RUDOLF STEINER Conférences et cours sur l action religieuse chrétienne V Apocalypse et action pastorale dix-huit conférences et réponses aux questions faites à Dornach du 5 au 22 septembre 1924 Avec dessins au tableau et carnet de notes Traduction : Jean-Marie Jenni Éditions Anthroposophiques Romandes Rue de Neuchâtel 16, 1400 Yverdon-les-Bains/Suisse 2012 3
Texte établi à partir des notes de participants, non revu par l auteur et publié sous la direction de Ulla Trapp et Paul G. Bellmann Titre de l ouvrage original : Vorträge und Kurse über christlich-religiöses Wirken V - Apokalypse und Priesterwirken GA 346 édition 2001 2012 Tous droits réservés aux Éditions Anthroposophiques Romandes Traduction autorisée par la Rudolf Steiner-Nachlassvervaltung / Dornach détentrice des droits pour le texte en allemand Imprimerie NOVOPRINT, Barcelone, Espagne ISBN : 978-2-88189-246-2 4
TABLE DES MATIÈRES AVIS AU LECTEUR...9 Avant-propos...10 Paroles de Bienvenue, Dornach, 5 septembre 1924...14 PREMIÈRE CONFÉRENCE Dornach, 5 septembre 1924...17 L acte de consécration de l homme et l apocalypse. Désignation du concept «apocalypse» : vérités occultes données aux prêtres pour une impulsion pastorale correcte. Quatre stades de la vie des mystères. DEUXIÈME CONFÉRENCE Dornach, 6 septembre 1924...31 Métamorphose de l expérience de la transsubstantiation au cours des différentes périodes des mystères. TROISIÈME CONFÉRENCE Dornach, 7 septembre 1924...49 Expérience à venir de la transsubstantiation dans l organisation du moi. De la force des vérités anthroposophiques. L alpha et l oméga. Ap. 1,11. Les premières paroles de l Apocalypse. QUATRIÈME CONFÉRENCE Dornach, 8 septembre 1924...67 Lettre aux anges des communautés d Éphèse et de Sarde. Compréhension des chiffres et des nombres apocalyptiques. Douze, vingt-quatre et sept. 5
CINQUIÈME CONFÉRENCE Dornach, 9 septembre 1924...85 Développement progressif du moi lors de la 5 e période postatlantéenne. Vision à son côté de la mort accompagnatrice. Nécessité de la présence volontaire pour la lecture de l apocalypse. SIXIÈME CONFÉRENCE Dornach, 10 septembre 1924...103 Secrets chiffrés dans l Apocalypse. L homme positionné autrefois par les nombres et les chiffres cosmiques dans l univers. Stade actuel de la Terre et émancipation de l homme de la loi des nombres. Les époques des archanges. SEPTIÈME CONFÉRENCE Dornach, 11 septembre 1924...117 L année 333. Vision prophétique dans l apocalypse sur la déchéance du principe christique par le retour au principe du Père. Enseignement mahométan. 666, le chiffre de la bête. Enseignement de la transsubstantiation et karma. HUITIÈME CONFÉRENCE Dornach, 12 septembre 1924...133 Lien du Christ avec le Soleil. Génies et démons solaires. Sorat et le chiffre 666. L année 1998. Nécessité de la recherche spirituelle. Mystère de Michaël, mystère du Christ et mystère de Sorat. NEUVIÈME CONFÉRENCE Dornach, 13 septembre 1924...147 L Apocalypse, une image prophétique du développement du christianisme après le mystère du Golgotha. Différences fondamentales entre le christianisme et les confessions religieuses. Édification de l ancienne et de la nouvelle Jérusalem. 6
DIXIÈME CONFÉRENCE Dornach, 14 septembre 1924...165 Diverses images du 19 e chapitre de l Apocalypse. L action pastorale de nos jours. ONZIÈME CONFÉRENCE Dornach, 15 septembre 1924...181 Triple chute des puissances hostiles à l impulsion christique : chute de Babylone, chute de la bête et des faux prophètes, chute des puissances divines adverses (Satan). DOUZIÈME CONFÉRENCE Dornach, 16 septembre 1924...197 Passage de la 4 e à la 5 e époque culturelle. Époque à venir où les hommes auront des visions spirituelles conscientes. La femme vêtue de l habit solaire (Ap. 12,1). TREIZIÈME CONFÉRENCE Dornach, 17 septembre 1924...213 Du principe du nombre. Les époques des trompettes. Êtres humains dépourvus de moi. Développement racial et développement humain individuel. Questions des participants...229 QUATORZIÈME CONFÉRENCE Dornach, 18 septembre 1924...233 Sur Ap. 10,1. Homme-nuage, homme-arc-en-ciel, homme-aux-pieds-de-feu dans le présent. À propos de la division de l humanité par la promotion des races et des nations. Exemple du bolchevisme, des Tchèques et des Slovaques. 7
QUINZIÈME CONFÉRENCE Dornach, 19 septembre 1924...247 Événements naturels et événements historiques. La mer de cristal (Ap. 15, 2). Lumière et amour. Effusion des coupes de colère. Réponses aux questions des participants. Discussion préliminaire à la conférence du 20 septembre 1924...263 SEIZIÈME CONFÉRENCE Dornach, 20 septembre 1924...271 Sur l unité du monde des étoiles et du monde terrestre. La bête à sept cornes et la bête à deux cornes. Nature des comètes. La comète de Biela. DIX-SEPTIÈME CONFÉRENCE Dornach, 21 septembre 1924...283 l Apocalypse comme livre d initiation. Les étapes : lettres, sceaux, trompettes, amour divin et colère divine en rapport avec le monde physique, le monde des étoiles et le pays des esprits. Perception des hiérarchies. DIX-HUITIÈME CONFÉRENCE Dornach, 22 septembre 1924...299 Question du développement de l âme de conscience. Incidence de l intellectualité et action des forces sataniques. Danger de la formation de nouvelles âmes-groupes. Gog et Magog. Impulsion de l Apocalypse pour l action pastorale. Notes...314 Œuvres de Rudolf Steiner disponibles en français...323 8