Appareils électroménagers. News 2013

Appareils électroménagers News 2013

Appareils électroménagers IKEA Conçus pour servir jour après jour. Les appareils électroménagers IKEA présentent des fonctions simples à utiliser répondant aux différents besoins et facilitant la cuisine de tous les jours. Ils sont conçus pour s adapter parfaitement à ta cuisine IKEA et ont été développés en coopération avec Whirlpool et Electrolux. Un nouvel appareil électroménager pour cuisine IKEA te permet de réduire ta consommation d énergie tout en gagnant du temps, grâce aux nouvelles fonctions. Par ailleurs, chaque appareil électroménager IKEA est livré avec une garantie de cinq ans gratuite pour ta tranquillité absolue (à l exception des appareils LAGAN; 2 ans). Des appareils pour tous les besoins Que tu passes beaucoup ou peu de temps dans ta cuisine, que ta famille soit grande ou petite, que tu adores cuisiner ou que tu souhaites simplement chauffer des restes: IKEA rend l utilisation quotidienne de ta cuisine plus facile et plus agréable. De plus, tu bénéficies de notre garantie de 5 ans gratuite, qui couvre tous les défauts de fabrication et de matériaux (pour plus d informations, consulte le feuillet de garantie disponible en magasin). Des appareils conçus pour s intégrer parfaitement à ta cuisine et la compléter de façon idéale Nous estimons que les appareils électroménagers doivent être fonctionnel et s intégrer harmonieusement dans n importe quel intérieur, peu importe le style pour lequel tu as opté. C est pourquoi nos appareils électroménagers IKEA de grande qualité sont spécialement conçus pour s intégrer parfaitement aux éléments de cuisine FAKTUM. NUTID est disponible en inox et en blanc. Les électroménagers FRAMTID modernes sont disponibles en inox ou en noir. Ces appareils ont de nombreuses fonctions, pour toutes les catégories de cuisiniers! Les appareils DÅTID s adaptent parfaitement aux cuisines rustiques. Ils sont disponibles en inox ou anthracite et leurs boutons de fonctions apportent une touche spéciale. Pour uniformiser le style de ta cuisine, nous proposons même des poignées de cuisine assorties aux appareils électroménagers FRAMTID et NUTID. Tu peux faire livrer en même temps ta cuisine et l électroménager assorti Facilite-toi la vie et commande ton nouvel équipement électroménager lors de l achat de ta cuisine. Fais-toi livrer le tout quand tu en as besoin. Pour parachever ta cuisine, nous proposons trois séries d appareils électroménagers dans différents styles. Ils ont tous été conçus pour s assortir à la perfection, comme une famille. Les électroménagers NUTID sont conçus par Mikael Warnhammar qui nous présente un style scandinave avec des éléments communs aux bords arrondis. La série Trouve tes appareils électroménagers Fours... 3 Fours à micro-ondes... 10 Tables de cuisson... 16 Hottes aspirantes... 24 Réfrigérateurs et et congélateurs... 33 Lave-vaisselle... 41 Lave-linge... 47 2

Fours Que ce soit pour réchauffer des pizzas, nourrir ta famille ou progresser au fil des livres de recettes classiques, notre gamme de fours est conçue pour répondre à tes besoins et à ton budget! Choisis le four qui te correspond Commence par te demander comment tu veux utiliser le tien. Tous les fours IKEA possèdent les caractéristiques de base que sont la chaleur voûte/sole, le gril et la simplicité du nettoyage intérieur. Pour les cuisiniers enthousiastes, nous avons un choix de fonctionnalités plus avancées comme un thermomètre à viande intégré pour des rôtis parfaits ainsi qu une fonction pâtisserie pour de délicieux biscuits et tartes. Pour te repérer facilement parmi les fonctions, regarde les symboles à côté de chaque four et reportetoi au tableau de la page suivante pour voir à quelle fonction ils correspondent. Tous nos fours (à l exception de GÖRLIG et LAGAN) utilisent la chaleur pulsée pour cuire plus rapidement et à de plus faibles températures, pour une économie d énergie. Par ailleurs, l air pulsé distribue la chaleur de manière homogène dans le four pour cuire en même temps deux plats sans que les goûts ne se mélangent. Et surtout, les fours à chaleur pulsée rôtissent et caramélisent plus rapidement les aliments tout en en préservant le jus et la saveur. Alors, gratins dorés à la croûte croustillante ou petits pains au levain parfaitement levés et craquants que vas-tu préparer en premier? Utilises-tu tous les symboles? L auto-nettoyage par pyrolyse fait le sale travail pour toi. Le four atteint une température très élevée qui brûle la graisse accumulée et la transforme en cendre. Pour plus de sécurité, la porte est automatiquement verrouillée durant le processus. Après refroidissement, il suffit d essuyer la cendre avec un chiffon humide. Plus besoin de produits chimiques. Économise de l énergie par respect de l environnement Ne lorgne pas dans le four pendant la cuisson des aliments. Si tu ouvres la porte, la chaleur diminue et le four consommera plus d énergie. En plus, si tu gardes la porte fermée, tu peux éteindre le chauffage 10 minutes avant que les aliments que tu es en train de préparer soient complètement cuits. Le four maintient la chaleur et la cuisson se poursuit, tandis que tu économises de l énergie. Pose sécurisée pour tous dans la cuisine Pour plus de convivialité dans ta cuisine, nos fours peuvent être installés à une hauteur à la fois ergonomique et sûre, pour une plus grande facilité de travail et hors de portée des enfants. Nos fours vont au-delà des exigences légales en matière de sécurité. Ils sont équipés de grilles stables qui ne s inclinent pas et possèdent surtout un verrouillage de sécurité pour les enfants ainsi qu une porte à isolation thermique pour que l extérieur de la vitre reste froid. Nettoyage facile Tu as le choix entre des fours revêtus d une couche émaillée facile à nettoyer et nos fours avec fonction d autonettoyage super efficace par pyrolyse. Ils possèdent tous une porte dont la vitre intérieure s essuie facilement ou peut être démontée, au besoin, pour un nettoyage plus poussé. La finition émaillée empêche la graisse et les projections de cuisson d adhérer à la surface, ce qui simplifie beaucoup le nettoyage. Il y a également un minimum d interstices à l intérieur de nos fours pour éviter que des débris alimentaires ne viennent s y loger. 3

