Prix et disponibilité sujets à changements sans préavis SIMPLEX.CA 1

SIMPLEX.C 1

QUI SOMMES-NOUS? Le coup d envoi de ce qu est devenu Location d outils Simplex a été donné par Louis Henri Véronneau, à qui l on doit, notamment, l invention d une sableuse à plancher. Depuis sa fondation en 1907, quatre générations de Véronneau se sont succédées en affaires. Elles ont contribué à former une équipe qui cumule des décennies d expérience, enrichies par une connaissance peu commune des besoins de la clientèle. NOTRE FORCE L équipe de Simplex compte plus de 650 employés qualifiés qui seront heureux de vous guider dans la sélection de vos outils et équipements. En plus de notre personnel en succursale (conseillers au comptoir et au téléphone, commis de cour, mécaniciens, etc.), vous pouvez compter sur notre équipe mobile qui est à votre service afin de vous conseiller sur tous vos projets. NOTRE VLEUR JOUTÉE fin d acheminer vos commandes à leur point de destination nous disposons d une flotte de 180 camions de livraison à travers le réseau, ce qui nous permet de vous assurer un service de livraison flexible pour répondre à vos besoins. NOTRE VSTE RÉSEU Location d outils Simplex compte maintenant plus de 40 succursales à travers le Québec ainsi qu en Ontario afin d être à proximité de vos projets. NOTRE OFFRE Notre inventaire actuel de 800 catégories d équipements et plus de 50 000 outils comprend 1425 échafaudages hydrauliques, 725 nacelles aériennes, 700 chariots élévateurs, 400 équipements Grands Travaux (pelles sur chenilles, chargeuses-pelleteuses, chargeurs, camions à benne articulée, compacteurs, compresseurs, dégeleuses de sol, etc.) et des milliers d outils pour des entrepreneurs spécialisés, industriels et bricoleurs. NOTRE SVOIR FIRE Nous avons plusieurs ateliers mécaniques répartis à travers notre vaste réseau qui se chargent de l entretien et la réparation de nos équipements. En cas de besoin, nos mécaniciens se déplacent directement pour effectuer la réparation des équipements sur place. NOTRE ENGGEMENT Nous investissons des dizaines de millions de dollars par année afin de renouveler et d augmenter la flotte de produits disponibles à la location et de vous offrir ce qu il y a de mieux sur le marché. Le catalogue Simplex, une référence depuis plus de 40 ans! 2 1.800.361.1486

Depuis maintenant plus de 100 ans, Location d outils Simplex contribue aux projets de sa clientèle en lui fournissant une large gamme d équipements et d outillage de qualité. Depuis sa fondation, à Montréal, en 1907, l entreprise a connu une croissance continue grâce à la confiance de ses clients et au professionnalisme de ses employés. Maintenant, notre réseau compte plus de 40 succursales et plus de 650 employés prêts à vous procurer un service de premier ordre. Fiers de nos réalisations et partenaires des vôtres, nous voulons continuer à vous offrir la qualité, l expertise, les conseils et le savoir-faire qui font de Location d outils Simplex, un fournisseur inégalé. Votre fidèlité nous a permis de contribuer au développement sociocommunautaire dans les différentes régions desservies par l une de nos succursales. C est dans cette optique, avec ce souci constant de répondre à tous vos besoins pour vos travaux de construction, rénovation, paysagement, nettoyage et plus, que Location d outils Simplex est heureuse de vous outiller de son tout nouveau catalogue 2013. Cette nouvelle édition vous permettra de découvrir notre grand éventail de produits et d y trouver de bien précieuses informations. Et bien que nous ayons mis beaucoup d effort pour rendre ce catalogue encore plus convivial, il n est qu un outil parmi toute une gamme d autres services et rubriques que vous pouvez consulter en tout temps sur notre site internet simplex. ca. Nous espérons que nous aurons le plaisir de vous faire bénéficier de notre savoir-faire afin que vous puissiez constater que Simplex s avère un excellent partenaire d affaires qui sait vous épauler dans vos projets, petits et grands, pour favoriser le succès de vos réalisations. Bâtissons ensemble ndré Véronneau Euclide Véronneau Président-directeur général djoint au directeur général 4 e génération 5 e génération SIMPLEX.C 3

BÉTON Finition et coulage BÉTONNIÈRE B BÉTONNIÈRE UCUN REMORQUGE SUR L ROUTE C vibrateur D truelle à béton CTLYSEUR DISPONIBLE SUR DEMNDE E truelle manuelle Réf. Code Description ModèLE C.V. Capacité Larg. Haut. Long. Poids BB2544 Bétonnière 2 pi 3 /110 V 1 / 3 1 / 4 sac** 25 40 50 123 B BB6444 Bétonnière* 6 pi 3 /110 V 1 1 / 2 1 sac** 46 58 78 1 094 B BB6445 Bétonnière* 6 pi 3 /Essence 5 1 / 2 1 sac** 46 58 78 1 094 C BB7004 Vibrateur 7'/110 V Tête 1 C BB1014 Vibrateur 10'/110 V Tête 1 1 / 2 C BB1204 Vibrateur 14'/110 V Tête 1 1 / 2 D BB3605 Truelle à béton 36 /Essence 5 1 / 2 Nécessite lames BB3648 185 E BB3688 Truelle manuelle en aluminium 36 x 8 N-I BB1005 Règle à béton à essence 12' N-I BB3648 Lames pour truelle à béton (4 flotte x 4 finitions) 4 *ucun remorquage sur la route 1.800.361.1486 **1 sac = 66 lb de ciment pur F.D.S. = Fin de semaine N-I = Non-illustré

BÉTON Démolition Sélection des marteaux Utilisation Dimensions Code Perçage 1 / 2 à 2 BB7474 1 / 2 à 5 BB9524 Travaux légers BB7474 Démolition jusqu à 6 BB9514 jusqu à 6 BB9524 jusqu à 6 0301 jusqu à 6 5801 jusqu à 12 9011 Marteau Électrique B Marteau Électrique C marteau à air D marteau à air E marteau DÉMOLITION Réf. Code Description Modèle Moteur Poids Consommation BB9524 Marteau électrique 5342-21 110 V 28 B BB9514 Marteau électrique BH2760VC 110 V 60 C 4001 Marteau à air BH150M 4 5 PCM D 1501 Marteau à air TEX318 15 35 PCM D 0301 Marteau à air TEX190PE 30 64 PCM D 5801 Marteau à air TEX280PE 60 75 PCM D 9011 Marteau à air TEX39PS 90 83 PCM E BB1134 Marteau démolition 11335K 110 V 38 N-I 4181 Coupe rivets TEX830 30 44 PCM N-I BB7474 Marteau rotatif 11241EVS 110 V F.D.S. = Fin de semaine N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 5

BÉTON Perçage au diamant Mèches au diamant en location BE2008 2 BE2128 2 1 / 2 BE3008 3 BE3128 3 1 / 2 BE4008 4 BE4128 4 1 / 2 BE5008 5 BE5128 5 1 / 2 BE6008 6 BE7008 7 BE8008 8 BE9008 9 BE1018 10 BE1258 12 BE1468 14 utres modèles disponibles pour la vente B perceuse portative électrique perceuse électrique sur colonne C RÉSERVOIR À EU Caractéristiques - Le perçage du béton armé nécessite l utilisation d une mèche à diamant - Mèche à diamant de 1 / 2 à 12 - Location ou vente de mèches à diamant Réf. CODE Description Caractéristiques BB1004 Perceuse électrique sur colonne Diamètre de forage 1 / 2 à 12 /110 V B BB2504 Perceuse portative électrique Diamètre de forage 1 / 2 à 5 /110 V C BB3338 Réservoir à eau vec pompe pour perceuse N-I BB1500 Perceuse portative ess. mélangée Diamètre de forage 1 à 6 essence mélangée/28 lb N-I 9001 Perceuse à air Diamètre de forage 1 / 2 à 1 1 / 8 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 6 1.800.361.1486

BÉTON Perçage à percussion Liste des accessoires disponibles en location: ccessoires/marteaux BB7474 BB9504 BB9514 BB9524 5801 BB7788 Pointe 12 X X SDS max BB7798 Ciseau 1 x 12 X X SDS max BB1218 Mèche 1 / 2 x 16 X X X BB3418 Mèche 3 / 4 x 16 X X X BB1018 Mèche 1 x 16 X X X BB1188 Mèche 1 1 / 8 x 16 X X X BB2008 Mèche 2 Trepan X X X BB1448 Pointe X BB1449 Ciseau X BB1558 Tranche 4 X X BB1028 Lame à tuiles X BB1468 daptateur X pour boucharde BB4018 Mèche 4 Trepan X X BB4388 Mèche 4 1 / 2 Trepan X X 1401 Pointe X 1411 Ciseau X X 1431 Ciseau 3 X X D F E marteau rotatif sds plus marteau rotatif marteau rotatif Mèches au carbure pour ITEMS E et F Pleine Trepan BB1218 1 / 2 BB1058 1 1 / 2 BB5808 5 / 8 BB2008 2 BB3418 3 / 4 BB2128 2 1 / 2 BB7808 7 / 8 BB3008 3 BB1018 1 BB3128 3 1 / 2 BB1188 1 1 / 8 BB4018 4 BB1148 1 1 / 4 BB4388 4 3 / 8 BB1118 1 1 / 2 BB5558 5 G perceuse à percussion Réf CODE Description Caractéristiques Poids D BB2264 Marteau rotatif SDS Plus* Diamètre de forage 5 / 32 à 7 / 8 /110 V 6 E BB7474 Marteau rotatif SDS MX Diamètre de forage 1 / 2 à 2 /110 V 14 F BB9524 Marteau Milwaukee SDS MX Diamètre de forage 1 / 2 à 6 /110 V 26 N-I 3601 Perceuse pour roc** Diamètre de forage 1 1 / 2 - Profondeur 13 à air 36 G BB1214 Perceuse à percussion Mandrin 1 / 2 /110 V 4,5 *Mèches vendues séparément **Rallonges disponibles F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 7

BÉTON Maçonnerie-Réfection scie à maçonnerie B scie à maçonnerie C Mélangeur à mortier UCUN REMORQUGE SUR L ROUTE D scie à brique et maçonnerie Réf. Code Description Modèle Moteur Capacité Larg. de travail Poids M2004 Scie à maçonnerie* 220 V 2 forces 5 de coupe 14 de lame B M8005 Scie à maçonnerie* Ess. 8 C.V. 8 de coupe 20 de lame C M6004 Mélang. à mortier** 6 pi 3 /110 V 1 1 / 2 sacs 550 C M6005 Mélang. à mortier** 6 pi 3 /Ess. 1 1 / 2 sacs 550 D M1704 Scie à brique et maçonnerie*** 110 V *Lames en sus **Non remorquable ***Lames incluses N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 8 1.800.361.1486

BÉTON Sciage scie à planchers essence B scie à béton essence mélangée C chariot pour scie D E scie à béton électrique scie à béton à Ir Lames disponibles pour items, B, D, E Usage Lame Code Location/vente Coupe d asphalte brasive YBB218 (12 ) Vente seulement YBB219 (14 ) Vente seulement Coupe de béton brasive/béton YBB214 (12 ) Vente seulement YBB213 (14 ) Vente seulement Coupe de métal brasive/métal YMM528 (12 ) Vente seulement YMM527 (14 ) Vente seulement Membrane Lame démolition BE1218 (12 ) Location/vente BE1458 (14 ) Location/vente Gros travaux Diamant BE1228 (12 ) Location/vente BE1418 (14 ) Location/vente Plancher Diamant BE1408 (14 ) Location/vente BE1808 (18 ) Location/vente Réf. Code Description Modèle CarbURNT Lame Capa cité de coupe Garde Larg. Haut. Long. Poids BB1405 Scie à planchers 14 C.V. Essence 14 5 14 26 38 38 460 B BB1200 Scie à béton 60 cc Essence mélangée 12 4 12 22,9 B BB1400 Scie à béton 111 cc Essence mélangée 14 5 14 30,4 C BB1408 Chariot pour scie 14 D BB1224 Scie à béton 4112H Élect./110 V 12 4 12 19,8 E 1441 Scie à béton K-40 ir/min. 185 PCM 14 5 14 21,0 N-I Lames à diamant Différents modèles disponibles F.D.S. = Fin de semaine N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 9

CHRIOT LLÉE ÉTROITE Gerbeur et transpalette transpalette manuel B transpalette/monte-charge Caractéristiques - Devient une table de travail de 32 - Capacité de charge de 2 200 lb C gerbeur à fourches rétractables D gerbeur Réf. Code Description Capacité *Chargeur 110 V inclus Haut. levage Haut. mât fermé Larg. totale Larg. intérieure DD2707 Transpalette manuel 5 500 6 27 15 62 B DD2727 Transpalette/monte-charge 2 200 32 3 / 8 3 3 / 4 26 3 / 4 14 62 C DGM542 Gerbeur à fourches rétractables* 3 000 165 76 35 1 / 2 26 89 Simple D DG3482 Gerbeur* 3 000 147 73 50 43 79 ucune D DG3632 Gerbeur* 3 000 162 78 50 43 79 ucune Long. Portée 10 1.800.361.1486

CHRIOT LLÉE ÉTROITE Gerbeur et transpalette transpalette électrique C chariot allée étroite fourches rétractables Caractéristiques - Simple ou double portée - Hauteur de levage jusqu à 250 - Capacité jusqu à 4 000 lb B transpalette électrique Code Réf. Modèle Description Capacité Haut. levage Haut. mât fermé Larg. min. allée Larg. totale DT45P2 P20 Transpalette électrique* 4 500 9 31 88 2 673 B DT4502 W40Z Transpalette électrique* 4 000 8,3 25,8 68,6 1 190 C GM3262 R30TT Chariot allée étroite (24 V)* 3 000 204 92 90 40 1 / 2 7 174 Simple C GM3362 R30TT Chariot allée étroite (36 V)* 3 000 204 92 92 40 1 / 2 7 174 Simple C GM4372 R40TT Chariot allée étroite (36 V)* 4 000 250 110 94 40 1 / 2 7 858 Simple *Inclus chargeur 110 V Long. Poids Portée SIMPLEX.C 11

CHRIOT ÉLÉVTEUR DIESEL Pneumatique et pneumatique-solide Caractéristiques - Capacité de 6 000 lb à 36 000 lb - Cabine et autres accessoires disponibles sur demande - Pneus increvables disponibles - Plusieurs configurations de mât disponibles B chariot élévateur 15 000 à 36 000 lb chariot élévateur 6 000 à 11 000 lb C chariot élévateur 10 000 et 15 000 lb D chariot - 7 700 LB E chariot - 22 000 lb Réf. CODE Description Capacité Haut. levage Haut. totale Larg. totale C06P53 Chariot élévateur 6 000 141 à 182 84 à 96 44 à 48 105 à 110 10 500 D C07C53 Chariot élévateur 7 700 183 89 50 110 11 078 C08P53 Chariot élévateur 8 000 173 à 218 84 à 101 55 114 à 120 13 420 à 14 445 C C10C53 Chariot élévateur 10 000 179 à 186 96 57 à 63 119 à 133 15 151 à 16 410 C11P43 Chariot élévateur 11 000 111 à 162 91 à 107 58 à 70 125 à 202 15 000 à 15 900 C C15P53 Chariot élévateur 15 000 124 à 185 102 à 117 73 à 82 112 à 149 22 540 à 23 810 B C15P43 Ch. (Roues doubles) 15 500 131 à 173 108 à 127 81 à 84 127 à 150 20 000 à 23 500 B C21P43 Ch. (Roues doubles) 21 000 144 à 147 132 96 à 97 167 à 172 28 248 à 29 100 E C22P43 Chariot élévateur 22 000 125 120 102 180 36 344 B C23P53 Chariot élévateur 23 000 121,5 129,5 96 181 30 300 B C25P53 Ch. (Roues doubles) 25 000 220 120 96 184 33 570 B C36P43 Ch. (Roues doubles) 36 000 147 à 148 144 à 145 103 201 à 206 42 970 à 44 150 LSF Poids N-I = Non-illustré Ch. = Chariot LSF = Longueur sans fourches 12 1.800.361.1486

