Kit auto pour nacelle FMS-94500050 IMPORTANT : lire ces instructions avec attention avant utilisation et les conserver pour les besoins futurs. La non-lecture de cette consigne peut porter atteinte à la sécurité de votre enfant.
Boucles de fixation de la nacelle «Nacelle auto FMS-94500050 Bebe9 Expert» dans la voiture Coussin de ceinture pour attacher l enfant dans la nacelle Conforme aux normes EN 1466 : 2007 / EN 1888 : 2005 / ECE R44/04 Consignes d entretien et d utilisation Une maintenance et un entretien réguliers contribuent considérablement à la sécurité et au maintien de la valeur de votre produit. Les influences atmosphériques, telles qu atmosphère salée, sel de déneigement ou encore pluie acide, ainsi qu une mauvaise mise à l abri, développent la corrosion. Nous recommandons un entretien régulier de toutes les pièces peintes. En cas d encrassements particulièrement importants, nettoyer la surface peinte immédiatement. Contrôler de temps à temps les pièces de fermeture et autres pour s assurer qu elles ne sont pas desserrées et les resserrer si bien besoin est. Consignes de sécurité Veuillez lire cette notice attentivement avant l utilisation et conservez-la. La non-lecture de cette consigne peut porter atteinte à la sécurité de votre enfant. MISE EN GARDE : Le fabricant ne garantit la sécurité de la nacelle que lorsque celle-ci est utilisée par le premier acquéreur. Il est donc déconseillé d acheter un siège d occasion. Ce produit convient uniquement au montage sur la nacelle «Nacelle auto FMS-94500050 Bebe9 Expert». N utilisez la nacelle que sur des sièges qui sont tournés dans le sens de marche de la voiture. Il est interdit d utiliser la nacelle sur des sièges qui sont équipés d airbags. Le cas échéant, désactiver l airbag. (Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire automobile.) Il est interdit de coincer la nacelle dans la porte de la voiture ou dans les sièges rabattables. Il est interdit de poser des objets lourds sur la nacelle. Vérifiez que les sièges pliables ou rabattables sont correctement enclenchés. Vérifiez que la ceinture de sécurité de la voiture fonctionne parfaitement et qu elle n est ni endommagée ni tordue. Tendez toutes les ceintures qui fixent le système de retenue. Les ceintures qui maintiennent l enfant doivent être bien appliquées. Vérifiez que les ceintures ne sont pas tordues. Il est INTERDIT de fixer le produit avec une ceinture de sécurité passager à 2 points. Ne laissez jamais votre enfant dans la nacelle ou la voiture sans surveillance. Ne laissez jamais la nacelle dans la voiture sans la fixer. Une nacelle mal fixée ou non fixée risque de blesser les occupants de la voiture en cas de freinage d urgence ou d accident. Vérifiez que tous les bagages et objets qui risquent de blesser les occupants en cas d accident ou de freinage brusque sont correctement sécurisés. Ne modifiez la nacelle et les ceintures de sécurité d aucune manière. Toute modification risque de compromettre la sécurité.
N utilisez pas le produit si des pièces sont usées, défectueuses ou manquantes. Utilisez uniquement des pièces de rechange fournies ou approuvées par le fabricant. La nacelle risque d être endommagée en cas d accident (même à faible vitesse). Envoyez-nous la nacelle avec le procès-verbal officiel de l accident pour que nous puissions la contrôler et la remplacer si nécessaire. Le produit sert à protéger votre enfant contre les dangers (blessures, mort, etc.) lors des trajets en voiture. Aucun produit ne peut toutefois garantir une sécurité absolue. Respectez toutes les consignes de la présente notice d utilisation. En cas d utilisation incorrecte du produit, votre enfant risque de subir des dommages même sans accident de la voiture. Si vous ne démontez pas la nacelle de la voiture, vérifiez la température des différentes parties de la nacelle avant de l utiliser à nouveau. Si votre voiture est longuement exposée au soleil, certaines parties de la nacelle peuvent fortement chauffer, ce qui risque de nuire à votre enfant. Lorsque vous installez la nacelle dans la voiture, vérifiez qu aucun objet (couverture, coussin, etc.) ne se trouve entre le siège de la voiture et la nacelle et ne risque de compromettre la sécurité. Conservez l emballage en matière plastique hors de la portée des enfants : risque d étouffement! Consignes en cas de réclamation Les traces d utilisation naturelles (usure) et les endommagements résultant d une sollicitation abusive ne peuvent faire l objet de réclamation. Les endommagements résultant d un usage non conforme ne peuvent faire l objet de réclamation. Les endommagements résultant d une mise en service ou d un montage défectueux ne peuvent faire l objet de réclamation. Les endommagements résultant d un usage non conforme ne peuvent faire l objet de réclamation. Les points de rouille dus à un manque éventuel de maintenance ou à une manipulation non conforme ne sont pas considérés comme des défauts. Les rayures sont des traces d usure normale et ne sont pas considérées comme des défauts.
