AUTO-HIVER 2012. Informations pour un AUTO-HIVER réussi IMPORT



Documents pareils
More care for your car = Plus d attention pour votre véhicule. ACCESSOIRES

SOMMAIRE I RANAULT KANGOO

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

g a m m e du 125 au 500 cm 3 accessible avec permis auto

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

GRAND CHEROKEE ACCESSOIRES. More care for your car = Plus d attention pour votre véhicule.

Conseils pour les personnes âgées qui achètent un véhicule

VISEZ LES ÉTOILES. INFORMATIONS CONCERNANT LES PNEUS ET ROUES COMPLÈTES D ORIGINE BMW/MINI MARQUÉS D UNE ÉTOILE.

Nouveau Dacia Duster. Gamme accessoires

BMW IMPULSIONS SUPPORTS ET SYSTÈMES DE TRANSPORT DES SOMMETS À PORTÉE DE MAIN. ROUES D HIVER COMPLÈTES TRAVERSEZ L HIVER EN SÉCURITÉ.

Courtesy of Ford Motor Company ECOSPORT

CHALLENGE FORMULA CLASSIC

Disparaissez en 4,9 secondes.

Catalogue SOLUTIONS MARKETING INNOVANTES. C R E A T I O N

Les Supports UC d ordinateur

EXPRIMEZ-VOUS LORS DU CHOIX DE VOS PNEUS : EXIGEZ DES PNEUS SÛRS, ÉNERGÉTIQUEMENT EFFICACES ET SILENCIEUX!

LES ACCESSOIRES NOUVELLE CITROËN C1

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP Auto A SOMMAIRE

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

REGLEMENT TECHNIQUE RACING CUP. Annexé au règlement sportif 2015

Le Point sur La Sécurité : prendre la route l hiver

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

réf En plastique argent.

Yaris. Guide Express

Luxor. La borne escamotable automatique

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

TOUS LES AVANTAGES DES PNEUS ÉTOILÉS BMW.

Véhicule électrique HS Véhicule électrique HS Liberté et qualité de vie. Prix bas permanents.

Pose avec volet roulant

Le cadeau publicitaire idéal

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

L intérieur des Jeep Compass et Jeep Patriot, entièrement redessiné, confère à la marque de nouvelles perspectives

Aide médicale urgente Gratuit - 24 h/24 À partir de n importe quel téléphone, cabine, même GSM hors réseau

Colonnes de signalisation

Les séries les plus captivantes du moment. 50 th Anniversary Days ACHETEZ MAINTENANT, PAYEZ PLUS TARD

La XJ MANUEL DU CONDUCTEUR

Le cadeau publicitaire idéal

Tarif des clés USB et POWER BANKS semaines 37 / 38

Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement

Volkswagen Accessoires. Accessoires pour la Golf.

35C V 15V (/P) Fourgon avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD

MH 20/25-4 T. Buggie. Capacité 2000 kg et 2500 kg. Hauteur hors tout : moins de 2 mètres. Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw

CAS VENDEUR. Vous avez pris rendez vous avec Monsieur ou Madame Martin, gérant de la société «TOUT PROPRE» dont l objet social est le nettoyage.

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

INTRO. Toute l équipe Turbo Bike Concept

REMBOURSÉS* REMBOURSÉS * SUR VOS PNEUS TTC TTC. Mer : 24 Température : 30 Remise : 80 E. Jusqu à. Jusqu à

Tous les accessoires pour votre Dacia Duster

G 7.10 G 7.10, ,

Les accessoires d origine Mercedes-Benz. Des accents personnalisés

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

1 [ 100% ] Rollators

Le monte escaliers pour les professionnels. Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment.

Banque de questions : Vérifications extérieures

Moins de consommation. Moins de stress. Plus de sécurité.

FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd :51:51 Uhr :51:51 Uhr

Prix Audi TT Coupé Essence

CORSA Ultimate Edition. SPECIFICATIONS & PRIX CATALOGUE OPEL. 1 Janvier 2015

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Système de surveillance vidéo

PNEUS FREINS ABS ESP HUILE VITESSES

Balder. Fauteuils roulants électriques

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

Dino 3 Châssis pour coque d'assise

JE CULTIVE MA DIFFÉRENCE

Catalogue Matériel. Banderole. Porte-clés CSV. métal LED. jeton de caddy. Tous les objets sont personnalisables avec vos coordonnées locales

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

En avant! FJR1300A

Monte-escaliers électriques

GAMME DES PNEUS 2015 DE COMPÉTITION

Série Spéciale Tiguan

Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité.