CHRIOT ÉLÉVTEUR PROPNE Pneumatique et pneumatique-solide Capacité de 3 000 lb à 15 000 lb Caractéristiques - Catalyseur pour la réduction des émanations disponible sur demande - Tablier à déplacements latéraux inclus - Longueur de fourches au choix (voir p. 20) - Cabine disponible sur demande pour les modèles de 5 000 lb et plus Code Description Capacité (lb) Haut. levage Haut. totale Larg. totale C03P49 Chariot élévateur 3 000 154 84 à 86 42 à 44 85 à 88 6 413 C03P59 Chariot élévateur 3 000 189 84 à 86 42 à 44 82 à 88 6 710 C04P59 Chariot élévateur 4 000 189 83 46 100 9 975 C05P49 Chariot élévateur 5 000 153 à 171 82 à 86 47 à 48 101 à 104 8 810 à 9 810 C05P59 Chariot élévateur 5 000 189 84,25 47,25 101,5 9 100 C0559* Chariot élévateur 5 000 189 84 à 86 46 à 48 101 à 105 9 100 à 9 700 C05C59 Ch. (avec cabine) 5 000 189 85 à 88 47 à 48 101 à 105 9 186 à 9 700 C05L59 Ch. (avec cabine) LPS 5 000 189 87 48 101 9 470 C06P59 Chariot élévateur 6 000 180 à 182 83 à 87 47 à 48 105 à 108 9 850 à 10 692 C0659* Chariot élévateur 6 000 181.9 86.25 47.5 107 10 110 C06P69 Chariot élévateur 6 000 240 86 à 87 48 à 65 105 à 108 10 460 à 11 018 C0669* Ch. (avec cabine) 6 000 240 86 à 87 48 à 65 105 à 108 10 460 à 11 018 C06C59 Ch. (avec cabine) 6 000 181 à 182 84 à 88 46 à 48 102 à 111 10 200 à 10 692 C06C69 Chariot élévateur 6 000 240 86 53 113 10 750 C06PL9 Chariot élévateur 6 000 189 89 50 109 10 101 C08P49 Chariot élévateur 8 000 160 à 173 84 à 91 54 à 59 114 à 121 14 500 C0849* Chariot élévateur 8 000 173,8 86,5 55,75 120 12 850 à 14 445 C08C49* Ch. (avec cabine) 8 000 177 86,5 55,75 120 12 850 à 14 445 C08P59 Chariot élévateur 8 000 184 à 185 89 55 à 58 116 à 120 14 235 à 14 480 C0869* Chariot élévateur 8 000 240 86,5 55,75 120 12 850 à 14 445 C09P49 Chariot élévateur 9 000 145 à 187 84 à 96 54 à 70 116 à 124 13 050 à 14 960 C10P49 Chariot élévateur 10 000 110 à 204 89 à 100 56 à 64 103 à 132 14 000 à 17 700 C11P49 Chariot élévateur 11 000 111 à 163 88 à 99 58 à 70 130 à 182 14 700 à 16 671 C12P49 Chariot élévateur 12 000 171 à 175 91 à 92 57 à 58 128 à 135 16 698 à 17 301 C1249* Chariot élévateur 12 000 177 108,5 55 133,5 18 550 C1269* Chariot élévateur 12 000 220,5 108,5 55 133,5 18 550 C15P59 Chariot élévateur 15 000 181 à 185 100 à 147 83 à 84 146 à 153 20 350 à 22 130 LSF Poids (lb) * Pneus increvables N-I = Non-illustré Ch. (avec cabine) = Chariot élévateur avec cabine LSF = Longueur sans fourches SIMPLEX.C 13

CHRIOT ÉLÉVTEUR ÉLECTRIQUE Pneus solides Caractéristiques - Chariots avec autonomie jusqu à 8 heures (Selon l utilisation) - Capacité allant jusqu à 12 000 lb - Chargeur inclus (440 V ou 600 V) - Levage jusqu à 24 - Plus silencieux et moins polluants que les chariots à combustion interne Centre de charge à 24 Le centre de la charge est déterminé par la distance entre le point et le point B. La capacité de levage est en fonction d un centre de charge à 24 plus de sécurité chariot élévateur 4 000 lb B chariot élévateur 5 000 lb C chariot élévateur 8 000 lb Réf CODE Description Capacité (lb) Batterie Haut. levage Haut. totale Larg. totale CO4S52 Chariot élévateur 3 roues 4 000 48 V 177 à 189 78 à 82 42 78 à 80 8 200 à 9 110 B CO5S52 Chariot élévateur 4 roues 5 000 48 V 188 à 193 82,5 à 89 42 à 43 80 à 86 10 670 à 11 115 B CO6S52 Chariot élévateur 4 roues 6 000 48 V 174 à 194 88 à 89 45 à 49 85 à 88 11 949 à 15 315 B CO6S62 Chariot élévateur 4 roues 6 000 48 V 240 88 à 89 49 à 50 90 à 92 11 949 B CO6S82 Chariot élévateur 4 roues 6 000 48 V 288 100 50 à 51 88 à 92 11 950 C CO8S62 Chariot élévateur 4 roues 8 000 48 V 218 100 47 à 50 92 à 100 16 550 C C12S52 Chariot élévateur 4 roues 12 000 48 V 112 84 51 105 18 847 Lsf Poids (lb) 14 1.800.361.1486 LSF = Longueur sans fourches

CHRIOT ÉLÉVTEUR Propane Pneus solides Capacité de 3 000 lb à 15 000 lb Caractéristiques - Tablier à déplacements latéraux inclus - Longueur de fourches voir p. 20 - ccessoires voir p. 21 Pneus non marquants disponibles Code Description Capacité (lb) Haut. Levage Haut. totale Larg. totale LSF totale C03S59 Chariot élévateur 3 000 189 82 à 83 37 à 43 78 à 81 6 160 C06S59 Chariot élévateur 6 000 182 82 à 87 42 à 49 92 à 100 10 090 à 10 146 C08S49 Chariot élévateur 8 000 172 à 194 83 à 87 50 à 51 95 à 106 12 650 à 13 780 C12S49 Chariot élévateur 12 000 133 à 163 13 à 107 52 à 56 107 à 118 17 400 à 18 000 Poids (lb) N-I = Non-illustré LSF = Longueur sans fourches SIMPLEX.C 15

CHRIOT ÉLÉVTEUR DIESEL Tout-terrain chariot élévateur B chariot élévateur MNITOU MH25 Caractéristiques Mât droit - Jusqu à 30 de levage - Capacité de 6 000 lb à 10000 lb - 4 roues motrices - Diesel - Cabine disponible sur tous les modèles Nécessite d être branché par temps froids C chariot élévateur JCB940 D chariot élévateur MNITOU M50 Réf. Code Description Modèle Capacité (lb) Haut. levage Haut. Totale Larg. totale LSF totale C06D83 Chariot Load lifter 4430-6D 6 000 360 159 96 154 15 750 B C06X33 Chariot Manitou MH25 6 000 156 90 56 118 10 142 B C06X43 Chariot Manitou MH25 6 000 176 à 186 90 56 118 10 142 C C08X03 Chariot JCB 940 8 000 180 102 91 149 17 500 C C08X73 Chariot JCB 940 8 000 264 125 90 151 17 500 D C10X03 Chariot Manitou M50 10 000 178 130 85 150 17 116 Poids (lb) 16 1.800.361.1486 LSF = Longueur sans fourches

CHRIOT ÉLÉVTEUR DIESEL Télescopique B chariot élévateur C chariot élévateur D chariot élévateur E chariot élévateur F chariot élévateur Pneus increvables Tous les modèles ont 4 roues directionnelles Réf. Code Description Capacité ( lb ) Haut. levage Haut. mât fermé Larg.totale Lsf Poids ( lb ) B C06T93 Chariot Télescopique (42 ) 6 000 504 90 à 94 99 à 101 192 à 237 24 400 B C08T93 Chariot Télescopique (44/45 ) 8 000 528 à 540 94 à 109 92 à 101 240 à 241 21 813 à 58 800 B C09T93 Chariot Télescopique (42 ) 9 000 504 101 98 252 22 270 C C10T03 Chariot Télescopique (55 ) 10 000 669 à 672 95 à 110 97 à 101 240 à 261 25 201 à 33 000 C C2XT93 Chariot Télescopique (44 ) 20 000 528 121 104 255 44 100 D C06T63 Chariot Télescopique (18 ) 6 000 216 à 218 83 à 86 78 à 79 157 à 165 12 456 à 12 580 E C08TV3 Chariot Télescopique (45 ) 8 000 540 103 95 228 23 250 F C10T33 Chariot Télescopique (27 ) 10 000 314 102 96 206 19 395 LSF = Longueur sans fourches SIMPLEX.C 17

CHRIOT ÉLÉVTEUR DIESEL Télescopique rotatif chariot ROTTIF Chariot télescopique VEC TOURELLE ROTTIVE (3600) B Nacelle 3d C Panier 12 D mât porteur Réf. Code Description Modèle Capacité Poids Levage maximum Larg. LONG. Haut. fermé C08TR3 Chariot Rotatif MRT1635 8 000 28 560 52 96 195 117 Oui C10R83 Chariot Rotatif MRT1850 10 000 33 846 59 96 239 120 Oui C10TR3 Chariot Rotatif MRT2150 10 000 36 700 67 7 96 253 119 Oui C1TR13 Chariot Rotatif MRT3050 10 000 50 397 97 4 96 300 124 Oui B CN3008 Nacelle 3D pour MRT2150 N-I CN3018 Nacelle 3D pour MRT1850 C CN1268 Panier 12' pour MRT2150 D CM1018 Mât porteur pour MRT2150 1 000 Cabine 18 1.800.361.1486

CHRIOT ÉLÉVTEUR Zones d opération Manitou MRT2150 Les mesures sont en mètre: 1 mètre = 3 3 Rotation sur stabilisateurs déployés avec fourches Frontale sur pneus avec fourches 450 lb 2 personnes Rotation sur stabilisateurs intermédiaires avec fourches Rotation sur stabilisateurs déployés avec système 3D. Travail en négatif 450 lb 2 personnes Rotation sur stabilisateurs déployés avec mât porteur Rotation sur stabilisateurs déployés avec système 3D. Travail en positif SIMPLEX.C 19

CHRIOT ÉLÉVTEUR ccessoires trémie auto-basculant LONGUEUR DES FOURCHES CHRIOT ÉLÉVTEUR FOURCHEs DISPONIBLEs 3 000 lb à 8 000 lb 36 à 72 10 000 lb à 15 000 lb 48 à 96 20 000 lb et plus sur demande C tige à tapis B cage à propane 2 formats de cage à propane disponibles Réf. Code Description Caractéristiques Capacité Long. Larg. Haut. Poids CT3408 Trémie auto-basculant vec fourreau 3 / 4 verge 3 58 44 32 852 CT2228 Trémie auto-basculant vec fourreau 2 verge 3 63 66 1 / 2 37 1 100 B DI1238 Cage à propane Pour l entreposage 12 bonbonnes 42 25 72 200 B DI6008 Cage à propane Pour l entreposage 5 bonbonnes 26 43 37 100 C CT2128 Tige à tapis (diamètre de 2 1 / 2 ) (classe 2) 1 500 lb 9' N-I CL8408 Rallonge de fourches 84 8 20 1.800.361.1486

CHRIOT ÉLÉVTEUR ccessoires pince à papier b mât porteur c nacelle pour chariot élévateur TOUS NOS CHRIOTS ÉLÉVTEURS à mâts droits SONT ÉQUIPÉS DE FOURCHES À MOUVEMENTS LTÉRUX DISPONIBLE SUR DEMNDE: - LUMIÈRES - MIROIRS - EXTINCTEUR - PNEUS NTI-CREVISONS - PNEUS NON-MRQUNTS d nacelle pour chariot télescopique Réf. Code Description Capacité Caractéristiques CP6007 Pince à papier (3600) 6 000 10 à 60 CP7007 Pince à papier (3600) 7 000 8 à 72 B CM1008 Mât porteur (2' à 10') 5 500 à 1 400 B CM1508 Mât porteur (2' à 10') 15 000 à 5 000 N-I CM5508 Mât porteur pivotant 5 500 24 C CN4208 Nacelle pour chariot élévateur 36 x 42 D CN8458 Nacelle pour chariot télescopique 8' x 45 D CN1248 Nacelle pour chariot télescopique 12 x 45 N-I CF1507 Positionneur de fourches 5 000 à 15 000 18 à 82 N-I CRF507 Positionneur rotatif 5 000 à 15 000 17 1 / 2 à 82 N-I CB4818 Crochet de levage pour batteries 4 800 N-I CB4777 Fourreau avec crochet 12 000 N-I CR6667 daptateur rotatif (3600) 6 000 N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 21

CHUFFGE Calcul des besoins en btu Nombre de pi 3 x ( facteur d écart x facteur d étanchéité ) = Nombre de BTU nécessaire 1 Déterminer le nombre de pi 3 à chauffer largeur X longueur X hauteur = Nombre de pi 3 2 Déterminer l écart entre la température extérieure et celle souhaitée à l intérieur température extérieure - température souhaitée à l intérieur = écart de degrés 3 Déterminer le facteur D écart Établir le facteur à partir de l écart déterminé au point 2 : Différence de 10 o entre la température extérieure et celle souhaitée = Facteur 0,4 Différence de 20 o entre la température extérieure et celle souhaitée = Facteur 0,6 Différence de 30 o entre la température extérieure et celle souhaitée = Facteur 0,8 Différence de 40 o entre la température extérieure et celle souhaitée = Facteur 1 facteur D écart 4 Déterminer le facteur d étanchéité de l endroit à chauffer Étanche = Facteur 2 Espace clos avec portes et fenêtres installées facteur d étanchéité ssez étanche = Facteur 4 Espace avec murs complets sans isolation/portes et fenêtres revêtues de plastique ou canevas Peu étanche = Facteur 7 La plupart des murs sont érigés Pas étanche = Facteur 8,5 Espace formé de toiles de plastique/murs principaux non érigés 5 Calcul du nombre de BTU requis nombre de pi 3 X facteur X facteur D écart d étanchéité = nombre de BTU nécessaires 22 GUIDE DE CONSOMMTION EN PROPNE Voici un moyen simple afin d évaluer les besoins en propane pour les unités de chauffage : La règle de base pour déterminer la quantité requise de bouteilles de 100 lb pour le chauffage est de 64 000 BTU par bouteille à -17 o C ou de 94 000 BTU pour une température de -7 o C. Vous n avez donc qu à diviser vos besoins en BTU par 64 000. FITES VOTRE CLCUL EN LIGNE U SIMPLEX.C/BTU 1.800.361.1486 Exemple: Chaufferette 300 000 BTU, température de -17 o C* 300 000 BTU/64 000 BTU = 4,69 bouteilles Comme la loi nous interdit de connecter plus de 4 bouteilles par équipement, il n est pas conseillé d utiliser ce type d équipement avec des bouteilles de 100 lb si vous désirez obtenir un rendement maximal. * Lieu d installation des bouteilles

CHUFFGE Propane et gaz naturel propane infrarouge B lance-flammes C propane à flammes D propane E propane/gaz naturel REMPLISSGE DE BOUTEILLES Informez-vous F propane gaz naturel G propane/gaz naturel NOUVEU Réf. Code Description Capacité (BTU) Consommation CH3519 Propane infrarouge 35 000 1,2 lb/heure CH0109 Propane infrarouge 60 000 2,2 lb/heure B CH2519 Lance-flammes avec gachette* 250 000 2,4 lb/heure B CH4109 Lance-flammes sans gachette* 400 000 3,8 lb/heure C CH2509 Propane à flamme 50 000 à 200 000 9 lb/heure N-I CH1009 Propane 100 000 7 lb/heure D CH1509 Propane 150 000 8 lb/heure D CH3009 Propane 300 000 16 lb/heure N-I CH3759 Propane 375 000 20 lb/heure E CH4009 Propane/gaz naturel 400 000 22 lb/heure E CH1109 Propane/gaz naturel 1 000 000 52 lb/heure F CH3509 Propane/gaz naturel 350 000 3,15 gal/h (prop.) 8 gal/h (gaz) G CH3529 Propane/gaz naturel 350 000 16 lb/h (prop.) 9.9 gal/h (G-nat) *Bouteille de propane recommandée : 40 lb et plus N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 23

CHUFFGE Huile et électrique huile B huile Caractéristiques - 175 000 BTU - Jusqu à 10 heures d autonomie C conduit D électrique 110 V E électrique 220 V F électrique 600 V Réf. Code Description Caractéristiques Capacité (BTU) CH1756 À l huile (Nécessite 110 V) 1,4 gal./h/réservoir 14 gallons 175 000 B CH3506 À l huile (Nécessite 110 V) 2,5 gal./h/réservoir 26 gallons 350 000 B CH5006 À l huile (Nécessite 110 V) 3 gal./h/réservoir 42 gallons 500 000 C CH1108 Conduit en canevas 12' de longueur/12 de diamètre D CH1104 Électrique 110 V/1 500 W 5 000 E CH2204 Électrique 220 V/4,8 KV 12 000 F CH6104 Électrique 600 V/10 KV 34 000 F CH6154 Électrique 600 V/15 KV 50 000 F CH6204 Électrique 600 V/20 KV 66 600 F CH6004 Électrique 600 V/30 KV 100 000 24 1.800.361.1486 F.D.S.= Fin de semaine

CHUFFGE Grands travaux DÉGELEUSE DE SOL dégeleuse de sol Caractéristiques - Dégèle rapidement le sol, jusqu à 12 par jour - Dégèle à moindre coût que le propane et 4 fois plus rapidement - Peut dégeler jusqu à 10 de profondeur - Pour surface jusqu à 6 000 pi 2 - Sécuritaire, sans flammes - Nécessite deux alimentations externes de 110 V, 20 amp. Dégèle le sol, sèche le béton et empêche le gel Principe de fonctionnement B chauffage hydronique Chauffage d air hydronique Caractéristiques - Choix entre différents échangeurs d air - Chaleur sécuritaire: pas de flammes dans l espace de travail - Fiable, aucune extinction par grands vents - Nécessite l alimentation externe de 110 V par diffuseur TravailleR dans un environnement réchauffé avec de l air pur et sec Ref. Code Description Modèle Capacité de dégel Capacité de séchage Capacitéde chauffage Pouvoir calorifique CH1106 Dégeleuse de sol E1100 2 200 pi 2 6 600 pi 2 180 000 pi 3 110 000 BTU 2 456 CH30S6 Dégeleuse de sol E2200 4 400 pi 2 13 200 pi 2 360 000 pi 3 220 000 BTU 5 772 CH30E6 Dégeleuse de sol E3000 6 000 pi 2 18 000 pi 2 525 000 pi 3 385 000 BTU 7 190 B CH1203 Chauffage hydronique* PureHeat 16 diffuseurs de 50 000 BTU 860 000 BTU 11 230 B CH1308 Chauffage hydronique* PureHeat 8 diffuseurs de 100 000 BTU 860 000 BTU 11 230 *Diffuseurs inclus Poids SIMPLEX.C 25

