IQ3XCITE Le système
Présentation du système IQ3XCITE La surveillance et la gestion des bâtiments modernes gagnent en sophistication. Un système de «Gestion Technique et Energétique des Bâtiments» (GTEB) doit être adapté pour répondre aux exigences de chaque client. Il doit assurer de façon efficace la surveillance et la régulation des systèmes de chauffage, ventilation et climatisation (CVC), apporter flexibilité et rapidité dans les changements des états d occupation des locaux ainsi que dans la réaffectation des locaux pour faciliter la mobilité et la réinstallation des personnels et les conditions de confort seront en parallèle garanties. Une GTEB doit également assurer la surveillance des équipements techniques et la fourniture des informations de gestion en temps réel pour permettre ainsi aux clients de faire des économies d énergie conséquentes. Le système IQ3XCITE D une capacité et d une souplesse inégalées, le système IQ3xcite de TREND est conçu pour répondre à vos besoins actuels et futurs. La simplicité d utilisation est primordiale, elle est possible grâce à l utilisation des meilleures technologies du marché. Éléments clé du système, les contrôleurs IQ3xcite utilisent les technologies de communication Ethernet. Dotés d une capacité d adressage IP automatique, les IQ3xcite peuvent s intégrer sans effort au réseau informatique existant du client. Le serveur Web intégré permet l accès dans le monde entier sans nécessiter de logiciel propriétaire. Les versions natives BACnet offrent des possibilités d ouverture encore plus importantes. Pour disposer d une offre système complète, les contrôleurs IQ3xcite fonctionnent facilement avec une large gamme de produits complémentaires: Les superviseurs graphiques et la nouvelle gamme d afficheurs IQView à écran tactile. Ils apportent la surveillance et le contrôle sur tout le système, mais aussi la capacité d effectuer des réglages locaux. Les régulateurs IQL pour les équipements terminaux qui utilisent la technologie de communication LONWorks. Une gamme de périphériques (capteurs et actionneurs) : variateurs de vitesse, détecteurs, sondes de température, humidité, pression, vannes et servomoteurs pour compléter l ensemble. Mais il vous faut plus En choisissant Trend, vous êtes sûrs d avoir aussi la tranquillité d esprit. Que vous recherchiez l équipement offrant les meilleures performances, ou un bon rapport qualité/prix. Avec une qualité de produit irréprochable et grâce à une tarification concurrentielle et des coûts globaux de la vie du produit réduits, l offre de Trend est la meilleure du marché. L un des meilleurs indicateurs de potentiel de succès pour l avenir est la performance passée, et Trend le démontre continuellement. Nous nous engageons à fournir la solution qui convient à chacun de nos clients, en proposant des produits de pointe ainsi qu un service et une assistance inégalés.
CARACTéRISTIQUES du système IQ3xcite La solution IQ3xcite de Trend est conçue pour simplifier l utilisation des systèmes de chauffage, ventilation et climatisation (CVC) et faciliter l intégration dans vos systèmes et processus existants. Elle fournit aux utilisateurs la visibilité, les moyens de régulation, une facilité d utilisation inégalée et par la même occasion améliore le confort des occupants dans l environnement de travail. L ensemble des produits Trend comprend des contrôleurs librement programmables et des contrôleurs préconfigurés, un logiciel de supervision et une gamme de produits périphériques dont des capteurs et des actionneurs. Contrôleurs IQ3xcite Les contrôleurs IQ3xcite utilisent le protocole TCP/IP sur Ethernet avec capacité d adressage IP automatique incorporant un serveur Web intégré qui peut alimenter des pages Web spécifiques à l utilisateur vers un PC ou un portable sur un navigateur Internet. Ce contrôleur installé sur rail DIN a une capacité de 16 points d entrées/sorties et peut être étendu jusqu à 128 points en ajoutant