CLÉS USB. Micro Square Card. La plus petite clé USB. Idéale pour une communication à but commercial. Légère. Avec une micro puce UDP

MetROCab VÉHICULe ÉLeCtRIQUe À RaYON D action ÉteNDU et DIFFÉReNtIeL ÉLeCtRONIQUe

La citadine 100% électrique 250 KM D AUTONOMIE

L'outil de transport des professionnels. CargoMaster: le partenaire fidèle pour l'artisanat, le commerce et l'industrie

EVOLUTION DE LA COCCINELLE

Côté gradins, on vit les émotions en direct

CLEANassist Emballage

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

Les pneus agricoles un investissement très important : Faites attention Soyez prudent!!

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret.

2013 /14. appréciez la différence

Sécurité et confort Busch-Guard

ELLE by Matra Et si vous aviez le plus beau vélo du monde?

warrior PRET a TouT!

Systèmes de portes coulissantes automatiques

Physique. interaction pneu-chaussée facteurs liés à l adhérence calcul de la distance de freinage

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. 1

Bacs de lavage et équipements de buanderie

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

SECURITE ET MOBILITE

AUTOPORTE III Notice de pose

Sommaire buses. Buses

Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il

Demandez librement conseil auprès de votre Partenaire Mercedes-Benz. Il connaît votre voiture mieux que quiconque et partage la même passion que vous.

Transcription:

uide AUTO-HIVER 2012 Informations pour un AUTO-HIVER réussi IMPORT

Check-up d hiver pour Fr. 49. Les journées raccourcissent et les températures baissent. Avez-vous déjà pensé à préparer votre auto pour la saison froide? N attendez surtout pas que la première neige vous surprenne. Si vous faites effectuer le check-up et monter les pneus d hiver à temps, vous resterez de glace face aux premiers flocons. Contrôle du compartiment moteur Contrôle de la carrosserie Contrôle de l espace intérieur Contrôle des pneumatiques Contrôle sur pont élévateur Durée de l action AUTO-HIVER: du 1 er octobre au 31 décembre 2012

Toujours prêtes à partir: Batteries de démarrage d origine Batteries de démarrage d origine les atouts + Sûres et fiables même lors de basses températures + Garantie de démarrage à froid jusqu à 25 C + Sans entretien + Longue durée de vie Les batteries de démarrage d origine alimentent de manière fiable le moteur et tous les consommateurs de courant en l énergie nécessaire, même dans des conditions météorologiques défavorables. garantissent en hiver le démarrage à froid jusqu à 25 C et, grâce à leur consommation en eau négligeable, sont très fiables par grande chaleur en été. ne demandent aucun entretien. ont un taux de décharge très faible pendant toute leur durée d utilisation. placent la barre très haut en matière de durée de vie grâce à l utilisation exclusive de matériaux de qualité, et offrent ainsi un excellent rapport qualité/prix. savent convaincre régulièrement dans les tests effectués par des instituts indépendants, le tout dernier étant le test de performance réalisé par le magazine «ACE Lenkrad» (11/2009; lauréat 12 V 72 Ah). Volkswagen Original Blei-Kalzium- Starterbatterie 12 V, 72 Ah, 640 A EN/SAE, 380 A DIN 3