Explication des symboles Nous utilisons les symboles suivants pour décrire les différentes fonctions de nos fours. Les fours figurant sur les pages suivantes seront accompagnés de symboles indiquant les fonctions de chaque appareil. Chaleur pulsée: le ventilateur diffuse uniformément l'air préchauffé à l intérieur du four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats à différents niveaux sans que les goûts ne se mélangent. Le four chauffe rapidement et maintient une température uniforme. Cette fonction permet un gain de temps et d énergie. Chaleur voûte/sole: combinaison de chaleur élevée dans la partie supérieure du four et moindre dans le bas. Idéale pour la cuisson lente et les gratins. Chaleur voûte: donne une finition croustillante et cuit la partie supérieure du plat de part en part. Pour gratins et desserts. Chaleur sole: donne plus de chaleur dans la partie basse du four sans brûler la partie supérieure. Idéale en fin de cuisson pour dorer le fond de plat. Parfait pour la cuisson des gâteaux à base de fruits. Gril: pour griller uniformément de petites quantités d aliments. Idéal pour les légumes et les petites pièces de viande. Gril rapide: pour griller steaks, légumes, kebabs et saucisses ou encore toaster le pain. Turbo-gril: fonction permettant de griller, dorer et cuire des plats volumineux et viandes de part en part. Cuisson par convection: idéale pour la cuisson des gâteaux avec une garniture humide (sucrée ou salée), des tartes et autres pâtisseries. Fonction pain et pizza: pour une croûte croustillante de tes pains et pizzas. Décongélation: pour une décongélation rapide et hygiénique. Nettoyage par pyrolyse: brûle la graisse et la saleté et les transforme en cendre, facile à éliminer. Généralités et détails des fours Tous nos fours comprennent: une garantie de 5 ans (sauf LAGAN). Consulte les modalités de la garantie dans la brochure correspondante; la chaleur pulsée (sauf LAGAN et GÖRLIG); un ventilateur refroidissant pour empêcher que le four ne surchauffe; une fonction décongélation pour une décongélation rapide et hygiénique (sauf LAGAN et GÖRLIG); une porte avec isolation thermique. Un système de ventilation sophistiqué utilise l air extérieur pour refroidir la porte; une vitre intérieure de porte amovible pour faciliter le nettoyage; un verrouillage enfant de la porte du four pour une plus grande sécurité dans la cuisine; nécessitent un raccordement direct au réseau domestique devant être réalisé par un installateur qualifié. FOURS BASIQUES LAGAN Four basique avec 3 fonctions de cuisson. 179.- Blanc 001.521.97 Réunit toutes les fonctions de base pour tes besoins quotidiens. Chaleur voûte/sole: idéale pour les plats cuisinés avec une finition croustillante et pour la cuisson lente en cocotte. Chaleur voûte: donne une finition croustillante et cuit parfaitement la partie supérieure du plat. Pour gratins et desserts. Chaleur sole: peut être utilisée en fin de cuisson pour dorer le fond de plat. Idéale pour la cuisson des fruits. Porte de four avec isolation thermique améliorée: un système de ventilation efficace conduit l air de la cuisine entre les deux vitres de la porte pour la refroidir. Informations techniques: Classe énergétique: A (concerne la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (plus efficace) à G (moins efficace). Volume utile: 58 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A). Ampoule 1 15 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1 130 cm². 1 plaque de cuisson. 59,4 56,0 58,9 cm 4

GÖRLIG Four basique avec 3 fonctions de cuisson. 299.- Inox 502.451.42 Chaleur voûte/sole: idéale pour les plats cuisinés avec une finition croustillante et pour la cuisson lente en cocotte. Gril: grille uniformément les légumes et les petites pièces de viande. Chaleur sole: peut être utilisée en fin de cuisson pour dorer le fond de plat. Parfait pour la cuisson des gâteaux à base de fruits. Informations techniques: Classe énergétique: A (concerne la cuisson par chaleur voûte/sole) sur une échelle de A (plus efficace) à G (moins efficace). Volume utile: 63 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 51 db (A). Ampoule 1 25 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1 220 cm². 1 plaque à pâtisserie émaillée. 1 grille. 59,5 56,4 59,5 cm FOURS À CHALEUR PULSÉE REALISTISK Four à chaleur pulsée avec 6 fonctions de cuisson. Inox. 602.451.46 499.- Anthracite. 002.451.49 449.- 499.- Four à chaleur pulsée: le ventilateur diffuse la chaleur uniformément à l intérieur du four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats à différents niveaux sans que les goûts ne se mélangent. Chaleur voûte/sole: idéale pour les plats cuisinés avec une finition croustillante et pour la cuisson lente en cocotte. Gril: grille uniformément les légumes et les petites pièces de viande. Turbo-gril: fonction permettant de griller, dorer et cuire des plats volumineux et viandes de part en part. Cuisson par convection: idéale pour la cuisson des gâteaux avec une garniture humide (sucrée ou salée), des tartes et autres pâtisseries. Signal sonore à la fin du temps de cuisson programmé. Informations techniques: Classe énergétique: A (concerne la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (plus efficace) à G (moins efficace). Volume utile: 56 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 51 db (A). Ampoule 1 25 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1 200 cm². 1 plaque à pâtisserie émaillée. 1 grille. 59,5 56,4 59,5 cm TJÄNLIG Four à chaleur pulsée avec 6 fonctions de cuisson. Inox. 302.451.57 649.- Anthracite. 902.451.59 549.- 649.- Four à chaleur pulsée: le ventilateur diffuse la chaleur uniformément à l intérieur du four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats à différents niveaux sans que les goûts ne se mélangent. Chaleur voûte/sole: idéale pour les plats cuisinés avec une finition croustillante et pour la cuisson lente en cocotte. Gril: grille uniformément les légumes et les petites pièces de viande. Turbo-gril: fonction permettant de griller, dorer et cuire des plats volumineux et viandes de part en part. Cuisson par convection: idéale pour la cuisson des gâteaux avec une garniture humide (sucrée ou salée), des tartes et autres pâtisseries. Minuterie à la fin du temps de cuisson programmé. Informations techniques: Classe énergétique: A (concerne la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (plus efficace) à G (moins efficace). Volume utile: 56 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 51 db (A). Ampoule 1 25 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1 200 cm². 1 plaque à pâtisserie émaillée. 1 grille. 59,5 56,4 59,5 cm 5

