Guide pratique du folklore. du Brabant wallon 2008

Documents pareils
Appel à projets artistiques. Sentes 2015 Orp-Jauche

Les Terrasses du Douaire

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

Mesdames et Messieurs,

La vie de cour au château de Versailles avant la Révolution Française (1789)

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Le prix des chalets n est pas compris dans le forfait.

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Service communication - Mairie

Noël Bleu 6 30 novembre - 27 décembre

L Ardèche en fauteuil roulant Visite en side-car. Par Kornelia et Michel, juin 2011

EDITO Un Centenaire qui prépare l avenir

Janvier lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim.

Le Comité Départemental 13 de la FNCTA organise le

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Parfums et saveurs du Sud-Ouest au Nailloux Outlet Village

La liberté guidant le peuple sur les barricades

SERVICES. Expertise géologique, étude assainissement non collectif et des eaux pluviales.

Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque certifiées Imprim vert

e ANNIVERSAIRE DE LA PAROISSE DE LA-VISITATION-DE-LA-SAINTE-VIERGE DE POINTE-DU-LAC

COMMISSION ANIMATION

PROJET INTER LA TESTE 2016

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

RAPPORT BIENNIAL DES MEMBRES pour la période

1 er PRIX. Week-end détente et découverte. dans la perle des Vosges du Nord Offert par le Casino Barrière de Niederbronn-les-Bains

Implantations Ecole communale de Vivegnis Lambert Briquet Ecole communale de Houtain Ecole communale José Bodson d Oupeye

Chère Madame, Cher Monsieur,

Indications pédagogiques C3-15

L ÉGLISE AU MOYEN ÂGE

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

" La tête dans la musique! "

Plan d accès. 2 - Les Archives Municipales de la Ville d Hyères

de l office de tourisme 1/12

L association Artd école

Les paroles des chansons du Carnaval de Québec

Politique de la famille et des aînés pour être Austinois à tout âge Questionnaire d évaluation des besoins

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise

APPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE

CLASSE : : : ; : : : : LA LIBERTE GUIDANT LE PEUPLE EUGENE DELACROIX

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

Découverte Côte d Azur 2 jours 1 nuit

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

Contact presse : Émilie LEDUC Attachée de presse du Conseil général d Indre-et-Loire Tél. : / eleduc@cg37.

Association Nationale des Retraités de La Poste, de France Télécom et de leurs filiales

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE

SainteMarieInformations

La réduction du temps de travail

120, rue Roger Salengro - BP DRANCY Cedex Tél Fax

Animations & Team Building Le Château de la Tour

Les jours de la semaine

0:51 Au Moyen-Âge, les femmes prennent activement part aux métiers de l artisanat et du commerce. Elles ont obtenu une certaine indépendance.

AG DOCUMENT 11 RAPPORT ANNUEL DU DEPARTEMENT PROMOTION EVENEMENTS SAISON

Commune de Chaudfontaine

L Eglise dans ses dimensions religieuse, économique, sociale et intellectuelle

Bourgeois et ouvriers au 19ème siècle. 4ème Slovaquie

Suzanne Buisson. Centre de loisirs éducatifs maternel PROGRAMME D ACTIVITÉ. Du mercredi 6 novembre au mercredi 18 décembre L équipe d animation

Tous liés à l Eglise!

École Collines d or BULLETIN DE NOUVELLES NOVEMBRE 2012

Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012

A l entrée du quartier, les militaires venaient boire un verre de bière blonde «un canon». L école a été construite par Monsieur Pottier, avocat.

DEVENIR FRANCHISÉ. Vous avez un esprit indépendant et vous voulez construire un avenir solide? Delitraiteur vous offre la solution pour entreprendre.

Vive le jour de Pâques

Découvrez les Artisans d Art qui vous entourent

Marc GEORGEAULT, Maternité

Variante : Accompagnés de leurs parents, la mariée & le marié sont heureux de vous convier à leur mariage et vous invitent

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

LISTE DES ODONYMES A MODIFIER. soumis à la participation citoyenne

Une journée du roi. Les secondes entrées : Il s agit des gens de qualité qui souhaitent voir le roi. Ils sont annoncés par l huissier.

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

ROT AR Y CLUB DE BLAG N AC

FONDS CHARLES COURNAULT ( )

Jeudi 18 juin. Mercredi 17 juin La Renaissance à travers les liens France-Italie. 19 h. 20 h. 14 h h. 9 h - 11 h. 14 h - 16 h. 16 h 15.

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

70 e anniversaire de la Bataille de Normandie Les évènements organisés par le Conseil général de l Orne

CENTRE DES ARCHIVES DU MONDE DU TRAVAIL. FONDS ROBERT SERRURIER, Militant du Mouvement de libération ouvrière, puis Culture et Liberté

DESTINATION. Les Portes du Mont Saint-Michel un lieu unique pour tous vos événements. Le Mont Saint-Michel et bien plus encore...

EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,

Le passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00.