Pourquoi monter des pneus d hiver? Distance de freinage en hiver Avec les pneus d été, la distance de freinage sur route mouillée ou enneigée se rallonge de plusieurs mètres qui peuvent s avérer décisifs. De plus, le risque d accident augmente en raison de la très mauvaise stabilité latérale. Sur route enneigée Véhicule à 80 km/h avec ABS. Pneus d été 49 km/h 0 km/h 60 m 112 m + 42 m Pneus d hiver 70 m 0 km/h Sur route mouillée Véhicule à 90 km/h avec ABS, température autor de 0 C. Pneus d été 0 km/h 40 m 58,5 m + 4,5 m Pneus d hiver 54 m 0 km/h La GarantiePneu gratuite Pour tout achat de pneus faisant partie de notre assortiment de marques maison, vous bénéficiez gratuitement de la GarantiePneu. La GarantiePneu couvre des cas tels que: les dommages causés par des clous ou des objets pointus les dommages aux pneus clairement attribuables à des contacts avec un trottoir La GarantiePneu vaut pour: les pneus que vous avez achetés auprès d un partenaire Volkswagen, ŠKODA, Audi ou SEAT les pneus de toutes dimensions pour les voitures de tourisme, les 4 x 4/SUV et les véhicules utilitaires légers les pneus pour toutes les marques et tous les modèles de véhicules pour 24 mois à partir de la date d acquisition Vous nous déclarez le sinistre nous nous chargeons du reste Le prix d achat du pneu et la profondeur de la sculpture au moment du sinistre forment la base de calcul qui nous servira à déterminer la hauteur du droit à indemnisation. La prestation de remplacement inclut le pneu et son montage, le changement de roue, les valves, l équilibrage, les masses d équilibrage, mais exclut en revanche le dépannage et les coûts de remorquage. www.pneu.amag.ch

Les roues complètes ont la cote On constate une nette tendance vers la solution confort de la «roue complète». Les roues complètes d hiver satisfont aux exigences les plus élevées, car non seulement elles offrent de la qualité, mais aussi du confort. Avant d acheter de nouveaux pneus, demandez toujours conseil à un spécialiste c est lui qui sait le mieux quels pneus sont indiqués pour votre voiture, et il vous conseillera le produit idéal pour vos besoins. Roue complète GAMAPARTS «M»: Roue complète GAMAPARTS «K»: Action «Tout compris» Exemple de facturation: Pneus: Gislaved Euro Frost 5, 195/65 R 15T* Fr. 88. *** Jante:* «K» 15" Fr. 175. Valve Fr. 2. Montage Fr. 15. Équilibrage Fr. 10. GarantiePneu incluse Alésage d origine inclus Rapport d expertise ASA/VSA** inclus Compatibilité avec chaînes à neige incluse Protection anticorrosion incluse TOTAL Fr. 290. Prix «Tout compris» Fr. 225. Économie Fr. 65. * Les dimensions et l homologation pour votre véhicule dépendent de sa motorisation. Veuillez nous consulter pour déterminer la roue d hiver la mieux adaptée à votre véhicule. ** Les jantes en alliage léger GP «K» et GP «M» sont homologuées VSA/ASA. En conséquence, elles ne doivent plus être expertisées puisque leur enregistrement est effectué par voie administrative par les Services des automobiles. Dans certains cantons, les Services des automobiles facturent néanmoins des frais de dossier. *** Prix: juillet 2012 5

Chaînes à neige GAMAPARTS GP 1000 la «chaîne des plaines» pour une utilisation occasionnelle Chaîne à câble flexible pour montage stationnaire avec anneau souple en acier. Chaîne à croisillons, filet en acier de qualité de profil «D». Max. 12 mm d encombrement à l intérieur, avec verrouillage. Fr. 75. à Fr. 95. K7 La chaîne la plus fine au monde: 7 mm Chacun des éléments de la chaîne a une dimension maximale de 7 mm. Tendeur avec protection pour les jantes en alliage léger. Grâce au design spécial de la K7, tous les maillons se posent bien à plat sur la neige. Fr. 195. à Fr. 225. K-Summit Chaîne confort à montage rapide Autocentrante et de forme étroite, elle convient aussi très bien pour les pneumatiques dont l écart du passage de roue est réduit. Cette nouvelle chaîne à neige confort se monte rapidement et sans peine. Fr. 375. Vous trouverez d autres produits et des informations sur le thème des chaînes à neige dans notre guide «Chaînes à neige». Cintre à habits pour la voiture Convient pour toutes les marques de véhicules courantes (pour un diamètre de tige de 16 mm max.). 00V 061 127 Volkswagen, ŠKODA, SEAT Fr. 29. 6 Revêtement chauffant pour siège le chauffage de siège pour un montage ultérieur Se pose simplement sur le siège et se branche sur l allume-cigare. Deux niveaux de chauffage permettent un réchauffement rapide et une chaleur prolongée. ZCH 013 033 Fr. 65.