COMPCtion Rouleaux rouleau à asphalte VMT 260 UtilisationS: - Réasphaltage de petites surfaces - Réparation de nids-de-poule B rouleau COMPCTEUR VM 75 C rouleau compacteur VM 132 D rouleau compacteur CT40 CRTÉRISTIQUES - Léger, parfait pour les tranchées - Force de compaction supérieure (12 500 lb) Jusqu à 63 000 lb de compaction - Sol mixte, sable, gravier et pierre - Pour couche de fondation, de route, de stationnement et de remblai Réf. Code Description Modèle Force compaction Larg. rouleau Larg. totale N-I CO9093 Rouleau à asphalte 90 DL 4 200 36 41 3 388 N-I CO1003 Rouleau à asphalte 100 D 8 400 40 43 5 280 CO1203 Rouleau à asphalte VMT 260-280 12 116 47,2 51 6 063 D CO4043 Rouleau compacteur CT40S 12 500 40 44 3 880 N-I CO12H3 Rouleau compacteur BW 124 DH3 19 125 47 51 7 275 N-I CO1453 Rouleau compacteur BW 145 D-3 22 500 56 61 11 133 B CO1453 Rouleau compacteur VM 46 22 841 55 60 10 141 N-I CO1773 Rouleau compacteur BW 177 D3 28 350 66 72 15 939 B CO1773 Rouleau compacteur VM 75 31 024 68,9 73,6 16 095 N-I CO2133 Rouleau compacteur VM 115 58 675 82,7 88,6 24 912 C CO2133 Rouleau compacteur VM 132 63 396 82,7 89,4 28 660 Poids 26 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré

COMPCTION Compacteurs et plaques compacteur sauteur Électrique Pour le compactage des matériaux granuleux, des matériaux mixtes et légèrement liants ainsi que l asphalte chaude ou froide B compacteur sauteur à essence C plaque vibrante réversible D plaque vibrante 19 E plaque vibrante 12 CRTÉRISTIQUES - Modèles diesel robustes pour de gros travaux - Démarreur électrique Réf. Code Description Modèle Carb. Compaction Larg. Long. Poids CS4504 Compacteur sauteur 10 110 V 2 590 10 13 130 B CS1115 Compacteur sauteur 11 Ess./Injection huile 3 025 11 13 145 C CO2403 Plaque vibrante réversible 24/30 Diesel 5 345 12 28 305 C CO3003 Plaque vibrante réversible 30/38 Diesel 6 500 à 8 900 22 29 380 C CO1005 Plaque vibrante réversible 30/50 Essence 6 750 20 28 366 C CO4003 Plaque vibrante réversible 50/45 Diesel 9 300 à 11 700 24 35 930 C CO6003 Plaque vibrante réversible 60/55 Diesel 13 320 28 35 975 D CS1905 Plaque vibrante 19 Essence 2 000 19 25 180 E CS1205 Plaque vibrante 12 Essence 1 620 12 33 95 N-I CS6668 Pilon manuel 6 6 38 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 27

SIMPLEX.C votre succursale virtuelle! Notre site internet regorge d informations qui vous seront tout aussi utiles que nos outils! Une visite s impose à simplex.ca Trouver l outil qu il vous faut parmi un inventaire de plus de 50 000 outils et équipements Formation d utilisation sécuritaire Vente d outils et de pièces Nous joindre de partout au Québec Trouver une succursale Trouver un équipement à louer Trucs de rénovation pour le bricoleur en vous 28 1.800.361.1486

COMPRESSEUR Électrique et accessoires assécheur d air B Compresseur 92 pcm C refroidisseur avec dessicant D Compresseur 330 pcm Réf. Code Description Sortie PCM Pression max. (lb) Moteur Réservoir C.V. mp. Larg. Haut. Long. Poids 1621 ssécheur d air 1 600 150 75 gallons 22 44 33 135 3871 ssécheur d air 800 150 30 gallons 15 33 26 50 B C0804 Compresseur 3 / 4 (1) 92 150 600 V En sus 25 25 60 35 30 1 210 C C1601 Refroidisseur avec dessicant 1 600 150 175 gallons 38 93 70 2 840 D C3304 Compresseur 3 / 4 (1) 330 125 600 V 55 57 102 2 500 N-I C1754 Compresseur 3 / 4 (1) 175 125 600 V 40 40 38 43 78 1 800 N-I C2124 Compresseur 212 115 600 V 50 52 85 1 / 2 50 1 / 2 50 2 600 N-I = Non-illustré C.V. = Chevaux vapeur F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 29

COMPRESSEUR Diesel Caractéristiques pour items a, b, c, d,e Compresseur 210 pcm - Variétés disponibles de 185 PCM à 1 600 PCM - Faible consommation de carburant - Pression régulière ou haute pression - Modèles de 185 PCM à 375 PCM remorquables - Plusieurs options et configurations de sorties disponibles Les compresseurs excédants 375 PCM NE SONT PS REMORQUBLES B Compresseur 750 PCM C Compresseur 848 pcm D Compresseur 185 PCM E Compresseur 1 050 pcm Réf. Code Description Modèle (PCM*) Type Pression max. Sorties Réservoir (L) Litres à l heure Larg. Haut. Long. Poids D C1853 Compresseur 185 Rég. 120 3 / 4 (2) 94 11 60 57 125 2 400 C21H3 Compresseur 210 H.P.** 150 3 / 4 (2) et 2 (1) 95 11 56 67 138 2 700 D C3703 Compresseur 375 Rég. 123 3 / 4 (2) et 2 (1) 144 21 72 68 145 3 920 C37H3 Compresseur 375 H.P.** 150 2 et 2 x 3 / 4 208 18,5 65 77 166 5 200 B C75H3 Compresseur 750 H.P.** 150 2 ou 3 340 42 80 83 200 8 460 C C8503 Compresseur 848 Rég. 125 2 ou 3 250 47 78 83 200 4 780 E C1053 Compresseur 1 050 Rég. 125 2 ou 3 538 54 83 100 228 12 786 E C16H3 Compresseur 1 600 H.P.** 150 2 ou 3 923 74 83 96 230 14 33 E C1123 Compresseur 1 126 H.P.** 175 2 ou 3 796 99,3 83 97 193 14 467 N-I 3451 Boyau à air Diamètre 3 / 4 /Longueur 50'/Branchement Chicago N-I 2501 Boyau à air Diamètre 2 /Longueur 50'/Branchement fileté (Raccord K200) N-I 3501 Boyau à air Diamètre 3 /Longueur 50'/Branchement fileté (Raccord K300) N-I 3401 Sorties d air multiples *PCM = pieds cube d air à la minute **H.P. = Haute pression N-I = Non illustré 30 1.800.361.1486

COMPRESSEUR Portatif Compresseur 4,2 pcm B compresseur à essence 70 pcm Caractéristiques - 70 PCM constant à 100 psi - Peu bruyant et faible consommation - Peut alimenter en air un marteau de démolition jusqu à 60 lb - Contrôle de vitesse automatique C Compresseur 12,5 pcm D Compresseur 25 pcm Réf. Code Description Modèle PCM Pression maximum Moteur Réservoir C.V. mp. Larg. Haut. Long. Poids 5604 Compresseur TS2018L 4,2 125 LPC 110 V 4 gal. 2 20 24 22 22 75 B 7005 Compresseur SC70 70 120 LPC Essence 18 26 23 34 298 C 1504 Compresseur TT50E 18,5 125 LPC 220 V 10 gal. 3 30 18 26 41 220 C 1505 Compresseur TT55G 12,5 125 LPC Essence 10 gal. 5,5 18 26 41 190 C 1514 Compresseur TT15E 6 100 LPC 110 V 10 gal. 3 15 18 26 41 210 D 2514 Compresseur C7180V1-MS 25 100 LPC 220 V 80 gal. 5 23 24 68 70 490 N-I 3421 Régulateur d air Sortie de 3 / 4 N-I 3811 Régulateur d air Sortie de 3 / 8 N-I = Non-illustré C.V. = Chevaux vapeur F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 31

CONVOYEUR CONVOYEUR PORTTIF UCUN REMORQUGE SUR L ROUTE Couvreur B balai de toiture C coupe-membrane D grattoir à bardeaux E arrache-membrane F Cloueuse à bardeaux Réf. Code Description Modèle Vitesse Volts Levage Larg. Courroies EX1204 Convoyeur portatif 12' 160'/min. 110/20 amp. 10 13 13 400 EX2004 Convoyeur portatif 20' 160'/min. 110/20 amp. 10 13 13 650 Larg. Base Haut. Poids F.D.S. = Fin de semaine Réf. Code Description Caractéristiques Moteur Larg. Poids B CV3805 Balai à toiture Essence 36 N-I CV3618 Balai - adapteur pour tracteur Hydraulique/Nécessite CV1605 36 hydraulique C CV1115 Coupe-membrane Simple (profondeur 3 ) Inclus 1 lame au carbure 28 D CV9008 Grattoir à bardeaux 9 1 / 2 E CV1605-1608 rrache-membrane 3 vitesses Essence 15 750 F 1201 Cloueuse à bardeaux À air N-I CV7008 Support de madrier Toiture N-I DI3008 Balai magnétique 24 ou 30 *utres longueurs disponibles N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 32 1.800.361.1486

ÉCHELLE ET ESCBEU escabeau en aluminium B escabeau en fibres C échelle en aluminium D échelle en fibres E escabeau/échelle F escabeau/échelle pliante Caractéristiques - Capacité de 250 lb - Facile à transporter - 40 fermé TOUS NOS ÉCHELLES ET ESCBEUX SONT CERTIFIÉS CS TYPE 1 POUR UNE CHRGE MXIMLE DE 250 LB Réf. Code Description Modèle Long. EE0068 Escabeau luminium 6' EE0088 Escabeau luminium 8' EE1108 Escabeau luminium 10' EE0128 Escabeau luminium 12' EE0148 Escabeau luminium 14' EE0168 Escabeau luminium 16' B EE0608 Escabeau Fibres 6' B EE0808 Escabeau Fibres 8' B EE0108 Escabeau Fibres 10' B EE1128 Escabeau Fibres 12' N-I EE7508 Support de madrier pour échelle *Échelle 3 sections Réf. Code Description Modèle Long. C EE2408 Échelle luminium 24' C EE2808 Échelle luminium 28' C EE3208 Échelle luminium 32' C EE3608 Échelle luminium 36' C EE4008 Échelle luminium 40' C EE4408 Échelle luminium 44' C EE6038 Échelle* luminium 60' D EE0248 Échelle Fibres 24' D EE0328 Échelle Fibres 32' E EE7808 Escabeau/échelle/luminium 8'-13' F EE1178 Échelle pliante/luminium 12' N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 33

ÉCHFUDGE MNUEL patte (5 x 5 ) B patte (5 x 30 ) E 10 3 à 14 10 F 8 7 à 13 G 6 11 à 11 4 H 5 11 à 10 4 I 4 11 à 8 7 C équerres de corniche D patte (30 x 5 ) J 4 à 6 10 Caractéristiques - Facile à ajuster - Fait d acier galvanisé résistant Support à forme Pour clôtures de chantier voir page 97 Réf. Code Description Caractéristiques N-I Échafaudage manuel 1 section (2 pattes et 2 croisillons) N-I Échafaudage manuel 50 sections et + EE5558 Patte 5' x 5' B EE5308 Patte 5' x 30 C EE4208 équerres de corniche Cap. 750 lb N-I EE6668 Patte pour trottoir 6' x 5' D EE3338 Patte 30 x 5' N-I EE0668 Croisillon 7 2 7' long. ouv. 2' entre points d attaches N-I EE7208 Croisillon 7 4 7' long. ouv. 4' entre points d attaches N-I EE1028 Croisillon 10 2 10' long. ouv. 2' entre points d attaches N-I EE1008 Croisillon 10 4 10' long. ouv. 4' entre points d attaches R EE1208 Madrier 12' x 10 Certifié T EE1908 Panneau de bois/alum. 10' x 19 N-I EE1918 Panneau de bois/alum. 7' x 19 L EE8008 Roue d échafaud Diam. de 8 /Prix unitaire M EE1608 Charette Roues de 16 N-I EE4448 Vis ajustable sans plaque de base* 7 à 23 S EE7238 Vis ajustable avec plaque de base 4 x 4 N EE8508 Stabilisateur** P EE6108 Barrure Réf. Code Description Caractéristiques K EE3008 Échafaudage roulant 30 x 72 N-I EE6208 Poteau de garde corps N-I EE1088 Barre garde corps 10' N-I EE5008 Barre garde corps 5' Q EE4508 ngle de 45 O EE6308 Support de poulie Poulie en sus O EE7408 Poulie Diamètre 12 N-I EE7508 Support de madrier pour échelle E EE1408 Support à forme 10' 3 fermé à 14' 10 ouvert F EE7138 Support à forme 8' 7 fermé à 13' ouvert G EE7148 Support à forme 6' 11 fermé à 11' 4 ouvert H EE6708 Support à forme 5' 11 fermé à 10' 4 ouvert I EE5908 Support à forme 4' 11 fermé à 8' 7 ouvert J EE4518 Support à forme 4' fermé à 6' 10 ouvert N-I EE1118 ttache pivotante pour ancrage mural N-I EE2228 ttache pour madrier N-I EE1138 ncrage mural pour échafaud *Nécessite roue **Nécessite vis ajustable N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 34 1.800.361.1486

ÉCHFUDGE MNUEL K échafaudage roulant L roue d échafaud M charette N stabilisateur échafaudage manuel Pour un échafaudage de base, il vous faut : - 2 pattes d échafaud (au choix) - 2 croisillons (au choix) - 2 à 3 panneaux ou madriers (en sus) sur tous les modèles O support de poulie P Barrure Q angle de 45 o R Madrier S Vis ajustable avec Plaque de base T Panneau de bois/aluminium SIMPLEX.C 35

ÉCHFUDGE HYDRULIQUE Essence-Diesel-Propane 26 et 27 pieds échafaudage hydraulique GS2668 RT B échafaudage hydraulique SJ6826 C échafaudage hydraulique SJ7127 D échafaudage hydraulique SJ7127 USGES SPÉCIFIQUES SEULEMENT Réf. Code Description Dimension plancher Haut. de levage/ travail Carb. Capacité Haut. sans garde Haut. avec garde Larg. Long. Poids EH26X5 GS 2668 RT (4x4) 61 x 99 + 60 ext. 26'/32' Ess./Prop. 1 250 ** 65 93 68 105 6 550 B EH26X3 Skyjack 6826 (4x4)* 56 x 96 + 60 ext. 26'/32' Diesel 1 250 ** 63,5 93,5 68 107 6 450 C EH2705 Skyjack 7027 (2x4) 65 x 112,5 + 60 ext. 27'/33' Ess./Prop. 1 500 ** 60 101 70 119 7 600 C EH27X3 Skyjack 7027 (4x4) 65 x 112,5 + 60 ext. 27'/33' Diesel 1 500 ** 60 101 70 119 7 600 C EH27S3 Skyjack 7127 (4x4)* 65 x 112,5 + 60 ext. 27'/33' Diesel 1 500 ** 60 101 70 119 7 600 C EH27S5 Skyjack 7127 (4x4)* 64 x 116,5 + 60 ext. 27'/33' Ess./Prop. 1 500 ** 77 106 72 127 8 600 C EH27X5 Skyjack 7027 (4x4) 65 x 112,5 + 60 ext. 27'/33' Ess./Prop. 1 500 ** 60 101 70 119 7 600 D EH27D3 Skyjack 7127 (4x4)* 65 x 112,5 + 2 x 30 ext. latérales 27'/33' Diesel 1 000 60 101 70 119 7 900 *Stabilisateurs indépendants **Répartition du poids: Maximum de 500 lb pour chaque extension 36 1.800.361.1486