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Communiqué de presse. Les Voies de la Liberté. Exposition temporaire 2015 Mémorial National de la Prison de Montluc

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

Musée Jacquemart-André

MARANATHA. France, terre de lumière. Pèlerinage en France avec. Monseigneur Léonard en autocar

LA RESPONSABILITE FISCALE ET PENALE DU DIRIGEANT D ENTREPRISE

Très chers amis, Merci de nous aider, vous êtes toujours bien présents dans nos prières quotidiennes. Dans le Cœur de Jésus,

Domaine National de Saint-Cloud

QUI SOMMES NOUS? QUE FAISONS NOUS? Prestataire artistique, Eklabul est le spécialiste du spectacle et de l animation sur la Côte d Azur.

Informations et inscriptions : Pèlerin Grand prix Pèlerin du patrimoine - 18 rue Barbès Montrouge CEDEX

Association «les Breumailles de la Bonne Eure» EHPAD de Bracieux 31, rue de Candy

Horaire des célébrations

Transcription:

Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

AVERTISSEMENT Ce guide a été réalisé grâce à la collaboration des administrations communales, des maisons du tourisme, des associations et des nombreux contacts repris au fil des pages. Malheureusement, tous n ont pas répondu à notre appel ; dès lors, nous ne pouvons être tenus responsables d omissions ou de modifications dont nous n avons pas été informés ainsi que des changements qui seraient survenus après le 3 décembre 2007, date de clôture de la collecte des données contenues dans ce guide. Coordination : Photographies : Service du tourisme et du folklore de la Province du Brabant wallon Province du Brabant wallon, Fabian Lion, F.T.P.B.W.-Alex Kouprianoff, Paul Thielen, MTAB - P. Teyck, H. Gaud et associations concernées Edité en 2008 par la Province du Brabant wallon Direction d administration de l économie et du tourisme Service du tourisme et du folklore Avenue Einstein, 2 1300 Wavre Tél. : 010.23.60.99 Fax : 010.23.63.54 Courriel : folklore@brabantwallon.be Site internet : www.brabantwallon.be Toute reproduction d un extrait quelconque de la nomenclature ou des textes contenus dans le présent guide, par quelque procédé que ce soit et notamment par photocopie ou microfilm, et qui sont la propriété de l éditeur est strictement interdite et réservée pour tous pays, sauf autorisation expresse et écrite de la Province du Brabant wallon. Editeur responsable : Monsieur Hervé Champagne, fonctionnaire chargé de l information, avenue Einstein, 2 à 1300 Wavre - Tél. : 010.23.62.38 - Télécopieur : 010.23.61.04 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

AVANT PROPOS La Province du Brabant wallon peut se targuer de disposer d un folklore très riche et multiple. Bien que de nature ancestrale, il est aussi en constante évolution. Le patrimoine folklorique est l œuvre de femmes et d hommes perpétuant une tradition ou contribuant à la bonne humeur de la collectivité au travers d événements festifs qui rassemblent les habitants de notre jeune Province. Même si notre époque se caractérise bien souvent par le règne des loisirs individuels, je tiens à souligner l importance de l esprit collégial et convivial suscité par ce genre d activités. Le bénévolat, l altruisme et l amitié qui animent l ensemble des personnes liées au folklore brabançon wallon sont aussi remarquables. Le Collège provincial du Brabant wallon est particulièrement attentif à la sauvegarde, au maintien et à la promotion de ce patrimoine. La Province du Brabant wallon est la seule province wallonne, et j en suis très heureux, à pouvoir compter sur un Service du tourisme et du folklore qui édite chaque année un guide pratique du folklore. Ce Service porte le plus grand soin à garantir le principal intérêt d un guide de ce type, à savoir l exactitude et l actualisation des renseignements qu il contient, en recoupant diverses sources d informations. Pour ce faire, une aide précieuse a été fournie par les membres des Collèges communaux traitant cette matière. La 13 ème édition de cet ouvrage contient toutes les informations utiles à propos des diverses festivités organisées dans notre Province tels les carnavals, grands feux, fêtes patronales, cortèges et autres événements festifs, sans oublier les sociétés de jeux populaires, les groupes de danse et de musique, les géants, les marionnettes, les confréries folkloriques et gastronomiques, les musées disposant d une section folklorique, les cercles d histoire, d archéologie et de généalogie, les fanfares, harmonies, orgues et majorettes ainsi que les cercles de théâtre dialectal. A la lecture du guide, vous constaterez que les initiatives en cette matière sont nombreuses. En plus de marquer les esprits, elles contribuent surtout à perpétuer les traditions au sein de notre société. Pour en faciliter sa lecture, le guide comprend une carte, un classement alphabétique des localités avec leur commune, un classement thématique, un calendrier des manifestations et une liste des maisons du tourisme, offices du tourisme et syndicats d initiative. Nous remercions les administrations communales et tous les groupes et organismes cités pour leur collaboration sans laquelle cette publication n aurait pu voir le jour. Nos remerciements vont également à la presse pour sa diffusion médiatique au sujet de cet ouvrage. En éditant ce guide, le Collège provincial espère répondre à l attente du public et des médias et apporter sa contribution à une meilleure connaissance de notre folklore et de nos traditions populaires. Dr Jean-Pierre DESERF Député provincial en charge du folklore Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 3