Tapis de sol d origine avant et arrière Parfaitement adaptés, résistants et durables, avec un revers antiglisse. Faciles à nettoyer. Protègent l habitacle contre l humidité et la saleté. Modèle du véhicule N de commande PVC Fr. Volkswagen 1K1 061 501 A 041 avant 55. Golf V / Golf VI 1K0 061 511 041 arrière 50. ŠKODA Octavia II DCC 600 002 A avant/arrière 75. Audi A4 8K1 061 501 041 avant 60. 8K0 061 511 041 arrière 45. SEAT New Ibiza 6J0 061 675 041 avant/arrière 130. Coques de protection du coffre d origine Parfaitement adaptées aux dimensions du coffre, les coques de protection préservent le coffre de l humidité et de la saleté. Modèle du véhicule N de commande PVC Fr. Volkswagen Golf V / Golf VI 1K0 061 161 B 85. ŠKODA Octavia II Combi DCE 620 001 120. Audi A4 Allroad / A4 Avant 8K9 061 180 90. SEAT New Ibiza 6J0 061 201 130. Tapis 3D Ce tapis de sol préformé en 3D est recouvert d un velours tissé dense, très solide. Modèle du véhicule N de commande PVC Fr. Volkswagen Golf V / Golf VI 1K1 061 445 WGK 80. ŠKODA Octavia II Combi 1Z1 061 441 HA 469 110. Pour d autres modèles, veuillez vous adresser au partenaire de votre marque. Tapis de coffre à découper sur mesure Découpez le tapis universel aux dimensions de votre voiture. Le tapis est fabriqué en caoutchouc industriel robuste. ZCH 861 910 137 x 108 cm Fr. 55. 7

Coffres de toit GAMAPARTS Pratiques et fiables: grâce aux coffres de toit à fixation coulissante confortable et à la technique de fermeture éprouvée, vous serez toujours au top dans la pratique de vos loisirs. D ailleurs, le couvercle est sécurisé en plus par deux fermetures par pression! Fabriqués en Durokam, ces coffres de toit aérodynamiques de qualité disposent d une protection anti-uv (pas de décoloration), résistent aux chocs et au froid, sont indéformables et ont une longue durée de vie. Coffre de toit GAMAPARTS STAR Coffre de toit GAMAPARTS CLASSIC D un volume de 470 l, le GP 470 est idéal pour les véhicules plus grands et offre de la place pour des skis plus longs et autres bagages encombrants (jusqu à 218 cm). ZCH 871 470 S STAR noir Fr. 590. ZCH 871 470 B CLASSIC gris Fr. 475. Polyvalent et d un volume de 350 l, le GP 350 est idéal pour les véhicules petits et moyens et, malgré sa forme compacte, offre de la place pour des skis carving (jusqu à 178 cm) et bien plus encore. ZCH 871 350 S STAR noir Fr. 490. ZCH 871 350 B CLASSIC gris Fr. 375. Pour tout achat d un coffre de toit GAMAPARTS, un jeu de 3 sacs d une valeur de Fr. 39. vous est remis GRATUITEMENT! Offre valable du 1.10 au 31.12.2012. Note: Porte-charges de base d origine spécifiques aux véhicules pour supports pour coffres de toit, vélos, skis et snowboards de Fr. 210. à Fr. 370.. 8

Idéal pour le transport en toute sécurité! Porte-skis et snowboards d origine coulissant Porte-skis et snowboards d origine pour le porte-charges de base Porte-skis et snowboards magnétique Pour une offre détaillée, veuillez vous adresser au partenaire de votre marque Porte-charges de base d origine Modèle du véhicule Année-modèle N de commande PVC Fr. Volkswagen Golf V / Golf VI 1K0 071 126 275. ŠKODA Octavia II Combi LAS 620 002 A 225. Audi A4 Avant 09 8K9 071 151 C 325. SEAT New Ibiza 6J0 071 100 B 310. Pour d autres modèles, veuillez vous adresser au partenaire de votre marque. 9