des modules E/S. Une unité non extensible de 16 points, ainsi qu un contrôleur IQ3xact de 12 points, sont également disponibles. Toutes les variantes BACnet de ces contrôleurs sont disponibles et peuvent se connecter au réseau TREND. L un des afficheurs de la gamme IQview peut être connecté via le port RS232 sur le contrôleur. Contrôleurs du terminal IQL C est un régulateur conçu essentiellement pour les bâtiments tertiaires. Les IQL fournissent des solutions intelligentes pour des bureaux individuels ou en plateaux ouverts. Ils conviennent aussi parfaitement aux hôtels où une surveillance/régulation distincte par chambre est requise. Toute la gamme IQL a été approuvée par la LONMark Interoperability Association s Conformance Review et a reçu en conséquence l homologation LONMark. L IQL 15 est certifié EUBAC. 963 SupervisEUr Les superviseurs sont utilisés pour afficher graphiquement les entrées et sorties gérées, modifier les paramètres de surveillance et de régulation et effectuer un nombre élevé de fonctions d analyse de l énergie et d entretien, simplifiant ainsi l interaction entre l utilisateur et sa GTEB. TREND 963 est un logiciel de type client/ serveur où le «client» a simplement besoin d un navigateur Internet Explorer (pas de configuration des postes clients). 963 est disponible en version serveur et lite (client) et offre plusieurs variantes qui incluent 963 Secure, conformément à la norme 21 CFR Part 11; 963 SNMP pour la transmission d alarmes à des systèmes de surveillance informatique et 963 SMS qui permet les retransmissions d alarmes vers un téléphone portable GSM. TOPS (TREND Open Protocole Serveur) permet la supervision de contrôleurs TREND aussi bien que des produits tiers sous protocole BACnet. IQVIEW La gamme des afficheurs à écran tactile IQView apporte au système Trend une souplesse et une facilité d utilisation inégalées jusque là dans le domaine des GTEB. Ils se configurent automatiquement, les écrans tactiles sont conçus pour minimiser l ingénierie et simplifier leur l utilisation. Les montages sont possibles en surface ou sur panneau. Différentes versions sont disponibles (plusieurs tailles, couleurs ou monochrome). Logiciel 916 Mobile Display Fonctionnant sur Pocket PC équipé de Windows Mobile Device, le 916 propose une interface au système IQ permettant la surveillance et le réglage des paramètres dans les contrôleurs IQ et IQL. Le 916 peut être connecté au réseau IQ via Bluetooth, Ethernet, modem ou une connexion réseau standard (port superviseur local du contrôleur ou CNC2 si le pocket PC possède un port série). Il est possible d utiliser un téléphone GSM à la place d un modem.
Diagramme schématique du système PC Client (navigateur) exécutant Internet Explorer et accèdant au PC serveur 963 pour afficher les pages graphiques sur Internet PC exécutant un logiciel 963 Client / Server 963 pour systèmes IQ2 et IQ3xcite Internet Ethernet vers IQL routeur Logiciel mobile connexion sans fil IQ3xcite: 16 à 128 points IQLVAV IQL17 Routeur IQL IQView4 Écran tactile IQView Écran tactile Routeur IQL IQ3xcite non extensible pour de petites applications: 16 points Capteur Compteur IQL13+ IQL16 IQ3xact non extensible pour de plus petites applications : 12 points Vannes et Servomoteurs Variateur
Internet Logiciel mobile connexion sans fil Clé réseau Ethernet TCP/IP LAN sans fil Réseau IQ Bus LON Port de contrôleur local Bus E/S pour extension IQ3xcite Câble écranté Ethernet vers IQL routeur Modules E/S Disponible en BACnet IQ3xcite avec serveur Web intégré IQ111+ Les pages et graphiques sont affichables avec un navigateur Web standard IQ131 Jusqu à 116 contrôleurs par LAN (et jusqu à 116 LAN s) IQ251 De nombreuses variantes de modules E/S disponibles IQ3xcite/LAN IQ210 IQView4 Écran tactile Variateur de vitesse réseau Afficheur local
