C est le temps de l été

Paroisse Sainte-Anne de Montjuzet Été 2015 n 48 Horizons C est le temps de l été Avec les Chrétiens en Irak Procession de Notre-Dame de Fatima Saint-Vincent de Paul Durtol Sainte-Thérèse Nohanent Retrouvez la paroisse sur Internet! www.sainteannedemontjuzet.fr/ Notre-Dame de la Route Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse Chanat-la-Mouteyre

Sommaire P 2...Éditorial : Qu est-ce que tu fais pour les vacances P 3...Actualités : Chanat, Durtol, fiancés P 4... Vie de la Paroisse : le service communication P 5... Vie de l Église : Mgr Crepy, relais chrétiens divorcés, pause pour les soignants P 6 et 7...Dossier : l histoire de nos clochers : Saint-Vincent de Paul P 8...Vie du Monde : solidarité avec les chrétiens en Irak P 9...Vie des quartiers : le comité de quartier de la Glacière P 10... Infos : horaires et permanences d été, carnet de famille P 11... Méditation : les voyages dans la Bible P 12... En images : la 4 fête de Fatima Horizons N 48 Été 2015 Magazine trimestriel de la paroisse Sainte-Anne de Monjuzet Directeur de publication : père Pascal Girard Comité de rédaction : Marie-Thérèse Bonny, Joannès Blanc, Jean-Marie Genoud Secrétaire de rédaction : Delphine Marques Régie publicitaire, réalisation et impression : Imprimerie Vadot 107, av. Étienne-Clémentel 63460 Combronde Tél. : 04 73 97 17 19 fax : 04 73 97 17 56 Email : contact@vadot.fr site : www.vadot.fr Courrier, contact, abonnement : Journal Horizons Paroisse Sainte-Anne 116, rue Abbé Prévost 63100 Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 37 01 44 Email : sainte-anne-de-montjuzet@orange.fr Site internet : www.sainteannedemontjuzet.fr Distribution dans toutes les boîtes aux lettres : sur les secteurs de Champfleuri, Chanat-la-Mouteyre, Chanteranne, Durtol, La Glacière, les Quatre Routes et Nohanent Impression : 14 000 exemplaires Éditorial Cette question posée au bureau, à la cantine, dans la cour de récréation, dans le bus, chez le boulanger ou à la sortie de la messe prouve l importance de ce temps d arrêt dans notre année rythmée d obligations professionnelles, scolaires, sportives, associatives et autres Tant attendues, ces vacances nous y pensons et nous en parlons depuis plusieurs semaines. Ça y est : ce sont les «grandes vacances» qui arrivent! Que de projets échafaudés pour en profiter! Il y aura des retrouvailles familiales et amicales, des fêtes de famille, et des projets d ailleurs. Certains partiront pour des séjours de repos, d autres feront un voyage dans des contrées lointaines. D autres s en iront en pèlerinage à Lourdes ou à Fatima, rassemblements qui sont des temps forts sur les chemins de la Foi. Quelques-uns ne partiront pas et mettront aussi à profit ce temps de repos chez eux. Ce moment de pause sera synonyme de détente mettant à l écart les contraintes et les soucis habituels. C est un temps privilégié, une parenthèse dans nos activités trépidantes qui voilent notre regard et nous font souvent oublier de voir avec notre cœur. Dans ces moments privilégiés n oublions pas de prendre le temps de nous émerveiller des beautés rencontrées, d ouvrir notre esprit à la curiosité respectueuse pour ceux que nous rencontrerons. Nous pourrons partager nos façons de vivre, de croire, de prier et d espérer. Pour nous, il y aura la fête du mariage de nos petits cousins et les plaisirs Qu est-ce que tu fais pour les vacances? partagés en famille. Puis les retrouvailles des amis sur notre lieu habituel de vacances au bord de la mer, mais aussi le regret de laisser, pendant quelques semaines mes visites aux pensionnaires de la maison de retraite qui attendent «la dame du jeudi». Comme saint Vincent de Paul, Par Évelyne Levray, animatrice 6 e penserons-nous aux plus pauvres et à ceux qui seront laissés à leur solitude encore plus flagrante pour eux pendant ce temps d été? Aurons-nous une pensée ou une action pour les maisons de quartiers qui pallient l impossibilité de départs ailleurs et proposent des activités dépaysantes tout de même? N oublions pas tous ceux qui resteront là Peut-être pouvons-nous leur offrir un moment de notre temps «libéré» pour les aider à marcher ensemble sur le chemin d espérance. Prenons aussi le temps, comme nous le faisons pendant nos rencontres d aumônerie avec les jeunes, de remercier Dieu pour toutes les beautés et toutes les rencontres, et plus particulièrement celles trouvées sur le chemin de nos vacances. «Plus vous donnerez, et plus vous recevrez» Extrait de la lettre de saint Vincent de Paul à M le Champagne, le 25 juin 1658. Alors profitons de cet été pour prendre le temps de donner! Bonnes vacances à tous! 3, rue de la Halle PONTGIBAUD 04 73 88 33 61 9, av. des États Unis CLERMONT FD 04 73 37 14 59 www.optic-central.com WOODDOME Sébastien LAPORTE Sciage sur commande aux particuliers Volige Planche Liteaux Chevron Solive Sur mesure : Panne Poteaux ZA de la Fontaine 63112 BLANZAT 06 89 84 71 61 www.wooddome.fr Été 2015 n o 48 (Horizons) p 2 Cet encart pourrait être le vôtre! Renseignements au 04 73 97 17 19 ou contact@vadot.fr