ÉCHFUDGE HYDRULIQUE Essence-Diesel-Propane 35 à 43 pieds Caractéristiques pour items a et B - Pneus increvables disponibles sur demande - Peut avoir jusqu à 23' de longueur de plancher - Modèles se déplaçant en pleine extension disponibles - Dispositif de réchauffement du système hydraulique ainsi que chauffe-moteur sur tous les modèles Pneus non marquants disponibles échafaudage hydraulique GS3384 B échafaudage hydraulique sj7135 Réf. Code Description Dimension plancher Haut. de levage/ travail Carb. Capacité Haut. sans garde Haut. avec garde Larg. Long. Poids EH32X5 GS 3268 RT (4x4) 61 x 99 + 60 ext. 32'/38' Ess./Prop. 1 000** 70 98 68 105 7 520 EH32X5 SJ6832 RT (4x4) 56 x 96 + 60 ext. 32'/38' Ess./Prop. 1 000** 69 99 68 107 7 660 EH33C5 Génie GS 3384RT (4x4)* 72 x 155 +1 x 60 et 1 x 48 ext. 33'/39' Ess./Prop. 2 500** 79 106 84 192 13 720 B EH35S5 Skyjack 7135 (4X4)* 64 x 116,5 + 60 ext. 35'/41' Ess./Prop. 1 000** 84 112,5 71 127 8 850 B EH41C5 SkyjackSJ8841 (4x4)* 70 x 138 +2 x 60 ext. 41'/47' Ess./Prop. 1 500** 69 113 87 138 13 260 N-I EH43C5 Génie GS 4390 RT (4X4)* 72 x 165 +1 x 60 et 1 x 48 ext. 43 /49 Ess./Prop. 1 500** 89 115,5 90 192 15 795 *Stabilisateurs indépendants **Répartition du poids: Maximum de 500 lb pour chaque extension N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 37

ÉCHFUDGE HYDRULIQUE Essence-Diesel-Propane 50 à 80 pieds échafaudage hydraulique SJ9250 C échafaudage hydraulique JLG 80SL NOUVEU GE HYDRULIQUE C E / D I B échafaudage E S E L / P R O P N E hydraulique GS5390 B ÉCHFUDGE HYDRULIQUE GS5390 Réf. Code Description Dimension plancher Pneus non marquants disponibles Haut. de levage/ travail B EH53T5 Génie GS 5390 (4X4)* 72 x 165 + 1 x 60 53'/59' Ess./Prop. 1 500 ** 97 124 90 192 18 735 Pneus à gazon de Hauteur Hauteur vail Carburant Capacité C sans gardeeh80x3 avec Larg. JLG Long. 80SL Poids (4X4)* Jour Sem. 98 Mois x 210 + 1 x 80 ext. 80'/86' Diesel 1 600 ** 128 165 100 226 37 200 /49 Ess./Prop. 1 500 lb** 89 115,5 90 182 15 795 lb 412$ 1 020 2 650 /56 Ess./Prop. 1 500 lb** 71 114 88 192 10 900 lb 443$ 1 092 2 860 *Stabilisateurs indépendants **Répartition du poids: Maximum de 500 lb pour chaque extension /56 Diesel 1 500 lb** 79 123 92 176 14 700 lb 474$ 1 164 3 070 /56 Ess./Prop. 1 500 lb** 79 123 92 176 14 500 lb 474$ 1 164 3 070 /59 Ess./Prop. 1 500 lb** 79 124 90 192 18 735 lb 474$ 1 164 3 070 /59 Ess./Prop. 381 500 lb** 1.800.361.1486 79 124 90 192 18 735 lb 474$ 1 164 3 070 0 lb pour chaque extension 35 Carb. Capacité Haut. sans garde Haut. avec garde Larg. Long. Poids EH50S5 Skyjack 9250 (4x4)* 74 x 168 50'/56' Ess./Prop. 500 ** 94 122 92 176 13 900 EH50C3 Skyjack 9250 (4X4)* 74 x 168 + 2 x 60 ext. 50'/56' Diesel 1 500 ** 98 124 92 176 14 700 EH50C5 Skyjack 9250 (4X4)* 74 x 168 + 2 x 60 ext. 50'/56' Ess./Prop. 1 500 ** 98 124 92 176 14 500 B EH53C5 Génie GS 5390 RT (4X4)* 72 x 165 + 1 x 60 et 1 x 48 ext. 53'/59' Ess./Prop. 1 500 ** 97 124 90 192 18 735

ÉCHFUDGE HYDRULIQUE À batteries 19 à 26 pieds échafaudage hydraulique SJ3219 B échafaudage hydraulique GS2032 C échafaudage hydraulique GS2632 Extension de 3 sur tous les modèles RÉF. CODE DESCRIPTION MODÈLE HUT. PLNCHER/TRVIL DIMENSION DU PLNCHER CPCITÉ Haut. sans garde Haut. avec garde LRG. LONG. POIDS EH1932 Skyjack SJ3219 19'/25' 27 x 64 500 62, 4 79 32 72 2 600 EH1932 Génie GS1930 19'/25' 28 x 64 500 54 78 30 72 2 880 EH19E2 Génie GS1930EE 19'/25' 28 x 64 500 47 78 30 72 2 880 B EH20E2 Génie GS2032EE 20'/26' 28 x 89 800 47 78 32 96 3 503 B EH2032 Génie GS2032 20'/26' 31 x 89 800 61 78 32 96 3 503 B EH2032 Skyjack SJ3220 20'/26' 31 x 89 800 47 78 32 94 3 625 N-I EH2042 Génie GS2046 20'/26' 46 x 89 1 000 53 79 46 96 4 324 N-I EH2042 Skyjack SJ4620 20'/26' 44 x 86 1 000 70 79 46 94 3 400 C EH2622 Génie GS2632 26'/32' 31 x 89 500 74 90 32 96 5 150 C EH2622 Skyjack SJ3226 26'/32' 28 x 84 500 70 85 32 92 4 135 N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 39

ÉCHFUDGE HYDRULIQUE À batteries 26 à 32 pieds échafaudage hydraulique GS2646 B échafaudage hydraulique SJ6826 C échafaudage hydraulique GS3232 Caractéristiques - 32 de plancher - 38 de hauteur de travail - 32 de large - Se déplace en étant jusqu à 22 d élévation RÉF. CODE DESCRIPTION MODÈLE HUT. PLNCHER/TRVIL DIMENSION DU PLNCHER CPCITÉ Haut. sans garde Haut. avec garde LRG. LONG. POIDS EH2632 Génie GS2646 26'/32' 46 x 89 1 000 68 90 46 96 4 646 N-I EH2632 Skyjack 4626 26'/32' 42 x 84 1 000 70 84 46 95 4 940 B EH2662 Skyjack 6826 26'/32' 57 x 84 1 200 79 94 68 100 5 860 C EH3222 Génie GS3232 32'/38' 31 x 89 500 80 96 32 96 5 185 C EH3242 Génie GS3246 32'/38' 46 x 89 500 73 95 46 96 6 172 N-I = Non-illustré 40 1.800.361.1486

ÉCHFUDGE HYDRULIQUE À batteries 32 à 41 pieds échafaudage hydraulique SJ6832 B échafaudage hydraulique SJ8841 Caractéristiques - Extension de 4-47 de hauteur de travail - Se déplace en pleine extension - Peut gravir une pente maximale de 15 o en position fermée C élévateur à batteries automoteur GR-15 ÉLÉVTEUR UTOMOTEUR À batteries 15 à 20 pieds D élévateur à batteries automoteur GR-20 Caractéristiques pour items c et D - Se déplace en pleine extension - Hauteur de travail jusqu à 26 - Parfait pour endroits restreints - Extension de 20 sur certains modèles Réf. Code Description Modèle HUT. PLNCHER/TRVIL DIMENSION DU PLNCHER CPCITÉ Haut.sans garde Haut.avec garde LRG. LONG. POIDS EH3262 Skyjack 6832 32'/38' 57 x 84 1 000 84 99 68 100 6 160 B EH4182 Skyjack 8841E* 41'/47' 70 x 138 1 500 88 114 87 138 12 170 Réf. Code Description Modèle HUT. lev./trav. Capacité LRG. LONG. Haut. fermé ire de travail C MO1512** Él. batt./automoteur GR-15 15'/21' 350 30 53 68 30 x 37 2 150 N-I MO1502 Él. batt./automoteur GR-15 15'/21' 350 30 53 68 30 x 37 2 150 D MO2012** Él. batt./automoteur GR-20 20'/26' 350 31 1 / 2 53 78 30 x 35 2 451 N-I MO2002 Él. batt./automoteur GR-20 20'/26' 350 29 1 / 2 53 1 / 2 78 26 x 26 2 451 Poids *Pneus non marquants disponibles **Panier extensible N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 41

ÉLÉVTEUR À batteries 20 à 40 pieds Élévateur à batteries WP B Élévateur à batteries WP Caractéristiques pour items a et b - 2 largeurs de panier disponibles: 24 et 29 - Se glisse à l intérieur d une porte standard - Facilement transportable Largeur C Élévateur à batteries IWP Longueur Caractéristiques - Plate-forme stable sans stabilisateurs - S installe en quelques secondes ire de travail WP modèles awp facilement transportables Réf. Code Description Modèle HUT. lev./trav. Capacité LRG. LONG. Haut. fermé ire de travail (long. x larg.) MO2042 Élév. à batteries WP20S 20'/26' 300 29 49 78 69 x 61 760 MO2542 Élév. à batteries WP25S 25'/31' 300 29 52 78 83 x 75 817 B MO3042 Élév. à batteries WP30S 30'/36' 300 29 53 78 97 x 89 866 B MO3642 Élév. à batteries WP36S 36'/42' 300 29 55 110 117 x 110 1 107 N-I MO4042 Élév. à batteries WP40S 40 /46 300 29 56 109 89 x 81 1 181 N-I MO4808 Panier 24 pour WP sur demande seulement C MO2052 Élév. à batteries IWP20S 20'/26' 300 40 60 76 40 x 60 1 415 C MO2552 Élév. à batteries IWP25S 25'/31' 300 40 60 76 40 x 60 1 728 Poids 42 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré

ÉCLIRGE projecteur 2 x 500 w B projecteur 1 000 W C tour d éclairage 4 x 1 000 w Caractéristiques - Hauteur 30-4 000 W - Réservoir 30 gallons - Consommation approximative : 0,5 gallon/heure - Éclairage jusqu à 80 000 pi 2 - Prise 110 V pour accessoires - Remorquable, boule de 2 ou crochet - Le moteur de la tour offre 2 prises 110 V ou 1 prise 240 V Réf. Code Description Modèle Caractéristiques Éclairage Poids Haut. GG1504 Projecteur 2 x 500 W Halogène/110 V 42 5' à 8' B GG1014 Projecteur 1 x 1 000 W Mercure/110 V 22 000 pi 2 74 5' à 10' C GE4003 Tour d éclairage 4 x 1 000 W Diesel 80 000 pi 2 1 800 jusqu à 30' SIMPLEX.C 43

ÉLECTRICITÉ Tireurs et accessoires tireur de fils B tireur de fils C TIREUR DE FILs Moteur seulement F câble D alimenteuse pour fils électriques Caractéristiques - Vitesse variable - Pousse des fils jusqu à 3 1 / 2 de diamètre - 4' à 36'/minute E support de bobines - Traction de 200 lb pour 1 fil, 800 lb si plusieurs fils - Capacité du rouleau de 25 000 lb Réf. Code Description Modèle Capacité EL6004 Tireur de fils (300' câble inclus) 6000 6 500 LB B EL6044 Tireur de fils 6004 6 500 LB C EL6664 Tireur de fils (moteur seul) 6001 6 500 LB D EL6814 limenteuse pour fils électriques 6810 Jusqu à 3 1 / 2 de diamètre E EL6838 Support de bobines* 683 2 500 LB, hauteur de 22 à 54 E EL6878 Support de bobines* 687 2 500 LB, hauteur de 13 à 28 F EL3338 Câble 300' x 5 / 8 N-I EL3218 Support de bobines 321 10 tonnes N-I EL1108 Barre de soutien 647 Pour support de bobine/62 *Prix unitaire N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 44 1.800.361.1486

ÉLECTRICITÉ Tireurs et accessoires poulie 651-652-653 B poulie 658 C poulie 659 D poinçonneuse hydraulique E fichoir pour fil F fichoir électrique G sertisseur de fil H grappin I panier pour fil Réf. Code Description Modèle Capacité N-I EL4008 Poulie 4008 Diamètre 3 1 / 2 EL6518 Poulie 651 Diamètre 12 EL6528 Poulie 652 Diamètre 18 EL6538 Poulie 653 Diamètre 24 B EL6588 Poulie 658 Diamètre 5 C EL6598 Poulie 659 Diamètre 4 3 / 4 /Plateau de 22 D EL1737 Poinçonneuse hydraulique 7306 Capacité de 3 / 32 /10 jauges/diamètre 1 / 2 à 2 D EL7317 Poinçonneuse hydraulique 7310 Capacité de 3 / 32 /10 jauges/diamètre 1 / 2 à 4 E EL1008 Fichoir pour fil 539-100 Longueur 100'/Diamètre 3 / 16 F EL6904 Fichoir électrique 110 V 690 1 / 2 à 4 pour EMT ou Rigid G EL7967 Sertisseur de fil 1990 750 MCM H EL5048 Grappin pour fil* 504 1 branche H EL6298 Grappin pour fil* 629 4 branches I EL1188 Panier pour fil 1 à 1 1 / 2 I EL1189 Panier pour fil 2 à 2 1 / 2 I EL2308 Panier pour fil 2 1 / 2 à 3 *Câble de 3 /8 de diamètre minimum Tuyau de 2 ou + N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 45

ÉLECTRICITÉ Plieurs plieur mécanique RIDGID/EMT B plieur manuel CHRTE DE CPCITÉ DES PLIEURS Rigid EMT Taille Élect. Hydrau. Méc. Élect. Hydrau. Méc. 1 / 2 855 1818 855 3 / 4 855 1818 855 1818 1 855 880 1818 855 1818 1 1 / 4 855 880 1818 855 882 1818 884 1 1 / 2 855 880 1818 855 882 1818 884 2 855 880 855 882 1818 884 2 1 / 2 884 881 3 884 881 4 884 881 C plieur de pvc (848) D plieur électrique ridgid/emt E plieur hydraulique ridgid Réf. Code Description Modèle Capacité Type de tuyau EL8188 Plieur mécanique*** 1818 Rigid et EMT N-I EL0888 Coffre avec accessoires Rigid (Nécessite le EL8188) 1 / 2-3 / 4-1 - 1 1 / 4-1 1 / 2 N-I EL1888 Coffre avec accessoires EMT (Nécessite le EL8188) 3 / 4-1 - 1 1 / 4-1 1 / 2-2 B EL8408 Plieur manuel 840 1 / 2 EMT B EL8428 Plieur manuel 842 3 / 4 EMT B EL7118 Plieur manuel B1711 1 / 2-3 / 4 Rigid B EL7128 Plieur manuel B1712 3 / 4-1 - 1 1 / 4 Rigid C EL8484 Plieur de PVC 848 220 V/30 amp. 1 / 2 à 6 PVC C EL8494 Plieur de PVC 849 110 V/20 amp. 1 / 2 à 2 PVC N-I EL8007 Plieur hydraulique pour câble 800 F 350-1 000 mm 2 Câble D EL8554 Plieur électrique (110 V) 855 1 / 2-3 / 4-1 - 1 1 / 4-1 1 / 2-2 Rigid/EMT E EL8807 Plieur hydraulique* 880 1-1 1 / 4-1 1 / 2-2 Rigid N-I EL8847 Plieur hydraulique** 884 1 1 / 4-1 1 / 2-2 - 2 1 / 2-3 - 3 1 / 2-4 Rigid E EL7827 Plieur hydraulique* 782 1-1 1 / 4-1 1 / 2-2 Tube E EL8827 Plieur hydraulique* 882 1 1 / 4-1 1 / 2-2 EMT N-I EL8817 Plieur hydraulique** 881 2 1 / 2-3 - 4 EMT N-I EL9604 Pompe hydraulique électrique 960 10 000 lb/po 2 46 *Pompe hydraulique manuelle incluse **Pompe électrique 960 incluse ***Doit aussi commander EL0888 ou le EL1888 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine

FIXTION pistolet de scellement B perceuse électrique C visseuse à plancher D tournevis à gypse E clé rotative 12 volts Caractéristiques - Ne pèse que 3,7 lb - Compacte - Vitesse variable F marteau pour ancrage G clé rotative H riveteuse RÉF. CODE DESCRIPTION MODÈLE CRCTÉRISTIQUES MNDRIN COUPLE DE SERRGE BB4608 Pistolet de scellement Magasin de 1 ou 10 clous Balle rouge: acier, jaune: béton, vert: bloc B BB2264 Perceuse électrique 11228 VSR SDS plus, capacité 7 / 8 béton C BO1114 Visseuse à plancher Électrique Pour vis à plancher 1 1 / 4 à 2 ou gypse 1 1 / 4 N-I BO5558 Brocheuse manuelle T-50 Broche 1 / 4 N-I BO2518 Brocheuse manuelle T-25 Pour fil broche 3 / 16 D BO7904 Tournevis à gypse Électrique Embout magnétique F BB7474 Marteau pour ancrage 11241 EVS De 1 / 2 à 1 3 / 8 N-I BO4444 Brocheuse à tapis Électrique Broches 5 / 32 ou 1 / 2 E MM6912 Clé rotative (12 V) Batterie 1 / 4 72 G MM2654 Clé rotative (110 V) Électrique 1 / 2 217 G MM2664 Clé rotative (110 V) Électrique 3 / 4 433 G MM2684 Clé rotative (110 V) Électrique 1 722 N-I 9201 Clé rotative ir (13 PCM-B.P.) Compresseur et réservoir requis 1 / 2 280 N-I 9801 Clé rotative ir (35 PCM-B.P.) Compresseur et réservoir requis 3 / 4 700 N-I 9701 Clé rotative ir (58 PCM-H.P.) Compresseur et réservoir requis 1 1 600 H 1221 Riveteuse ir (4,2 PCM) 3 / 32 à 3 / 16 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 47