Toujours parfaitement équipé Front Radar et Back Radar GAMAPARTS Ce système d aide au stationnement électronique signale au centimètre près la distance par rapport aux obstacles tels que voitures, murs, bornes, blocs de pierre ou autres limitations des places de stationnement. Il se pourrait même qu il sauve la vie d un enfant ou d un animal. ZCH 956 107 Front Radar Fr. 685. à Fr. 820. Montage inclus, pour la plupart des véhicules de classe moyenne ZCH 956 106 Back Radar Fr. 565. à Fr. 715. Montage inclus, pour la plupart des véhicules de classe moyenne Montage ultérieur du chauffage autonome Vous avez les mains glacées, les pieds mouillés ou vous êtes de mauvaise humeur? Cet hiver, ne laissez pas les vitres givrées gâcher vos journées! Un chauffage autonome peut y remédier sans grand effort. Montez dans une voiture bien tempérée aux vitres dégivrées et au moteur préchauffé. Une bonne visibilité sur la route augmente votre sécurité; en été, la soufflerie empêche l habitacle de surchauffer; un chauffage autonome consomme peu et est écologique, car le moteur préchauffé consomme moins de carburant, ce qui réduit l émission de polluants. En plus, vous protégez le moteur en évitant un démarrage à froid. Gratter les vitres? Plus jamais! Équipez votre voiture d un chauffage autonome, et profitez de l hiver, même sans garage. Chauffages autonomes: montez... démarrez... et mettez-vous à l aise Nous vous informons quel modèle de chauffage autonome convient au mieux à votre type de véhicule, et nous nous ferons un plaisir de vous soumettre une offre détaillée. 10

Radio numérique DAB+ À la mi-octobre, la technologie DAB+ vient remplacer l ancienne technologie DAB. La radio numérique, également connu comme DAB+ (Digital Audio Broadcasting), constitue la technologie de réception de radiodiffusion via l air la plus récente et moderne. À long terme, la nouvelle technologie DAB+ remplacera les ondes OUC (FM) analogiques. Les avantages de la radio numérique: Une offre large et variée d émissions Une réception sans parasites dans toute la Suisse: une excellente sonorité, ni grésillements, ni bruits de fond Une qualité de réception constante Axé sur l avenir Réception de tous les programmes SRG SSR en Suisse Comment recevoir DAB+ dans votre véhicule. Contactez le partenaire de votre marque pour plus d informations. Réception radio: En Suisse, le réseau dédié à la radio numérique est aussi bien développé que le réseau FM, puisqu il couvre 99% du territoire national. Tunnels: Une partie de l axe nord-sud reçoit déjà le signal DAB+, et l on travaille d arrache-pied à l équipement d autres tunnels. À partir de 2013 les tunnels d autoroute recevront successivement DAB+. Si tout marche comme prévu, la plus grande partie recevra DAB+ d ici la fin de l année 2014. Informations supplémentaires Vous recevrez d autres informations auprès du partenaire de votre marque ou en allant sur www.amag.ch 11

TomTom GO 820 live Taille de l écran GO 820 live: 11 cm/4,3" Commande vocale Téléphoner les mains libres avec Bluetooth Fixation intégrée et écran s orientant automatiquement Services live: y compris 1 an de TomTom HD Traffic gratuit Vous pouvez vous fier aux cartes exactes Calcul fiable de l heure d arrivée avec IQ Routes Guidage avancé sur changement de voie gardez le contrôle aux intersections les plus complexes Aide au stationnement ZCH 930 550 Fr. 239. au lieu de 299. Prix promotionnel du 1.9 au 30.11.2012 Système de navigation 2-DIN ZENEC 2011 D (avec double tuner) Écran tactile HD 6,5"-16:9 Amplificateur numérique 4 x 50 watts Mémoire flash de 8 Go intégrée avec matériel cartographique pour 43 pays européens Affichage des cartes en 2D ou 3D avec représentation réaliste du terrain en 3D Fonction Text-to-Speech Dispositif mains libres Bluetooth Raccords USB 2.0/SD S installe dans la plupart des modèles Volkswagen, ŠKODA et SEAT. ZCH 944 111 Fr. 1449. Adaptateur chargeur USB mini (1200 ma) Convient pour tous les lecteurs MP3, ipod et iphone 2G, 3G, 3GS, 4G, 4GS. ZCH 951 389 Fr. 19.50 12