Le dimanche avec les fiancés un temps de partage convivial Le 26 avril, l équipe de préparation au mariage de Sainte-Anne de Montjuzet a convié les fiancés à un temps de partage très chaleureux. Tout le monde s est retrouvé à 9 h 30 dans la salle paroissiale de Sainte-Thérèse afin de prendre un petit-déjeuner offert avec gentillesse par l équipe de l AEP. Ce moment convivial permet aux futurs mariés d échanger sur leurs préparatifs de leur mariage, et de discuter de manière informelle avec les membres de l équipe mariage qui les accompagnent. Ensuite, il leur est proposé d assister à la messe dominicale de 11 h de Sainte-Thérèse, afin qu ils découvrent, pour certains, la communauté paroissiale. Une dizaine de couples de fiancés a répondu présent à cette invitation, et a participé au déroulement de la célébration. C est aussi l occasion de mettre à l honneur les couples fêtant leur 10, 20, 30 et 60 ans de mariage! Quoi de plus beau et concret que ces exemples dans la durée, pour ces jeunes en chemin. En cet instant, toute la communauté et les fiancés confient leur Amour et leurs prières à Dieu, pour qu Il nous guide sur cette route qu est la vie à deux. Aurélie et Olivier Actualités Une nouvelle sono pour Durtol Ce dimanche matin 19 avril les chrétiens de la paroisse qui sont venus à la messe à Durtol ont été accueillis par une belle musique de Jean-Sébastien Bach audible par tous, à l intérieur ou à l extérieur de l église de Durtol! Depuis longtemps déjà, nous trouvions que cette «sono» ne répondait plus au besoin des paroissiens : en effet elle datait du temps du Père Voute, voire d avant! Elle était usée, peu fiable et ne rendait plus les services souhaités. Nous avions en effet besoin que la Parole de Dieu, ainsi que les voix du prêtre, des lecteurs et de l animateur soient entendues par tous lors de nos célébrations dominicales, des enterrements Une collecte particulière a été faite surtout sur Durtol et le voisinage ; mais beaucoup de paroissiens ayant compris que cette démarche était l affaire de tous ont voulu participer à son acquisition. Ainsi nous avons pu financer cette «nouvelle sono». Merci à ceux qui nous ont fait part de leurs difficultés pour entendre. Merci à tous ceux qui ont participé généreusement au financement de l installation. Merci enfin à notre curé et à notre paroisse qui nous ont accompagnés dans cette démarche. Je souhaite encore remercier, au nom de tous, l installateur : «Électronik Service» qui, par son écoute, sa disponibilité, sa patience et son prix particulièrement bas, a réalisé ce travail au service de notre foi. Christian Pâques au Centre Médical de Chanat La messe débuta à 11 heures dans la salle à manger les «Narcisses» du premier étage de l établissement, transformée et décorée pour fêter la résurrection de notre Seigneur Jésus-Christ. Devenue presque trop petite pour la vingtaine de malades présents, le repas fut pris à la suite dans cette même pièce, autour d une grande table, toute en longueur, et dressée pour accueillir Monseigneur Simon, le père Godé, prêtre de la paroisse Sainte-Anne de Monjuzet, l équipe de la pastorale de la santé et les malades heureux de partager ensemble ce repas. L émotion était perceptible chez nombre d entre eux, émus que notre évêque participe à leur quotidien en leur donnant une part de son temps si précieux. Par ce geste et cette attention, qui peut paraître si banal, Monseigneur Simon rend bien visible cette parole de l Évangile : «Tout ce que vous ferez au plus petit d entre les miens, c est à moi que vous le faîtes». Pour les malades, les jours de fêtes et les vacances sont des moments difficiles, car loin de leur famille, isolés, ou souffrants, l ambiance festive et joyeuse leur apporte plus difficilement du bonheur malgré la gentillesse de ceux qui les soignent fidèlement tous les jours. En leurs noms, nous vous disons: «Merci Monseigneur». Ce temps partagé fut rendu possible grâce à Madame Gatineau, directrice de l Établissement, du Chef Hamon, responsable des repas, et du personnel soignant (infirmières, infirmiers, aides-soignantes et aides-soignants), qui ont tout fait pour faciliter cette rencontre. Nous les en remercions vivement. L Équipe de la Pastorale du Centre d Hospitalisation de Chanat la Mouteyre. Carine MENUISERIE Générale Bois PVC Aluminium Serrurerie Christian BOYER 50, rue de la Fontaine 63112 Blanzat 06 08 61 23 44 04 73 87 63 27 Fax 04 73 36 99 69 Agence Ouest Transactions Immobilières ACHAT VENTE VIAGer ESTIMATION CONSEIL Location GESTION 29, rte de Clermont 63830 Nohanent 04 73 60 04 48 06 77 93 83 01 Fax. 04 73 60 03 73 o.t.i@orange.fr www.ouest-transactions-immobilieres.com Rue St-Alyre 63000 Clermont-Fd Horaires d ouverture : du lundi au samedi de 8 h 30 à 19 h 30 / le dimanche de 9 h à 12 h 30 Tél. 04 73 19 80 60 / Fax 04 73 19 80 61 facile, rapide et sur mesure : la livraison à domicile! Été 2015 n o 48 (Horizons) p 3