RAFFINERAD Four à chaleur pulsée avec 9 fonctions de cuisson. 799.- Inox. 802.451.69 799.Effet miroir. 602.451.70 899.Verre anthracite. 802.451.74 749.Blanc. 002.451.73 749. Four à chaleur pulsée: le ventilateur diffuse la chaleur uniformément à l intérieur du four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats à différents niveaux sans que les goûts ne se mélangent. Chaleur voûte/sole: idéale pour les plats cuisinés avec une finition croustillante et pour la cuisson lente en cocotte. Gril rapide: pour griller steaks, légumes, kebabs, saucisses et gratins de légumes ou encore toaster le pain. Turbo-gril: fonction permettant de griller, dorer et cuire des plats volumineux et viandes de part en part. Fonction pain et pizza: pour un doré plus intense et une base croustillante. Affichage électronique complet avec thermostat électronique indiquant la température du four en temps réel, les températures recommandées pour chaque fonction et une faible consommation énergétique en veille. 2 jeux de rails télescopiques encastrables pour faciliter l insertion et le retrait des plaques du four. Cela sécurise la prise des plats chauds puisque tu peux faire glisser la plaque à l extérieur du four. Minuterie pour programmer l heure de fin de cuisson. Un signal sonore retentit à la fin du temps de cuisson et le four s éteint automatiquement. Turbo-gril: fonction permettant de griller, dorer et cuire des plats volumineux et viandes de part en part. Fonction pain et pizza: pour un doré plus intense et une base croustillante. Affichage électronique complet avec thermostat électronique indiquant la température du four en temps réel, les températures recommandées pour chaque fonction et une faible consommation énergétique en veille. 2 jeux de rails télescopiques encastrables pour faciliter l insertion et le retrait des plaques du four. Cela sécurise la prise des plats chauds puisque tu peux faire glisser la plaque à l extérieur du four. Minuterie pour programmer l heure de fin de cuisson. Un signal sonore retentit à la fin du temps de cuisson et le four s éteint automatiquement. Informations techniques: Classe énergétique: A (concerne la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (plus efficace) à G (moins efficace). Volume utile: 57 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A). Ampoule 1 25 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1 140 cm². Informations techniques: Classe énergétique: A (concerne la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (plus efficace) à G (moins efficace). Volume utile: 57 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A). Ampoule 1 25 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1 140 cm². 1 plaque à pâtisserie émaillée. 1 plaque émaillée pour grillades. 1 grille. 2 jeux de rails télescopiques. 59, 56,0 58,9 cm RUTINERAD Four à chaleur pulsée avec 9 fonctions de cuisson. Inox. 102.451.82 749.Anthracite. 402.451.90 699.- 749.- 6 Four à chaleur pulsée: le ventilateur diffuse la chaleur uniformément à l intérieur du four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats à différents niveaux sans que les goûts ne se mélangent. Chaleur voûte/sole: idéale pour les plats cuisinés avec une finition croustillante et pour la cuisson lente en cocotte. Gril rapide: pour griller steaks, légumes, kebabs, saucisses et gratins de légumes ou encore toaster le pain. 1 plaque à pâtisserie émaillée. 1 plaque émaillée pour grillades. 1 grille. 2 jeux de rails télescopiques. 59,4 56,0 58,9 cm

BEJUBLAD Four à chaleur pulsée avec 9 fonctions de cuisson et nettoyage par pyrolyse. Inox. 602.451.94 999.- Four à chaleur pulsée: le ventilateur diffuse la chaleur uniformément à l intérieur du four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats à différents niveaux sans que les goûts ne se mélangent. Chaleur voûte/sole: idéale pour les plats cuisinés avec une finition croustillante et pour la cuisson lente en cocotte. Gril rapide: pour griller steaks, légumes, kebabs, saucisses et gratins de légumes ou encore toaster le pain. Turbo-gril: fonction permettant de griller, dorer et cuire des plats volumineux et viandes de part en part. Fonction pain et pizza: pour un doré plus intense et une base croustillante. Nettoyage par pyrolyse: brûle la graisse et la saleté et les transforme en cendre, facile à éliminer. Verrouillage automatique de la porte du four: la porte reste fermée durant le nettoyage à haute température. Affichage électronique complet avec thermostat électronique indiquant la température du four en temps réel, les températures recommandées pour chaque fonction et une faible consommation énergétique en veille. 2 jeux de rails télescopiques encastrables pour faciliter l insertion et le retrait des plaques du four. Cela sécurise la prise des plats chauds puisque tu peux faire glisser la plaque à l extérieur du four. Thermomètre à viande intégré renseignant sur la température interne via l affichage électronique et aidant ainsi à réaliser une cuisson parfaite. Minuterie pour programmer l heure de fin de cuisson. Un signal sonore retentit à la fin du temps de cuisson programmé. Porte équipée d un verrouillage enfant pour une sécurité renforcée. Informations techniques: Classe énergétique: A (concerne la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (plus efficace) à G (moins efficace). Volume utile: 57 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A). Ampoule halogène 1 40 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1 140 cm². 1 plaque à pâtisserie émaillée. 1 plaque émaillée pour grillades. 1 grille. 1 thermomètre à viande intégré. 2 jeux de rails télescopiques. 59,4 56,0 58,9 cm HYLLAD Four à chaleur pulsée avec 9 fonctions de cuisson et nettoyage par pyrolyse. Inox. 902.451.97 949.- Four à chaleur pulsée: le ventilateur diffuse la chaleur uniformément à l intérieur du four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats à différents niveaux sans que les goûts ne se mélangent. Chaleur voûte/sole: idéale pour les plats cuisinés avec une finition croustillante et pour la cuisson lente en cocotte. Gril rapide: pour griller steaks, légumes, kebabs, saucisses et gratins de légumes ou encore toaster le pain. Turbo-gril: fonction permettant de griller, dorer et cuire des plats volumineux et viandes de part en part. Fonction pain et pizza: pour un doré plus intense et une base croustillante. Nettoyage par pyrolyse: brûle la graisse et la saleté et les transforme en cendre, facile à éliminer. Verrouillage automatique de la porte du four: la porte reste fermée durant le nettoyage à haute température. Affichage électronique complet avec thermostat électronique indiquant la température du four en temps réel, les températures recommandées pour chaque fonction et une faible consommation énergétique en veille. 2 jeux de rails télescopiques encastrables pour faciliter l insertion et le retrait des plaques du four. Cela sécurise la prise des plats chauds puisque tu peux faire glisser la plaque à l extérieur du four. Thermomètre à viande intégré renseignant sur la température interne via l affichage électronique et aidant ainsi à réaliser une cuisson parfaite. Minuterie pour programmer l heure de fin de cuisson. Un signal sonore retentit à la fin du temps de cuisson programmé. Porte équipée d un verrouillage enfant pour une sécurité renforcée. Informations techniques: Classe énergétique: A (concerne la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (plus efficace) à G (moins efficace). Volume utile: 57 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A). Ampoule halogène 1 40 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1 140 cm². 1 plaque à pâtisserie émaillée. 1 plaque émaillée pour grillades. 1 grille. 1 thermomètre à viande intégré. 2 jeux de rails télescopiques. 59,4 56,0 58,9 cm 7

