REGLEMENT JEU CONCOURS «VOS PLUS BEAUX PLATS GAILLARDS» Article 1 : OBJET DU CONCOURS L Association de restaurateurs «Les Tables Gaillardes» dont le siège social est situé au Restaurant Le Living, Avenue Alsace Lorraine à Brive (19100), organise, en partenariat avec l Office de tourisme de Brive Agglomération dont le siège social est situé Place du 14 juillet 19100 Brive, un jeu-concours «Vos plus beaux plats gaillards» du lundi 20 juin 2016 au vendredi 30 septembre 2016 inclus. La participation à ce jeu gratuit (avec obligation d achat) implique l acceptation pleine et entière du règlement, par les participants, et son application par les organisateurs. Le participant prend en photo le ou les plats qu il a commandé(s) et avant d avoir commencé à le consommer - dans un ou plusieurs restaurants des 11 établissements membres de l association des Tables Gaillardes. La photo doit illustrer un plat cuisiné (entrée et/ou plat et/ou dessert). Article 2 : DEROULEMENT ET MODALITE DU CONCOURS 2.1 Modalités de participation Pour participer au Concours «Vos plus beaux plats gaillards», les participants sont invités du lundi 20 juin 2016 au vendredi 30 septembre 2016 à 23h59 inclus à poster la ou les photos d un ou des plats qu ils auront commandé(s) dans un ou plusieurs établissements des 11 restaurants membre de l Association «Les Tables Gaillardes» : - Amédélys - Le 4 - Les 5 sens - Castel Novel - En Cuisine - Le Bistrot C. Forget - Le Bistrot Chambon - Le Living - Le Montauban - Le Périgord - La Toupine Ce concours gratuit avec obligation d achat est ouvert à toutes personnes physiques sans limite d âge venant visiter Brive et son Agglomération, la participation des mineurs étant soumise à l autorisation parentale.!
Sont exclues du concours le personnel de l Office de tourisme de Brive Agglomération ainsi que le personnel des restaurants faisant partie de l Association des Tables Gaillardes, et des personnes ayant des liens de parenté avec ledit personnel, et toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion du Concours ainsi que leur conjoint, les membres de leurs familles : ascendants et descendants directs ou autres parents vivant ou non sous leur toit. Les organisateurs se réservent le droit de demander à tout participant de justifier des conditions ci-dessus exposées. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du Concours et ne pourra, en cas de gain, bénéficier de son lot. La taille de la photo ne pourra pas excéder 1 Mo et sa résolution devra être de 250x250 pixels au minimum. Les photos en format PDF ne seront pas acceptées ; les montages de plusieurs photos ne seront pas acceptés non plus. Un même participant peut participer plusieurs fois (20 maximum : même nom, même adresse email), à condition que le plat photographié soit différent, de même qu un même foyer peut comporter plusieurs participants qui pourront chacun jouer une ou plusieurs fois (20 maximum: même nom, même adresse postale). Toutefois, au moment de la détermination des gagnants, dans le cas où un participant aurait envoyé plusieurs photos ou dans le cas où plusieurs photos proviendraient de différents participants habitant un même foyer, il ne sera attribué qu une seule dotation par foyer (c est-à-dire l ensemble des personnes vivant sous un même toit). La participation au Concours implique l entière acceptation du présent règlement. Article 3 : FONCTIONNEMENT Le concours est accessible sur le site internet https://shoot4me.net/vos-plusbeaux-plats-gaillards, par les réseaux Twitter, Google+, sur la page Facebook de l Office de Tourisme de Brive dont l adresse est https://www.facebook.com/100gaillard ainsi que sur leur Instagram, à compter du 15 juin au 30 Septembre 2016 inclus. Il est précisé que Facebook, Twitter, Instagram et Google+ ne sont pas les organisateurs et/ou les parrains du jeu, et par conséquent ne peuvent être tenus pour responsables en cas de problème lié au jeu. Pour jouer les participants doivent : - S inscrire au jeu-concours sur la page ci-dessous soit par leur compte Facebook, Instagram ou leur compte Google+, ou en créant un compte : https://shoot4me.net/vos-plus-beaux-plats-gaillards - Poster de 1 à 20 photos constituées d un fichier numérique au format JPG, jpeg, png ou GIF, d un poids maximal recommandé de 1 Mo en téléchargeant la ou les photos sur la page suivante après inscription https://shoot4me.net/vos-plusbeaux-plats-gaillards D