Vie de la Paroisse La communication : c est moi! Dans notre société, comme dans l Église, la communication est importante. Mgr Celli, responsable du conseil pontifical des communications sociales, souligne en 2013 que «la communication est le visage de l Église qui dialogue avec le monde.» Une communication qui doit être simple, claire, familière, un langage que chacun puisse comprendre. Dans notre paroisse, la communication a une place importante et différents paroissiens œuvrent pour faire passer l information! Panneaux affichages extérieurs Il y a quelques années, Claude Bonnes, membre de l équipe d animation paroissiale (EAP), évoquait régulièrement l importance de la communication sur la paroisse. Le curé de l époque l a pris au mot et lui a demandé de constituer une équipe dont il serait le responsable. Le premier travail de cette équipe a été de réaliser des panneaux d affichage pour l extérieur de chaque église de la paroisse (avec une carte, les infos importantes, les horaires des messes, la photo de l EAP, des affiches des événements de la paroisse et de la vie des quartiers, un texte de méditation ). Claude Bonnes ayant terminé son mandat à l EAP, c est Maguy Roy qui a pris la suite, et parmi les derniers travaux ont été réalisées des affiches, présentations des différents sacrements et une réflexion pour repenser l affichage et les présentoirs à l intérieur des églises (dans chaque clocher une personne s occupe de renouveler l affichage chaque semaine). Depuis un an, Julien Louault a pris la responsabilité de cette équipe. Dans les moyens de communication de la paroisse, en plus de cet affichage dans les églises, il y a le Journal Horizons (4 numéros par an depuis 2003, 14 000 exemplaires, distribution toutes boîtes), le site internet (une nouvelle version a été faite en 2012 : www.sainteannedemontjuzet.fr, 300 visites par jour), le bulletin SAM (feuillet mensuel d information sur les événements Présentoir de Sainte-Thérèse Moyens de communication de la paroisse et de l Église que l on retrouve dans les églises et sur le site internet) On peut aussi noter une réalisation qui n est pas à proprement parler de la communication mais qui aide dans la participation aux célébrations : la création en 2013 d un carnet de chant paroissial. Nous avons de bons moyens de communication, mais malheureusement peu d acteurs, la plupart des gens sont contents de la façon d informer mais ne se sentent pas responsables de faire circuler les infos, pourtant la communication c est l affaire de tous. Ceux qui ont des talents ou qui veulent donner un coup de main sont les bienvenus pour aider à l un des moyens de communication de la paroisse pour que nous soyons encore plus efficaces pour transmettre la Bonne Nouvelle. Merci à tous les annonceurs qui, par leur participation, permettent à ce bulletin paroissial d exister. ASSURANCES SARRE «L assurance d être écouté» Toutes assurances Vie Placements 13, rue des Batignolles BP 17 63530 VOLVIC Tél. 04 73 33 66 75 Fax 04 73 33 65 65 assurances.sarre@wanadoo.fr www.sarre-assurances.com N o ORIAS 07002 102 Été 2015 n o 48 (Horizons) p 4 SALLE DES VENTES DE RIOM Estimation et vente aux enchères Xavier BUTANT commissaire-priseur habilité Journées d estimations gratuites : jeudi 11 juin, jeudi 9 juillet et jeudi 10 septembre 101, rue du Moulin d Eau 63200 RIOM x.butant@wanadoo.fr 04 73 38 24 31

Un nouvel évêque pour le diocèse du Puy-en-Velay Les chrétiens du Puy-en- Velay ont accueilli leur nouvel évêque qui a été ordonné le 12 avril à la cathédrale par Mgr Hippolyte Simon et de nombreux évêques. Mgr Luc Crepy, né en 1958 à Lille, a passé un doctorat en biologie avant de rentrer chez les Eudistes (dont il a été provincial de France), il a été supérieur du séminaire inter diocésain d Orléans et il a participé à la mise en place de la CORREF (Conférence des Religieux et Religieuses de France). Voici quelques mots de l homélie de Mgr Simon : En accueillant ce soir votre nouvel évêque, vous accueillez Celui qui l a envoyé. Au début de notre célébration vous avez entendu la lecture de la lettre du Pape François qui a nommé Mgr Luc Crépy. Mais à travers cette nomination par le Successeur de Pierre, à Rome, c est la grande tradition apostolique qui se continue par le don de l Esprit- Saint, que Jésus a envoyé sur ses apôtres, ainsi que nous le rapporte ce soir l Évangile selon saint Jean. C est pourquoi, dans un instant, nous allons tous ensemble invoquer l Esprit. Puis viendra un dialogue solennel au cours duquel votre évêque s engagera à servir fidèlement le Christ et l Église, dans la communion du collège épiscopal que le successeur de Pierre garde dans l unité. Ensuite nous nous établirons dans la Communion des Saints pour bien signifier que ce qui s accomplit ce soir s enracine dans la continuité de la prédication des Apôtres et dans le rayonnement de l Esprit