Modèles de four Nombre d options de cuisson Type de four Nettoyage Classe énergétique* Consommation énergétique à charge standard Chaleur voûte/sole, kwh Chaleur pulsée, kwh LAGAN OV3 3 Basique A 0.79 58 GÖRLIG 3 Basique A 0.79 63 REALISTISK (anthracite, inox) TJÄNLIG (anthracite, inox) RAFFINERAD (anthracite, effet miroir, inox, blanc) RUTINERAD (anthracite, inox) BEJUBLAD 9 HYLLAD 9 6 6 9 9 Chaleur pulsée Chaleur pulsée Chaleur pulsée Chaleur pulsée Chaleur pulsée Chaleur pulsée Volume utile A 1.10 0.79 56 A 1.10 0.79 56 A 0.79 0.78 57 A 0.79 0.78 57 Pyrolyse A 0.79 0.78 57 Pyrolyse A 0.79 0.78 57 Tous les modèles: Installation fixe. L installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Tension: 400 Volt. Type de fiche: Non/directement. * Sur une échelle de A (très efficient) à G (peu efficient). Dimension du four Surface de la plus grande plaque à pâtisserie Intermédiaire Intermédiaire Intermédiaire Intermédiaire Intermédiaire Intermédiaire Intermédiaire Intermédiaire 1130 1220 1200 1200 1140 1140 1140 1140 8

Installation d un four dans un élément FAKTUM Tous les fours peuvent être installés dans les combinaisons d éléments FAKTUM suivants Pour four à micro-ondes et four FRAMTID MW3 77 35 8 35 8 57 8 57 8 61 95 95 95 95 57 57 57 57 57 Largeur hauteur en cm 60 141* 60 141* 60 211 60 211 60 211 60 211 60 233 60 233 60 211 60 211 60 233 60 233 Numéro d élément (code) FA 709 FA 710 FA 711 FA 712 FA 737 FA 715 FA 716 FA 717 FA 718 FA 719 FA 720 FA 721 Pour four à micro-ondes et four DÅTID MW6 ou FRAMTID MW6 57 57 35 35 103 103 103 103 57 57 57 57 Largeur hauteur en cm 60 233 60 233 60 211 60 211 Numéro d élément (code) FA 749 FA 750 FA 751 FA 752 * À compléter par un plan de travail assorti à ta cuisine. Installation dans d autres éléments Mesure ton élément aussi précisément que possible et assure-toi que ton nouveau four s y intègrera. Modèle: Four dans un meuble haut Modèle: Four dans un meuble bas 500 min 80 min 50 550 500 min 80 min 560 70-80 583 + 2 min 50 550 min 560 70-80 583+2 min 80 min 500 min 560 550 600 537 545 538 595 595 9

Fours à micro-ondes Les fours à micro-ondes sont rapides, économiques et parfaits pour réchauffer et décongeler. Les nôtres te permettent aussi de griller, cuire à la vapeur et même d apporter une note croustillante à tes plats. Tu manques d espace? Alors opte pour un four combiné qui réunit en un seul produit le meilleur du four à micro-ondes et du four classique. Choisis le four à micro-ondes qui te correspond Commence par réfléchir à ta façon de cuisiner et à la physionomie de ta cuisine. Nos fours à micro-ondes disposent de toutes les fonctions de base pour assurer une décongélation et un réchauffage rapides. Ils sont également équipés d un set pour cuisson à la vapeur idéal pour la préparation de repas sains. Aux cuisiniers malins, notre gamme offre des fonctions combinables pour leur permettre une cuisine plus variée comme cuire un gâteau ou un poulet avec une peau délicieusement dorée et croustillante. Pour te repérer facilement parmi les fonctions, regarde les symboles à côté de chaque four à micro-ondes et reporte-toi au tableau de la page suivante pour voir à quelle fonction ils corres-pondent. Nos fours à micro-ondes sont conçus pour agrémenter ta cuisine d une interface simple d emploi, esthétique et s intégrant facilement dans le look de ta cuisine. Et si tu le souhaites, ils peuvent s accorder parfaitement à ton four IKEA et même être installés juste au-dessus. Fours à micro-ondes combinés Le four à micro-ondes combiné allie la puissance rapide du four à micro-ondes aux avantages du four à chaleur pulsée. Il est parfait pour les petites cuisines ou pour les cuisiniers futés désireux de diversifier leur cuisine. Il cuit vite et te permet de cumuler les fonctions pour un excellent résultat et en plus, il offre une économie d énergie. Bon à savoir Pense à nettoyer régulièrement ton four à micro-ondes ou four à micro-ondes combiné, car les éclaboussures oubliées peuvent affecter la surface de l appareil. Utilise une éponge et un détergent doux ou un produit lavevitres et de l essuie-tout. Évite les éponges métalliques ainsi que les nettoyants abrasifs. Explication des symboles Nous utilisons les symboles suivants pour décrire les différentes fonctions de nos fours à micro-ondes. Les fours à micro-ondes figurant sur les pages suivantes seront accompagnés de symboles indiquant les fonctions de chaque appareil. Chaleur pulsée: le ventilateur diffuse uniformément l air préchauffé à l intérieur du four à micro-ondes. Le four à micro-ondes chauffe rapidement et maintient une température uniforme. C est un gain de temps et d énergie. Gril: pour griller uniformément de petits plats. Idéal pour les légumes et les petites pièces de viande. Gril combi: atteint rapidement une température élevée de gril pouvant être combinée aux fonctions classiques du four à micro-ondes. Idéal pour donner une finition croustillante aux gratins et lasagnes. Jet start: réchauffage rapide et facile; idéal pour réchauffer des boissons. Cuisson vapeur; une cuisine saine et rapide: elle conserve les vitamines, le goût et la consistance des aliments. Une alternative rapide à la cuisson à l eau. Décongélation: pour une décongélation rapide et hygiénique. Système d émissions 3D: diffuse les micro-ondes uniformément pour que les aliments reçoivent une chaleur homogène. Cela empêche la formation de points chauds ou froids dans les aliments et garantit une décongélation beaucoup plus rapide. Fonction Crisp: donne une finition colorée croustillante et appétissante. Apporte un vrai plus aux gratins, à la viande et au pain. Chauffage rapide: la chaleur augmente rapidement à la température préalablement définie. La consommation électrique est uniforme malgré l augmentation rapide de la température. Fonction Crisp automatique: choisis le type d aliment et saisis le poids du plat à réchauffer. Le four à micro-ondes règlera automatiquement le temps nécessaire. 10