CONSEILS D UTILISATION Afin de faciliter la consultation de ce guide, l ordre suivant est respecté pour chaque commune : Manifestations folkloriques et populaires Marionnettes Jeux populaires Confréries gastronomiques et folkloriques Groupes folkloriques Musées possédant une section folklorique Géants Sociétés d histoire, d archéologie et de généalogie Les diverses activités mentionnées dans ce répertoire ne sont pas présentes dans toutes les communes et localités. Le guide comprend également les renseignements complémentaires suivants : une carte de la Province du Brabant wallon la liste alphabétique des localités et la commune dont elles dépendent la liste des maisons du tourisme, syndicats d initiative et offices de tourisme un calendrier général pour l année en cours un classement thématique 4 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

SOMMAIRE Avant-propos 3 Conseils d utilisation 4 Liste des communes et localités 6 Carte de la Province du Brabant wallon 7 Guide pratique 8 Associations fédératives des sociétés d histoire, d archéologie et de généalogie 68 Association des Villes carnavalesques du Brabant wallon 70 Fête d Halloween 71 Fanfares, harmonies, orgues et majorettes 72 Cercles de théâtre dialectal 74 Fédération culturelle wallonne du Brabant 75 Maisons du tourisme, syndicats d initiative et offices de tourisme 76 Calendrier des manifestations 80 Classement thématique 82 Classement alphabétique des localités 83 Démarche qualité 84 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 5

LISTE DES COMMUNES ET LOCALITES Beauvechain (www.beauvechain.be) : Beauvechain, Hamme-Mille, l Ecluse, Nodebais, Tourinnes-la-Grosse Braine-l Alleud (www.braine-lalleud.be) : Braine-l Alleud, Lillois-Witterzée, Ophain-Bois-Seigneur-Isaac Braine-le-Château (www.braine-le-chateau.be) : Braine-le-Château, Wauthier-Braine Chastre (www.chastre.be) : Chastre-Villeroux-Blanmont, Cortil-Noirmont, Gentinnes, Saint-Géry Chaumont-Gistoux (www.chaumont-gistoux.be) : Bonlez, Chaumont-Gistoux, Corroy-le-Grand, Dion-Valmont, Longueville Court-Saint-Etienne (www.court-st-etienne.be) : Genappe (www.genappe.be) : Baisy-Thy, Bousval, Genappe, Glabais, Houtain-le-Val, Loupoigne, Vieux- Genappe, Ways Grez-Doiceau (www.grez-doiceau.be) : Archennes, Biez, Bossut-Gottechain, Grez-Doiceau, Néthen Hélécine (www.helecine.be) : Linsmeau, Neerheylissem, Opheylissem Incourt (www.incourt.be) : Incourt, Glimes, Opprebais, Piétrebais, Roux-Miroir Ittre (www.ittre.be) : Haut-Ittre, Ittre, Virginal-Samme Jodoigne (www.jodoigne.be) : Dongelberg, Jauchelette, Jodoigne, Jodoigne-Souveraine, Lathuy, Mélin, Piétrain, Saint-Jean-Geest, Saint-Rémy-Geest, Zétrud-Lumay La Hulpe (www.lahulpe.be) Lasne (www.lasne.be) : Lasne-Chapelle-Saint-Lambert, Couture-Saint-Germain, Maransart, Ohain, Plancenoit Mont-Saint-Guibert (www.mont-saint-guibert.be) : Corbais, Hévillers, Mont-Saint-Guibert Nivelles (www.nivelles.be) : Baulers, Bornival, Monstreux, Nivelles, Thines Orp-Jauche (www.orp-jauche.be) : Enines, Folx-les-Caves, Jandrain-Jandrenouille, Jauche, Marilles, Noduwez, Orp-le-Grand Ottignies-Louvain-la-Neuve (www.olln.be) : Céroux-Mousty, Limelette, Ottignies, Louvain-la-Neuve Perwez (www.perwez.be) : Malèves-Sainte-Marie-Wastines, Orbais, Perwez, Thorembais-les-Béguines, Thorembais-Saint-Trond Ramillies (www.ramillies.be) : Autre-Eglise, Bomal, Geest-Gérompont-Petit-Rosière, Grand-Rosière- Hottomont, Huppaye, Mont-Saint-André, Ramillies-Offus Rebecq (www.rebecq.be) : Bierghes, Rebecq-Rognon, Quenast, Wisbecq Rixensart (www.rixensart.be) : Genval, Rixensart, Rosières Tubize (www.tubize.be) : Clabecq, Saintes, Oisquercq, Tubize Villers-la-Ville (www.villers-la-ville.be) : Marbais, Mellery, Sart-Dames-Avelines, Tilly, Villers-la-Ville Walhain (www.walhain.be) : Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin, Tourinnes-Saint-Lambert, Walhain-Saint-Paul Waterloo (www.waterloo.be) Wavre (www.wavre.be) : Bierges, Limal, Wavre 6 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 7