qui a sanctifié tant d hommes et de femmes, de génération en génération, et dans des peuples et des cultures très différents. Puis ce sera l ordination, par la grande prière de consécration et l imposition des mains par tous les évêques présents ce soir. Ainsi, frères et sœurs, par le ministère de l Évêque qui vous est donné ce soir vous serez enracinés, en même temps, dans la continuité de la Foi reçue des Apôtres et dans l universalité de l Église, aujourd hui répandue parmi tous les peuples de la Terre. Vie de l Église Un groupe de parole pour les personnes séparées, divorcées, divorcées remariées ou confrontées à ces problèmes Le divorce est un mal de plus en plus répandu dans notre société. Chacun peut y être confronté : en vivant personnellement cette situation ou bien lorsqu un parent, un enfant, un petit-enfant ou un ami connaît cette épreuve. La foi peut être ébranlée, de nombreuses questions se posent par exemple sur la place dans l Église, l accès aux sacrements, comment parler aux enfants, comment envisager l avenir Pour avancer, une solution est de pouvoir échanger avec des personnes qui ont vécu des situations analogues, qui essayent de cheminer et trouver des réponses à ces questions. Aussi, dans le cadre de la Pastorale familiale et avec le soutien de notre évêque, un groupe de parole chrétien a été créé pour les séparés, divorcés, divorcés remariés ou les personnes confrontées à ces problèmes. Il est animé par des personnes qui ont vécu le divorce ou qui ont connu cette difficulté dans leur entourage. On peut y venir une seule fois ou pendant plusieurs années, on peut parler ou simplement écouter. Le cas des personnes divorcées qui souhaitent se remarier civilement et faire une prière à cette occasion peut aussi y être évoqué. Dans le cadre de la Pastorale familiale, le groupe peut également émettre des idées et des propositions pour faire avancer l Église sur ces sujets. Le groupe se réunit environ tous les deux mois. Finalement chacun doit pouvoir se rendre compte qu il est toujours aimé de Dieu, que le Seigneur est présent à côté de lui, même, et surtout, dans ces moments difficiles. Contact : Tél. 07 82 50 64 63 ou par mail : ddr@orange.fr. Pause pour les soignants Pour la première année, le service de la pastorale de la santé du diocèse organisait au mois de mars un temps de récollection pour les soignants : Vivant et fragile, tel est celui que je soigne, et moi? Cette journée avec temps de prière, enseignement (la fragilité, chemin de révélation par Mgr Simon), partage, temps personnel dans le beau cadre du Pignolet à Orcines a été appréciée par tous les participants. Voici quelques échos : En tant que soignant, c est important de pouvoir se poser pour réfléchir à nos pratiques, à notre vécu, et de pouvoir rendre grâce. Nous n avons pas de temps précis pour cela pendant notre travail, aussi ce temps de pause était le bienvenu. J ai trouvé qu une journée c était même un peu court. J ai apprécié de pouvoir rencontrer d autres professionnels de santé (médecins, sages-femmes ) et de pouvoir échanger avec eux lors du repas. Je n attendais rien de spécial ; j étais ouverte à tout type de rencontre, toute organisation et celle-là m a beaucoup plu car très paisible, avec un rythme lent ce qui avait tout son charme dans nos vies trop rapides et qui a permis d intégrer parfaitement chaque temps de l après-midi. Été 2015 n o 48 (Horizons) p 5

Dossier L histoire de nos clochers : L église de Saint-Vincent de Paul a été inaugurée en septembre 1927. Le premier curé de la paroisse sera le père François Charmaison jusqu en 1943. Son premier vicaire le père Amédée Grissonnanche, qui lança le scoutisme sur la paroisse, meurt à la guerre. Le père Georges Fargeas sera le deuxième curé et changera de vicaire tous les deux ans. En 1950, ouverture de Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse, qui prend une partie de la paroisse. Cette même année Michel Godé est ordonné prêtre à Saint-Vincent de Paul, lui qui a fait sa première communion et sa confirmation dans cette église D autres curés se succèderont : Roger Garet- Flaudy, Louis Roche, Xavier de Chazournes et Noël Pichoir, mais n auront plus de vicaire. En 1979, à la mort du père Pichoir, le service de Saint-Vincent de Paul sera assuré par la paroisse de Montferrand et fera partie de l ensemble pastoral Clermont Nord en 1984 puis de la paroisse Ordination de Michel Godé le 1 Sainte-Anne de Montjuzet er octobre 1950 en 2002. La paroisse sera marquée par certains événements comme le bombardement de l église durant la guerre en 1944 et par l ouverture de la pénétrante Nord en 1990. Pour plus de détails sur l histoire de Saint-Vincent, voir le numéro 17 d Horizons de septembre 2007 sur le site internet de la paroisse. Durant les mois de février et avril 2015, une équipe de bénévoles s est réunie autour d Alberto Da Rocha pour donner un coup de jeune à l intérieur de l église et lui rendre sa beauté