Généralités sur l ensemble des fours à micro-ondes et fours à micro-ondes combinés La garantie est de 5 ans. Consulte les modalités de la garantie dans la brochure correspondante. FOURS À MICRO-ONDES VÄRMA Four à micro-ondes avec 3 fonctions de cuisson. 199.- Inox. 602.224.56 Facile à installer à une hauteur confortable dans un élément mural ou dans un meuble haut. Permet également de libérer de la place sur le plan de travail. Comprend toutes les fonctions de cuisson de base, de décongélation rapide et de réchauffage. Le four à micro-ondes est un complément parfait de ton four. Fonctions cuisson vapeur pour une cuisson rapide, facile et saine des légumes-racines, légumes, poissons, etc. Fonction jet start pour un réchauffage rapide à pleine puissance. Idéale pour réchauffer des boissons. Fonction décongélation automatique pour 4 catégories (pain, poisson/ fruits de mer, viande et volaille): adapte l émission de micro-ondes à la quantité d aliments. Informations techniques: Puissance micro-ondes: 700 W Volume utile: 20 litres. 6 niveaux de puissance. Fonction cuisson vapeur. Fonction jet start. Fonction décongélation. Affichage électronique. Sécurité enfant sur le panneau de commande. Minuteur électronique. Tension: 230 V Ampoule 1 20 W. Plateau tournant Ø27 cm. 1 set pour cuisson à la vapeur. Câble de raccordement avec fiche. 59,5 37,5 34,7 FRAMTID MW3 Four à micro-ondes avec 4 fonctions de cuisson. 499.- Inox. 801.825.67 Comprend toutes les fonctions de cuisson de base, de décongélation rapide et de réchauffage. Le four à micro-ondes est un complément parfait de ton four. Fonctions cuisson vapeur pour une cuisson rapide et saine des légumesracines, légumes, poissons, etc. Système d émission 3D pour une distribution homogène des microondes. Permet une cuisson uniforme des légumes, poissons, soupes, etc. Fonction jet start pour un réchauffage rapide à pleine puissance. Idéale pour réchauffer des boissons. Fonction décongélation rapide à pleine puissance. Offre une décongélation homogène du cœur vers l extérieur des aliments. Facile à installer à une hauteur confortable dans un meuble haut. Permet également de libérer de la place sur le plan de travail. Peut être installé dans un élément mural. Intérieur en inox. Porte sans poignée pour un look structuré, système Push-to-open. Informations techniques: Puissance micro-ondes: 750 W 4 niveaux de puissance. Volume utile: 22 litres. Plateau tournant abaissé Ø25 cm. Affichage électronique. Fonction verrouillage. 1 couvercle pour assiette. 1 set pour cuisson à la vapeur. 59,5 31,4 34,7 cm HUSHÅLLA Four à micro-ondes avec 4 fonctions de cuisson. 399.- Inox. 802.448.05 Comprend toutes les fonctions de cuisson de base, de décongélation rapide et de réchauffage. Le four à micro-ondes est un complément parfait de ton four. Fonctions cuisson vapeur pour une cuisson rapide, facile et saine des légumes-racines, poissons, etc. Système d émission 3D pour une distribution homogène des microondes. Permet une cuisson uniforme des légumes, poissons, soupes, etc. Fonction jet start pour un réchauf-fage rapide à pleine puissance. Idéale pour réchauffer des boissons. Fonction décongélation rapide à pleine puissance. Offre une décongélation homogène du cœur vers l extérieur des aliments. Facile à installer à une hauteur confortable dans un meuble haut. Permet également de libérer de la place sur le plan de travail. Peut être installé dans un élément mural. Intérieur en inox. Porte sans poignée pour un look structuré, système Push-to-open. Informations techniques: Puissance micro-ondes: 750 W 4 niveaux de puissance. Volume utile: 22 litres. Plateau tournant abaissé Ø25 cm. Affichage électronique. Fonction verrouillage. 1 couvercle pour assiette. 1 set pour cuisson à la vapeur. 59,5 31,4 34,7 cm 11

SNABB Four à micro-ondes avec 6 fonctions de cuisson. Inox. 002.448.09 599.Blanc. 202.448.13 549.Anthracite. 402.448.12 549.- 599.- Four à micro-ondes avec un vaste éventail de fonctions: de la décongélation au réchauffage, en passant par la cuisson de pizzas croustillantes et de poulets grillés. La fonction Crisp te permet de griller le poulet, de préparer des frites croquantes et de cuire pizzas, quiches et pains avec une croûte croustillante. Fonction Crisp automatique: choisis le type d aliment et saisis le poids du plat à réchauffer. Le four à microondes règlera automatiquement le temps nécessaire. Gril combiné pour un chauffage rapide à haute température; idéal pour les gratins, etc. Fonction jet start pour un réchauffage rapide à pleine puissance. Idéale pour réchauffer des boissons. Fonction décongélation rapide à pleine puissance. Offre une décongélation homogène du cœur vers l extérieur des aliments. Système d émission 3D pour une distribution homogène des microondes. Permet une cuisson uniforme des légumes, poissons, soupes, etc. Porte s ouvrant vers le bas pour encore plus de place. Facile à installer à une hauteur confortable dans un meuble haut. Permet également de libérer de la place sur le plan de travail. Informations techniques: Puissance micro-ondes: 1 000 W Puissance gril combi: 800 W 8 niveaux de puissance. Volume utile: 31 litres. Plateau tournant Ø32,5 cm. Affichage électronique avec sécurité enfant. Intérieur en inox. Tension: 230 V Plat Crisp avec poignée amovible. 59,5 46,8 39,7 cm VÅGAD Four à micro-ondes avec 6 fonctions de cuisson. Inox. 302.448.17 549.Anthracite. 902.448.24 499.- 549.- Four à micro-ondes avec un vaste éventail de fonctions: de la décongélation au réchauffage, en passant par la cuisson de pizzas croustillantes et de poulets grillés. La fonction Crisp te permet de griller le poulet, de préparer des frites croquantes et de cuire pizzas, quiches et pains avec une croûte croustillante. Fonction Crisp automatique: choisis le type d aliment et saisis le poids du plat à réchauffer. Le four à microondes règlera automatiquement le temps nécessaire. Gril combiné pour un chauffage rapide à haute température; idéal pour les gratins, etc. Fonction jet start pour un réchauffage rapide à pleine puissance. Idéale pour réchauffer des boissons. Fonction décongélation rapide à pleine puissance. Offre une décongélation homogène du cœur vers l extérieur des aliments. Système d émission 3D pour une distribution homogène des microondes. Permet une cuisson uniforme des légumes, poissons, soupes, etc. Porte s ouvrant vers le bas pour encore plus de place. Facile à installer à une hauteur confortable dans un meuble haut. Permet également de libérer de la place sur le plan de travail. Informations techniques: Puissance micro-ondes: 1 000 W Puissance gril combi: 800 W 8 niveaux de puissance. Volume utile: 31 litres. Plateau tournant Ø32,5 cm. Affichage électronique avec sécurité enfant. Intérieur en inox. Tension: 230 V Plat Crisp avec poignée amovible. 59,5 46,8 39,7 cm FOURS À MICRO-ONDES COMBINÉS NUTID MWC6 Four à micro-ondes avec 6 fonctions de cuisson. Inox. 101.237.55 899.Blanc. 801.237.52 849.- 899.- 12 Four à micro-ondes et four à chaleur pulsée en un. Permet de gagner de la place et de combiner les deux fonctions pour un résultat de cuisson optimal, à la rapidité du four à micro-ondes. Le four à chaleur pulsée diffuse de l air préchauffé de manière uniforme dans le four pour une cuisson efficace et homogène. Fonction gril pour une cuisson uni-forme des légumes et petites pièces de viande. Fonction chauffage rapide pour préchauffer le four à la température souhaitée. Fonction jet start pour un réchauffage rapide à pleine puissance. Idéale pour réchauffer des boissons. Fonction décongélation rapide à pleine puissance. Offre une décongélation homogène du cœur vers l extérieur des aliments. Système d émission 3D pour une distribution homogène des microondes. Permet une cuisson uniforme des légumes, poissons, soupes, etc. Grand volume et plateau tournant permettant de préparer de grands plats, tels que des rôtis, lasagnes et gâteaux. Fonction réchauffage. Informations techniques: Puissance micro-ondes: 900 W Puissance gril: 1 600 W Puissance chaleur pulsée: 1 200 W Thermostat du four: 50 250 C. 8 niveaux de puissance. Volume utile: 40 litres. Plateau tournant Ø40 cm. Porte équipée d un verrouillage enfant pour une sécurité renforcée dans la cuisine. Affichage électronique à chiffres blancs. Intérieur en inox. 1 plaque de cuisson. 1 grille. 59,5 56 45,5 cm

