Guide d utilisation Gamme Telium 2 Application IMAGELOADER 344 02 xx Ingenico - 28/32 boulevard de Grenelle - 7505 Paris Tel. 33(0) 58 0 80 00 Fax. 33(0) 58 0 9 35 - ingenico@ingenico.com
Ce document est Copyright 204 du Groupe INGENICO. INGENICO conserve la pleine propriété des droits d'auteur, les droits et la protection de tous les appareils ou logiciels mentionnés dans le présent document. Le destinataire peut recevoir ce document à la condition qu'il conserve le document confidentiel et n utilise pas son contenu sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sauf en cas d'accord préalable, sans l'autorisation préalable écrite d INGENICO. De plus, personne n est autorisé à mettre ce document à la disposition de tiers sans l autorisation préalable écrite d INGENICO. Si une telle autorisation est accordée, elle sera soumise à la condition que le bénéficiaire du document s assure que tout autre bénéficiaire de ce document ou d informations qui y figurent soit responsable vis-à-vis d INGENICO de la confidentialité de cette information. Un soin particulier a été pris afin de veiller à ce que le contenu de ce document soit aussi précis que possible. INGENICO décline toutefois toute responsabilité en cas d'erreurs, d informations incomplètes ou obsolètes. Le contenu de ce document peut changer de temps en temps, sans préavis, et cela ne doit pas créer de nouvelles obligations contractuelles ni préciser, modifier ou remplacer les obligations contractuelles préalables convenues par écrit entre INGENICO et l'utilisateur. INGENICO n est pas responsable pour l utilisation de ses appareils ou logiciels qui ne seraient pas compatibles avec le présent document. Toutes les marques de commerce déposées et utilisées dans le présent document restent la propriété de leurs propriétaires légitimes. Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 2/6
Sommaire. Avant-propos 5 2. Chargement d un média avec une clé USB 6 2.. Chargement automatique 6 2.2. Chargement manuel 8 3. Autres options d IMAGELOADER 9 3.. Parcourir terminal 9 3.2. Paramètres 0 Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 3/6
Nous vous remercions d'avoir choisi un Terminal INGENICO. Le logiciel «IMAGELOADER», n 344 02 xx, permet d afficher sur l écran couleur du terminal une image ou diaporama d images, ou bien une vidéo, créées avec le logiciel «IMAGEOPTIMIZER». Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 4/6
. Avant-propos But du guide d utilisation Ce guide décrit l'utilisation d'un terminal INGENICO chargé avec le programme d'application «IMAGELOADER», version 344 02 xx. Installation Pour faciliter l'installation et la mise en service du terminal, Ingenico conseille de suivre les instructions de sa «Notice d'installation». Utilisation Nous vous recommandons de vous reporter à la présente notice chaque fois que vous souhaiterez vous (re)mettre en mémoire une des fonctions réalisables par le terminal. Les affichages ci-dessous peuvent varier en fonction du matériel utilisé. Branchement de la clé USB sur le terminal : Gamme ict250 Gamme iwl250 Oter la trappe en appuyant simultanément sur les deux clips et soulever la trappe. Oter le cache plastique se trouvant le côté gauche du terminal. 2 Insérer la clé USB dans le connecteur USB HOST. 2 Insérer la clé USB en utilisant un adaptateur micro USB spécifique pour l iwl. (Rèf 29609807, USB µab2af). Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 5/6
2. Chargement d un média avec une clé USB 2.. Chargement automatique A l insertion d une clé USB dans le terminal, et si «IMAGELOADER» est activé, le terminal va automatiquement lire la clé USB. Ecran du terminal Le terminal lit le contenu de la clé USB. 2 3 Sélectionner le média que vous souhaitez utiliser en écran de veille. Utiliser les touches de navigation pour afficher les autres médias présents sur la clé USB. Un média vidéo est symbolisé par l icône. Valider avec la touche verte pour confirmer ou appuyer sur la touche rouge pour annuler le choix. Le terminal affiche un aperçu du média sélectionné. Valider avec la touche verte. NOTA : Dans le cas d une vidéo, la vidéo sera lue pour avoir un aperçu du rendu. 4 2 choix sont proposés : «Ecran de veille» : le média sélectionné précédemment sera activé en tant qu écran de veille. «Enregistrer l image» : le média sélectionné précédemment sera enregistré dans le terminal et activé en écran de veille. Sélectionner «Enregistrer image» puis valider avec la touche verte. Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 6/6
Le terminal importe et enregistre le média sélectionné. Ne pas débrancher le terminal ou la clé USB! 5 NOTA : Dans le cas d une vidéo, le processus de transfert et d enregistrement peut être relativement long. Le média sélectionné est enregistré dans le terminal. 6 Si le média sélectionné est une vidéo, le message «Defini comme image animee» apparaît à l écran. Appuyer sur la touche verte pour valider. 7 8 Le terminal revient au menu précédent. Sélectionner «Ecran de veille» puis valider avec la touche verte. Le terminal importe et enregistre le média sélectionné. Ne pas débrancher le terminal ou la clé USB! 9 A Le média sélectionné est enregistré dans le terminal. Il est défini comme écran de veille. Si le média sélectionné est une vidéo, le message «Defini comme image animee» apparaît à l écran. Appuyer ensuite plusieurs fois sur la touche rouge «Annulation» pour revenir à l écran «MONTANT». Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 7/6