du sol au plafond La paroisse fêtera les 90 ans de l église Saint-Vincent de Paul le week-end des 23-24 septembre 2017. Travaux intérieurs en 2015 Prière à saint Vincent de Paul Saint Vincent de Paul Apôtre et témoin de la charité du Christ auprès des pauvres donne-nous d aimer Dieu aux dépens de nos bras et à la sueur de nos visages. Aide-nous à nous abandonner à sa Providence fidèles à découvrir son action dans tous les événements de notre vie. Soutiens-nous dans notre désir de discerner et d accomplir la volonté de Dieu. Obtiens-nous un cœur tendre et compatissant aux misères et aux souffrances des autres spécialement des plus démunis de ce monde. Accompagne-nous dans notre service des hommes et intercède auprès du Fils de Dieu pour que nous devenions dans notre travail, notre famille, notre quartier, notre paroisse, nos communautés, des passionnés de son Évangile d Amour. Amen Toujours là pour toutes vos impressions petits, moyens et grands tirages Maison Finet *à visée non médicale DÉPISTAGE AUDITIF GRATUIT* 2 MOIS SATISFAIT OU REMBOURSÉ! AIDES AUDITIVES à partir de 690 CLERMONT-FD - AUBIÈRE - CÉBAZAT - PONT-DU-CHÂTEAU TYPO - OFFSET - NUMÉRIQUE Été 2015 n o 48 (Horizons) p 6 Acquisition de nouveaux matériels pour mieux répondre à vos besoins Combronde 04 73 97 17 19 www.vadot.fr BATI RENO Fenêtres Portes Volets Portails Portes de Garage 18, rue du clos Notre-Dame 63000 CLERMONT-FD www.bati-reno.fr Tél. 04 73 19 31 26

Saint-Vincent de Paul Dossier Saint Vincent de Paul : Apôtre de la charité Vincent de Paul naît dans une famille de paysans dans le village de Pouy le 24 avril 1581. Son père le pousse à faire des études et l envoie au collège de Dax. À quinze ans, il part pour Toulouse étudier la théologie. Il est ordonné prêtre à dix-neuf ans, à Château-l Évêque, le 23 septembre 1600, par Mgr de Bourdeilles, évêque de Périgueux. Prêtre, âgé d à peine vingt ans, il n a pas encore trouvé sa véritable vocation. Il monte à Paris en 1608 et devient ami avec le secrétaire de l ancienne reine Marguerite de Valois. Celle-ci le nomme aumônier, chargé de distribuer ses libéralités. Il visite alors les pauvres malades de l hôpital de la Charité et parcourt les salles où s entassent les malheureux. 1617 est l année où tout va basculer dans sa vie. Un jour de janvier, alors que Vincent accompagne Madame de Gondi au château de Folleville, en Picardie, arrive la nouvelle qu un paysan moribond désire le voir. Vincent accourt immédiatement au chevet du malade et lui fait faire une confession générale qui libère cet homme des fautes les plus graves de sa vie qu il n avait jamais avouées. Pour Vincent, c est une révélation : il découvre la misère spirituelle des gens de la campagne qui représentent l immense majorité de la population. À Folleville, près d Amiens, Vincent prêche sur la confession générale et y invite les fidèles. L affluence est telle qu il faut appeler d autres prêtres à la rescousse. En juillet, il se retrouve dans les Dombes, à Châtillon, comme curé. Là, c est la misère corporelle des pauvres et le peu d organisation des secours qu il découvre. Pour y remédier, il crée la première Confrérie de la Charité, avec des dames de diverses conditions sociales. De retour chez les Gondi, il va désormais s adonner entièrement aux missions populaires. Son projet de service corporel et spirituel des «pauvres gens des champs» va remplir toute sa vie. En 1619, Monsieur Vincent est chargé de l aumônerie générale des galères : les missions se feront aussi dans les bagnes! Mais il n a que des coopérateurs occasionnels et un homme seul ne peut suffire à la tâche. Le projet d une association plus stable germe peu à peu. En 1625, grâce à la fortune des Gondi, il crée une société de prêtres missionnaires dont il sera le supérieur. Le but est simple : «Suivre le Christ évangélisateur des pauvres». On appellera ces premiers missionnaires les Lazaristes. La simplicité, l humilité, la douceur, la mortification et le zèle sont, pour Vincent de Paul, les vertus principales de ces missionnaires : «Les cinq belles petites pierres avec lesquelles on peut vaincre l infernal Goliath.» En juillet 1628, la préoccupation de l évêque de Beauvais face à l ignorance des prêtres le pousse à inviter Monsieur Vincent à réfléchir au meilleur moyen de régénérer le clergé de France. Il inaugure des retraites d ordinands pour préparer les futurs prêtres à recevoir les ordres. En 1641, Monsieur Vincent ouvre un grand séminaire à Annecy. Entre temps, grâce aux missions, les Confréries de la Charité se sont multipliées. Pour aider les Dames dans le service corporel des pauvres, de simples «filles de village» se sont présentées. Louise de Marillac les regroupe en novembre 1633 ; ce seront les Filles de la Charité (appelées aussi sœurs de Saint-Vincent-de-Paul). Le corps épuisé, mais l esprit et le cœur toujours vifs et inventifs, il meurt, à 79 ans, le 27 septembre 1660. Sa mort est ressentie par tous comme