GUIDE PRATIQUE BEAUVECHAIN Hamme-Mille Procession Saint-Corneille Le 4 ème dimanche après Pâques (le 20 avril). Elle est dédiée à Saint Corneille et patronnée par la confrérie du même nom. Elle prend son départ après la grand-messe de 10h, célébrée en la chapelle Saint-Corneille à Hamme-Mille. Parmi les groupes qui prennent part au cortège, on remarque de nombreux cavaliers costumés ou non, des chars évoquant la vie locale passée, le reliquaire Saint- Corneille ainsi que des fanfares. En fin de cortège, le Saint-Sacrement est suivi par les autorités et les fidèles. Contact : Joseph Trotoir Rue Jules Coisman, 15-1320 Hamme-Mille Tél. : 010.86.02.65 Tourinnes-la-Grosse Fêtes de la Saint Martin Du 8 au 30 novembre Chaque année, les Amis de Tourinnes organisent les Fêtes de la Saint-Martin qui en seront à leur 43 ème édition en 2008. Pendant les quatre derniers week-ends de novembre, plus de septante lieux d exposition sont ouverts. Les habitants ouvrent leur ferme, grange, salon, jardin, à un artiste. L occasion de découvrir de l art actuel marié au patrimoine rural de Tourinnesla-Grosse et de ses environs. Les deux derniers weekends, un spectacle collectif avec chœur et orchestre. Plus de 150 comédiens, choristes et musiciens. Une fête villageoise unique en son genre! Contact : Guibert Catoire, Président Rue du Culot, 46-1320 Tourinnes-la-Grosse Tél. : 010.24.51.28-0496.28.02.78 Site internet : www.tourinnes.be Courriel : guibert.catoire@skynet.be 8 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Hamme-Mille Henri II Créé en souvenir de Henri II Duc de Brabant, fondateur de l abbaye de Valduc, en 1232. Le géant fut baptisé en octobre 1986. Contact : Jérôme Missa Rue du Prince, 16-1320 Hamme-Mille Tél. : 010.86.05.07 Beauvechain Théâtre des Quatre Mains Créé en 1982. Théâtre professionnel itinérant pour jeune public. Accueil de spectacles tout public et scolaire au sein même du théâtre, propose des ateliers de théâtre aux enfants, adolescents et adultes. Contact : Marie-Odile Dupuis - Benoit de Leu Rue Longue, 103-1320 Beauvechain (La Bruyère) Tél. : 010.86.07.31-0479.29.85.39 Fax : 010.86.01.90 Courriel : marie.o@4mains.be Site internet : www.4mains.be Beauvechain Cercle d Histoire et de Généalogie de Grez-Doiceau et Beauvechain Publication d un bulletin régional trimestriel - NETRADYLE - à caractère historique et généalogique concernant les villages traversés par la Néthen, le Train et la Dyle. De nombreux travaux de dépouillement de registres paroissiaux sont régulièrement publiés. Contact : Jean-Jacques Hallaux Champ de la Planche, 2-1320 Hamme-Mille Tél. : 010.86.02.08 Site internet : www.netradyle.be Courriel : netradyle@brutele.be Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 9

