitigeur Lavabo EASY Réf.56 64 13 Notice de montage et conseils d'utilisation

Mitigeur lavabo Easy Réf. 56 64 13 Quelle que soit votre hâte d'installer votre mitigeur lavabo Form, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. Son contenu vous fournira des indications importantes concernant la sécurité d installation, d utilisation et d entretien. 2

CONTENU DU PACK 2 11 8 4 3 6 1 9 5 7 10 12 N Nom des composants Qté 1 Unité de commande 1 2 Corps du robinet 1 3 Rondelle de fixation en caoutchouc 2 4 Rondelle de fixation en plastique 1 5 Ecrou de serrage 1 6 Plaque de pose du boitier 1 7 Flexible d alimentation (sur le robinet) 1 8 Cheville 4 9 Vis auto-foreuse ST 4,2*30 4 10 Câble de signal du robinet 1 11 Câble de signal de l unité de commande 1 12 Flexible d entrée d eau 2 3

MATÉRIEL NÉCESSAIRE Clé à molette Perceuse+ foret ø 6 mm Tournevis Marteau INSTRUCTIONS ET SCHÉMA DE MONTAGE DU SYSTÈME INTÉGRÉ Fiche électrique Corps du robinet Chauffe-eau Tableau électrique muni d un DDR 30mA (dispositif différentiel à courant résiduel) Entrée D eau Froide Câble de signal Unité de commande Entrée d eau froide Sortie d eau vers le corps du robinet Entrée d eau chaudé DESCRIPTION DU PRODUIT 1.Ce mitigeur tactile intelligent permet de régler la température et le débit de l eau par affichage digital. L écran LCD peut par ailleurs afficher la température ainsi que le débit de l eau. 2.L écran s allume en différentes couleurs en fonction de la température réelle de l'eau afin de prévenir toute brûlure : 3.Il est normal de constater une évolution de la température variant de quelques degrés: l'unité de commande n'est pas conçue pour régler la température au degré près. 4

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation Recommandée Maximum Minimum Pression dynamique 5 bar 1 bar 3bar (a) Tension / Fréquence nominale : 230 V ~ 50Hz (b) Puissance maximale : 16 W (c) Indice de protection : IP 24 (d) L unité de commande doit être branchée à la terre pour prévenir tout courant de fuite. (e) Le diamètre du trou de montage est 33 à 38 mm si vous souhaitez installer votre robinet sur le plan de travail. AVANT DE COMMENCER (a) Lire et assimiler toutes ces instructions. Conserver ces instructions. (b) Identifiez tous les composants et vérifiez le contenu du pack. (c) Lorsque vous êtes sur le point de commencer le montage, assurez-vous d avoir les outils adéquats à portée de main, suffisamment d espace et un espace propre et sec où procéder au montage. (d) Avant d utiliser ce produit, veillez à nettoyer toute impureté éventuellement présente dans les flexibles d entrée d eau afin de prévenir l endommagement de la vanne cartouche à commande. (e) Fermez l arrivée d eau principale. Le robinet d arrêt principal est situé après le compteur d eau. (f) Les pièces de fixation livrées avec ce produit sont conçues pour des murs solides exclusivement. Les plaques en plâtres ou les colombages nécessitent des fixations spécifiques (non fournies). (g) Lors du perçage, faites preuve de prudence et veillez à éviter tout tuyau ou câble électrique caché dans les murs. (h) Si vous rencontrez des difficultés lors de l installation, veuillez contacter un plombier qualifié. (i) Pour des performances optimales, assurez-vous que les pressions d eau chaude et d eau froide soient équilibrées. (j) Les câbles de signal doivent être manipulés avec précaution lors du branchement. Veillez à vous assurez que les broches soient dans le bon sens avant connexion. (Un mauvais branchement pourrait endommager le fonctionnement de votre robinet). (k) Par mesure de sécurité, le câble doit être situé à l écart des enfants. Les enfants doivent être surveillés afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil. 5

RAPPELS REGLEMENTAIRES DE BASE L installation électrique d une salle de bain doit répondre aux impératifs de la norme NF C 15 100, et à ses particularités dans les pièces humides : cette norme est extrêmement stricte et comporte de très nombreux détails de mise en œuvre. La présente fiche n'indique que les aspects principaux de la réglementation et ne s y substitue en aucune manière. Si vous avez le moindre doute sur la conformité de votre installation, vous devez faire appel à un électricien professionnel. Autour de la baignoire ou de la douche, la norme NF C 15-100 institue plusieurs volumes de protection. A l'intérieur de chaque volume sont précisés les équipements autorisés et ceux qui sont interdits. La règle est simple : à l'intérieur d'un volume, tout ce qui n'est pas expressément autorisé est interdit. - le volume 0 est délimité par les dimensions de la baignoire ou de la douche. - le volume 1 se juxtapose au-dessus du volume 0, sur une hauteur de 2,25 m depuis le sol ou le fond de l'équipement sanitaire. - le volume 2 enveloppe les volumes 0 et 1, sur une largeur de 60 cm. - le volume 3 englobe les trois premiers sur une largeur supplémentaire de 2,40 m. Tous les circuits électriques qui alimentent une salle d'eau doivent être protégés par un dispositif différentiel à haute sensibilité (DRHS 30 ma ou Disjoncteur Différentiel 30 ma). SECURITE 1. IMPORTANT : Lors de l installation et de la maintenance, veillez à toujours couper l alimentation électrique. Le fusible doit être retiré ou bien le disjoncteur éteint au tableau de distribution durant l installation. 2. Si le câble d alimentation est endommagé, il doit être remplacé exclusivement par le fabricant, son service après-vente ou toute personne de qualification similaire, ceci afin d éviter tout danger. 3. La prise électrique doit être branchée à l'écart des projections d eau. 4. Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d expériences ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéficié, par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité, d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de l appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil. 6