- Afin de valider la photo et après son téléchargement, sélectionnez le nom du restaurant dans lequel elle a été prise. Article 4 : ATTRIBUTION DES LOTS Concernant le 1 er lot : Les personnes ayant participé au jeu en postant leur(s) photo(s) seront départagées en fonction du nombre de «like» obtenus. En cas d égalité c est le jury, composé d un instagramer, du directeur de l Association, d un Chef des Tables Gaillardes, de la responsable communication de l association (ou sa représentante) qui élira la meilleure photo sur des critères artistiques et techniques. Cette décision sera sans appel. Concernant le 2 nd lot : Les personnes ayant participé au jeu en postant leur(s) photo(s) seront départagées par le vote du jury. Concernant le 3 ème lot : Un tirage au sort sera effectué parmi tous les participants ayant voté pour une photo, par 2 membres du jury. Les gagnants se verront attribuer le lot mentionné à l article 8. Article 5 : OBLIGATIONS Les photographies doivent obligatoirement respecter le thème du concours, à savoir «voir Article 1» et devront obligatoirement être conformes aux dispositions légales en vigueur. Elles ne doivent notamment pas porter atteinte à l ordre public et/ou aux bonnes mœurs. Dans le cas contraire, les photos seront automatiquement écartées du concours. Le participant déclare et garantit : - être l auteur de la ou des photo(s) postée(s) pour le concours et par conséquent, être le titulaire exclusif des droits de propriété littéraire et artistique à savoir : le droit au «nom» ; le droit de «reproduction», et le droit de «représentation au public» de la photo, et - avoir obtenu l autorisation préalable orale ou par écrit des personnes identifiées sur la ou les photo(s) présentée(s) ou des personnes propriétaires des biens représentés, de telle sorte que la responsabilité des sociétés et organismes organisateurs du concours ne puisse pas être engagées du fait de l utilisation de la ou desdites photo(s) dans le cadre du présent concours. G
ARTICLE 6 : Autorisation de publication et cession de droit Chaque participant en tant qu auteur de la ou des photo(s) soumise(s) est titulaire des droits de propriété littéraire et artistique attachés à la ou les photo(s), consent, comme condition de validité de sa participation au concours, à ce que la ou les photo(s) soi(en)t déposée(s) et consultable(s) sur la galerie virtuelle des photos dédiées au concours (https://shoot4me.net/vos-plus-beaux-plats-gaillard) et s engage à signer, à première demande de l organisateur l Office de Tourisme de Brive Agglomération ainsi qu à L Association de restaurateurs «Les Tables Gaillardes», une autorisation de publication et d utilisation de sa photo dans le cadre et pour les besoins dans un temps et un espace limités du présent concours selon le modèle fournit en annexe. Toute utilisation faites des photos en dehors de la promotion du concours seront achetées au prix unitaire de 15 TTC. Les photos seront achetées à l unité via la plateforme de Shoot4ME : - Support : Site web / réseaux sociaux - Durée : 2 ans - Diffusion : nationale Dans tous les autres cas, si les organisateurs du concours souhaitent exploiter les photographies lauréates de l auteur ou toutes autres photos de façon commerciale ou non, une convention distincte devra être rédigée précisant les exploitations prévues, les supports de ces exploitations, la durée et l étendue de l exploitation. Une rémunération distincte du prix obtenu par le lauréat devra être prévue dans cette convention. Toute personne s engage à déclarer les revenus dans le cadre de cette opération ARTICLE 7 : Date limite La date limite de dépôt des photos est fixée au 30 septembre 2016 à 23h59 ARTICLE 8 : Prix, jury et résultats Ce jeu-concours est doté de plusieurs lots : - 1 er prix : une tablette numérique 32Go d une valeur d environ 450 offerte par les Tables Gaillardes - 2 ème prix : un vol A/R Brive-Londres en 2017 pour 1 pers d une valeur d environ 200 offert par l Aéroport Brive Vallée de la Dordogne A la suite de la désignation du Jury, les organisateurs enverront leurs gains aux gagnants par la poste avant le 01/12/2016. K
Ces lots sont attribués aux photographes par décision du jury. - 3 ème prix : 1 repas (hors boisson) pour 2 pers dans un restaurant des Tables Gaillardes d une valeur d environ 80 Ce lot est attribué par tirage au sort parmi les participants ayant voté pour une photo. Le tirage au sort aura lieu le 17 octobre à 17h par 2 membres du jury. A la suite de la désignation du Jury, les organisateurs enverront leurs gains aux gagnants par la poste avant le 01/12/2016. Les dotations attribuées ne pourront faire l objet d aucune contestation de la part des gagnants. Elles seront incessibles, intransmissibles et ne peuvent être vendues. Elles ne pourront faire l objet de la part des organisateurs d aucun échange ni d aucune remise en nature ou numéraire. Les organisateurs se réservent le droit de remplacer l une des dotations attribuées par une dotation de valeur équivalente en cas de rupture de prestation, même