Dispositif mains libres Bluetooth Parrot MINIKIT Slim Un dispositif mains libres portable basé sur Bluetooth. Se fixe sur le pare-soleil ou se pose sur la table. Il trouve sa place dans la poche de votre veste. Autonomie de jusqu à 25 heures en communication et de jusqu à 480 heures en mode veille Accu intégré et annuaire téléphonique pour 5000 numéros Compatible avec la plupart des téléphones mobiles Bluetooth ZCH 990 212 Allemand Fr. 79. ZCH 990 213 Français Fr. 79. ZCH 990 214 Italien Fr. 79. Le MINIKIT Parrot Smart Dispositif mains libres basé sur Bluetooth intégrant une station d accueil servant de support pour les Smartphones et les systèmes de navigation. Se positionne sur le pare-brise ou le tableau de bord. Le MINIKIT Smart bascule à loisir en mode portrait ou paysage et s adapte ainsi à toutes sortes de configurations. ZCH 990 215 Allemand Fr. 139. ZCH 990 216 Français Fr. 139. ZCH 990 217 Italien Fr. 139. Pourquoi acheter un dispositif mains libres Le risque d accident est réduit Les dispositifs mains libres sont alimentés par la batterie de la voiture, ce qui préserve l accu de votre téléphone mobile La qualité de réception et vocale Le réducteur de souffle diminue les bruits de fond dérangeants Pour une offre détaillée, veuillez vous adresser au partenaire de votre marque. 13

Feux de jour et feux arrière à DEL de deuxième monte Profitez des nombreux avantages qu offre la technologie DEL, innovante et futuriste, tels que: lumière très voyante, forte et blanche, longue durée de vie, basse consommation, visibilité du véhicule améliorée, etc. Pour en savoir plus, veuillez demander notre News «Feux de jour DEL de deuxième monte». Feux de jour à DEL Feux de jour à DEL pour grille d aération Feux arrière à DEL Feux de jour à DEL universels Pour une offre détaillée, veuillez vous adresser au partenaire de votre marque. Lampe de poche à DEL L indispensable lampe de poche à DEL 1 W, d une grande intensité lumineuse et au design fin et élégant. La nouvelle fonction point focal permet un faisceau lumineux extrêmement concentré. En faisant glisser la lentille, le faisceau lumineux large permettant le travail de près peut être transformé en un faisceau étroit de longue portée. Angle d éclairage réglable en continu de 15 à 70 degrés. ZCH TSC 035 10 001 Fr. 39.15 14

«Éclairage et visibilité» soumettez votre voiture à un examen de vue Faites passer à votre voiture un examen de vue et assurez-vous d une bonne visibilité grâce au réglage des phares correct et, si besoin est, l installation de nouvelles ampoules ou de nouveaux essuie-glaces. N omettez pas de contrôler tout particulièrement le pare-brise, car il est important de réparer de petites lésion causées par une projection de pierres avant que la vitre ne se détériore davantage. Sur une surface endommagée, les essuieglaces risqueraient de s abîmer. Notre conseil: emportez un kit d ampoules Grâce au kit d ampoules, vous aurez à tout moment l ampoule adéquate sous la main. En Espagne, en Slovénie, en Tchéquie ainsi qu en Bosnie-Herzégovine, la présence d ampoules de rechange à bord est obligatoire. Notre conseil: ampoules Longlife Parfaites le jour comme la nuit. Les ampoules spéciales Longlife d origine ont une durée de vie deux fois supérieure à celle des ampoules standard. Ainsi, vous ne faites pas seulement des économies, mais vous perdez moins de temps à les changer. Notre conseil: balais d essuie-glaces Les balais d essuie-glaces arrière s usent autant que ceux à l avant. En conséquence, ils devraient être changés en même temps. 15

Rangé proprement Chariot pour roues Peu encombrant, il ménage les pneus. Pour 4 roues complètes jusqu à 18" et une largeur de pneu de 225 mm. ZCH 013 135 Fr. 69. Coussins pour roue Les coussins pour roue évitent les plats du pneu qui peuvent survenir lors d un stationnement prolongé. Forme spécifique permettant de rouler facilement sur les coussins Convient pour tous les types de sol Largeur maximale de pneu: 500 mm Version Premium: charge maximale admise: 4 tonnes Version Sport: charge maximale admise: 2,5 tonnes 1 jeu comprend 4 coussins. ZCH B60 006 Version Sport Fr. 675. ZCH B60 007 Version Premium Fr. 675. Sacs pour roues complètes (jeu de 4 sacs) Ils facilitent le transport de vos roues. En matériau robuste résistant à la déchirure. Conviennent pour les dimensions de roue jusqu à env. 16 pouces. ZCH 013 083 Jeu de 4 sacs Fr. 25. 16