Qu est-ce qui te convient? Modèles Volume, en litres Nombre d options de cuisson Fonction Crisp Gril combiné Niveaux de puissance Puissance, en watts (micro-ondes/ gril combi/chaleur pulsée) VÄRMA 20 3 - - 6 700/-/- HUSHÅLLA 22 4 - - 6 750/-/- FRAMTID MW3 22 4 - - 4 750/-/- SNABB (inox, blanc, anthracite) VÅGAD (inox, blanc cassé, anthracite) 31 7 Oui Oui 8 1000/800/- NUTID MWC6 40 6 - Oui 8 900/1600 (gril)/1200 Type de fiche Oui, normale CH Oui, normale CH Oui, normale CH Oui, normale CH Non/ directement Tous les modèles: Tension: 230 Volt. MACHINE À EXPRESSO ENCASTRABLE SMAKRIK EM Machine à expresso encastrable. 31 7 Oui Oui 8 1000/800/- 499.- Inox. 601.130.42 Facile à installer à une hauteur confortable dans un élément mural ou dans un meuble haut. Permet également de libérer de la place sur le plan de travail. Porte-filtre adapté au café moulu et aux dosettes de café. Pression de la pompe: 15 bars. Puissance: 1 160 W. Capacité du réservoir d eau: 2 litres. Buse à vapeur servant à chauffer l eau et vapeur pour réchauffer et faire mousser le lait pour les cappuccinos. Réservoir d eau et ramasse-gouttes amovibles pour faciliter le nettoyage. Espace pour ranger les tasses à expresso ou la boîte à café de part et d autre du réservoir d eau. Cela libère de la place sur le plan de travail. 59,5x32x34,7 cm 13

Installation d un four à micro-ondes dans un élément FAKTUM Les fours à micro-ondes VÄRMA/FRAMTID MW3 ou la machine à expresso SMAKRIK EM peuvent être installés dans les combinaisons d éléments FAKTUM suivants: Avec un four: 35 8 95 57 8 95 57 57 Numéro d élément (code) FA 307 FA 315 FA 718 FA 719 FA 720 FA 721 Dimensions LxH en cm 60x70 60x92 60x211 60x211 60x233 60x233 Le four à micro-ondes combiné NUTID MWC6 peut être installé dans les combinaisons d éléments FAKTUM suivants: 70 92 70 92 45 13 57 45 13 57 45 13 70 45 13 70 Numéro d élément (code) FA178 FA 739 FA 740 FA 747 FA 748 Dimensions LxH en cm 60x70 60x211 60x233 60x211 60x233 Les fours à micro-ondes DÅTID/NUTID MW6 et FRAMTID MW6 peuvent être installés dans les combinaisons d éléments FAKTUM avec un four: 35 57 103 103 57 57 Numéro d élément (code) FA 749 FA 750 FA 751 FA 752 Dimensions LxH en cm 60x233 60x233 60x211 60x211 14

Installation d un four à micro-ondes dans d autres éléments Mesure ton élément aussi précisément que possible et assure-toi que ton nouveau four à micro-ondes s y intègrera. Modèle: VÄRMA, FRAMTID MW3 500 min 80 Modèle: NUTID MWC6 min 50 350 min 350 min 560 600 14 348 293-315 595 347 550 556-568 450 441 551 540 595 455 Modèle: SNABB, VÅGAD min 420 370 538 20 448-494 425 595 538 448 20 min 550 600 370 397 595 15

Tables de cuisson Notre large éventail de tables de cuisson te permet de trouver celle qui est parfaitement adaptée à ton style de cuisine, à la taille de ton ménage et à ton goût personnel. Tu as le choix parmi quatre différents types de tables de cuisson. Tables de cuisson en vitrocéramique Ces tables de cuisson chauffent de manière uniforme et disposent d une surface lisse facile à nettoyer en verre trempé. Certaines disposent de foyers de taille variable, offrant une chaleur efficace et réglables pour différents diamètres de casseroles. Tables de cuisson à induction Les tables à induction font cuire les aliments rapidement et elles réagissent vite et de manière précise lorsque tu règles la température. La bobine du foyer crée un champ électromagnétique, qui chauffent lorsqu une poêle ou une casserole est posée dessus. Note que ces tables de cuisson fonctionnent uniquement avec des poêles et casseroles à fond magnétique. Économise de l énergie, par respect de l environnement Utilises-tu beaucoup la table de cuisson? Si tu choisis une table de cuisson à induction qui chauffe rapidement, tu économises beaucoup de temps et d énergie. La table de cuisson à induction transfère également plus efficacement la chaleur à la poêle ou la casserole par rapport à d autres types de tables de cuisson. Choisis le foyer de dimension adaptée par rapport à la taille des casseroles que tu es en train d utiliser. Si le foyer est plus grand que la casserole, tu gaspilles de l énergie. Utilise également un couvercle lorsque tu portes par exemple l eau à ébullition. Pour choisir ta table de cuisson: 1 2 3 Choisis ton type de table de cuisson Tu as le choix entre les tables de cuisson en vitrocéramique et les tables de cuisson à induction chauffant rapidement, efficaces en termes d énergie, et faciles à nettoyer. Évalue tes besoins Choisis une table de cuisson avec le nombre de foyers adapté à ta manière de cuisiner. Tu peux également choisir une table de cuisson avec foyer variable s adaptant à la taille et à la forme de tes casseroles. Choisis le type de commande Pense au type de commande que tu souhaites. Tu peux choisir une commande par boutons, des commandes à effleurement ou une commande à coulissement facilitant davantage le réglage à la bonne température. Les commandes peuvent être placées sur la face avant ou le côté. 16