celle d un saint et une foule nombreuse, mêlant aristocrates et gens du peuple, se presse à ses obsèques. «Il a presque changé le visage de l Église!», résume Henri de Maupas du Tour dans son oraison funèbre. Vincent est béatifié, puis canonisé par le pape Benoît XIII en 1737 et déclaré patron des instituts de charité. Les œuvres de Vincent de Paul ont continué leur prodigieux développement au cours des siècles, se propageant dans le monde entier. Les prêtres de la Congrégation de la Mission et les Filles de la Charité travaillent aujourd hui sur tous les continents. Partout des bénévoles réunis en confréries de la Charité, comme les Équipes Saint-Vincent, la Société de Saint-Vincentde-Paul, fondée par Frédéric Ozanam, et bien d autres, se mettent au service des plus pauvres pour évangéliser en paroles et en actes. ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE ELEC 63000 Dépannage 24 h/24-7j/7 04 73 92 30 00 145, Bd E. Clémentel 63100 CLERMONT-FD elec.3000@wanadoo.fr S.A.R.L. VASSON Sanitaire Chauffage 18, rue P. Diomède 63100 Clermont-Fd 04 73 36 29 01 sarlvasson@wanadoo.fr Été 2015 n o 48 (Horizons) p 7 Plâtrerie isolation menuiserie peinture façade sol 347, av. Clémentel Clermont-Fd Tél. 04 73 24 13 13 www.vallee-dome-finitions.fr

Vie du Monde Solidarité avec les Chrétiens en Irak En quelques mois, la lettre, équivalent du «n» arabe, est devenue sur les réseaux sociaux le symbole de soutien aux chrétiens d Irak. À l origine, ce signe était pourtant emblématique de leur persécution par les djihadistes. En effet, pour mieux les identifier, les djihadistes de l EIIL ont alors marqué les maisons des chrétiens d un, souvent inscrit dans un cercle. Ce sigle, la lettre «n» («noun»), signifie en fait «Nazaréens», terme utilisé pour désigner les chrétiens dans le Coran. Fraternité en Irak et Mgr Petros Mouché à Clermont-Ferrand Mgr Petros Mouché, archevêque syriaque catholique de Mossoul-Qaraqosh (Irak) en exil à Erbil était de passage à Clermont-Ferrand, le 24 mars avec l association Fraternité en Irak pour une conférence au centre diocésain de pastorale. Lors de cette conférence, Monseigneur Petros Mouché a relaté l histoire récente dramatique de son diocèse. À la suite de tous ses diocésains, il a dû fuir précipitamment la ville chrétienne de Qaraqosh le 6 août 2014 alors que Daech (l État Islamique) s en emparait. Les 12 000 familles de son diocèse sont actuellement en exil, dans plus de 57 endroits différents. Certaines ont rejoint des pays proches tels que la Jordanie, le Liban, la Turquie, ou même la France et l Allemagne. La plupart sont réfugiés dans d autres villes ou villages du Kurdistan Irakien. Depuis le 7 août, Monseigneur Yohanna Petros Mouché vit «au milieu de son troupeau» réfugié parmi les réfugiés à Erbil, capitale du Kurdistan. Cet été, il vivait hébergé par une famille de réfugiés une partie de la nuit, puis recevait les familles dans un préfabriqué installé dans le grand camp de déplacés Mar Schmouni (Saint Simon) la journée. Depuis, il habite avec plusieurs prêtres une simple maison à Erbil. Il est difficile pour ces familles de garder espoir : déplacées de chez elles depuis bientôt 9 mois, sans travail, pas ou peu d écoles pour leurs enfants, un logement très sommaire. L Église locale soutient admirablement ses brebis et les invite à espérer en Dieu malgré tout. C est l association Fraternité en Irak qui a invité Monseigneur Petros Mouché à Clermont-Ferrand. Depuis l été 2011, Fraternité en Irak œuvre pour les minorités (chrétiens, yézidis, kakaïs, shabaks, mendéens ) en Irak. Leur action est double : aider les minorités déplacées à l intérieur de l Irak qui font face à des situations d urgence et renforcer l intégration des minorités grâce à des projets profitant à la majorité des habitants dans les domaines de la santé et de l éducation. Depuis la prise de la plaine de Ninive par Daech, et grâce à la générosité de ses donateurs, Fraternité en Irak a permis aux populations déplacées d être relogées dans des logements en dur (bien que sommaires) pour l hiver, et leur fournit régulièrement des produits d hygiène, des médicaments, de la nourriture, des vêtements. Chaque mois, plusieurs jeunes de l association partent passer du temps avec les populations sur place, les assurer du soutien des chrétiens de France et les encourager. Nous retenons de la venue de Mgr Petros Mouché son cri d appel : «Parlez de nous en France, afin que l on ne nous oublie pas. Nous avons besoin d aide matérielle, de soutien politique, mais aussi de vos prières.» Anne-Claire Rosati, membre de Fraternité en Irak Pour aider Fraternité en Irak : http://fraternite-en-irak.org Pierre Hébrard Menuiserie artisanale Bâtiment Mobilier 4, imp. du Planchat L Étang 63530 Chanat-la-M. Tél. 04 73 60 56 25 Port. 06 08 47 07 82 Fax 04 73 60 07 83 pierre-hebrard@wanadoo.fr Ent. BOUSSET Chauffage Sanitaire Dépannage Route de Nohanent Durtol 04 73 37 03 05 entreprise@bousset.com BOuCheRIe 3, rue de la Gare durtol 04 73 28 19 12 CoUSCoUS À emporter SUR CommAnde Été 2015 n o 48 (Horizons) p 8 ElecTrOniK Service Jean-Marc BOUDET Vente et Service Après-Vente TV écran LED Ménager 66, av. R.-Bourgougnan 63000 Clermont-Fd 04 73 36 29 93 electronikservice@free.fr