Partons à la neige Set d hiver Produits d entretien spécialement adaptés à la marque de votre voiture. Dégivrant de vitre en spray, produit lave-glace concentré pour l hiver, racloir à givre et éponge. Le tout livré dans un joli sac orné du logo de la marque. ZCH 096 100 Set d hiver Volkswagen Fr. 27. ZCH 096 103 Set d hiver ŠKODA Fr. 27. ZCH 096 102 Set d hiver SEAT Fr. 27. Set d hiver Audi 1 antigel 70 C (500 ml), 1 dégivrant, 1 polish pour vitres (50 ml), 1 chiffon antibuée, 1 grattoir. 4L0 096 352 020 Fr. 27. Sac pour chaussures/casque de ski Sac pour chaussures et casque de ski permettant un transport propre et bien au sec. ZCH 012 020 L x l x h: 33 x 33 x 40 cm Fr. 49. Sac chauffant pour chaussures de ski (12 V / 220 V) Avec des compartiments spécialement conçus pour les gants, les lunettes et le casque de ski, etc. ZCH 012 018 L x l x h: 45 x 28 x 40 cm Fr. 189. Sac pour skis et snowboards Sac pour skis et snowboards de qualité pour le rangement et le transport de jusqu à 4 paires de ski. ZCH 012 019 L x l x h: 185 x 32 x 23 cm Fr. 89. 17

VAPSOIL L huile adéquate pour votre véhicule Les huiles moteur satisfont aux exigences élevées de la norme Volkswagen de par leur grande qualité, et sont homologuées et recommandées par le constructeur. Est parfaitement adaptée à votre moteur pour un fonctionnement soyeux, une consommation réduite et moins d émissions toxiques. Préserve la performance de votre moteur quelles que soient les conditions d utilisation. Protège le moteur et prolonge sa durée de vie. Conseil: Nous vous recommandons d avoir toujours un litre d huile de rechange de marque à bord de votre véhicule! Désormais disponible avec sa sacoche de transport pratique antiglisse pour le coffre, avec fermeture scratch, fenêtre et poche latérale. Sacoche pour huile moteur VAPS ZCH U04 202 Fr. 3.50 Ne vous trompez plus jamais de carburant! Ce bouchon de réservoir vous empêche d insérer par mégarde un pistolet à carburant pour essence dans l ouverture réservée au diesel. Pas besoin de dévisser le couvercle du réservoir. ZCH 201 100 Fr. 95. Pour la plupart des véhicules Volkswagen, ŠKODA, Audi et SEAT avec couvercle de réservoir à visser ZCH 201 101 Fr. 95. Pour la plupart des véhicules Volkswagen, ŠKODA, Audi et SEAT avec couvercle de réservoir à baïonnette 18

Pour le cas où... Pharmacie de bord GAMAPARTS Ces deux pharmacies de bord contiennent tout le nécessaire, de la bande de gaze aux pansements. Équipement obligatoire dans certains pays de l UE. ZCH 093 130 Boîte Fr. 15. ZCH 093 131 Coussin Fr. 15. Kit de dépannage GAMAPARTS Le kit comprend: câble de pontage 25 mm 2, câble de remorquage, lampe de panne, gilet de signalisation, gants de travail, pharmacie de bord. Des bandes scratch apposées sur le fond et sur le devant du sac l empêchent de glisser dans le coffre. ZCH 093 107 Fr. 89. Câble de démarrage, 25 mm 2 Câble de pontage avec 4 cosses entièrement isolées, long de 3,5 m, pour les moteurs à essence d une cylindrée de jusqu à 3500 cm 3 et moteurs diesel de jusqu à 3000 cm 3. ZCH 093 126 Fr. 37. 371 006 040 16 mm 2, longueur 3 m, 360 AMP Fr. 25. 19

Housses de voiture Couvre pare-brise GAMAPARTS Plus jamais besoin de racler le givre, bonne visibilité immédiate. Utilisable pour tous les types de véhicule. ZCH 013 020 70 x 175 cm Fr. 25. Protection thermique pour pare-brise toutes saisons Film spécial enduit d aluminium hautement isolant pour le pare-brise. Protège en hiver du givre, et en été de la chaleur. ZCH 013 029 70 x 135 cm Fr. 9. ZCH 013 129 95 x 135 cm Fr. 14. Housses de protection pour l extérieur Protègent de la poussière, de la saleté et des égratignures. Les housses de protection sont micro-aérées et lavables à 30 C. ZCH 013 580 E Taille XL 580 cm Fr. 169. ZCH 013 480 E Taille L 480 cm Fr. 169. ZCH 013 430 E Taille M 430 cm Fr. 169. ZCH 013 410 E Taille S 410 cm Fr. 169. Produit pour lave-glaces d hiver «Citrus» 21 ºC (2 l) Prêt à l emploi pour le système lave-glaces. Élimine la saleté et les résidus de silicone, évite le gel du système lave-glace et lavephares. Biodégradable à 99 % selon le test OECD 302 B. Convient pour les gicleurs à jet en éventail. ZCH U14 022 Fr. 8.90 20

