Table des matières 1 Anatomie des Canon EOS 30, 33, 30V et 33V...... 1 EOS 30 : performances et convivialité............................ 3 L EOS 30 est-il un appareil professionnel?......................... 4 La place de l EOS 30 dans le système EOS......................... 5 Un boîtier ergonomique....................................... 6 Système de visée............................................ 7 Indications dans le viseur...................................... 8 Organes de commande et écran afficheur ACL...................... 11 A. Dessus du boîtier, de gauche à droite............................ 11 B. Dos du boîtier, de gauche à droite.............................. 14 C. Face avant du boîtier........................................ 15 D. Faces latérales et dessous du boîtier (vues de l arrière).............. 15 E. Commandes sur l objectif................................... 15 L écran ACL externe.......................................... 16 L obturateur................................................ 18 2 Fonctions de base du Canon EOS 30................ 21 Alimentation................................................ 21 Mise en place des piles...................................... 22 Contrôle des piles.......................................... 23 Chargement de l appareil...................................... 24 Rebobinage du film.......................................... 26 Rebobinage d un film non terminé.............................. 26 Fonctions personnalisables relatives au rebobinage.................. 26 Affichage de la sensibilité...................................... 27 Armement.................................................. 27 Changement d objectif........................................ 28 3 Mise au point.......................................... 31 LE SYSTÈME AUTOFOCUS..................................... 31 Principe de fonctionnement de l autofocus........................ 32 Traitement et rapidité de l AF................................... 36 Sensibilité du système AF...................................... 36 Éclairage d assistance AF...................................... 37
VI TABLE DES MATIÈRES Système autofocus inopérant................................... 37 Les trois modes de mise au point AF de l EOS 30.................... 38 1. Mode AF One-Shot....................................... 39 2. Mode prédictif AF AI Servo................................. 39 3. Mode AF AI Focus........................................ 39 SÉLECTION DU COLLIMATEUR AF.............................. 41 Modes de sélection du collimateur autofocus....................... 41 A. Sélection manuelle du collimateur AF......................... 41 B. Sélection automatique du collimateur AF....................... 42 Sélection du collimateur AF par l œil (AFPO)....................... 43 Technologie du système...................................... 43 Fonctionnement et détecteurs d orientation du boîtier................ 44 Procédure d étalonnage...................................... 45 Étalonnage................................................ 46 Effacer les données d étalonnage AFPO........................... 47 Utilisation de l AFPO........................................ 48 Activation du mode AFPO.................................... 48 Prise de vue en mode AFPO................................... 49 Autofocus AI Servo et AFPO................................... 49 Conclusion sur l AFPO....................................... 49 Mise au point AF sur sujet très excentré : mémorisation de mise au point.. 50 Mise au point manuelle....................................... 50 Assistance à la mise au point manuelle........................... 50 4 Mesure de l exposition................................ 53 Système de mesure en lumière continue.......................... 53 Sélection du mode de mesure.................................. 54 Mesure évaluative.......................................... 54 Mesure sélective........................................... 56 Mesure pondérée à prépondérance centrale....................... 57 Mesure de l exposition au flash................................. 58 5 Les modes d exposition............................... 61 Qu est-ce que l exposition?.................................... 62 L ouverture du diaphragme.................................... 62 La vitesse d obturation....................................... 63 Sensibilité du film.......................................... 64 L exposition................................................ 64 Les indices de lumination (IL)................................... 64 Choix du couple vitesse/diaphragme, sujet et option créative........... 66 Mode Tout-auto et programmes Résultat........................... 67 Prise de vue 100 % auto Rectangle vert......................... 67 Les cinq programmes Résultat.................................. 69 Modes d exposition Photographe expert........................... 72 P Programme décalable..................................... 73 Tv Priorité vitesse......................................... 75 Av Priorité diaphragme..................................... 76
CANON 30/30V VII M Exposition manuelle/semi-automatique........................ 77 BuLb Pose longue (pose B)................................... 78 Correction d exposition....................................... 79 Mémorisation de l exposition.................................. 80 Affichage manuel de la sensibilité du film......................... 82 6 Modes complémentaires de prise de vue............ 83 Mode DEP : priorité profondeur de champ......................... 83 Fonctionnement............................................ 84 Bracketing auto (AEB)........................................ 86 Fonction surimpression....................................... 89 Retardateur................................................ 90 Utilisation du cache d oculaire................................. 91 Suppression du bip sonore.................................... 92 Blocage du miroir en position haute.............................. 92 Impression de la date et de l heure............................... 93 7 Fonctions personnalisables........................... 95 Sélection et réglage d une fonction personnalisable.................. 96 Annulation de programmation d une fonction personnalisable.......... 96 Réglage des fonctions personnalisables........................... 