Mais qu est-ce que c est? Un Comité de Quartier est une association à but non lucratif, servant d interlocuteur entre les habitants du quartier et les élus locaux. Son champ d activité concerne les questions d intérêt général : voirie, circulation, propreté, voisinage, animation Son action est indépendante ; ses organisation, rôle et activités peuvent varier d un quartier ou d une ville à l autre. Il contribue à la démocratie participative et peut jouer un rôle de revendications et de propositions afin de faciliter la participation des citoyens aux décisions les concernant. Il participe également à la cohésion sociale du quartier en favorisant des rencontres entre ses habitants et des animations ouvertes à tous. Dans le quartier de la Glacière Le Comité d Aménagement de la Glacière et des Côtes de Clermont existe depuis 1934, il s est créé en même temps que le quartier prenait naissance. Il regroupe actuellement 70 adhérents et de nombreux sympathisants. Sa devise est «Présence et Action». Une réunion a lieu 1 fois par mois à la Maison de Quartier, tous les habitants y sont conviés, et tous les sujets y sont abordés : aménagement des voiries, circulation dans le quartier, installation de bancs, urbanisation Le Comité accepte toutes suggestions, même les plus utopiques, dès lors qu elles vont dans le sens du bien commun. Comités de Quartier Vie des Quartiers Ce Comité a choisi une action de liaison entre les citoyens et la Municipalité afin de faire remonter les idées et désirs des habitants, plutôt qu une action d animation. Chaque année, un repas pour les anciens est organisé et un colis pour ceux qui ont du mal à se déplacer est distribué. Un repas de quartier pour tous les habitants est organisé chaque année, il permet de se retrouver ou de faire connaissance avec de nouveaux arrivés dans le quartier. Un bulletin «Guide de votre quartier» est édité chaque année, il permet de connaître les aménagements faits ou prévus dans les rues du quartier et de suivre la vie du Comité. Il donne également tous les renseignements pratiques relatifs au quartier. Le Bénévolat Claude Bonin est adhérent du Comité de Quartier de la Glacière depuis 1977, il en est le président depuis plus de 20 ans. Sa motivation première est la participation à la vie collective et l amélioration de la vie de ses concitoyens, sans considération politicienne. Il regrette que, comme dans de nombreuses associations, les bénévoles ne se renouvellent pas. Peu de jeunes ont l envie de s investir dans une action collective au service de tous. Les Comités de Quartiers sont des associations importantes dans la vie de nos villes, qui peuvent permettre à chaque citoyen de jouer un rôle dans sa cité. Béatrice AUDITION CONSEIL le spécialiste de l audition à Clermont-Ferrand, Chamalières et Riom! Antoine Gensty et Benjamin Rochas, audioprothésistes D.E. vous proposent : BILAN auditif GRATUIT ESSAI d aides auditives CLERMONT BLATIN 16, rue Blatin 04 73 93 00 61 CLERMONT RÉPUBLIQUE 92 av. de la République 04 73 14 07 76 CHAMALIÈRES 46 av. de Royat 04 73 40 02 02 RIOM 30, rue de l Hôtel de Ville 04 73 38 63 44 www.auditionconseil.fr Été 2015 n o 48 (Horizons) p 9 www.monte-escalier-maia.com > siège monte-escalier > Ascenseur privatif > Plateforme élévatrice > Monte-charges SARL 15 route de Charade 63122 MANSON 04 73 93 07 32 rails et MOteur GARANTIs À VIE Sur tous NOS MONte escaliers droits et COurBeS double rail 21 bd Brune 19100 Brive la GAillArde 06 02 13 71 51

Informations pratiques de la paroisse Horaires des messes du Week-end en juillet-août 4-5 juillet > dimanche 9 h 30 à Durtol / 11 h à Sainte-Thérèse 11-12 juillet > dimanche 9 h 30 à Chanat-la-Mouteyre / 11 h à Sainte-Thérèse 18-19 juillet > dimanche 9 h 30 à Nohanent / 11 h à Sainte- Thérèse 25-26 juillet (fête de Sainte-Anne) > dimanche 9 h 30 à Durtol / 11 h à Sainte-Thérèse 1 er -2 août > dimanche 9 h 30 à Nohanent / 11 h à Sainte- Thérèse Messes en semaine en juillet-août Mardi, Mercredi et Vendredi à 8 h 45 à Sainte-Thérèse 8-9 août > dimanche 9 h 30 à Chanat-la-Mouteyre / 11 h à Sainte-Thérèse 14-15 août : (fête de l Assomption) > dimanche 9 h 30 à Nohanent / 11 h à Sainte- Thérèse 15-16 août > Pas de messe le samedi soir > dimanche 9 h 30 à Durtol / 11 h à Sainte-Thérèse 22-23 août > dimanche 9 h 30 à Durtol / 11 h à Sainte-Thérèse 29-30 août > dimanche 1 1 h à Sainte-Thérèse et Chanat-la- Mouteyre Accueil & Permanences Centre Paroissial : Sainte-Thérèse 116, rue Abbé Prévost 63100 Clermont-Ferrand Tél. 04 73 37 01 44 Secrétariat : mardi de 14 h à 16 h Accueil : mardi de 16 h 30 à 18 h 30 ; samedi de 10 h à 12 h Notre-Dame de la Route : 66, av. Raymond-Bergougnan 63100 