BRAINE-L ALLEUD Lillois Tour de la Saint-Jean et Grand Feu de la sorcière Le dimanche 29 juin. Grand-messe à 10h30 à la chapelle Saint-Martin de Witterzee. Le tour démarrre à 14h30. Il se compose de cavaliers, d une fanfare, de représentants du clergé, de l administration communale et du comité des fêtes. Des statues de divers saints sont véhiculées sur des chars décorés et entourés d enfants. Vers 16h, sous chapiteau, goûter champêtre avec diverses animations. A 21h, grand feu de la Saint- Jean où l on brûle la sorcière, suivi d une soirée dansante. Contact : Georgette Charlier Rue Ramelot, 54-1428 Lillois Tél. : 0496.28.17.90 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac Carnaval d Ophain Le samedi 8 mars. Carnaval des enfants - cortège et mise au bûcher d Ernestine et de Nestor. Contact : Marie-Jeanne Lison Rue Motte des Bergers, 16-1421 Ophain Tél. : 02.384.55.00 après 16h Courriel : mariejeanne.goderniaux@skynet.be Grande Procession Le deuxième dimanche de septembre (le 14). Le miracle eucharistique qui eut lieu le 5 juin 1405 est à l origine de la procession. L évêque de Cambrai, Pierre d Ailly, reconnut en 1413 le fait miraculeux et donna l approbation au pèlerinage du Saint-Sang. Il décida en même temps que chaque année, le dimanche suivant la fête de la Nativité de Marie (le 8 septembre), l on organiserait une procession du Saint-Sacrement. Départ après la grand-messe de 10h à la chapelle du Prieuré de Bois-Seigneur-Isaac. Contact : Abbaye de Bois-Seigneur-Isaac Rue A. De Moor, 2-1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac Tél. : 067.89.24.20 - Fax : 067.89.24.29 Courriel : abbayebsi@hotmail.com 10 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Pèlerinage à Notre-Dame des Belles Pierres Le dimanche de la Trinité, soit le dimanche qui suit la Pentecôte (le 18 mai). A 14h, départ de l église Sainte-Aldegonde d Ophain et arrivée à la chapelle des Belles Pierres vers 15h où se tient une messe en plein air suivie d agapes champêtres. Contact : Maryan Strojwas Rue Belles Pierres, 21-1421 Ophain Tél. : 02.384.28.78 Braine-l Alleud Gilles "Les Infatigables 1958" Créé en 1958, le groupe fêtera son jubilé en 2008. 40 gilles, 20 paysannes et une fanfare. Déplacement dans toute la Belgique et la France pour diverses animations. Contact : Aimé L Hermite Rue Raymond Lebleur, 114-1428 Braine-l Alleud Tél. : 0498.75.69.52 Courriel : lesinfatigables1958@skynet.be Gilles "Les Infatigables" Contact : Madame Boucquiaux Avenue Alphonse Allard, 319-1420 Braine-l Alleud Tél. : 02.387.08.94 Lillois Ensemble Clap sabots Il exécute des danses populaires de tous pays. Ensemble composé de plusieurs sections : enfants, adolescents et adultes. Programmes de démonstration de danses belges et internationales. Contact : Albert Coune Rue du Baty, 105 1428 Lillois-Witterzée Tél. : 02.384.09.02 0477.27.32.12 Courriel : albert.coune@skynet.be Braine-L Alleud Les géants de Braine-l Alleud Léon "Tauti" et Marie "Amand" : ils exploitaient deux commerces de textile dans les années 1920 sur la place du Môle. "Kiki", "Bebel" et "Flikka" : les chevaux-godets. Contact : Jean-Pierre Glibert Rue du Try, 148-1421 Ophain Tél. : 02.384.46.49 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 11

Pierre et Marie Créés dans les années 70, les géants Pierre qui «chuffèle» et Marie qui «brodelle» sont deux personnages très populaires du temps passé qui habitaient rue des Jambes dans le centre de Braine-l Alleud. Contact : Office du tourisme Place Cardinal Mercier, 18-1420 Braine-l Alleud Tél. : 02.387.31.14 - Fax : 02.387.45.06 Courriel : otbrainelalleud@skynet.be Le Dragon de l Estrée et ses diables Créé en 1931, il mesure 11 m et est accompagné de diables et de diablesses de tous âges. Il apporte sur son passage amour, joie, santé et réussite. Le Dragon de l Estrée appartient désormais à la commune de Brainel Alleud. Contact : Louis Dauvin Rue Pierre Flamand, 140-1420 Braine-l Alleud Tél. : 02.384.14.22 Lillois Antoine et Léonie Ces géants du groupe de danses populaires Ensemble Clap Sabots ont été créés en 1983 dans le but de faire découvrir les géants et leur monde aux Québécois lors d un déplacement à Drummontville au Festival International de Folklore. Depuis lors, les géants ont été présentés en différents endroits de Belgique, de Hongrie, de France et d Italie. Contact : Albert Coune Rue du Baty, 105 1428 Lillois-Witterzée Tél. : 02.384.09.02 0477.27.32.12 Courriel : albert.coune@skynet.be Gamin L école communale de Lillois a donné naissance à Gamin en 2004 en mémoire du poète français Jacques Prévert qui était un «gamin» de Paris. Contact : Ecole «Le Pré Vert» Michel Stevens Rue René Francq, 7-1428 Lillois-Witterzee Tél. : 02.384.04.34 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac Frênois 1 er, Frênoise, leur fils Frénégond et les Joyeux Frênous Tous les enfants de l école communale d Ophain chérissent dans leur cœur le géant Frênois 1 er et son épouse qui représentent si bien le frêne centenaire de la cour de récréation. Sortie au carnaval d'ophain, le deuxième samedi de mars (le 8). 12 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Contact : Ecole communale "Le Grand Frêne" Agnès Croibien Rue du Cimetière, 51-1421 Ophain Tél. : 02.387.19.79 - Fax : 02.387.03.04 Courriel : asc7023@hotmail.com Brania - Cercle d Histoire et de Généalogie de Braine-l Alleud Fondé en 1972 et constitué en asbl, ce cercle a pour but de maintenir les liens entre les Brainois et leur passé. Diffusion de revues et d ouvrages divers, expositions. Contact : Jean-Marie Laus Rue du Coin de Terre, 29-1420 Braine-l Alleud Tél./Fax : 02.387.37.23 Site internet : www.brania.be Courriel : brania@skynet.be Amphora Bibliothèque et centre de documentation sur les fouilles de la société. Participe à des expositions, des excursions et des visites guidées de fouilles. Publications courantes (bulletin trimestriel) et ponctuelles (sur les fouilles dans la région). Son objectif est essentiellement l archéologie de terrain et la diffusion des résultats. Contact : Michel Fourny Avenue de la Flohaye, 81-1420 Braine-l Alleud Tél. : 02.385.08.66 BRAINE-LE-CHATEAU Carnaval des rues de Braine-le-Château Les 23, 24 et 25 février. Samedi sur la place de Wauthier-Braine : dans l après-midi, élection du mini-prince et de la mini-princesse, spectacle pour enfants. En soirée, mise au bûcher du Bonhomme Hiver et feu d artifice. Dimanche après-midi : cortège dans les rues de Wauthier- Braine et Braine-le-Château, rondeau final et animation musicale en soirée sur la place. Présence de forains tout le week-end. Le lundi, carnaval des enfants et brûle-bosses. Contact : Association Braine Culture asbl (ABC) Rue de la Station, 10-1440 Braine-le-Château Tél./Fax : 02.355.73.75 Courriel : abc.braine-le-chateau@skynet.be Laurence Ballieux - Tél. : 0477.54.77.78 Courriel : laurence.ballieux@skynet.be Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 13