FIXTION-OUTILS À IR cloueuse à bardeaux B cloueuse à charpente C brocheuse à air D cloueuse à revêtement H compresseur clous et broches DISPONIBLES E cloueuse à charpente F brocheuse à plancher G cloueuse à finition Réf. Code Description Modèle Type Capacité Caractéristiques 1201 Cloueuse à bardeaux RN-45 Clous rouleau 1 1 / 4 à 1 1 / 2 Bardeau asphalte B 1601 Cloueuse à charpente N-80SB Clous lisière 2 à 3 1 / 2 Charpente B 1011 Cloueuse à charpente N-100S Clous lisière 2 à 4 Charpente N-I 2801 Brocheuse à air SX150/S32SX Broches 3 / 16 -L 1 / 2 à 1 1 / 2 Clou 18 gauges C 5001 Brocheuse à air PC-5000 Broches 1 / 2 -L 1 / 4 à 9 / 16 Rembourrage N-I 0651 Brocheuse à revêtement 650S5 Broches 7 / 16 -L 1 à 2 Revêtement D 1701 Cloueuse à revêtement N66C Clous rouleau 1 1 / 4 à 2 1 / 2 Revêtement E 8011 Cloueuse à charpente N-80CB Clous rouleau 1 1 / 2 ou 3 1 / 4 Charpente F 7401 Brocheuse à plancher bois franc M111FS Broche 1 / 2 1 1 / 2 ou 1 3 / 4 À air G 5111 Cloueuse à finition N-60FN/N-62FN Clou 1 à 2 1 / 2 Clou 15 gauges G 2001 Cloueuse à finition BT2000 Clou 5 / 8 à 2 Clou 18 gauges N-I PL3408 Cloueuse à bois franc Manuel Clou 2 L N-I PL4304 Ens. pour planchers de bois franc Inclus : compresseur à air, boyau 50, brocheuse et masse N-I 7408 Base pour plancher exotique/bambou Nécéssite 7401 N-I 1514 Compresseur TT15E 6 PCM 100 lb/psi 110 V/10 gal. H 5604 Compresseur TS2018L 4,2 PCM 125 lb/psi 110 V/4 gal. 48 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine

GÉNÉRTRICE Informez-vous pour les options de connectivités Calcul de la puissance nécessaire La formule est fort simple : Courant une phase mpérage x Volts x 1,2 Ex. : 2 perceuses de 15 ampères - courant 110 volts 2 x 15 x 110 x 1,2 = 3 960 watts nécessaires génératrice Caractéristiques - mpérage très élevé - Démarreur électrique - Manœuvrabilité accrue grâce au chariot Courant trois phases mpérage x Volts x 1,732 Ex. : Une unité de chauffage de 50 ampères - courant 600 volts 50 x 600 x 1,732 = 51 960 watts nécessaires B génératrice C génératrice Réf. Code Description PUISSNCE VOLTS Phase mp. Réservoir Gallons /heure GG1205 Génératrice 10 KW 120/240 1 100/50 10,5 gal. ess. 1 384 B GG2905 Génératrice 2,5-2,9 KW 120 1 20 3 gal. ess. 0,3 95 C GG4305 Génératrice 4,3 KW 120/240 1 31/15 4,5 gal. ess. 0,5 150 C GG6005 Génératrice 5,6-6 KW 120/240 1 42/20 4,5 gal. ess. 0,8 176 C GG7005 Génératrice 7 KW 120/240 1 50/25 4,5 gal. ess. 0,87 191 Poids SIMPLEX.C 49

GÉNÉRTRICE - Branchement par un électricien requis - Certains modèles sur remorque disponibles - La manutention de ces génératrices nécessite un chariot élévateur ou une remorque. Code Description PUISSNCE Volts Phase mp. Réservoir Gallons /heure GE1503 Génératrice 15 KW 240 1 62 48 gal. diesel 1 1 900 GE1503 Génératrice 15 KW 240/208/480 1-3 47/31/21 48 gal. diesel 1 1 900 GE3003 Génératrice* 30 KW 240/208/600 1-3 57/69/36 48 gal. diesel 1,83 2 600 GE6003 Génératrice* 60 KW 240/208/600 1-3 115/139/72 78 gal. diesel 2,47 3 000 GE1003 Génératrice* 100 KW 240/208/600 1-3 185/220/100 120 gal. diesel 4 5 000 Poids 50 1.800.361.1486 P.S.D. = Prix sur demande

GRNDS TRVUX Mini chargeur Caractéristiques - Pneus increvables et cabine chauffée sur demande - Système avec convertisseur catalytique disponible - Capacité de 926 lb à 2 535 lb - Largeur de benne : 36 à 74 Certaines conditions et restrictions s appliquent aux locations à l extérieur d un rayon de 150km d une succursale Simplex chargeur Case 410 B chargeur JCB 1110T sur chenilles C chargeur JCB 1110 sur roues D planeur à béton Pour modèles 1110 et 1110T seulement Réf. Code Description Modèle Carb. Capacité Haut. lev. Benne Haut. Long. Poids N-I TT8533 Chargeur Thomas T85 diesel 850 93 36 71 105 2 983 N-I TT1033 Chargeur Thomas T103S diesel 1 000 101 48 71 118 3 450 N-I TT5553 Chargeur Bobcat 553 diesel 950 82 47 72,5 107 3 709 TT1533 Chargeur Case 410 diesel 1 500 107 60 79 124 5 430 N-I TT1533 Chargeur Thomas T153S diesel 1 500 110 60 73,5 128 5 520 N-I TT2053 Chargeur Thomas T205 diesel 2 100 157 69 83,5 68 7 266 B TT1113 Chargeur JCB sur roues* 1110 diesel 2 425 116 74 79 138 8 214 C TT11T3 Chargeur JCB sur chenilles* 1110T diesel 2 250 117 74 80 138 10 198 D TT1123 Planeur à béton 18 de large et 6 de profondeur de coupe 700 *Grand débit d huile (Hi-flow) disponible sur demande N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 51

GRNDS TRVUX Chargeur diesel chargeur R-420 Programmes de maintenance et entretien disponibles HEURES d opérations allouées pour les équipements grands travaux 10 h par jour 50 h par semaine 200 h par mois B chargeur DisponibleS sur certains modèles : - Benne à neige - Différentiel autobloquant - Lame à neige - Lame à neige réversible - Fourches - ir climatisé Certains équipements grands travaux sont DOTÉs de système de graissage automatique Réf. Code Description Modèle Force moteur Capacité de charge Haut. de levage Benne en verge cube Haut. Larg. Long. Poids (lb) TT4203 chargeur R420 41 HP 1 925 88 0,5 99 60 166 7 450 B GT4003 chargeur JCB 407 ZX/409 ZX 75 HP 2 810/3 763 117 1,25 103 /109 69 /75 197 /200 11 500 B GT4113 chargeur JCB 411 HT 99 HP 10 166 143 1,6 121 87 235 17 048 B GT4163 chargeur JCB 416 HT 121 HP 12 354 134 2,2 124 92 239 22 400 B GT4263/Z3 chargeur JCB 426 HT/ZX 152 HP 16 140/19 557 143 2,75 131 98 264 /267 31 333 B GT4363/Z3 chargeur JCB 436 HT/ZX 177 HP 18 536/21 223 147 3,5 131 102 272 /282 35 500 B GT44Z3 chargeur JCB 446 ZX 193 HP 23 867 151 4,3 134 106 318 41 950 B GT45Z3 chargeur JCB 456 ZX 216 HP 26 162 150 4,6 133 106 318 44 684 52 1.800.361.1486

GRNDS TRVUX Chargeuse-Pelleteuse/Bouteur chargeuse-pelleteuse Disponible sur certains modèles : - Marteau - Fourches - Extension hydraulique de creusage - ttache rapide - Godet-marteau DE BSE SUR L MJORITÉ DES modèles : - Servoscontrôles - ir climatisé - 4 x4-4 roues directionnelles B BOUTEURS (BULLDOZER) 2 LargeurS de lame disponibles NOUVEU Ref Code Description Modèle HP CarbURNT BENNE vg 3 Profondeur d'excavation Force d'arrachement (lb) benne godet Poids GT2113 Charg.-pelleteuse 212S 75 Diesel 0,8 144 7 935 9 262 12 678 GT2143 Charg.-pelleteuse 214 (3CX) 92 Diesel 1,4 176 13 443 12 023 16 997 GT2153 Charg.-pelleteuse 215S (4CX) 100 Diesel 1,4 195 15 770 12 200 18 223 GT21S3 Charg.-pelleteuse 214S (4CX) 92 Diesel 1,4 176 13 696 12 023 16 816 Ref CODE DESCRIPTION MODÈLE MOTEUR CarbURNT LRGEUR LME Poids B GT5503 Bouteur (Bulldozer) 550J-LT 85 HP Diesel 105 17016 B GT55L3 Bouteur (Bulldozer) 550J-LGP 85 HP Diesel 124 18252 B GT6503 Bouteur (Bulldozer) 650J-LT 99 HP Diesel 105 18560 B GT65L3 Bouteur (Bulldozer) 650J-LGP 99 HP Diesel 124 19750 SIMPLEX.C 53

GRNDS TRVUX Excavatrice sur chenilles Les EXCVTRICES HITCHI offrent jusqu à 15% d économie en carburant Productivité supérieure Silencieuse Modèles de 8 à 35 tonnes disponibles Code Description Modèle Moteur (HP) Force de levage Profondeur GT80X3 Excavatrice sur chenilles Hitachi 80 52 6 604 184 15 905 GT12X3 Excavatrice sur chenilles Hitachi 120 93 12 367 239 27 600 GT13X3* Excavatrice sur chenilles Hitachi 135 93 12 068 237 30 440 GT20X3 Excavatrice sur chenilles Hitachi 200 159 21 407 263 45 400 GT22X3 Excavatrice sur chenilles Hitachi 225 159 21 994 264 53 936 GT2903 Excavatrice sur chenilles Hitachi 290 188 26 562 285 63 273 GT35X3 Excavatrice sur chenilles Hitachi 350 271 27 623 322 77 269 Poids * Encombrement arrière court 54 1.800.361.1486

GRNDS TRVUX ccessoires pour excavatrices Marteau B Peigne de 6 pieds C Multiprocesseur D Dent défonceuse Les EXCVTRICES HITCHI - Toutes les pelles sont équipées d attache rapide mécanique incluant godet à dents et godet à fossé - Les pelles ont des sorties hydrauliques et certains de nos équipements ont une pression de 5 500 PSI - Certaines excavatrices sont équipées de graisseur automatique - Limitateur de portée sur demande Réf. Code Description Modèle Force d'impact (lb/pi) Poids d'opération (lb) Fréquence (cpm)* Équipement requis GX3258 Marteau RBH325 5 000 3 638 330-650 Hitachi 200-225 N-I TX7527 Marteau RBH304 550 441 550-1 000 N-I TX7517 Marteau HMIC0Q 200 226 900-1 300 Réf. Code Description B GX5558 Peigne de 6' avec 7 doigts de 1 1 / 2 de largeur Réf. Code Description Modèle P.T.R. pelles (t) Poids (lb) FORCE de serrage (kn) C GX2518 Multiprocesseur pour le béton MQP25 18-25 4 312 750 Réf. Code Description Profondeur ttachement Équipement requis D TX4888 Dent défonceuse 48 EDF Hitachi 200 *CPM = Coup par minute SIMPLEX.C 55

GRNDS TRVUX Excavatrice sur chenilles EXCVTRICE sur chenilles B EXCVTRICE sur chenilles C EXCVTRICE sur chenilles D EXCVTRICE sur chenilles E EXCVTRICE sur chenilles F chargeur avec excavatrice Réf. Code Description Modèle Moteur (HP) Force de levage ProfondeuR d excavation Haut. Larg. LONG. Poids TT0083 Excavatrice sur chenilles KX 008/JCB Micro 10,2 1 000 68 90 27 108,6 2 509 B TT4123 Excavatrice sur chenilles KX 41/JCB 8018/U17 17 1 200 94 91 39 144,0 3 792 N-I TT7103 Excavatrice sur chenilles KX 71 27 2 354 114,5 95 59 177,9 6 548 N-I TT9103 Excavatrice sur chenilles KX 91 28 2 469 114,5 96 59 187,4 7 143 C TT3503 Excavatrice sur chenilles Hitachi 35 30 3 334 124 98 69 196,3 7 672 D TT1213 Excavatrice sur chenilles KX 121 40 4 890 138 98 67 200,3 9 634 E TT8063 Excavatrice sur chenilles 8060 59,6 9 149 163 98 79 189,3 13 210 F TT2103 Chargeur avec excavatrice B 21/Mini-cx 21/20,5 926 92 87 55 193,0 3 836 F TT2603 Chargeur avec excavatrice B 26 26 1 102 92 90 55 198,2 4 001 56 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré

GRNDS TRVUX Camion à benne articulée JCB722 Caractéristiques - Moteur 5,9 litres - Capacité de 22 tonnes - Vitesse maximale de 50 km/h - ir climatisé - Cabine spacieuse - Caméra de marche arrière Certaines conditions et restrictions s appliquent pour l utilisation en milieu hors normes B BRUMISTEUR Cet équipement permet de lutter contre la poussière d une manière écologique lors de travaux de démolition, transbordement de matériaux en vrac, stockage de matériaux ainsi que la pulvérisation de pesticides dans l agriculture et l horticulture, à l intérieur comme à l extérieur. NOUVEU Ref. Code Description Modèle Carburant Moteur max Charge (lb) Benne (vg3) Haut. Larg. Long. Poids (lb) GT7223 Camion articulé JCB 722 6X6 Diesel 250 44 000 15,7 135 103 362 44 092 B VE2053 Brumisateur 20SS Diesel - - - 122 55 177 2 381 SIMPLEX.C 57

MNUTENTION Déménagement couverture B chariot C courroies de déménagement D chariot pivotant E patin de déménagement F diable de déménagement G voiture pneumatique H chariot pour panneaux I ventouse J encercleuse Réf. Code Description Capacité Jour Sem. Mois F.D.S. DD7208 Couverture (6' x 5') Quantité 1 DD7308 Couverture (6' x 5') Quantité 12 B DD3008 Chariot (30 x 60 ) 1 200 lb B DD2448 Chariot (24 x 48 ) 1 200 lb C DD7108 Courroies de déménagement Pour 2 pers. D DD1808 Chariot pivotant (18 x 24 ) 1 200 lb E DD7508 Patin de déménagement* 7,5 tonnes E DD0158 Patin de déménagement* 15 tonnes N-I DD6668 Levier (60 ) 1 000 lb F DD7008 Diable de déménagement Prix hors saison N-I DD1008 Diable pour boîte 600 lb Réf. Code Description Capacité Jour Sem. Mois F.D.S. G DD7908 Voiture pneumatique (30 x 60 ) 1 000 lb G DD8208 Voiture pneumatique (30 x 48 ) 1 000 lb H DD4808 Chariot pour panneaux 2 000 lb N-I CC1218 Chaîne (10') N-I CC1518 Chaîne (15') N-I CC2018 Chaîne (20') N-I CC2118 Tensionneur de chaîne I DD3338 Ventouse triple* 350 lb/diamètre 5 N-I DD3018 Ventouse simple à pompe* Diamètre 8 1 /4 J DD8108 Encercleuse** Largeur 1 /2 et 3 /4 *Prix unitaire **Feuillard métallique et bagues disponibles N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 58 1.800.361.1486

MNUTENTION Déménagement CHRIOT DE MNUTENTION TOUT-TERRIN B transroller Caractéristiques - Franchit aisément la plupart des seuils de porte - limenté par une batterie - Transporte une charge maximale de 1 500 lb au sol et 1 100 lb en escalier ou sur tous genres de surfaces (gravier, neige, etc.) D Convoyeur à rouleaux C rampe de chargement Support pour convoyeur à rouleaux loué séparément E chariot basculant F rampe de chargement Réf. Code Description Capacité Larg. totale Larg. intérieure DD7302 Chariot de manutention 1 500 lb 31 73 B DD1028 Transroller 1 000 lb 11 1 / 2 12 7 / 8 C DD3308 Rampe de chargement (12' x 33 ) 1 200 lb 30 D DD0108 Convoyeur à rouleaux 200 lb 18 15 8' D DD7708 Courbe 45 pour convoyeur à rouleaux D DD7808 Support pour convoyeur à rouleaux 27 à 45 E DD1108 Chariot basculant (66 x 34 x 43 )* 1 250 lb/1,1 v3 E DD5808 Chariot basculant (58 x 28 x 38 )* 850 lb/5/8 v3 F CC2408 Rampe de chargement 24 000 lb 80 36' *(Hauteur x largeur x longueur) Long. SIMPLEX.C 59