Clermont-Fd Tél. 04 73 37 54 61 Accueil : mercredi de 16 h à 18 h ; Email : sainte-anne-de-montjuzet@orange.fr www.sainteannedemontjuzet.fr Baptêmes Antoine hauret Clémence hauret Carnet de famille du 1 er février au 30 avril Funérailles Louis baroux Guy bert André buvat Pierrette cassereau Henri chauchat Jean-Louis courret Josette coursan Pierrette desrut Victor falaise Aimée francon Henrique garciapereira Pierre gervais Marcelle grenier Marie Yvonne groulon Marie hébrard Simone héraud Eric léoty Christian lestage Ana lopez Eugène maillière Sœur Marie-Pacifique Josette panafieu Thibault poinas Jean-Marie rauturier Marguerite reboul Daniel roubier Germaine sefiha José simoes Camille viscomte Jean zanolo 1, route de Riom BP 10 63720 ENNEZAT Tél. 04 73 63 80 23 www.leap-ennezat.org ennezat@cneap.fr BAC PRO Services aux Personnes et aux territoires (SAPAT) CAPA Services en Milieu Rural (SMR) Préparation aux concours aide-soignante, auxiliaire de puériculture, infirmier Internat Externat Demi-pension Ouvert du lundi au samedi de 8 h 30 à 20 h Dimanche de 9 h à 12 h 45 Rue des Chanelles PARKING 63000 Clermont-Fd GRATUIT 04 73 36 68 08 Été 2015 n o 48 (Horizons) p 10 SAS 51, bd J.-B. Dumas 63000 Clermont-Fd Tél. 04 73 37 05 38 www.ville-batteries.com

Vous partez? C est la question que l on pose toujours lorsqu on parle vacances. Vacances est devenu pas pour tout le monde malheureusement synonyme de voyages, plus ou moins lointains, plus ou moins longs, mais il convient de partir, de changer d horizon, d environnement. Évidemment au long de l année, au long de la vie, il y a d autres raisons de sortir de chez soi : voyages d affaires ou réunion familiale, fuite parfois, voire exil comme c est le cas pour tant de migrants aujourd hui. Ce sont là les raisons qui provoquent les voyages dans la Bible, car on n y parle jamais de vacances. Pourtant nombreux sont les déplacements qu on y trouve. Ainsi, le livre de l Exode est un vrai journal de voyage. Depuis la première invitation faite à Abraham : Quitte ton pays et pars pour celui que je te montrerai, on ne cesse pas de voyager. Voyage d affaire pour chercher une épouse pour Isaac, même démarche pour le jeune Tobie qui part récupérer un prêt d argent de son père et revient avec une épouse lui aussi, protégé tout au long du périple par un accompagnateur céleste. Fuite de Jacob qui a frustré son frère de son droit d aînesse et mettra quinze ans à écarter sa colère. Déménagement, préparé par plusieurs voyages, de toute la famille en Égypte pour échapper à la famine. On s y installera pour quatre cents ans, ayant ainsi le temps de proliférer jusqu à devenir suspect aux yeux du pays d accueil. Il faut donc le quitter sous la conduite de Moïse, qui invente peut-être alors le métier de tour-opérateur. Revenir au pays des ancêtres ne sera pas une mince affaire et prendra du temps, accumulant retards, marches et contre marches, récriminations et plaintes. Réinstallé, Le voyage dans la Bible Méditation le peuple n est pas tranquille pour autant, entouré de voisins trublions et sur le passage de conquérants du nord au sud ou l inverse. Chaque année, tout bon Israélite devrait faire les voyages rituels pour adorer au temple. Il y a encore quelques voyages «privés» pourrait-on dire, comme ce mystérieux pèlerinage d Élie vers l Horeb comme un retour aux sources de l Alliance pour retrouver l espoir. Et la mini-croisière tentée par Jonas pour échapper à une mission impossible avec la suite que l on sait Il y a surtout les déportations successives qui déplacent la population vers Babylone ou vers l Egypte, sans que les accompagnateurs de l époque, qu ils s appellent Isaïe, Jérémie ou Ezéchiel puissent faire autre chose que de la (bonne) communication pour atténuer les peines et promettre des jours meilleurs. Ils reviendront en effet et c en sera fini pour un temps des voyages. Ils se consoleront en attendant celui qui devrait rendre tout possible. Ce sera le propre fils du Fondateur, qui viendra rétablir la situation en relançant un programme mondial, désormais ouvert à tous les peuples et concernant tous les pays, sans limitation de durée. Ce ne sera pas compris par tout le monde, mais il y a toujours des gens intéressés pour s engager à la suite des Apôtres et des saints au cours des âges pour entreprendre le voyage, qui commence par un bain. C est qu il ne s agit pas moins que du voyage commencé par la malheureuse expulsion du paradis terrestre désormais réorienté vers un nouveau paradis : le Royaume. Vous êtes partant? Père Michel Godé Été 2015 n o 48 (Horizons) p 11

Retour en Images Fête de Fatima sur la paroisse a b c d e f g h a : chapelet à Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse ; b et c : procession dans les rues ; d : inauguration de l église Saint- Vincent ; e : assemblée à Saint-Vincent ; f : messe avec les prêtres et les diacres ; g : chant de l adieu ; h : apéritif sur le parvis. Été 2015 n o 48 (Horizons) p 12