Capteurs & Actionneurs L efficacité du contrôle et de la surveillance d un système dépendent largement de la qualité des capteurs et actionneurs câblés sur les contrôleurs pour la précision des informations qu ils fournissent et l exécution des ordres qu ils reçoivent. Capteurs Une gamme de produits pour mesurer la température, l humidité, la qualité de l air et la pression. Capteurs sans fil La technologie sans fil apporte de nombreux avantages en termes de facilité et de coût d installation, et plus particulièrement dans des secteurs aux fréquentes réorganisations, ou sur des installations temporaires. Compteurs La capacité à mesurer l utilisation d énergie et la pertinence de son utilisation est essentielle pour exploiter un bâtiment efficacement Vous ne pouvez pas contrôler ce que vous ne pouvez pas mesurer. Les règles de construction évoluent, elles font de plus en plus souvent de la mesure de ces éléments une obligation dans la plupart des bâtiments. Variateurs La gamme NX de convertisseurs de fréquence fournit un contrôle de variation de vitesse et de couple sur les moteurs électriques. Ceci garantit un fonctionnement optimal de l installation du système de chauffage, ventilation et climatisation (CVC) et permet de faire des économies d énergie conséquentes. Les cartes d interface NXNI et NXIP permettent à la gamme NX de se connecter directement aux réseaux Trend ou sur Ethernet. Vannes et servomoteurs La gamme de vannes et de servomoteurs de Trend couvre toutes les applications HVAC. Produits réseau Trend fournit une gamme de dispositifs qui permettent l interaction entre différents systèmes de communication ou installations existantes anciennes. Par exemple, la 3xtend fournit le moyen par lequel le réseau du système TREND peut être étendu sur un réseau Ethernet, dans le même temps établissant la communication sur Ethernet de tous les contrôleurs IQ, ainsi réduisant les coûts d acquisition et d évolution de vos installations.
Des avantages assurés... Temps d installation réduit sur les projets neufs et de rénovation L utilisation d une architecture avec des réseaux ouverts et des matériels polyvalents minimise la complexité des systèmes et les dérangements sur site lors des installations, réduisant ainsi les coûts. Réduction du temps de mise en service sur site Les outils performants Trend permettent d automatiser de nombreuses tâches. L auto-apprentissage des contrôleurs et des afficheurs minimise l entrée de données. Les temps de mise en service et les possibilités d erreur humaine en sont ainsi réduits. Puissantes communications réseau TCP/IP sur Ethernet permet d accroître les possibilités de connexion. De même l utilisation du réseau LON facilite les communications des contrôleurs pour unité terminale IQL. Les versions BACnet des IQ3XCITE fournissent encore davantage de flexibilité. Traitement polyvalent des alarmes La programmation des alarmes est rapide, avec notification vers quiconque, à l endroit et au moment requis directement vers un téléphone portable, une messagerie ou un superviseur Trend en utilisant des protocoles standard tels que les SMS (short message service), SNMP (simple network management protocol) et IP (internet protocol). Facilité d utilisation L opinion du client est très importante chez TREND et se traduit par des produits qui sont faciles à utiliser et qui permettent également de profiter au mieux des systèmes de GTEB. Si vous utilisez correctement votre GTEB Trend, vous ferez d importantes économies sur l exploitation de votre bâtiment. Protégez vos investissements TREND assure la compatibilité ascendante de ses produits et systèmes. La pérennité des investissements est ainsi garantie. L engagement de Trend est prouvé par la version réseau du contrôleur IQ3xcite, qui utilise nos toutes dernières technologies et qui communique avec les systèmes existants de premières générations.
Trend Control Systems Isle d Abeau - Parc de Chesnes 7 rue de Copenhague B.P.7401 38074 St Quentin Fallavier. Lyon, France. Tel: +33 474 82 72 48 Fax: +33 474 94 58 19 www.trendcontrols.com Fra SA105929 Issue 4.0