MNUTENTION conteneur pour entreposage B armoire à outils C coffre à outils D armoire sécuritaire E RMOIRE VEC GRILLGE F armoire PLINTE VEC TBLETTES Réf. Code Description Caractéristiques DC2008 Conteneur/entreposage 20' x 8' x 8' DC2018 Conteneur/isolé 20' x 8' x 8' DC4008 Conteneur 40' x 8' x 8' B EL4608 rmoire à outils (56 x 60 x 24 )* 46 pi 3 C EL1608 Coffre à outils (24 x 48 x 24 )* 16 pi 3 C EL2508 Coffre à outils (30 x 48 x 30 )* 25 pi 3 D DI1458 rmoire sécuritaire pour l entreposage de produits inflammables (65 x 43 x 18 )* 29 pi 3 E EL5068 rmoire avec grillage (52 x 48 x 28 )* 37 pi 3 F EL5868 rmoire pliante avec tablettes (62 x 60 x 30 )* 60 pi 3 *(Hauteur x largeur x profondeur) N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 60 1.800.361.1486

MNUTENTION REMORQUE Dompeuse 5 x 10 C REMORQUE FERMÉE 5 x 10 dimensions intérieures: Hauteur: 73 Largeur: 57 Longeur: 125 D armoire B REMORQUE OUVERTE 4 x 8 D MESUREUR LSER E ROUE À MESURER Réf. Code Description Caractéristiques CC1468 Remorque dompeuse 5 x 10 Capacité 6 500 lb/capacité de levage 5 000 lb B CC4828 Remorque ouverte 4 x 8 Capacité 1 500 lb C CC5108 Remorque fermée 5 x 10 Capacité 1 500 lb N-I CC1208 Remorque à bascule 5 x 12 Capacité 10 000 lb/pour camion 6 roues seulement N-I CC4448 Remorque à bascule 6 x 10 Capacité 4 000 lb D DI2002 Mesureur laser Distance de 1 à 100 pieds E TD1408 Roue à mesurer Système impérial E TD1418 Roue à mesurer Système métrique N-I DI1002 Détecteur pour métal N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 61

MENUISERIE scie à onglet B scie sauteuse C scie circulaire D biscuiteuse E banc de scie portatif F scie LTERNTIVE lames disponibles 7 1 /4-8 1 /4-10 - 12 Réf. Code Description Caractéristiques Capacité de coupe Diamètre de lame mp. Volts Poids BO1024 Scie à onglet* Sac à poussière + frein 3 5 / 8 x 12 10 13 110 V 46 BO1224 Scie à onglet* Sac à poussière + frein 3 11 / 16 x 12 3 / 16 12 15 110 V 51 B BO2004 Scie sauteuse* Pour le bois et le métal 2 3 / 8 8,2 110 V 5 C BO2134 Scie circulaire* Diamètre de lame jusqu à 2 1 / 8 7 1 / 4 ou 8 1 / 4 13 110 V 12 D BO3904 Biscuiteuse Pour faire des joints de planches 25 / 32 grosseur 0-10-20 5,6 110 V 6 E BO8114 Banc de scie portatif*(1) Pour coupe de précision 3 1 / 8 10 15 110 V 60 N-I BO8204 Banc de scie portatif*(1) Pour coupe de précision 2 1 / 2 8 15 110 V 38 F MM2464 Scie alternative* Pour le bois et le métal 3 / 4 et 1 1 / 4 10,5 110 V 10 62 (1) Support de scie inclus *Lame en sus 1.800.361.1486 F.D.S. = Fin de semaine

MENUISERIE G toupie H raboteuse i perceuse j perceuse sans fil k perceuse à angle l décapeuse à peinture - Sans vibration - Dotée de 4 lames au carbure M sableuse vibrateur N sableuse à courroie O sableuse orbitale Réf. Code Description Caractéristiques Voltage Poids G BO7004 Toupie* Mandrin de 1 / 4 et 1 / 2 110 V 13 H BO3004 Raboteuse Largeur de travail 3 1 / 4 110 V 10 I BO1214 Perceuse Mandrin 1 / 2 (2 poignées) 110 V 6 J BO1412 Perceuse sans fil Mandrin 1 / 2 /Chargeur + 2 batteries incluses 14,4 V 5,7 N-I BO3814 Perceuse Mandrin 3 / 8 110 V 4,5 N-I BO3804 Perceuse Mandrin 1 / 2 110 V 4 K MM3804 Perceuse à angle Mandrin 3 / 8 110 V 3,5 K MM1204 Perceuse à angle Mandrin 1 / 2 110 V 8 N-I BO4404 Sableuse vibrateur** 4 x 4 110 V 6 M BO7804 Sableuse vibrateur** 4 1 / 2 x 11 110 V 6 N BO7704 Sableuse à courroie** 3 x 24 avec sac à poussière 110 V 10 O BO5004 Sableuse orbitale** 5 avec sac à poussière 110 V 2,5 L BO7244 Décapeuse à peinture Lames au carbure 110 V 5,8 *Foret non-inclus **Papier en sus N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 63

MÉTL ET CIER Scie à métal B scie alternative C scie à ruban portative D scie fendeuse à métal Pour équipements de soudage Voir pages 98 à 100 Réf. Code Description Modèle Moteur Capacité de coupe BB1224 Scie à métal* 12 110 V 4 BB1200 Scie à métal* 12 Essence mélangée 4 BB1400 Scie à métal* 14 Essence mélangée 5 1441 Scie à métal* 14 ir 5 B MM2464 Scie alternative* 110 V B 2401 Scie alternative* À air C MM2454 Scie à ruban portative* Coupe 4 1 / 2 x 4 1 / 2 110 V D MM0004 Scie fendeuse à métal* 14 110 V 5 N-I MM2574 Cisaille pour métal 110 V 1 / 16, 16 jauges N-I VV0704 Polisseuse automobile 7 110 V *Lames ou meules en sus N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 64 1.800.361.1486

MÉTL ET CIER G Mini-meuleuse H COUTEU POUR PLIEUSE D LUMINIUM I plieuse d aluminium J perceuse magnétique K poinçonneuse hydraulique L SBLEUSE À DISQUE M perceuse magnétique CLÉS ROTTIVES ET RIVETEUSES Voir p.47 Réf. Code Description Caractéristiques Moteur G MM2624 Mini-meuleuse* 10 000 tr/min/diamètre 4 1 / 2 110 V H MM3018 Couteau pour plieuse d aluminium I MM2648 Plieuse d aluminium (rouge) Capacité 0,40 jauge alum./0,24 jauge acier/10' Manuel I MM2658 Plieuse d aluminium (vert)** Capacité 0,40 jauge alum./0,24 jauge acier/10' Manuel J MM3404 Perceuse magnétique Mandrin 3 / 4 110 V K EL1737 Poinçonneuse hydraulique Capacité de 3 / 32 /10 jauges/diamètre 1 / 2 à 2 K EL7317 Poinçonneuse hydraulique Capacité de 3 / 32 /10 jauges/diamètre 1 / 2 à 4 L MM2674 Sableuse à disque* 8 000 tr/min/diamètre 7 110 V M MM1224 Perceuse magnétique Mandrin 1 / 2 110 V N-I MM2554 Grignoteuse 1 / 16 /16 jauges/diamètre 1 / 2 à 2 N-I MN8518 Poulie Diamètre 5 pour cable d acier N-I MM0008 Garde poussière Pour sablage à disque 7 N-I MM0018 Garde poussière Pour mini-meuleuse N-I MM0028 Garde poussière Pour mini-meuleuse 4 1 / 2 *Lames ou meules en sus **Permet des plis plus rapprochés N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 65

MONTE-CHRGE Fourches à câble Caractéristiques - Hauteur de levage de 4 à 24 B fourches à câble 350 lb x 10 ou 12 D fourche à câble 450 lb x 16 - Capacité jusqu à 650 lb - Petits modèles compacts et formats industriels disponibles NOUVEU levier à air comprimé 18 C fourches à câble 650 lb x 12-18 ou 24 Réf. Code Description Haut. de levage Capacité Long. fourches Larg. Haut. fermée 9101 Levier à air comprimé* 18' 350 53 54 53 69 N-I MN0408 Fourches à câble 4 500 22,5 29 69 34 130 B MN1008 Fourches à câble 10' 350 22 29 77,5 43 153 B MN1208 Fourches à câble 12' 350 22 29 91 43 158 C MN1228 Fourches à câble 12' 650 26 32 86 63 220 D MN1608 Fourches à câble 16 450 23,3 26 62,75 48 243 C MN1808 Fourches à câble 18' 650 26 32 88,5 63 275 C MN2408 Fourches à câble 24' 650 26 32 88,5 63 315 Long. Poids 66 *Bouteille d air comprimé en sus 1.800.361.1486 F.D.S. = Fin de semaine

MONTE-CHRGE Palan B C Palan à chaîne D levier à chaîne E palan à chaîne électrique Pour accessoires, voir page 68 Réf. Code Description Capacité Moteur Chaîne Fermé Poids MN6008 Palan à chaîne 1 / 2 tonne Manuel 25' 10 36 MN6028 Palan à chaîne 1 / 2 tonne Manuel 40' 10 54 MN6038 Palan à chaîne 1 / 2 tonne Manuel 50' 10 66 B MN6108 Palan à chaîne 1 tonne Manuel 15' à 25' 12 41 B MN6118 Palan à chaîne 1 tonne Manuel 40' 12 59 C MN6228 Palan à chaîne 2 tonnes Manuel 25' 15 64 C MN6248 Palan à chaîne 2 tonnes Manuel 40' 15 76 C MN6308 Palan à chaîne 3 tonnes Manuel 25' 17 85 C MN6508 Palan à chaîne 5 tonnes Manuel 15' à 25' 23 95 D MN0348 Levier à chaîne 3 / 4 tonne Manuel 5' 12 13 D MN7908 Levier à chaîne 1 1 / 2 tonnes Manuel 5' 15 20 D MN8008 Levier à chaîne 3 tonnes Manuel 5' 17 32 E MN2204 Palan à chaîne 1 tonne 220 V 30' 18 1 / 2 96 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 67

MONTE-CHRGE Pont portique sur roues B grappin pour poutrelle C chariot roulant pour poutrelle E levier pour charpente F lève panneaux D CHÈVRE À MOTEUR Réf. Code Description Capacité Caractéristiques MN0128 Pont portique sur roues* 1 000 lb Hauteur fermé 8' 6 Hauteur ouvert 11 /Poutrelle 8 MN1038 Pont portique sur roues* 2 000 lb Hauteur fermé 9' 8 /justable au 6 Hauteur ouvert 12' 2 /Largeur 144 /Poutrelle 12 Base 72 MN4008 Pont portique sur roues* 4 000 lb Hauteur fermé 116 /Ouvert 146 /Poutrelle 12 Largeur 144 N-I MN3008 Pont portique 3 000 lb Hauteur fermé 106 /justable au 6 Hauteur ouvert 174 /Largeur 124 /Poutrelle 6 Base 72 B MN7998 Grappin pour poutrelle 1 tonne Largeur 2 à 10 B MN8208 Grappin pour poutrelle 2 tonnes Largeur 4 à 13 1 / 4 B MN8308 Grappin pour poutrelle 3 tonnes Largeur 4 à 13 1 / 4 C MN8808 Chariot roulant pour poutrelle 2 tonnes Largeur 4 à 6 C MN8818 Chariot roulant pour poutrelle 3 tonnes Largeur 4 à 8 C MN8828 Chariot roulant pour poutrelle 5 tonnes Largeur 4 à 8 D VV1507 Chèvre à moteur 1 500 lb Démontable en 7 morceaux/40 1 / 2 larg. x 10 1 / 2 long. E MN0008 Levier pour charpente 1 000 lb Mur de 8' ou 9' F MN9408 Lève panneaux 150 lb Pour panneaux gypse/longueur au choix 11' et 15' *Chariot roulant 2 tonnes inclus N-I = Non-illustré F.D.S.= Fin de semaine 68 1.800.361.1486

MONTE-CHRGE TIRE-FORT T7 B TIRE-FORT T13 C TIRE-FORT T35 D TREUIL ÉLECTRIQUE 3 000 LB E CÂBLE D CIER Réf. Code Description Capacité Caractéristiques MN7008 Tire-fort T-7 Lève 1 650/Tire 2 750 lb Câble 60' inclus B MN1308 Tire-fort T-13 Lève 3 500/Tire 5 500 lb Câble 60' inclus C MN3508 Tire-fort T-35 Lève 5 000/Tire 7 000 lb Câble 60' inclus D MN3004 Treuil électrique 3 000 lb 110 V/Câble non-inclus/contrôle à distance E Câble d acier 1 / 4 à 5 / 16 100'-200' F.D.S.= Fin de semaine SIMPLEX.C 69

MONTE-CHRGE Vérin Caractéristiques - Vérins très bas disponibles - Compact et léger Pompe hydraulique pour vérin B Pompe hydraulique pour vérin - Capacité de 10 à 100 tonnes - Barre incluse C Pompe hydraulique électrique D vérin à pompe E coussin d air Caractéristiques - Lève jusqu à 3,1 tonnes à 5 de hauteur - 1 d épaisseur non gonflé - Dimensions de 9 x 9 - Idéal pour surfaces inégales Réf. Code Description Capacité (t) Haut. fermée Course piston Ouverture maximum MN7034 Pompe hydraulique pour vérin 5 sorties possibles/pour toutes têtes de vérins/110 V/17 amp. B MN9607 Pompe hydraulique pour vérin 50 Manuelle C EL9604 Pompe hydraulique électrique 100 Électrique 110 V/100 tonnes de levage maximum D MN0107 Vérin à pompe* 10 3 15 / 32 1 1 / 2 4 31 / 32 6 D MN2027 Vérin à pompe* 20 3 7 / 8 1 3 / 4 5 5 / 8 10,5 D MN0127 Vérin à pompe* 30 4 5 / 8 2 7 / 16 7 1 / 16 14 D MN0147 Vérin à pompe* 50 4 13 / 16 2 3 / 8 7 3 / 16 22,8 D MN0157 Vérin à pompe* 100 5 9 / 16 2 1 / 4 7 13 / 16 44,5 E MN3201 Coussin d air 3,2 1 5 2,8 Poids 70 *Pompe non-incluse 1.800.361.1486 F.D.S. = Fin de semaine

MONTE-CHRGE Vérin F vérin hydraulique G vérin MÉCNIQUE H vérin mécanique i vérin hydraulique très bas Réf. Code Description Capacité (T) Haut. fermée Course piston Ouverture maximum F MN1507 Vérin hydraulique 12 9 1 / 2 5 7 / 8 18 1 / 2 19,5 F MN2007 Vérin hydraulique 22 10 5 / 8 6 3 / 8 17 30 F MN3007 Vérin hydraulique 35 11 6 3 / 8 17 3 / 8 45 F MN5007 Vérin hydraulique 50 12 6 3 / 4 18 3 / 4 97 G VV2507 Vérin mécanique 2,3 5 14 1 / 4 19 1 / 4 83 H MN7108 Vérin mécanique* 5 17 10 27 30 H MN7508 Vérin mécanique* 10 17 1 / 4 9 1 / 2 26 3 / 4 40 I MN1117 Vérin hydraulique** 5 5 5 / 8 16 1 / 8 50 I MN1017 Vérin hydraulique** 10 5 1 / 2 18 1 / 2 80 Poids *Lève à partir de 2 du sol **Lève à partir de 1 1/4 du sol F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 71

NCELLE RTICULÉE Sur remorque - 34 à 50 pieds nacelle articulée T350 T350 T500 harnais de sécurité obligatoire Certaines restrictions s appliquent en période hivernale 18 maximum entre la tire et le sol ire de travail requise pour stabilisateurs : TZ-34/20 : Longueur 11 x Largeur 12 T350 : Longueur 12 x Largeur 11 T500 : Longueur 13 x Largeur 13 Réf. Code Description Modèle Haut. Travail Capacité Panier Surplombe Portée Horiz. Larg. Haut. Long. Poids EN34M5 JLG T350 35' 41' 500 30 x 48 13' 20' 57 78 21' 3 400 N-I EN34M2 Génie* TZ-34/20** 34' 40' 500 27 x 44 13' 20' 57 78 17' 3 150 N-I EN50M5 JLG T500 50' 56' 500 30 x 48 23' 30' 67 78 27' 4 800 *Location en période estivale seulement **À batteries 72 1.800.361.1486

NCELLE RTICULÉE À batteries - 20 à 60 pieds nacelle articulée génie z20/8 B nacelle articulée génie z45/25 C nacelle articulée JLG E400ajpn D nacelle articulée JLG M600JP Pneus non marquants disponibles Spécification EE disponible sur certains modèles Réf. Code Description Modèle Haut. Travail Capacité Panier Surplombe Portée horiz. Larg. Haut. Long. Poids EN202 Génie Z20/8N* 20' 26' 400 31 x 40 16' 8' 32 79 12' 4 10 750 N-I EN302 Génie Z30/20N* 30' 36' 500 30 x 46 12' 20' 48 79 11' 6 14 500 N-I EN30J2 Génie Z30/20RJ** 29' 35' 500 30 x 46 12' 20' 48 79 12' 14 600 B EN342 Génie Z34/22N* 34' 40' 500 30 x 56 15' 22' 58 79 18' 7 11 500 B EN45B2 Génie Batt/Dies Z-45/25JBi* 45' 51' 500 30 x 72 23' 25' 70 79 22' 3 17 100 B EN45J2 Génie Z-45/25J* 45' 51' 500 30 x 72 23' 25' 70 79 22' 3 16 700 C EN4J2 JLG E400JPN** 40' 46' 500 30 x 48 20' 22' 69 78 22' 13 100 D EN6JX2 JLG (4x4) M600JP* 60' 66' 500 30 x 72 25' 42' 96 101 30' 9 15 900 *JIB **JIB rotatif N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 73