INSTALLATION DE L UNITÉ DE COMMANDE Note: Avant de commencer, établir la position de l unité de commande centrale (1) pour s assurer que le flexible d alimentation (7) et le câble de signal du robinet (10) soient suffisamment long pour se connecter respectivement à la sortie d eau et au câble de signal (11) de l unité de commande centrale (1). Faire le contrôle approprié afin d identifier les situations possibles. Le mitigeur doit être installe uniquement en volume 3 L unité de commande doit être installée sous la vasque et contre le mur, à l abri des projections d eau. ÉTAPE 1:Utilisez la plaque de pose (6) pour situer les 4 trous avec précision sur le mur tel qu illustré sur la figure 1. Effectuez les trous à l aide de la perceuse électrique. Deux positions peuvent être adoptées pour fixer l unité de commande sur le mur (figure 5). ÉTAPE 2:Insérez les 4 chevilles (8) dans le mur (figure 3). ÉTAPE 3:Fixez l unité de commande (1) sur le mur en serrant fermement à l aide des 4 vis auto-foreuses (9) fournies (figure 4). 8 9 6 Figure 1 Figure 2 Figure 3 1 Froid Froid Chaud Chaud Figure 5 Figure 4 7

INSTALLATION DU ROBINET 2 3 4 3 5 ÉTAPE 1:Placez le corps du robinet (2) sur le lavabo ou le plan de travail. ÉTAPE 2:Introduisez la rondelle de fixation en caoutchouc (3), la rondelle de fixation en plastique (4), la rondelle de fixation en caoutchouc (3) et l écrou de serrage (5) dans le manchon de fixation dans l ordre indiqué ci-dessus. ÉTAPE 3:Serrez fermement l écrou de serrage (5) à l aide de la clé à molette. 8

RACCORDEMENT DES FLEXIBLES Corps du robinet (2) Câble de signal de l unité de commande (11) Cable de signal du robinet (10) Unité de commande (1) Flexible d alimentation (7) Entrée d eau froide (12) Entrée d eau chaude (12) ÉTAPE 1: Assurez-vous que les extrémités des flexibles d entrée d eau (12) disposent de joints d étanchéité. Raccordez ensuite les flexible d entrée d eau (12) à l unité de commande (1) en respectant les emplacements pour l eau chaude et l eau froide. ÉTAPE 2: Raccordez le flexible d alimentation (7) à la sortie de l unité de commande (outlet 2). ATTENTION: SERRAGE DES FLEXIBLES A REALISER A LA MAIN AU MONTAGE DU PRODUIT. BRANCHEMENTS ELECTRIQUES Entrée d eau mitigée Sortie d eau de l unité de commande Corps du robinet (2) Câble de signal de l unité de commande (11) Cable de signal du robinet (10) Unité de commande (1) Adaptateur etanche du cable de signal Flexible d alimentation (7) Entrée d eau froide (12) Entrée d eau chaude (12) Entrée d eau mitigée Sortie d eau de l unité de commande ÉTAPE 1: Connectez le câble de signal du robinet (10) au câble de signal de l unité de commande (11) avec précaution. ÉTAPE 2: Serrez l adaptateur étanche du câble de signal fermement pour préserver l étanchéité du câble. ÉTAPE 3: Branchez la prise électrique sur secteur 9

PRÉSENTATION DES FONCTIONS DU PRODUIT Débit (-) Débit (+) Indicateur de température Marche/Arrêt Température (+) Indicateur de débit (Echelle de 1 à 5 degrés) Température (-) Symbole Description Débit (+) Description des fonctions des commandes tactiles. Lorsque l on augmente le débit, un signal sonore retentit à chaque pression exercée. Le débit augmente d une section par pression et s affiche sur l écran LCD selon une échelle de 1 vague minimum à 5 vagues maximum. Débit (-) Lorsque l on diminue le débit, un signal sonore retentit à chaque pression exercée. Le débit diminue d une section par pression et s affiche sur l écran LCD selon une échelle de 1 vague minimum à 5 vagues maximum. Marche/Arrêt Pour allumer ou éteindre le mitigeur, pressez une fois sur la commande Marche/Arrêt. A l allumage, la température et le débit sont identiques à ceux de la dernière utilisation. Note : le mitigeur s éteindra automatiquement après 15 minutes d inactivité. 10 Température (+) Température (-) Remarque Lorsque l on augmente la température, un signal sonore retentit à chaque pression exercée. La température augmente de quelques degrés par pression et s affiche sur l écran LCD. La couleur de l écran est fonction de la température affichée (cf tableau page 11). Lorsque l on diminue la température, un signal sonore retentit à chaque pression exercée. La température diminue de quelques degrés par pression et s affiche sur l écran LCD. La couleur de l écran est fonction de la température affichée (cf tableau page 11) 1. Ce mitigeur numérique comporte une commande de débit à 5 sections et une commande de température à 15 sections 2. Lors de la mise en route du mitigeur, les réglages de la température et du débits sont identiques à ceux de la dernière utilisation. 3. Lors d une impulsion, il est normal d avoir une évolution de la température variant de quelques degrés : cette variation est fonction des pressions d arrivée d eau chaude et d eau froide.