Procession à la Chapelle Sainte-Croix Le dimanche après le 3 mai (le 4). Départ de la procession à 9h30, sur le parvis de l église, en fanfare jusqu à la chapelle où se tient une messe à 10h. Fin de la procession à la ferme Desmedt. Contact : Jean-Louis Van Belle Rue Mathias, 13-1440 Braine-le-Château Tél. : 02.366.05.29 Dame-au-Bois. Société royale Saint-Sébastien de Braine-le-Château Fondée au début du XVI ème siècle. Tir à l arc sur perche verticale et horizontale. Participation à la Procession de Notre- Contact : M. et Mme Dekeyser - Roussel Rue de Tubize, 15-1440 Braine-le-Château Tél. : 02.366.13.05 Procession de Notre-Dame-Au-Bois Le premier dimanche de juillet après le 2 juillet (le 6). La messe se tient à 10h à l église. Procession en commémoration de la construction de la chapelle (en 1740), ouverte au public, qui est l objet de pèlerinages hebdomadaires et d un culte paysan pour la protection du bétail. La procession débute à 11h et se termine vers 12h30. Contact : Bernadette Hologne Rue Charles Herman, 25-1440 Braine-le-Château Tél. : 02.366.93.98 Les Francs Archers de Braine-le-Château Association fondée en 1985. Tir à l arc instinctif principalement à l arc droit, tous les mardis à 20h et vendredis à 20h45 à la Salle omnisports et en plein air par temps sec, à la belle saison. Elle a également une section "Tir nature". Organisation de tournois d archerie médiévale, ouverts à tous. Animation de spectacles médiévaux et campement. Contact : Rudy Jennebauve, Président Rue de Nivelles, 159A - 1440 Braine-le-Château Tél. : 02.366.92.94 Site internet : www.francsarchers.be 14 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

Les Hauts Pertchis Groupe d une vingtaine de jeunes échasseurs fondé en 1987. Ils portent le costume typique des bergers des Landes. Les échasseurs sont encadrés par des accompagnatrices et une fanfare de 15 musiciens, tous costumés. Nombreux déplacements en Belgique et à l étranger. Contact : Christiane Matten Rue de Tubize, 90-1440 Braine-le-Château Tél. : 0479.89.04.85 Les Gilles du Pilori Groupe d une cinquantaine de gilles et de paysannes qui animent le carnaval de la commune. Deux soumonces sont organisées 15 jours avant le carnaval. Contact : Valérie Tilman Rue Charles Herman, 18-1440 Braine-le-Château Tél. : 0476.70.92.97 Le Comte Brainus Personnage populaire créé par des enfants en 1982. La Dame de Noucelles Son épouse. Elle symbolise la fusion des communes. Sweder Nouveau géant créé en 2007 par l asbl Association Braine Culture afin de représenter la commune de Braine-le-Château dans d autres carnavals. Il est sans lien de parenté avec les géants existants, il représente un personnage historique mis au pilori pour expirer ses fautes. Contact : Association Braine Culture asbl (ABC) Rue de la Station, 10-1440 Braine-le-Château Tél./fax : 02.355.73.75 Courriel : abc.braine-le-château@skynet.be Jean du Bailli Fils de la Dame de Noucelles et du Comte Brainus né en 2000. Il représente l association des Amis du Carnaval. Contact : Jean Somers Rue du Try, 25-1480 Tubize Tél. : 0475.86.53.62 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 15