momentanée. De plus, aucune réclamation ne saurait être formulée dans l hypothèse où un gagnant n aurait pas reçu sa dotation du fait que les coordonnées communiquées lors de son inscription seraient erronées ou imprécises. Enfin, les organisateurs se réservent le droit de remplacer chaque dotation, en tout ou partie, par un autre lot de valeur équivalente. A toutes fins utiles, il est précisé qu en aucune façon, les participants qui n auront pas été tirés au sort n en seront informés par email ni par quelque autre moyen que ce soit. Pour toutes infos complémentaires, veuillez contacter le 05 55 24 08 80. ARTICLE 9 : Réclamations L Office de Tourisme de Brive Agglomération se dégage de toute responsabilité quant au contenu des photos publiées. L organisateur du concours a le droit d éliminer le ou les candidats en cas de nonrespect partiel ou total du présent règlement. L association organisatrice décline toute responsabilité en cas d annulation et/ou perturbation des connexions pour des raisons indépendantes de sa volonté (telles que notamment, dysfonctionnement des télécommunications ou des installations téléphoniques des participants, saisie incorrecte des données, etc.) ARTICLE 10 : Mise à disposition du règlement Le présent règlement est disponible sur la page https://shoot4me.net/vos-plus-beaux-platsgaillards /, sur www.brive-tourisme.com et sur simple demande écrite par mail ou par courrier postal à l'adresse de l Office de Tourisme de Brive Agglomération. W
La participation au concours implique l acceptation pure et simple du présent règlement, sans possibilité de réclamation quant aux résultats. Les organisateurs se réservent le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé à ce concours ou tenté de le faire. Elle ne saurait encourir aucune responsabilité d aucune sorte vis-à-vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises. En cas de manquement de la part d un participant, les organisateurs se réservent la faculté d écarter de plein droit toute participation émanant de ce dernier, sans que celuici ne puisse revendiquer une quelconque compensation. ARTICLE 11 : Informations nominatives Conformément aux dispositions de l article 34 de la loi n 78-17 dite «Loi Informatique et Libertés», tout participant est informé de ce que les informations nominatives recueillies sont nécessaires pour sa participation au présent jeu-concours et font l objet d un traitement informatique. Le participant est informé qu il bénéficie d un droit d accès, de rectification ou de suppression des données personnelles le concernant. Ces droits pourront être exercés sur simple demande écrite en contactant l Office de Tourisme de Brive Agglomération à l adresse suivante : Office de Tourisme de Brive Agglomération Concours photo «Vos plus beaux plats Gaillards», Place du 14 juillet, 19 100 Brive-la-Gaillarde. Les personnes qui exerceront leur droit de suppression des données les concernant avant la clôture du concours seront réputées renonçant à leur participation. ARTICLE 12 : Fraude L Office de Tourisme se réserve le droit, s il y a lieu, d invalider et/ou d annuler tout ou partie d une participation s'il apparaît que des fraudes de toutes sortes ou des dysfonctionnements sont intervenus sous quelle que forme que ce soit et notamment de manière informatique ou manuelle dans le cadre de la participation ou de la détermination des photos sélectionnées. A cette fin, l Office de tourisme se réserve le droit de faire procéder à des comparaisons des données techniques sur ses serveurs (notamment les IP) associées aux participations. L Office de Tourisme se réserve le droit de demander à tout participant de justifier son identité, et autres éléments justifiant le respect du règlement. L Office de Tourisme se réserve, dans toute hypothèse, et même en cas de doute, le droit de disqualifier les fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. La responsabilité de l Office de Tourisme de Brive Aggloémration ne saurait être engagée au titre de ce qui précède et les participants ne pourront donc prétendre à aucun dédommagement ou indemnité de quelque nature que ce soit. ]
Article 13 : LIMITATION DE RESPONSABILITES 13.1 Force Majeure : la responsabilité des organisateurs ne saurait par ailleurs être encourue si, pour un cas de force majeure, le présent concours devait être modifié, reporté, prolongé, écourté ou annulé. 13.2 Report du concours : les organisateurs se réservent dans tous les cas la possibilité de prolonger la durée du concours et de reporter toute date annoncée. 13.3 Limitation relative à la fonctionnalité d internet : les organisateurs et/ou son éventuel prestataire s engagent à maintenir le site dans un état de fonctionnement normal, de 24 heures sur 24. `