NCELLE RTICULÉE Essence - Propane - Diesel - 34 à 66 pieds nacelle articulée JLG 450 B nacelle articulée Skyjack sj46aj harnais de sécurité obligatoire C nacelle articulée JLG 600J D nacelle articulée génie z60/34 Pneus non marquants disponibles Réf. Code Description Modèle Haut. Travail Capacité Panier Sur-plombe Portée horiz. Larg. Haut. Long. Poids N-I EN34X5 Génie (4x4)* Z-34/22 34' 40' 500 30 x 56 15' 22' 5' 10 6' 8 13' 9 11 500 EN45J5 Génie (2x4)* Z-45/25J 45' 51' 500 30 x 72 23' 25' 5' 9 6' 7 22' 3 17 900 EN45Q3 Génie (4x4)* diesel Z-45/25J RT 45' 51' 500 30 x 72 23' 25' 7' 4 6' 10 22' 3 15 700 EN45Q5 Génie (4x4)* Z-45/25J RT 45' 51' 500 30 x 72 23' 25' 7' 4 6' 0 22' 3 15 700 EN45Q5 JLG 450J 45' 51' 500 30 x 72 25' 24' 6' 10 7' 5 22' 3 16 042 B EN45Q5 Skyjack SJ 46J 46,5 50 5 500 30 x 72 25 25 2 7 5 6 10 21 5 14 730 C EN6X3 JLG (4x4)* diesel 600J 60' 66' 500 36 x 96 26' 40' 8' 0 8' 4 29' 4 23 050 D EN6X5 Génie (4x4)* Z-60/34 RT 60' 66' 500 36 x 96 28' 34' 7' 9 8' 9 26' 9 23 200 N-I EN46R5 Skyjack SJB-46TK-RJ 46' 52' 600 30 x 72 25' 40' 8' 0 7' 5 33' 8 16 800 N-I EN66R5 Skyjack SJB-66TK 66' 72' 600 30 x 96 40' 59' 8' 0 9' 3 35' 2 36 500 74 *vec JIB 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré

NCELLE RTICULÉE Essence - Propane - Diesel - 80 à 135 pieds E nacelle articulée génie z80/60 G nacelle articulée JLG 1250JP F nacelle articulée JLG 80J harnais de sécurité obligatoire NécÉssite d être branché par temps froids Réf. Code Description Modèle Haut. Travail Capacité Panier Surplombe Portée horiz. Larg. Haut. Long. Poids E EN8X3 Génie (4x4)* diesel Z-80/60 80' 86' 500 36 x 96 29' 60' 8' 2 9' 10 37' 38 500 E EN8X5 Génie (4x4)* Z-80/60 80' 86' 500 36 x 96 29' 60' 8' 2 9' 10 37' 38 500 F EN8X3 JLG (4x4)* diesel 80J 80' 86' 500 36 x 96 32' 52' 8' 9' 10 36' 6 34 300 G EN123 JLG (4x4)* diesel 1250JP 125' 131' 500 36 x 96 60' 63' 8' 2 10' 37' 7 44 000 N-I EN1353 Génie (4x4)* diesel Z-135/70 135' 141' 600 36 x 96 33' 70' 8' 1 10' 1 42' 5 44 900 *vec JIB N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 75

NCELLE MÂT DROIT Essence - Propane - Diesel - 40 à 66 pieds nacelle mât droit s65 B nacelle mât droit s40 C nacelle mât droit sj66t harnais de sécurité obligatoire Réf. Code Description Modèle Haut. Travail Capacité Panier Carb. Larg. Haut. Long. Poids B EN40F5 Génie (2x4) S40 40' 46' 500 36 x 96 Ess./Prop. 7' 6 8' 2 24' 3 12 800 B EN40X5 Génie (4x4) S40 40' 46' 500 36 x 96 Ess./Prop. 7' 6 8' 2 24' 3 12 800 B EN40Q5 Génie (4x4) S45* 45' 51' 500 36 x 96 Ess./Prop. 7' 6 8' 2 27' 10 15 950 EN60F5 Génie (2x4) S60 60' 66' 500 36 x 96 Ess./Prop. 8' 2 9' 27' 11 28 000 EN60X5 Génie (4x4) S60 60' 66' 500 36 x 96 Ess./Prop. 8' 2 9' 27' 11 28 700 EN65F5 Génie (2x4)* S65 65' 71' 500 36 x 96 Ess./Prop. 8' 2 9' 31' 2 30 400 EN65X5 Génie (4x4)* S65 65' 71' 500 36 x 96 Ess./Prop. 8' 2 9' 31' 2 30 700 C EN66X5 Skyjack (4x4) SJ66T 66' 72' 500 36 x 96 Ess./Prop. 8' 8 5 33' 11 27 300 76 *vec JIB 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré

NCELLE MÂT DROIT Essence - Propane - Diesel - 80 à 135 pieds Caractéristiques - 4 roues motrices - Rotation du panier sur 160 o - Jib de 5 sur certains modèles - Pneus increvables sur tous les modèles C nacelle mât droit S125 nacelle mât droit S80 B nacelle mât droit 860SJ harnais de sécurité obligatoire Réf. Code Description Modèle Haut. Travail Capacité Panier Horiz. Larg. Haut. Long. Poids EN80X3 Génie (4x4) S80 80' 86' 500 36 x 96 71' 8' 2 9' 2 36' 8 35 380 EN80X3 JLG (4x4)* 800S 80' 86' 1 000 36 x 96 71' 8' 4 9' 11 37' 2 35 630 B EN85X5 JLG (4x4)* 860SJ 85' 91' 500 36 x 96 77' 8' 9' 2 41' 6 35 860 C EN85X3 Génie (4x4)* S85 85' 91' 500 36 x 96 77' 7' 10 9' 1 40' 7 35 860 C EN1253 Génie (4x4)* S125 125' 131' 500 36 x 96 80' 8' 2 10' 1 46' 9 44 640 N-I EN1203 JLG (4x4)* 1200SJP 120' 126' 500 36 x 96 63,2' 8' 2 12' 37' 7 44 000 N-I EN13D3 JLG (4x4)* 1350SJP 135' 141' 500 36 x 96 80' 8' 2 10' 1 34' 11 45 000 *vec JIB N-I = Non-illustré SIMPLEX.C 77

NCELLE Zones d opération Z34/22 S40/S45 S80-S85 Z45/25J Z60/34 JLG600 S60-S65 78 1.800.361.1486

NCELLE Zones d opération S80-S85 800j Z80/60 S125 1250JP Z135/70 SIMPLEX.C 79

NETTOYGE spirateur et laveuse à tapis aspirateur B aspirateur Modèle Hepa Disponible C aspirateur D laveuse à tapis SENSï E laveuse à tapis NINJ Caractéristiques - Manche 5 - Boyau 10 - Racloir ou brosse de 12 - Savon disponible en 1 et 4 litres - Détachant disponible Modèle Hepa Disponible ccessoires Pour fauteuil Disponible Réf. Code Description Caractéristiques Moteur C.V. Volts Diamètre du boyau Force pi 3 air NN6004 spirateur 6 gal./à sec ou eau 1 x 1 110 V 94 16 B NN8004 spirateur 12 gal./à sec ou eau 1 x 2,5 110 V 1 1 / 2 114 52 B NN2304 spirateur filtre HEP 12 gal./à sec 1 x 2,5 110 V 1 1 / 2 114 52 C NN4524 spirateur 45 gal./à sec ou eau 2 x 2,5 110 V 2 220 80 C NN4544 spirateur filtre HEP 45 gal./à sec 2 x 2,5 110 V 2 220 80 D NN1224 Laveuse à tapis (1 moteur) 20 L d eau/20 L récupération 110 V 55 E NN5014 Laveuse à tapis (2 moteurs) 40 L d eau /40 L récupération 110 V 60 N-I NN4508 Intercepteur 45 gallons Poids 80 1.800.361.1486 F.D.S. = Fin de semaine

NETTOYGE Laveuse à pression Caractéristiques - Nettoyage à l eau chaude, froide ou à vapeur laveuse à vapeur kérosène et électrique B laveuse à pression électrique - Modèle électrique, à essence ou au kérosène - Jusqu à 3 000 lb de pression - ccessoires et savon disponibles - Boyau de 50 inclus C laveuse à pression kérosène et électrique D laveuse à pression essence E laveuse à pression essence Réf. Code Description Modèle Eau limentation Caractéristiques NN0246 Laveuse à vapeur 400 lb Vapeur Kérosène/élect. 15 amp. Réservoir 12 gal./consomme 3 gal./h B NN1004 Laveuse à pression 1 000 lb Froide Élect. 110 V/30 amp. C NN1006 Laveuse à pression 1 000 lb Chaude Kérosène/élect. 20 amp. D NN2005 Laveuse à pression 2 000 lb Froide Essence 2,4 gallons/minute N-I NN2004 Nettoyeur à la vapeur Vap 2 000 Vapeur 110 V Sans produits chimiques E NN3405 Laveuse à pression 3 000 lb Froide Essence 3 gallons/minute N-I NN3108 Buse rotative pour laveuse à pression N-I SS3108 Ensemble sablage au jet pour laveuse 2 000 et 3 000 lb N-I = Non-illustré F.D.S.= Fin de semaine SIMPLEX.C 81

NETTOYGE Laveuse industrielle laveuse à plancher 5700 B LVEUSE À PLNCHER T3 Caractéristiques - Lave 32 de largeur - Pneus non marquants - 4 à 6 heures d opération sans recharger les batteries - Chargeur 110 V inclus - Savon dégraisseur et anti-mousses disponibles - Facile d utilisation C LVEUSE À PLNCHER T20 Réf. Code Description Modèle Carb. Larg. nettoyage Pi. 2 à l heure Capacité d eau (gal) Larg. Haut. Poids NN1602 Laveuse à plancher 5700 Batterie 32 23 000 30 38 43 820 N-I NB7202 Laveuse à plancher 7200 Batterie 36 45 000 35 41 54 2 000 N-I NB8419 Laveuse à plancher* 8410 Propane 60 118 000 60 63 61 4 755 B NN2002 Laveuse à plancher T3 Batterie 20 23 800 15 30 43 343 C NB2009 Laveuse à plancher* T20 Propane 54 80 58 84 3 300 82 *Munie d une brosse de côté 1.800.361.1486 F.D.S. = Fin de semaine

PEInture POMPE À PEINTURE SNS IR B POMPE À PEINTURE SNS IR Caractéristiques - Facilite le travail - Moins de dégâts qu avec les pompes conventionnelles - ccepte la peinture latex, l émail ainsi que la laque C échafaudage roulant D décapeuse E applicateur à stucco électrique F détapisseuse G machine à ligne H tracteur pour machine à ligne Réf. Code Description Caractéristiques Modèle PE3324 Pompe à peinture sans air 3 000 lb de pression/capacité 4 L 490-495 B PE3334 Pompe à peinture sans air 3 000 lb de pression/capacité 20 L 750-795 C EE3008 Échafaudage roulant Empilable 2 à la fois 30 x 72 D BO7244 Décapeuse Enlève peinture ou vernis sur surfaces planes LF 724 E PE3004 pplicateur à stucco Électrique 110 V/Pour murs et plafonds/inclus gobelet, boyau 35 et fusil à stucco F PE3504 Détapisseuse Résidentiel/Électrique/110 V N-I PE3008 Machine à ligne manuelle Canette de peinture blanche ou jaune en sus G PE3905 Machine à ligne Essence/Réservoir de 5 gallons/fusil disponible H PE3915 Tracteur pour machine à ligne S adapte au PE3905/À essence N-I PE3238 Toile pour peinture 10' x 12' N-I PE2204 Brûleur à peinture Électrique/110 V 2 200 W N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 83

PYSGEMENT taille-haies à essence D débroussailleuse à lame E débroussailleuse à fouet B taille-haies C scie à émonder F taille-haies 110 V G balai motorisé Réf. Code Description Caractéristiques JJ1000 Taille-haies Essence mélangée/longueur 21 B JJ7590 Taille-haies Essence mélangée/longueur 7'/Barre prolongée ajustable de 00 à 1350 C JJ7500 Scie à émonder Essence mélangée/justable de 7 1 / 2 à 11 1 / 2 D JJ9210 Débroussailleuse À lame/essence mélangée/lame en sus D JJ4800 Débroussailleuse À lame/essence mélangée/lame en sus E JJ9210 Débroussailleuse À fouet de nylon/essence mélangée N-I JJ8138 Sécateur manuel Longueur de 8' à 13' F JJ1004 Taille-haies Électrique 110 V/Longueur 21 G JJ1100 Balai motorisé Essence mélangée/résidentiel ou commercial N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 84 1.800.361.1486

PYSGEMENT coupe-tranchées Caractéristiques - Largeur de tranchée 3 B SOUFFLEUR À FEUILLEs PORTTIF - Profondeur variable de 6-8 -12 - Largeur totale de 24 - Chaîne contenant 18 pointes au carbure - Facile d utilisation C vaporisateur C souffleur D bêcheuse E BÊCHEUSE UTOMOTRICE F DÉCHUMEUSE G détourbeuse H ÉRTEUR À GZON Réf. Code Description Caractéristiques JJ1205 Coupe-tranchées Largeur de coupe 3 /Profondeur 6-8 -12 B JJ7200 Souffleur à feuilles portatif Essence/Puissance 0,7 KW/11 lb C JJ3300 Vaporisateur-Souffleur Essence mélangée/3 gallons C JJ3200 Souffleur Essence mélangée/sans réservoir D JJ2515 Bêcheuse 5 C.V./Essence/Profondeur 12 E JJ7015 Bêcheuse automotrice 7 C.V. Essence/Profondeur 12 F JJ2005 Déchaumeuse Largeur 20 /Profondeur 1 / 8 à 7 / 8 G JJ1805 Détourbeuse Largeur 18 /Profondeur 2 1 / 2 H JJ1705 érateur à gazon Essence/Largeur de travail 19 /Profondeur 2 1 / 2 N-I JJ1608 érateur manuel Nécessite un poids N-I JJ1808 Rouleau à gazon* Diamètre de 18, largeur de 24 N-I JJ1308 Épandeur à engrais Rotatif *Poids à sec de 45 lb, plein 265 lb N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 85

PYSGEMENT déchiqueteuse de branches B Essoucheuse C fendeuse coupe aller-retour D tarière hydraulique E tarière à essence 2 personnes H tarière manuelle F tronçonneuse électrique G tronçonneuse Réf. Code Description Caractéristiques JD6105 Déchiqueteuse de branches Essence/Capacité de branches 6 /Dosco JD6255 Déchiqueteuse de branches Essence/Capacité de branches 6 /Vermeer N-I JJ2255 Déchiqueteuse de branches Essence/Capacité de branches 2 1 / 2 B JJ3375 Essoucheuse Essence/Capacité 18 /11 C.V. C JJ6505 Fendeuse Capacité 20 tonnes/essence/capacité de 24 horizontal/vertical C JJ7505 Fendeuse coupe aller-retour Essence/Moteur 5,5 C.V./Capacité de 24 horizontal D JJ8505 Tarière à essence 1 personne Profondeur 36 ou 60 /Diamètre de 6, 8 ou 10 /Rallonge 24 incluse E JJ4205 Tarière à essence 2 personnes Profondeur 42 /Mèche 4 à 12 N-I BO1500 Tronçonneuse 15 /Essence mélangée/59 cc/12,5 lb N-I BO2500 Tronçonneuse 20 ou 24 /Essence mélangée/59 cc/13 lb F BO1414 Tronçonneuse 14 /Électrique/110 V/12 amp./7,2 lb G BO1400 Tronçonneuse 15 /Essence mélangée/50 cc/10,6 lb H JJ4508 Tarière manuelle Profondeur 45 N-I JJ1508 Réservoir pulvérisateur À pression/1,5 gallons N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 86 1.800.361.1486

PYSGEMENT CHRGEUR UTILITIRE Caractéristiques - Compact B niveau laser auto-nivellant - Commandes simples - Polyvalence C NIVEU ÉLECTRONIQUE SONORE D BROUETTE MOTORISÉE plusieurs attachements disponibles Réf. Code Description Caractéristiques Poids JJ4213 Chargeuse utilitaire diesel Moteur 20 C.V./Largeur 34 1 904 JJ4215 Chargeuse utilitaire essence Moteur 25 C.V./Largeur 34 1 904 B BB1144 Niveau laser uto-nivellant/support, trépied et règle inclus C BB2228 Niveau sonore Usage extérieur/capteur sonore inclus N-I JJ1718 érateur de pelouse Pour tracteur/profondeur des trous de 3 N-I JJ3408 Rouleau à gazon Pour tracteur/36 de large D BC1365 Brouette motorisée sur chenilles JCB TD10 Essence/48 x 28 1 653 N-I BB5000 Brouette motorisée sur roues HD 500 Ess. mél. 1 200 lb (11 pi 3 ) 55 x 32 270 N-I BC1355 Brouette motorisée sur chenilles KC 51 Essence 1 540 lb (11,4 pi 3 ) 49 x 32 870 N-I BB4008 Brouette à roue simple 6 pi 3 N-I P3008 Râteau sphalte et terre/36 largeur N-I BB7108 Niveau transit Pour construction N-I BB8008 Niveau automatique N-I BB1124 Niveau laser justement manuel/110 V N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 87

