S.H.E.D.A.N. sa Société des Huiles Essentielles et Dérivés d Afrique du Nord S.A. CAPITAL 750 000 DINARS Siège social : 1, Rue Kamel Ataturk 1001 TUNIS Usine : 2, Rue Larbi Zarrouk 8000 NABEUL Registre de commerce : B 1114361996 Code en douane : 120338 C Matricule Fiscal : 01328 C Tél : 216 71 337 301 / 216 72 285 134 Fax : 216 72 272 894 Email : shedan@planet.tn FICHE TECHNIQUE Nom du produit Concrète de Feuilles de Bigaradier Obtention Obtenue par extraction à l Hexane des feuilles du bigaradier ( citrus aurantiium L subsp aurantium syn. Ctrus aurantiuml. Subsp. Amara. Var. pumilia ) Caractéristiques Spécification Odeur Couleur Caractéristique, rappelant celle des Feuilles de Bigaradier Densité (à 20 ) Indice de réfraction (à 20 ) Point éclair en Pouvoir rotatoire en (à 20 ) Solubilité Utilisation Législation Vert CAS 80163814 CAS EINECS 72968504 FEMA EINECS 2771432 Identification des dangers Symboles Xi N Phrases R R38 R43 R51/53 Phrases S S24 S37 S57 S59 S60 S61 Stockage Conserver de préférence dans des containers fermés, bien plein à l abri de l air, de la lumière, en chambre froide. 1
1 Identification du produit et de la société : Nom du produit Concrète de Feuilles de Bigaradier Tunisie Utilisation Date de révision Nom du fournisseur SHEDAN S.A 1, Rue Kamel Attaturk 1001 Tunis Phone: 216 72 285 134 Fax: 216 72 272 894 Mail: shedan@planet.tn En qualité de Producteur Numéro d appel d urgence ORFILA 01 45 42 59 59 2 Composition/ information dur les composants Désignation EINEC Bigaradier, extraits N EINEC 2771432 Nom et N EINEC Etiquetage % Constituants contribuant aux dangers 3 Identification des dangers Irritant pour la peau Peut entraîner une sensibilisation par contact ave la peau Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l environnement aquatique. 2
3 4 Premiers secours Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Inhalation excessive Enlever tes vêtements contaminés. Laver abondamment à l eau (ou eau + savon). Si une irritation persiste ou qu on aperçoive une lésion quelconque, consulter un médecin. Laver abondamment à grande eau. Consulter un médecin si l irritation persiste. Boire beaucoup d eau. Provoquer le vomissement saut si le produit est classé R65. Consulter un médecin en cas de malaise. Placer le sujet à loir. Consulter un médecin. 5 Mesures de lutte contre l incendie Recommandés Extincteurs à gaz carbonique ou à poudre. Utilisables Extincteurs à mousse ou à halogènes. Déconseillés Jet d eau direct. Mesures particulières Eviter de respirer les vapeurs dégagées. Refroidir les récipients clos exposés à la chaleur de l incendie par aspersion d eau car la pression peut augmenter à température élevée. 6 Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle Protections individuelles Précautions pour l environnement Méthodes de nettoyages Eviter l inhalation et le contact avec la peau et les yeux. Eloigner toutes sources inflammation. Aérer les locaux. Ne pas fumer. Eviter la contamination des égouts, des eaux de surface et des eaux souterraines. Les gros débordements doivent être contenus à l aide de matières absorbantes, sable ou poudre inerte, qui seront ensuite balayées et détruites selon ta réglementation en vigueur. Se débarrasser par incinération des torchons. éponges, etc. ayant servi ô éponger ( danger de combustion spontanée).
4 7 Stockage et manipulation en atelier Stockage Il est recommandé de stocker dans les emballages d origine fermés, à l abri des sources de chaleur et en évitant les différences de température trop grandes. Une bonne aération des locaux est souhaitable. Respecter les précautions nécessitées par l hygiène courante. Manipulation Eviter le contact avec le produit. (Voir mesures de protection individuelle 8.) Ne pas ingérer le produit. Le tenir tain de toute nourriture ou boisson. Ne pas fumer à proximité. Ne pas respirer abondamment des vapeurs chaudes. Durant l incorporation du produit, celuici doit être tenu à des températures relativement basses. En cas de nécessité d élévation de température. celleci doit être ménagée et pendant un temps court. Ne pas chauffer à flamme nue, ni exposer les vapeurs à une flamme ou à une autre source d ignition (par exemple équipement électrique). Une bonne aération des locaux est souhaitable. Respecter tes précautions nécessitées par hygiène courante. 8 Contrôle de l exposition et protection individuelle Protection respiratoire Protection des yeux Protection des mains Protection de la peau et du corps 9 Propriétés physicochimiques Etat physique à 20 C Couleur Odeur Point d éclair en C Indice de réfraction (à 20 ) Pouvoir rotatoire en (à 20 ) Temp. de fusion en C 20 ) Temp. d ébullition en C 20 ) Pression de vapeur en mmhg Solubilité Dans les locaux bien aérés, une protection des voies respiratoires n est normalement pas nécessaire. Si ce n est pas le cas un masque peut être requis, Le port de lunettes de protection est fortement recommandé. Le port de gants est fortement recommandé. Le port dune blouse ou de vêtements spéciaux est fortement recommandé. Solide Vert Caractéristique, rappelant celle des Feuilles de Bigaradier
5 10 Stabilité et réactivité Stabilité Réactivité Conditions à éviter Matières à éviter Pas de modification significative dans les conditions normales de stockage. Pas de réaction dangereuse connue dans les conditions normales d emploi. Température excessive. Eviter le contact ou la contamination avec les acides forts et les agents oxydants. 11 Informations écologiques Danger pour environnement Précautions 12 Considérations relatives à l élimination Proscrire le rejet en milieu naturel (air, eau, sols). Eviter de contaminer le sol, les eaux de surface, les nappes phréatiques. Détruire les déchets par incinération (sauf mention contraire). Emballages vides : réutilisation déconseillée. 13 Informations relatives au transport Transport Règlementé N ONU UN3077 Nom d expédition MATIÈRE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L ENVIRONNEMENT SOLIDE, N.S.A. (Bigaradier, extraits) Classe RID/ADR 9 Groupe d emballage III Classe IATA 9 Groupe d emballage III Classe IMDG 9 Groupe d emballage III Polluant Marin? NON N de fiche sécurité navire FA, SF
6 14 Informations réglementaires Abrégé Libellé Symboles Xi Irritant Symboles N Dangereux pour l environnement. Symboles Phrases R R38 Irritant pour la peau Phrases R R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau. Phrases R R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l environnement aquatique. Phrases R Phrases R Phrases R Phrases S S24 Eviter le contact avec la peau. Phrases S S37 Porter des gants appropriés. Phrases S S57 Utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant. Phrases S S59 Consulter le fobncant/fournisseur pour des informations relatives à la récupération/au recyclage. Phrases S S60 Eliminer e produit et son récipient comme un déchet dangereux. Phrases S S61 Eviter le rejet dons l environnement. Consulter les instructions spéciales / la fiche de données de sécurité. 15 Autres informations Cette notice complète la fiche technique du produit mais ne la remplace pas. Ces informations ont été établies au mieux de nos connaissances à la date indiquée et sont données de bonne foi. Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d utilisation du produit pour d autres usages que ceux pour lesquels il est conçu. Cette fiche ne dispense en aucun cas l utilisateur de connaître et d appliquer l ensemble des textes réglementant son activité. Il prendra sous sa seule responsabilité les précautions liées à l utilisation de ce produit.