97 8 Le flash électronique.................................. 103 Synchronisation............................................. 104 Principe de fonctionnement du flash électronique................... 104 Le nombre-guide............................................ 104 Mode Auto-TTL............................................. 105 Le flash intégré de l EOS 30.................................... 105 Illuminateur d assistance AF................................... 106 Déclenchement automatique du flash intégré...................... 106 Emploi volontaire du flash intégré dans les autres modes.............. 106 Emploi de l illuminateur anti-yeux rouges......................... 107 Utilisation de la fonction anti-yeux rouges......................... 108 Prises de vue en mode Synchro vitesse lente....................... 108 Correction d exposition au flash................................ 108 Limitations d emploi du flash intégré............................. 109 Utilisation d un flash externe................................... 111 Emploi d un flash externe autre que les Canon Speedlite EX............ 111 Utilisation d un flash Canon Speedlite série EX..................... 112 Le mode flash E-TTL......................................... 112 Flash Speedlite 420EX........................................ 113 Flash automatique E-TTL en mode Tout-auto ou P................... 114 Flash E-TTL dans les autres modes............................... 115 Synchronisation vitesse lente.................................. 115 Synchronisation FP à grande vitesse d obturation.................... 116 Mémorisation d exposition au flash.............................. 117 Éclairage pilote............................................ 118 Système multiflash sans câble................................... 118 Système multiflash avec liaisons par câbles........................ 119
VIII TABLE DES MATIÈRES Spécificités du mode E-TTL II................................... 120 Algorithmes de mesure au flash améliorés......................... 120 Intégration de la distance du sujet principal dans les calculs............ 120 Lorsque les données de distance ne sont pas utilisées par E-TTL II........ 121 Conclusion sur l E-TTL II...................................... 122 9 Objectifs Canon EF.................................... 123 Bref rappel d optique photographique............................ 123 Qualités de l objectif......................................... 125 Constantes de l objectif....................................... 126 Longueur focale............................................ 126 Angle de champ............................................ 127 Ouverture relative maximale................................... 128 Aspect de l image en fonction de la focale utilisée................... 129 Technologie des objectifs Canon EF.............................. 129 Système de monture de large diamètre, tout électronique.............. 130 Moteur de mise au point et commande du diaphragme (EMD) intégrés.... 130 Moteur «ultrasonique» USM.................................. 131 Lentille asphérique (AL)...................................... 132 Verre optique en fluorite (CaF2), verres UD et S-UD................. 133 Mise au point interne (IF), mise au point arrière (RF).................. 133 Retouche manuelle de la MaP en mode AF (FT-M)................... 134 Pré-réglage de mise au point (FP)............................... 134 Groupe optique «flottant».................................... 135 Stabilisateur optique (IS)...................................... 135 Fonction AF-stop (AF-S)...................................... 136 Technologie optique diffringente (DO)............................ 136 Principales catégories d objectifs EF Canon........................ 138 Objectifs à focale fixe......................................... 139 Super grands-angulaires (de 14 à 24 mm)......................... 139 Grand-angulaire (28 à 35 mm)................................. 139 Objectif normal (50 mm)..................................... 139 Semi-téléobjectif (70 à 100 mm)................................ 140 Court téléobjectif (135 mm)................................... 140 Long téléobjectif (150 200 mm)............................... 140 Super téléobjectif (300 mm et plus).............................. 141 Les zooms................................................. 141 Objectifs spécialisés.......................................... 142 Objectif macro............................................. 142 Objectifs Canon TS-E décentrables et basculants.................... 142 10 Accessoires............................................ 149 Poignée-alimentation BP-300................................... 149 Télécommandepar câble RS-60E3............................... 150 Télécommandeinfrarouge RC-1................................. 150 Flashes Speedlite............................................ 150 Speedlite 220EX............................................ 151 Speedlite 420EX............................................ 151
CANON 30/30V IX Speedlite 550EX............................................ 151 Émetteur Speedlite ST-E2..................................... 152 Accessoires pour système multiflash par câbles..................... 153 Lentilles de correction dioptrique Ec............................. 154 Oculaire anti-buée Ed......................................... 154 Viseur d angle C............................................. 154 Sac semi-rigide «toujours prêt» EH14-L.......................... 154 Parasoleil.................................................. 155 Filtres..................................................... 155 11 Photomacrographie................................... 157 Comment augmenter le grandissement?.......................... 157 EF 50 mm f/2,5 Compact-Macro................................ 158 MP-E 65 mm f/2,8, 1-5x Macro Photo............................ 159 EF 100 mm f/2,8 Macro USM.................................. 159 EF 180 mm f/3,5 L Macro USM................................. 160 Bague-allonge............................................... 160 Bonnettes.................................................. 161 Photomacrographie : conseils pratiques........................... 162 Augmentation de l exposition nécessaire.......................... 162 Profondeur de champ (PdC)................................... 163 Le flash annulaire MR-14EX.................................... 163