B Au bout de quelques secondes, l écran de veille apparaît avec le média défini ci-dessus. 2.2. Chargement manuel Selon l état de départ du terminal, il est possible d utiliser manuellement la fonction «Importer du media» directement à partir de logiciel. Ecran du terminal Appuyer sur la touche «F» du terminal. 2 Sélectionner «IMAGELOADER» puis valider avec la touche verte. Sélectionner «Importer du media» puis valider. 3 4 Selon le type de support USB utilisé, sélectionner : «USB» (Clé USB) ou, «Micro SD» (carte micro SD préalablement insérée dans le lecteur adéquate du terminal), puis valider. Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 8/6
5 Le terminal lit le contenu de la clé USB ou de la carte micro SD. Suivre ensuite la procédure 2à B page 7 et 8. 3. Autres options d IMAGELOADER 3.. Parcourir terminal Cette fonction permet de visualiser les média enregistrés dans le terminal. Ecran du terminal Appuyer sur la touche «F» du terminal. 2 Sélectionner «IMAGELOADER» puis valider avec la touche verte. Sélectionner «Parcourir terminal» puis valider. 3 Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 9/6
4 Les médias enregistrés dans le terminal sont affichés sous forme de vignette. Sélectionner le média désiré puis valider avec la touche verte. Le terminal affiche alors le média sélectionné à l écran. 5 Suivre ensuite la procédure 7 à B page 8. NOTA : Le terminal affiche alors le média sélectionné à l écran. Le média déjà sélectionné en tant qu écran de veille apparaîtra avec le sigle. Suivre ensuite la procédure 7 à B page 8. 3.2. Paramètres Le menu «Parametres» permet de personnaliser le logiciel «IMAGELOADER». Appuyer sur «F», «IMAGELOADER» puis sur «PARAMETRES» et valider. Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 0/6
3.2.. Option Activer Sélectionner «- Activer» puis valider. Cette fonction permet d activer l écran de vieille sélectionné. Sélectionner «- Desactiver» pour désactiver un média activé en écran de veille. 3.2.2. Choix langue Cette fonction permet de sélectionner la langue utilisée dans «IMAGELOADER». Sélectionner «2 - Choix langue» puis valider. 2 Sélectionner «FR» puis valider. 3.2.3. Prévisualisation Cette fonction permet de paramétrer (lors du mode «Parcourir terminal» ou «Importer du media», page 7 et 0) le nombre de médias enregistrés dans le terminal. Sélectionner «3 Prevualisation» puis valider avec la touche verte. Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 /6
2 Sélectionner le nombre de média (ou images) que vous souhaitez voir apparaître dans la fonction «Parcourir terminal». 3 Dans cet exemple, le choix de prévisualisation est «4Images / Ecran». Dans le menu «Parcourir terminal», il y aura donc 4 médias affichés sur l écran du terminal. NOTA : il faut que les médias soient enregistrés dans la mémoire du terminal, et qu ils soient suffisants en nombre pour pouvoir modifier cette option. 3.2.4. Supprimer Images Cette fonction permet de supprimer définitivement tous les médias présents dans la mémoire du terminal. Sélectionner «4 Supprimer images» puis valider avec la touche verte. 2 Appuyer sur la touche verte «Validation» pour supprimer tous les médias. Attention, cette action est irréversible! Appuyer sur la touche rouge «Annulation» pour annuler l opération. 3 Le terminal ne contient plus aucun média. Appuyer plusieurs fois sur la touche rouge pour revenir à l écran d accueil. Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 2/6
3.2.5. Mot de passe Cette fonction permet d insérer un mot de passe afin de verrouiller «IMAGELOADER». Elle est plutôt réservée aux mainteneurs. Par défaut, et une fois activé, le mot de passe est «0000». Appuyer sur «F», «IMAGELOADER», «PARAMETRES» et «Mot de Passe» puis valider avec la touche verte. 2 3 Si aucun mot de passe n a encore était enregistré dans le matériel, le message ci-contre apparaît. Valider sur «Activation» pour activer la protection par mot de passe. Par défaut le mot de passe est «0000». le terminal revient ensuite au menu général de «IMAGELOADER». Appuyer plusieurs fois sur la touche rouge pour revenir à l écran de repos du terminal. Une fois le mot de passe activé, «IMAGELOADER» demandera systématiquement la saisie du mot de passe. Désactivation du mot de passe : Appuyer sur «F», «IMAGELOADER», saisir le mot de passe, puis «PARAMETRES» et «Mot de Passe» puis valider avec la touche verte. Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 3/6
2 Valider sur «- Desactivation». Le terminal revient sur le menu «PARAMETRES». La saisie du mot de passe est désactivée. Changement du mot de passe : Une fois activé, il est possible de changer le mot de passe «0000» attribué par défaut. Appuyer sur «F», «IMAGELOADER» et saisir le mot de passe. 2 Sélectionner «PARAMETRES» et «Mot de Passe» puis valider avec la touche verte. 3 Sélectionner «2 - Changement» puis valider avec la touche verte. Saisir le nouveau mot de passe. 4 Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 4/6
5 Valider ensuite avec la touche verte «Validation». Le terminal revient au menu «PARAMETRES». Le changement du mot de passe est effectué. 3.2.6. Mise à jour TMS Cette fonction n est actuellement pas utilisable. Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 5/6
Votre installateur *29669022* Guide Utilisation IMAGELOADER Gamme TELIUM2 9000688 R 000 0_29669022 6/6