1 b 1 c 1 c 1 c 1 c 2 a 2 b 2 c 2 c 2 e 2 g 2 h
2 i 2 i 2 i 2 i 3 a 3 b 3 c 4 a 4 c 5 a 5 b
1. Siège de la voiture Pour fixer et utiliser la nacelle dans la voiture, le siège de la voiture doit répondre aux exigences suivantes : a. Ne fixez la nacelle qu a la banquette arrière de la voiture. b. Ne fixez la nacelle qu à des sièges qui sont tournés dans le sens de marche de la voiture. c. Il doit y avoir au moins deux ceintures de sécurité passager à 3 points. d. Les ceintures de sécurité passager doivent correspondre à la norme ECE 16 (ou à une norme équivalente). 2. Fixation de la nacelle au siège de la voiture ATTENTION : Avant de fixer la nacelle, suivez toutes les instructions de la notice d utilisation de la nacelle «Nacelle auto FMS-94500050 Bebe9 Expert». MISE EN GARDE : Lorsque vous utilisez la nacelle dans la voiture, le dossier de la nacelle doit toujours être réglé dans la position la plus basse. a. Ouvrez la boucle de fixation de la nacelle en poussant la tige d arrêt vers l extérieur. b. Formez une boucle avec la ceinture de sécurité du siège. c. Faites passer la boucle à travers la fente de la boucle de fixation par l arrière. d. Poussez la tige d arrêt vers l intérieur à travers la boucle formée par la ceinture. ATTENTION : Fixez la boucle de fixation à la ceinture au-dessus de la boucle de la ceinture. e. Placez la nacelle au milieu de la banquette arrière. Utilisez les deux ceintures de sécurité passager extérieures pour sécuriser la nacelle. f. Si la banquette arrière est équipée d une troisième ceinture de sécurité passager à 3 points pour le passager du milieu, vous pouvez également placer la nacelle de côté. g. Tirez les ceintures de sécurité et fixez-les aux boucles de ceinture correspondantes des sièges de la voiture. MISE EN GARDE : Vérifiez que les ceintures ne sont pas tordues. h. Fixez les boucles de fixation aux tiges situées aux deux extrémités de la nacelle (tête et pieds). i. Passez la boucle de fixation sur la tige, puis tirez-la vers le bas jusqu à ce qu elle s enclenche de manière audible. Vérifiez que la boucle de fixation est fixée dans le bon sens. j. Serrez la ceinture de sécurité du siège de manière à ce que la nacelle soit bien plaquée contre le dossier. MISE EN GARDE : Vérifiez que les ceintures sont correctement tendues et que la nacelle est bien plaquée contre le fond et le dossier du siège de la voiture.
3. Fermeture et ouverture de la ceinture MISE EN GARDE : L enfant doit toujours être attaché à la nacelle avec la ceinture. ATTENTION : Attachez l enfant en utilisant le coussin de ceinture. a. Faites passer les deux boucles de la ceinture à travers les boucles situées sur la face supérieure du coussin de ceinture. b. Fermez la ceinture en enfonçant les boucles l une dans l autre. Réglez la ceinture de manière à maintenir l enfant dans la position prévue. c. Pour ouvrir la ceinture, appuyez sur le bouton rouge. 4. Démontage de la boucle de fixation de la nacelle Si vous souhaitez démonter la nacelle du siège sans enlever les ceintures de sécurité des sièges des boucles de fixation, procédez comme suit : a. Tirez la languette rouge en plastique en arrière. b. Poussez la boucle de fixation entière vers le haut et ôtez-la de la nacelle. MISE EN GARDE : Il est interdit d utiliser la ceinture de sécurité pour attacher un passager lorsqu elle est fixée à la boucle de fixation de la nacelle. 5. Démontage de la boucle de fixation de la ceinture de sécurité a. Desserrez la boucle formée par la ceinture. b. Poussez la tige d arrêt vers l extérieur et retirez la boucle formée par la ceinture de la boucle de fixation.
FM SERVICE Lotissement Queyries Nord 1 rue Joseph Bonnet 33072 Bordeaux Cedex France