Tables de cuisson en vitrocéramique LAGAN HGC3K Table de cuisson en vitrocéramique Table de cuisson avec foyers radiants qui offrent une chaleur uniforme. Témoin lumineux de chaleur résiduelle pour une plus grande sécurité. Surface lisse en verre trempé, facilite le nettoyage et offre une surface de travail supplémentaire. Convient à tous les types d ustensiles de cuisson. Tension: 400 V. 59,0 52,0 3,9 cm Foyer radiant 1200 W Foyer radiant 2300 W Foyer radiant 1800 W Noir 501.823.52 229.- BARMHÄRTIG Table de cuisson en vitrocéramique Noir 102.228.21 399.- Le panneau de commande à effleurement permet de choisir le réglage exact d une simple pression du doigt. Le panneau de commande permet de régler directement les commandes individuelles pour chaque foyer. Panneau de commande à effleurement frontal pour un accès facile et une utilisation sûre. Surface lisse en verre pour nettoyer très facilement la table de cuisson. Pour activer la fonction de nettoyage, appuie pendant 4 secondes sur le bouton de verrouillage de la plaque de cuisson allumée; elle peut ainsi être nettoyée sans qu il soit nécessaire de modifier d autres réglages. Pour activer la sécurité enfant, appuie pendant 4 secondes sur le bouton de verrouillage de la plaque de cuisson éteinte pour empêcher l allumage involontaire de la plaque. Sécurité contre la surcuisson: la plaque de cuisson s éteint automatiquement en cas de surcuisson et si de l humidité atteint le panneau de commande. La plaque de cuisson s éteint automatiquement si aucune casserole appropriée n est posée sur le foyer dans un délai défini ou si une casserole est susceptible de surchauffer ou de chauffer à sec. Pour faciliter le nettoyage de la plaque de cuisson, le grattoir disponible en accessoire est recommandé. Économise l énergie si possible, pose toujours un couvercle sur la casserole. Pose une casserole sur un foyer avant de régler les commandes. Table de cuisson avec foyers radiants: 2 145 mm, 1 180 mm 2 foyers radiants 1200 W. 1 foyer radiant 1800 W. 1 foyer radiant 2300 W. Tension: 400 V. 59 52 3,9 cm Foyer radiant 1200 W Foyer radiant 2300 W Foyer radiant 1800 W Foyer radiant 1200 W DAGLIG Table de cuisson en vitrocéramique Noir 702.228.18 599.- Le panneau de commande à effleurement permet de choisir le réglage exact d une simple pression du doigt. Le panneau de commande permet de régler directement les commandes individuelles pour chaque foyer. Au choix, panneau de commande à effleurement avec ou sans signaux sonores d utilisation ou de réglage. Pour activer la sécurité enfant, appuie pendant 4 secondes sur le bouton de verrouillage de la plaque de cuisson éteinte pour empêcher l allumage involontaire de la plaque. Pour activer la fonction de nettoyage, appuie pendant 4 secondes sur le bouton de verrouillage de la plaque de cuisson allumée; elle pourra ainsi être nettoyée sans qu il soit nécessaire de modifier d autres réglages. Minuteur individuel pour chaque foyer. Idéal par exemple pour la cuisson des œufs. En cas d interruptions pendant la cuisson, la fonction Pause permet de suspendre la cuisson puis de la reprendre à la même température en un clin d œil. L activation de la fonction Pause commute automatiquement le foyer en mode «Maintien au chaud». Panneau de commande à effleurement et à coulissement (curseur) pour réguler la chaleur. Sélection directe de la température souhaitée par simple pression. Panneau de commande à effleurement frontal pour un accès facile et une utilisation sûre. Surface lisse en verre pour nettoyer très facilement la table de cuisson. Sécurité contre la surcuisson: la plaque de cuisson s éteint automatiquement en cas de surcuisson et si de l humidité atteint le panneau de commande. Pour faciliter le nettoyage de la plaque de cuisson, le grattoir disponible en accessoire est recommandé. La plaque de cuisson s éteint automatiquement si aucune casserole appropriée n est posée sur le foyer dans un délai défini ou si une casserole est susceptible de surchauffer ou de chauffer à sec. Économise l énergie si possible, pose toujours un couvercle sur la casserole. Pose une casserole sur un foyer avant de régler les commandes. Table de cuisson avec foyers radiants extensibles: 2 foyers 145 mm, 1 foyer circulaire à double zone 170/265 mm et 1 foyer circulaire à triple zone 120/175/210 mm. 2 foyers radiants 1200 W. 1 foyer radiant circulaire à double zone 1500/2400 W. 1 foyer radiant circulaire à triple zone 800/1600/2300 W. Réglages de la température pour la cuisson souhaitée: maintien au chaud: niveau 1, faire fondre: niveaux 1 2, mijoter: niveaux 2 3 et autres cuissons: niveaux 4 9. Tension: 400 V. 59 52 3,9 cm Foyer radiant 1200 W Foyer radiant 800/1600/ 2300 W Foyer radiant 1500/2400 W Foyer radiant 1200 W 17