Musée de la Meunerie Rue des Comtes de Robiano, 4-1440 Braine-le-Château. Aménagé dans les bâtiments du moulin banal de Braine-le- Château, il permet aux visiteurs de comprendre le fonctionnement des moulins à eau de jadis. Des visites guidées sont organisées par le syndicat d initiative, pendant toute l année, sur rendez-vous (1,50 par personne - endeça de 10 personnes, forfait minimum de 15 ). Contact : Syndicat d initiative de Braine-le-Château asbl Maison du Bailli, Grand Place, 20-1440 Braine-le-Château Tél. : 02.366.93.49 - Fax : 02.355.65.52 Courriel : tourisme@braine-le-chateau.org Site internet : www.braine-le-chateau.org Centre d interprétation de l outil Rue de la Libération, 19. Centre de documentation mettant en valeur certains aspects oubliés des métiers grâce à 2.000 livres anciens. Des archives du XVII ème siècle à ce jour des charbonnages et des iconographies de la Belgique industrielle sont accessibles aux étudiants et chercheurs. Contact : Jean-Louis Van Belle Rue Mathias, 13-1440 Braine-le-Château Tél. : 02.366.05.29 Lapidarium Musée en plein air de la pierre tombale dans l enclos du vieux cimetière jouxtant l église Saint-Rémy. Il compte une cinquantaine de dalles et croix funéraires et un cadran solaire. Ouvert uniquement sur rendez-vous. Contact : Syndicat d initiative de Braine-le-Château asbl Maison du Bailli, Grand Place, 20-1440 Braine-le-Château Tél. : 02.366.93.49 - Fax : 02.355.65.52 Courriel : tourisme@braine-le-chateau.org La Taille d Aulme Association culturelle qui regroupe deux associations : le C.R.B. (Cercle de recherches historiques et folkloriques de Brainele-Château) et le C.I.R.G. (Centre international de recherches glyptographiques). L objectif du C.I.R.G. est de rechercher les documents d archives belges concernant les métiers de la pierre et de faire le relevé du plus grand nombre possible de signes lapidaires sur différents vestiges. Organisation de colloques, expositions, sauvegarde du patrimoine communal. Publications diverses : les Annales, les Mémoires, les Bulletins, Histoire des familles brainoises. Contact : C.R.B. et C.I.R.G. - Jean-Louis Van Belle Rue Matthias, 13-1440 Braine-le-Château Tél. : 02.366.05.29 16 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

CHASTRE Grands Feux de la Saint-Jean Le 21 juin. Depuis des temps immémoriaux, le solstice d été, le dernier samedi de juin, est fêté dans nos régions le jour de la Saint- Jean. Depuis 1992, un groupe de passionnés de danses et musiques folks organise les "Grands Feux de la Saint- Jean". La 15 ème édition se tiendra à Gentinnes (Ferme Warnant - Place de Gentinnes) à partir de 19h30. Le feu est accompagné de réjouissances populaires avec danses et musiques folkloriques. Contact : Jacques Delangen Rue du Ghète, 42-1490 Court-Saint-Etienne Tél. : 010.61.13.44 Les Macloteus Groupe fondé en 1976, il est avant tout un groupe d animation musicale. Il ne s adresse ni à des spécialistes ni aux nostalgiques d une certaine époque mais il cherche à créer un lien entre le passé et le présent à travers un esprit de fêtes collectives. Composé de quatre musiciens, les Macloteus interprètent essentiellement des musiques de danses tirées des recueils des ménétriers wallons avec le souci maximum d authenticité au niveau du répertoire et de son interprétation. Contact : Monsieur André Deru Rue Fontaine Saint-Géry, 14 1450 Chastre Tél. : 071.87.96.58 "Salon Ambroisine" Duo d épinettes qui, depuis 1987, réunit André Deru et Thierry Legros, deux praticiens confirmés de l épinette. Le duo s attache avec passion à la promotion de cette cithare populaire autrefois très répandue chez nous. Le duo recherche tout ce qui touche à l instrument (témoignages, iconographie, documents sonores, collection d instruments d époque) et en assure la promotion par des concerts, animations scolaires, expositions, encadrement de stages d apprentissage de jeu et permet ainsi de perpétuer une tradition wallonne vieille de plus de deux cents ans. Contact : Monsieur André Deru Rue Fontaine Saint-Géry, 14 1450 Chastre Tél. : 071.87.96.58 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 17