Grattoir Nettoie-vitres Buonavista Avec le nettoie-vitres Buonavista, vous atteindrez parfaitement tous les coins du pare-brise. Le chiffon en microfibre est lavable. Longueur: 26 cm Utilisation: voiture, maison, bureau ZCH 013 087 Fr. 9. Balayette à neige avec grattoir «Big» Longueur de 91 à 112 cm, largeur 46 cm. ZCH 096 207 Fr. 39. Balayette à neige avec grattoir Télescopique (80 130 cm), en aluminium. ZCH 096 204 Fr. 24. Balayette à neige compacte avec grattoir Longueur 40 cm. ZCH 096 206 Fr. 7. Grattoir Enlevez le givre sans avoir les mains gelées. Disponible dans les coloris rouge, bleu, vert et noir. ZCH 096 205 Fr. 7. 21

Pour que votre voiture reste un original. Pendant des années. Entièrement. Pièces d origine. Chaque Volkswagen, ŠKODA, Audi ou SEAT ainsi que chaque VW Véhicule Utilitaire est composé d environ 10 000 pièces. Grâce aux pièces d origine sur mesure, votre voiture reste un original, pour toujours. Accessoires d origine. Depuis des générations déjà, nos Accessoires d origine sont synonyme de qualité, sécurité et innovation qu ils soient sportifs, élégants, particulièrement efficaces, pratiques ou confortables. Exigez la qualité d origine!

Audi Montre Audi homme Le chronographe classique avec double fonction stop séduit par son cadran noir, son tachéomètre pour mesurer la vitesse, et son bracelet en cuir noir. Diamètre du boîtier: 42 mm. 310 100 030 0 Fr. 235. Parapluie S-Line Parapluie avec manche «soft touch», toile imprimée du logo S line. 312 100 010 0 Fr. 25. Sac à dos Audi sport Grand compartiment principal avec poche intérieure pour documents, 2 poches latérales, compartiment plat zippé avec porteclés. Co-Branding avec Deuter. Couleur: gris foncé. Volume: 20 l. Dimensions: 45 x 29 x 16 cm. 315 120 070 0 Fr. 58. Veste de loisirs Audi, enfant Veste outdoor doublée, avec laine polaire Teddy à l intérieur. Avec manches amovibles. Coloris: gris. Tailles: 122/128, 134/140, 146/152. 320 120 240 6 8 Fr. 98. Cintre à vêtements Audi d origine Se fixe aisément aux tiges reliant l appuietête au siège (jusqu à un diamètre de 16 mm). 4L0 061 127 Fr. 29. 23

Gislaved une marque mondiale! A BRAND OF THE GROUP CONTINENTAL La marque puissante du groupe Continental En Suisse, les pneus Gislaved des pneus Confort jusqu aux pneus Haute performance et Van sont distribués exclusivement par AMAG Automobilund Motoren AG. Vous, le client, profitez de produits convaincants à prix attrayant. Renseignez-vous sur les différents modèles auprès du partenaire de votre marque. Il vous conseillera volontiers! Demandez-nous nos autres guides! Nous produisons régulièrement de nouveaux guides bien utiles sur les thèmes tels que la navigation, le transport, la téléphonie en voiture, etc. Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser aux partenaires officiels des marques Volkswagen, ŠKODA, Audi, SEAT et VW Véhicules Utilitaires. Durée de l action: 1.10 31.12.2012. Tous les prix indiqués sont des prix de vente conseillés et s entendent 8% de TVA incluse. Sous réserve de modifications. Toutes indications sans garantie. IMPORT AMAG Automobil- und Motoren AG Group Aftersales, CH-8107 Buchs ZH ZCH ZW1 411 F