Tables de cuisson à induction FOLKLIG Table de cuisson à induction avec booster Noir 402.228.29 599.- Les foyers à induction transfèrent la chaleur directement à la base du récipient et refroidissent rapidement une fois l ustensile retiré. Ainsi, la température est mieux contrôlée lors de la cuisson, ce qui empêche les aliments de coller dans la casserole et à la surface de la table de cuisson. Les tables de cuisson à induction permettent d économiser du temps et de l argent; elles chauffent rapidement et sont efficaces en termes d énergie; leur champ magnétique identifie la taille de la casserole et adapte précisément l apport de chaleur à la surface. Aucune perte d énergie. Les foyers à induction transfèrent la chaleur directement à la base du récipient et refroidissent rapidement une fois l ustensile retiré. Ainsi, la température est mieux contrôlée lors de la cuisson, ce qui empêche les aliments de coller dans la casserole et à 18 la surface de la table de cuisson. Les recettes de pâtes pour toute la famille sont prêtes en un tour de main la fonction booster (P) de la table à induction chauffe un litre d eau en 3 minutes environ La fonction booster (P) amplifie l effet de chaque zone de chaleur. La chaleur rapide et intense est idéale pour saisir ou préparer des aliments au wok. Au choix, panneau de commande à effleurement avec ou sans signaux sonores d utilisation ou de réglage. Pour savoir si des marmites et casseroles conviennent aux foyers à induction, approche un aimant du fond. Minuteur individuel pour chaque foyer. Idéal par exemple pour la cuisson des œufs. Pour activer la sécurité enfant, appuie pendant 4 secondes sur le bouton de verrouillage de la plaque de cuisson éteinte pour empêcher l allumage involontaire de la plaque. Pour activer la fonction de nettoyage, appuie pendant 4 secondes sur le bouton de verrouillage de la plaque de cuisson allumée; elle pourra ainsi être nettoyée sans qu il soit nécessaire de modifier d autres réglages. La surface lisse de la table de cuisson permet un nettoyage facile avec un chiffon humide ou une éponge. Un grattoir n est pas nécessaire. Sécurité contre la surcuisson: la plaque de cuisson s éteint automatiquement en cas de surcuisson et si de l humidité atteint le panneau de commande. Panneau de commande à effleurement frontal pour un accès facile et une utilisation HÖGVÄRDIG Table de cuisson à induction avec foyer double Noir 002.228.31 999.- Une fonction spéciale reconnaît si une casserole plus petite est posée sur le foyer de 210 mm. Tu peux ainsi choisir d utiliser de petites casseroles sur le grand foyer. Panneau de commande à effleurement et à coulissement (curseur) pour réguler la chaleur. Sélection directe de la température souhaitée par simple pression. Le panneau de commande à effleurement permet de choisir le réglage exact d une simple pression du doigt. Le panneau de commande permet de régler directement les commandes individuelles pour chaque foyer. Les tables de cuisson à induction permettent d économiser de l argent car elles consomment moins d énergie. Elles consomment en moyenne 40 % d énergie en moins par rapport aux tables de cuisson à gaz, 30 % d énergie en moins par rapport aux tables de cuisson électriques et 15 % d énergie en moins par rapport aux tables de cuisson en céramique. Les tables de cuisson à induction permettent d économiser du temps et de l argent; elles chauffent rapidement et sont efficaces en termes d énergie; leur champ magnétique identifie la taille de la casserole et adapte précisément l apport de chaleur à la surface. Aucune perte d énergie. Pose une casserole sur un foyer avant de régler les commandes. Économise l énergie si possible, pose toujours un couvercle sur la casserole. La plaque de cuisson s éteint automatiquement si aucune casserole appropriée n est posée sur le foyer dans un délai défini ou si une casserole est susceptible de surchauffer ou de chauffer à sec. Le foyer s éteint automatiquement si aucune casserole n est posée dessus. Panneau de commande à effleurement frontal pour un accès facile et une utilisation sûre. Surface lisse en verre pour nettoyer très facilement la table de cuisson. Sécurité contre la surcuisson: la plaque de cuisson s éteint automatiquement en cas de surcuisson et si de l humidité atteint le panneau de commande. Pour activer la fonction de nettoyage, appuie pendant 4 secondes sur le bouton de verrouillage de la plaque de cuisson allumée; elle pourra ainsi être nettoyée sans qu il soit nécessaire de modifier d autres réglages. Pour activer la sécurité enfant, appuie pendant 4 secondes sur le bouton de verrouillage de la plaque de cuisson éteinte pour empêcher l allumage involontaire de la plaque. La surface lisse de la table de cuisson permet un nettoyage facile avec un chiffon humide ou une éponge. Un grattoir n est pas nécessaire. Les foyers à induction transfèrent la chaleur directement à la base du récipient et refroidissent rapidement une fois l ustensile retiré. Ainsi, la température est mieux contrôlée lors de la cuisson, ce qui empêche les aliments de coller dans la casserole et à la surface de la table de cuisson. Le plaque de cuisson particulièrement large de 80 cm offre une cuisson extrêmement flexible; espace pour plusieurs grandes casseroles simultanément; possibilité de les déplacer et les intervertir facilement. Idéal pour de grands repas sûre. Surface lisse en verre pour nettoyer très facilement la table de cuisson. Le foyer s éteint automatiquement si aucune casserole n est posée dessus. La plaque de cuisson s éteint automatiquement si aucune casserole appropriée n est posée sur le foyer dans un délai défini ou si une casserole est susceptible de surchauffer ou de chauffer à sec. Économise l énergie si possible, pose toujours un couvercle sur la casserole. Pose une casserole sur un foyer avant de régler les commandes. Table de cuisson avec foyers à induction: 2 180 mm, 1 145 mm et 1 210 mm. 2 foyers avec fonction booster (P) inclus. 1 foyer à induction avec booster 2200 W; 3000 W. 1 foyer à induction avec booster 1800 W; 2200 W. 1 foyer à induction 1800 W. 1 foyer à induction 1200 W. Réglages de la température pour la cuisson souhaitée: maintien au chaud: niveau 1, faire fondre: niveaux 1-2, mijoter: niveaux 2 3 et autres cuissons: niveaux 4 9. Tension: 400 V. 58 51 5,6 cm Foyer à induction avec booster 2200 W; 3000 W Foyer à induction 1200 W Foyer à induction avec booster 1800 W; 2200 W Foyer à induction avec booster 1800 W; 2200 W de famille et de fête. Pose les marmites et casseroles sur la surface pratique entre le panneau de commande et les zones de chaleur pour les laisser refroidir; elles ne chauffent pas. Minuteur individuel pour chaque foyer. Idéal par exemple pour la cuisson des œufs. En cas d interruptions pendant la cuisson, la fonction Pause permet de suspendre la cuisson puis de la reprendre à la même température en un clin d œil. L activation de la fonction Pause commute automatiquement le foyer en mode «Maintien au chaud». La fonction booster (P) amplifie l effet de chaque zone de chaleur. La chaleur rapide et intense est idéale pour saisir ou préparer des aliments au wok. Pour savoir si des marmites et casseroles conviennent aux foyers à induction, approche un aimant du fond. Au choix, panneau de commande à effleurement avec ou sans signaux sonores d utilisation ou de réglage. La fonction pont permet de réunir deux foyers de 210 mm et de les commander simultanément; modularité supplémentaire, pratique pour de grandes marmites, sauteuses, etc. Table de cuisson avec foyers à induction: 4 210 mm. 4 foyers avec fonction booster (P) inclus. 4 foyers à induction avec booster 2300 W; 3200 W. Réglages de la température pour la cuisson souhaitée: maintien au chaud: niveau 1, faire fondre: niveaux 1 2, mijoter: niveaux 2 3 et autres cuissons: niveaux 4 9. Tension: 400 V. 78 52 5,1 cm Foyer à induction avec booster 2300 W; 3200 W Foyer à induction avec booster 2300 W; 3200 W Foyer à induction avec booster 2300 W; 3200 W Foyer à induction avec booster 2300 W; 3200 W