AFFICHAGE DIGITAL DES COMMANDES TACTILES Description des témoins lumineux Le témoin lumineux s allume pendant 3 secondes Couleur bleue Couleur orange Couleur Rouge Le témoin lumineux rouge S allume toutes les,5 secondes Fonctions du mitigeur Ouverture initiale du mitigeur 31 C température de l eau à la sortie 37 Températuredel eauàlasortie 38 Le produit présente un disfonctionnement DIAGNOSTIC DE PANNES ET SOLUTIONS Problèmes Causes possibles Solutions appropriées L eau à la sortie est trop froide L eau à la sortie est trop chaude Le témoin lumineux rouge s allume ( La touche de commande tactile est invalide 1.L alimentation AC n est pas adaptée. 2.La température est réglée sur la section la plus basse. 3.L eau chaude n est pas assez chaude. 4.La pression de l eau chaude est inférieure à celle de l eau froide. 5.Raccordement inversé des flexibles d entrée d eau froide/chaude. 1.L alimentation AC n est pas adaptée. 2.La température est réglée sur la section la plus élevée. 3.L eau chaude est trop chaude 4.La pression de l eau froide est inférieure à celle de l eau chaude. 5.Raccordement inversé des flexibles d entrée d eau froide/chaude. 1.L alimentation AC n est pas adaptée. 2.Le produit ne s est pas remis en marche. le panneau tactile est mouillé 1.Vérifiez que l alimentation AC est conforme aux caractéristiques applicables 2.Réglez la température sur une section plus élevée. 3.Augmentez la température d arrivée d eau. 4.Augmentez la pression d entrée de l eau chaude ou réduisez la pression d entrée de l eau froide 5.Demandez l assistance d un professionnel.inversez l installation des flexibles d entrée d eau 1.Vérifiez que l alimentation AC est conforme aux caractéristiques applicables 2.Réglez la température sur une section plus basse. 3.Réduisez la température d arrivée d eau. 4.Augmentez la pression d entrée de l eau froide ou réduisez la pression de l eau chaude d entrée. 5.Demandez l assistance d un professionnel. Inversez l installation des flexibles d entrée d eau. 1.Vérifiez que l alimentation AC est conforme aux 2. Remettez le produit en marche. 3.Vérifiez que les câbles de signal soient bien connectés et que l adaptateur étanche soit bien serré. 4.Demandez l assistance d un professionnel. 1. Essuyez l eau. 2.Vérifiez la connexion du câble de signal. 3.Demandez l assistance d un professionnel. 11

AVANT L UTILISATION DU PRODUIT Vérifiez tous les points de raccordement pour vous assurer que les joints sont fermement serrés et hermétiquement scellés et ainsi prévenir toute fuite. Veillez à établir l équilibre de pression entre l alimentation d eau chaude et celle d eau froide afin que le robinet puisse fonctionner correctement. ENTRETIEN 1.Nettoyez votre mitigeur avec de l eau savonneuse, puis rincez avec une éponge ou un chiffon doux. Attention : Ne pas utiliser de produits abrasifs ou acides. 2.Nettoyez l'unité de commande et les câbles uniquement à l aide d un chiffon doux et sec. GARANTIE Ce mitigeur Form est garanti 5 ans sur le corps et le revêtement chrome et 3 ans sur les composants électriques, sous réserve d une installation et d une utilisation conformes aux recommandations précisées sur la notice. Les joints sont garantis un an. Attention:Cette garantie devient caduque si l appareil n est pas monté ou raccordé conformément aux présentes instructions de montage, ou s il a été transformé, modifié ou réparé par une personne non qualifiée. 12

PRECAUTION Attention, un serrage excessif du flexible peut endommager la partie de celui-ci. 80 min 15 min Max. 3Nm installation PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les recycler dans les centres appropriés. Pour tout conseil en matière de recyclage, veuillez contacter votre autorité locale ou votre revendeur. Mitigeur lavabo Easy 230V ~ 50Hz Puissance maximum d'utilisation:16w Pression normale d'utilisation: 0.3Mpa-0.5Mpa (3 bar- 5 bar) Modele 566413 IP24 CASTORAMA France - 59175 TEMPLEMARS 13