Centre Historique d Etude et de Recherche de Chastre (CHERCHA) La protection et la défense du patrimoine sont les tâches essentielles du CHERCHA. Fondé en 1989, le CHERCHA édite des ouvrages historiques consacrés à Chastre et aux six villages de l entité : Villeroux, Blanmont, Saint-Géry, Gentinnes, Cortil et Noirmont. Le CHERCHA publie un bulletin trimestriel. Il organise des conférences, des expositions et des promenades à thèmes. Une section d entraite généalogique est à la disposition des habitants. Contact : Daniel Ghenne, Président Rue de la Tour, 19-1450 Chastre Tél. : 081.61.00.89 CHAUMONT-GISTOUX Longueville Grand Feu du Laetare et Carnaval des Enfants Le 1 er mars, à la mi-carême, à la Chapelle du Cheneau. Départ du cortège des enfants et des différents groupes folkloriques à 15h. Attractions foraines. Grand Feu à 20h. Kermesse au village (les 22, 23 et 24 août). Fête d Hallowen (le 25 octobre) Contact : André Glibert Rue Joseph Piette, 43-1325 Longueville Tél. : 010.88.88.27-0476.85.93.64 Cercle Historique de Chaumont-Gistoux Maison de l Environnement Rue Inchebroux, 2-1325 Chaumont- Gistoux. Association créée en 1988, elle organise des conférences et des excursions et répond aux questions des chercheurs intéressés par l histoire locale. Publication d un bulletin trimestriel. Groupe d expression dialectale : "Mémoire wallonne". Contact : Robert Haulotte Rue du Brocsous, 84-1325 Dion-Valmont Tél. : 010.68.88.70 COURT-SAINT-ETIENNE Djoseph et Adolphine Ces géants furent créés en 1980 à l occasion du 150 ème anniversaire de la Belgique. Djoseph est un "fwatchi", un ouvrier des anciennes usines Henricot. Adolphine est son épouse. Contact : Paulette Pelsmaekers Rue de Villers, 8-1490 Court-Saint-Etienne Tél. : 010.61.45.82 18 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008

C.H.A.F. Court-Saint-Etienne- Histoire-Archéologie-Folklore Cercle né en 1993 qui s intéresse au passé archéologique et industriel, à l histoire locale et au folklore de Court-Saint- Etienne. Publications sous forme de cahiers. Contact : Paulette Pelsmaekers, Présidente Rue de Villers, 8-1490 Court-Saint-Etienne Tél. : 010.61.45.82 GENAPPE Genappe Carnaval Le premier week-end avant Pâques (les 15, 16 et 17 mars). Contact : Administration communale Echevinat des Fêtes - Hector Tubiermont Espace 2000, 3-1470 Genappe Tél. : 0475.82.05.23 Journées Louis XI Organisées tous les quatre ans, les Journées Louis XI fera revivre le centre de Genappe au rythme du XV ème siècle. La Compagnie de la Malemort assurera le campement médiéval et les spectacles. Quant aux camelots et marchands du marché médiéval, ils vous inviteront à découvrir des produits artisanaux d époque. Troubadours, ménestrels, nobles nés et gueux assureront également de nombreuses animations. La prochaine édition aura lieu en 2011. Contact : Centre culturel de Genappe Rue de Bruxelles, 14-1470 Genappe Tél. : 067.77.16.21 - Fax : 067.77.26.83 Site internet : www.ccgenappe.be Courriel : ccgenappe@skynet.be Baisy-Thy Fête de la Moisson Le premier week-end de septembre (les 5, 6 et 7). Exposition d instruments agricoles anciens, animations diverses et bal populaire. Contact : Rembert Van Damme Rue Chant des Oiseaux, 15-1470 Genappe Tél. : 071.88.00.00 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008 19

Bousval Fête Saint-Barthélemy 312 ème Tour Saint-Barthélemy (1696) Dimanche 31 août. 10h, messe solennelle en l église paroissiale, suivie à 11h de la sortie du char de Saint Barthélemy, datant du XVII ème siècle et tiré par deux chevaux brabançons. La procession est précédée par de nombreux cavaliers et par différents groupes et statue de la Paroisse. La rentrée solennelle du Tour a lieu vers 13h après avoir traversé les rues et les campagnes du village et se termine par la bénédiction des chevaux et cavaliers. Contact : Comité Saint-Barthélemy Michel Chaufoureau, Président Rue Point du Jour, 6-1470 Bousval Tél.: 010.61.24.51-0474.79.76.96 Les Gilles et Paysannes de la Cité du Lothier Groupe composé de 25 gilles, 16 paysannes et 18 musiciens. Contact : Laurent Mélain Boulevard des Arbalétriers, 56-1400 Nivelles Tél. : 0477.51.43.62 Gus et Rosine Augustin Hendrickx (Gus de Flamint), peintre décorateur, a repris le café La Vignette de 1935 à 1966. Rosine Baisipont, son épouse, en fut tenancière jusqu en 1974. Jules Fils de Gus et Rosine, né le 19 mars 2005, créé en mémoire de l instituteur Jules Corbisier. Il mesure 2,10m et pèse 100 kg. Contact : Administration communale Echevinat des Fêtes Espace 2000, 3-1470 Genappe Tél. : 067.79.42.00 Les Ténébreuses de la cité du Lothier Groupe carnavalesque avec char d une vingtaine de sorcières. Contact : Guy Duval Rue aux Saules, 19-1471 Loupoigne Tél. : 0473.94.67.13 20 Guide pratique du folklore du Brabant wallon 2008