PLNCHER Bois et tuiles Polisseuse haute vitesse B Polisseuse Caractéristiques - Peut nettoyer, polir ou décaper - Moustiquaire - Papier sablé - Tampon - Brosse Caractéristiques - Le système Mono brosse polit et astique les sols 3 à 4 fois plus rapidement qu une polisseuse conventionnelle DISQUE Moustiquaire Papier sablé Tampon blanc Tampon noir Brosse UTILISTION Léger sablage Sablage plus important Polir Décaper Nettoyer VENTE : Décapant - Cire - Savon Vernis - Tampons Réf. Code Description Modèle Caractéristiques PL3004 Polisseuse haute vitesse ULT 2000P/20 1 750 tours/min./110 V B PL1704 Polisseuse 2 vitesses F0003-17 175 et 350 tours/min./110 V C PL1184 Sableuse à planchers* SL8/8 110 V D PL1174 Sableuse à tour* SUPER7R/7 110 V E PL5204 Ensemble de sableuses (inclus PL1184 et PL1174) 110 V F 7401 Brocheuse à bois franc(1) À air/broche 1 1 / 2 ou 1 3 / 4 G PL1214 Sableuse orbitale avec système d aspiration* OBS18DC/12 x18 110 V H PL5858 Cisaille manuelle pour planchers stratifiés Capacité: 11mm N-I PL3008 Ensemble de ventouses pour l installation de planchers flottants N-I PL3408 Cloueuse à planchers de bois franc manuelle Manuel/Clou 2 -L *Papier en sus (1) Compresseur nécessaire 88 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine

PLNCHER C sableuse à plancher D sableuse à tour E ensemble de sableuses F Brocheuse à bois franc G sableuse orbitale/système d aspiration H cisaille manuelle Caractéristiques - Permet d aspirer la poussière en sablant - Peut sabler planchers de bois franc, marquetterie et même les patios - Excellente pour sabler entre les couches de vernis VENTE : - Papiers sablés - Broches et clous Tableau de consommation approximative de broches à planchers 1 3 / 4 Latte de 2 1 / 2 1 paquet (1 000) 165 pi 2 Y239 1 boîte (5 000) 850 pi 2 Y216 Latte de 3 1 / 2 1 paquet (1 000) 240 pi 2 Y239 1 boîte (5 000) 1 200 pi 2 Y216 SIMPLEX.C 89

PLNCHER Tuile - Céramique - Béton scie pour tuile B scie pour tuile et PVÉ UNI C scie pour tuile Lame pour tuile incluse Lame pour tuile incluse, Lame pour pavé uni en sus Lame pour tuile incluse D SCIE POUR TUILE E coupe-tuile céramique Lame pour tuile incluse NOUVEU F scie pour céramique G coupe-tuile céramique H coupe-tuile vinyle Réf. Code Description Caractéristiques PL0084 Scie pour tuile* Céramique (53 lb)/lame 7 /Coupe 14 droit et 10 en diagonale B PL1004 Scie pour tuile* Céramique/Marbre/rdoise (107 lb)/lame 10 /Coupe 18 droit et 12 en diagonale C PL1014 Scie pour tuile* Céramique/Marbre/rdoise (83 lb)/lame 10 /Coupe 24 droit et 16 en diagonale D PL4004 Scie pour tuile* Céramique/Marbre/rdoise (145 lb)/lame 10 /Coupe 37 droit et 26 en diagonale E PL1108 Coupe-tuile céramique Manuel/Coupe 24 droit et 16 en diagonale F PL7004 Scie à céramique Céramique/110 V/Coupe de 2 1 / 4 profondeur G PL4002 Coupe-tuile céramique À batteries/capacité de coupe de 7 / 8 H PL1208 Coupe-tuile vinyle Manuel/Capacité 12 N-I PL1808 Genou à tapis Manuel *Trépied et lame pour tuile inclus N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 90 1.800.361.1486

PLNCHER Tuile - Céramique - Béton I rouleau J brocheuse à tapis K décolleuse L disque à têtes au diamant ou au carbure M polisseuse pour disque à béton N décolleuse Caractéristiques - Têtes au carbure pour enlever colle et peinture - Tampons au diamant pour surfaces de béton Réf. Code Description Caractéristiques I PL1008 Rouleau Pour tuile/tapis/prélarts (100 lb) J BO4444 Brocheuse à tapis Électrique/Broche 5 / 32 x 1 / 2 et 5 / 32 x 9 / 16 K PL1164 Décolleuse* Machine pour enlever tapis, tuiles et prélarts - 6 et 10 largeurs disponibles L BB1608 Disque à têtes au diamant ou carbure 16' pour surfaces de béton (tampons de diamant en sus) L BB1618 Têtes au carbure 12 carbures L BB1638 Tampon au diamant Frais d usure applicables M PL1714 Polisseuse pour disques à béton** Électrique 110 V N PL5904 Décolleuse* Enlever prélart/tapis/vinyle largeurs disponibles : 5 et 9 *Lames en sus **Poids disponibles N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 91

PLOMBERIE Filières Pour location D une filière complète, vous devez louer les items : B C D lésoir moteur filière 300 B ensemble pour filière inclut: coupe tuyaux filière 1 / 2 à 2 alésoir 1 / 2 à 2 coupe tuyaux C tarauds 1 / 2-3 / 4 ou 1-2 D huilier E filière 535 F filière portative 700 G filière ajustable H filière manuelle I support de filière 700 J joint universel 92 1.800.361.1486

PLOMBERIE Filières K support à tuyaux L banc à plombier M sertisseur de raccords de cuivre N appareil à rainures hydraulique O coupe tuyaux mécanique POUR VOIR UNE FILIÈRE COMPLÈTE, COMMNDEZ U MINIMUM LES PRODUITS VEC UN X X = complète X = cc. suppl. RÉF. CODE DESCRIPTION MODÈLE CPCITÉ MOTEUR FILIÈRE 300 PP3004 Filière** 300 1 / 2 à 2 110 V X B PP3014 Ensemble pour filière** 1 / 2 à 2 X C PP1218 Tarauds*** 1 / 2 à 3 / 4 X X C PP2228 Tarauds*** 1 à 2 X X C PP4448 Tarauds*** 2 1 / 2 à 4 X C PP6668 Tarauds*** 4 à 6 X D PP3187 Huilier à pression 318 1 gallon X X E PP5354 Filière** 535 1 / 2 à 2 110 V X F PP7004 Filière portative 700 1 / 2 à 2 110 V X G PP1418 Filière ajustable 141 2 1 / 2 à 4 X G PP0406 Filière ajustable 161 4 à 6 X H Filière manuelle 1 / 2 à 2 X I PP7758 Support de filière 700 775 X J PP8408 Joint universel 840 X K PP9658 Support à tuyaux 965 X X X L PP5908 Banc de plombier à chaîne 1 / 8 à 6 X X X M PN4004 Sertisseur de raccords de cuivre CT-400 1 / 2 à 2 N PP9184 ppareil à rainures 918 2 à 12 Hydraulique X O PP0258 Coupe tuyaux mécanique 258 2 1 / 2 à 8 X O PP2588 Coupe tuyaux mécanique 258 XL 8 à 12 X N-I PP9668 Support à tuyaux VJ-99 28 à 52,12 max. diam. tuyau X X X PP6408 Coupe tuyaux 1 / 8 à 2 X X X PP6508 Coupe tuyaux 2 1 / 8 à 4 X X X PP6608 Coupe tuyaux 4 à 6 X X X PP5608 lésoir à tuyaux 1 / 2 à 2 X X X PP5708 lésoir à tuyaux 2 1 / 2 à 4 X X X FILIÈRE 535 FILIÈRE 700 *Huilier, alésoir, coupe tuyaux et couronne inclus **Ensemble de chariot, alésoir, couronne et coupe tuyaux inclus pour filière 300-535 ***Vendus si endommagés N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 93

PLOMBERIE ccessoires et fichoirs caméra de drains B machine à geler les tuyaux Caractéristiques - Pour les tuyaux de cuivre ou de métal - Diamètre de 1 / 2 à 2 1 / 2 pour le cuivre - Diamètre de 1 / 8 à 2 pour le métal - Gèle rapidement et de façon constante - Procédé non toxique, ininflammable et portatif C Machine à geler les tuyaux D souffleur à boucane E localisateur F couteau à fonte G LOCLISTEUR H dégivreur de tuyaux Réf. Code Description Caractéristiques PN2118 Caméra de drains couleur 200' de câble + graveur DVD intégré B PP6538 Machine à geler les tuyaux CO 2 liquide non compris/capacité 1 / 8 à 2 1 / 8 C PP2504 Machine à geler les tuyaux Électricité/Capacité 1 / 2 à 2 D PP3024 Souffleur à boucane* 110 V/Pour tests de fuite E PN4512 Localisateur Pour caméra de drains F PP2468 Couteau à fonte Capacité de 3 à 5 G PN1922 Localisateur Digital, pour caméra de drains, fichoirs, tuyaux H PP7014 Dégivreur de tuyaux 110 V/Pour tuyaux d acier ou cuivre 94 *Bouteille de CO 2 et huile végétale en sus 1.800.361.1486 F.D.S. = Fin de semaine

PLOMBERIE ccessoires et fichoirs clé à tuyaux ajustable B fichoir à égoûts K-60 C fichoir à égoûts K-39 D Pince PEX E fichoir pour toilettes F câble supplémentaire G Pince PEX H sertisseur de raccords de cuivre Caractéristiques - Sertisseur de raccords pour tuyaux de cuivre de 1 / 2 à 2 -Sans soudure, sans flamme - Rapide, facile à utiliser et sécuritaire versus l utilisation de torches Réf. Code Description Modèle Caractéristiques Câble PP1808 Clé à tuyaux ajustable 18 Capacité 2 1 / 2 PP2408 Clé à tuyaux ajustable 24 Capacité 3 PP3608 Clé à tuyaux ajustable 36 Capacité 5 PP4808 Clé à tuyaux ajustable 48 Capacité 6 B PN6004 Fichoir à égoûts* K-60 Capacité 1 1 / 4 à 4 60' C PN3604 Fichoir à égoûts* K-36/K-39 Capacité 1 1 / 4 à 2 1 / 2 35' D PP1238 Pince à onduler (Poly-B) Capacité 1 / 2 et 3 / 4 E PN3208 Fichoir pour toilettes Câble 32 F PN5028 Câble supplémentaire K-50/K-60 5 / 8 x 7' 6 F PN7528 Câble supplémentaire K-60/K-75 7 / 8 x 15' G PP1158 Pince PEX 1 H PN4004 Sertisseur de raccords de cuivre CT-400 1 / 2 à 2 *110 V N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 95

POMPE Caractéristiques - Pompes pour eau ou déchets solides (boue) - Pour le pompage des tranchées, carrières, sous-sols ou autres - Évacue de 800 à 24 000 gal./h. - Modèles à essence ou électrique B pompe submersible pompe à eau à Essence C pompe à eau à Essence D pompe submersible E pompe à eau F pompe à carburant Réf. Code Description Caractéristiques Diam. Moteur mp. Pieds/ tête Gal/ heure Réservoir Cons./ heure Larg. Haut. Long. Poids PO2005 Pompe à eau* Solide 1 2 Essence 25' 12 300 4 L 1,6 20 22 24 134 B PO3434 Pompe à eau Submersible 3 / 4 110 V 16 2' 1 000 10 9 10 11 C PO3335 Pompe à eau* Solide 1 1 / 2 3 Essence 25' 24 000 6,1 L 2,7 23 20 26 162 D PO2224 Pompe à eau Submersible 2 110 V 6,7 35' 3 600 10 36 10 38 D PO3324 Pompe à eau Submersible 3 110 V 8,9 60' 5 700 11 16 46 E PO3404 Pompe à eau vec succion 3 / 4 110 V 2 10' 330 8 9 12 9 F PO1004 Pompe à carburant** vec succion 1 110 V 5 15' 800 N-I PO6663 Pompe à eau Solide 2 6 Diesel 100' 78 000 64 69 106 2 400 96 *20 de boyau à succion inclus **Pour pomper l huile, kérosène et diesel, UCUN SOLVNT, NI EU 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine

SÉCURITÉ Treuil de survie B conteneur pour entreposage C clôture de chantier D cage à propane E armoire F harnais G COULISSEU DE SÉCURITÉ Cours de formation disponibles - Nacelle - Échafaudage - Chariot élévateur - Chariot télescopique pour plus d information consulter la page 113 Réf. Code Description Caractéristiques MN6678 Treuil de survie Hauteur 7'/Capacité de 500 lb/câble 50' B DC2008 Conteneur/entreposage 20' x 8' x 8' B DC2018 Conteneur/isolé 20' x 8' x 8' B DC4008 Conteneur/entreposage 20' x 8' x 8' C EE6868 Clôture de chantier 6' x 8', galvanisé N-I EE6468 Porte d accès pour clôture D DI1238 Cage à propane Pour l entreposage/72 x 33 x 38 /12 bouteilles D DI6008 Cage à propane Pour l entreposage/37 x 42 x 25 /6 bouteilles E DI1458 rmoire sécuritaire Pour l entreposage de produits inflammables/65 x 43 x 18 F EE8308 Harnais* Unitaire/Câble absorbeur inclus G EE5808 Coulisseau de sécurité Câble de nylon 5 / 8 *Vendu si endommagé N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 97

SOUDGE capteur de fumée portatif B capteur de fumée C SOUDEUSE MIG PORTTIVE D SOUDEUSE PORTTIVE E SOUDEUSE À RC Tableau de sélection - Soudeuse complète (X) ou options disponibles (O) SD6004 SO2504 SO2254 SO1404 SO2505 SO2255 SO2000 SD3003 SD4003 SD5003 Fil électrique/prise 50' (EL2504) X X Devidoir LN-25 (SD2514) MIG O O O O O Devidoir LN-7 (SD5308) MIG O Rallonge 100' (SO1118) O O O O O O O O Rallonge 50' (SO5108) O O O O O O O O Gaz pour MIG acier (YSO551) X Bobine pour MIG acier (YSO223) X Gaz pour MIG alum. (CR501) X Bobine pour MIG alum. (YSO130) X Électrodes (au choix) X X X X X X X X X Prise à la terre 18' (KSO112) X Porte électrode 18' (KSO111) X Prise à la terre 10' (KSO602) X X X X X X Porte électrode 10' (KSO0601) X X X X X X Réf. Code Description Modèle Caractéristiques Moteur Poids Haut. Larg. Long. SO1004 Capteur de fumée portatif FE840 Buse aimantée 110 V 10 14 9 26 B SO1104 Capteur de fumée Filter cart Bras de 6' 110 V 150 54 30 30 Réf. Code Description Modèle mp. Cycle d utilisation (1) Moteur Phase C/DC Poids C SO1404 Soudeuse MIG portative* SP-175T 125 20 % 220 V 1 54 D SO1505 Soudeuse portative* MOS 200 60 % Essence pure DC 65 E SO2254 Soudeuse à arc* C-225C 225 20 % 220 V 1 C 84 N-I SO2504 Soudeuse Idéal rc 250 250 30 % 220 V 1 C/DC 350 N-I SO3508 Équipement à souder et couper cétylène et oxygène disponibles *12 pieds de câble maximum (1) Cycle d utilisation = % d utilisation pour 10 minutes N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 98 1.800.361.1486

SOUDGE coupeur au plasma B toile de fibres de verre 5 x 8 C dévidoir pour soudeuse D soudeuse à arc 600 v UTRES OUTILS ET CCESSOIRES DNS L SECTION MÉTL ET CIER À L PGE 64 Réf. Code Description Modèle mp. Cycle d utilisation (1) Moteur Phase C/DC Poids SD5504 Coupeur au plasma** Pro-Cut 55 60 50 % 208/240 V 1/3 DC 55 B S01208 Toile de fibres de verre (5 x 8 ) C SD5308 Dévidoir pour soudeuse* LN-7 S adapte à la soudeuse 600 V 25 D SD6004 Soudeuse à arc DC600 600 100 % 600 V 3 DC 530 *Bobines de fils pour acier ou aluminium disponibles **Transformateurs 575 à 460 V disponibles (1) Cycle d utilisation = % d utilisation pour 10 minutes F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 99

SOUDGE E soudeuse sur roues Ranger 250 F soudeuse sur roues RNGER 8 G soudeuse diesel 300 amp Location d outils Simplex est fière de s associer avec Red-D-rc et ainsi mettre à la disposition de ses clients les excellents produits et l expertise fournie par Red-D-rc. Contactez-nous pour plus de détails E500 (4 unités En 1) D300 Réf. Code Description Modèle mp. Cycle d utilisation (1) Moteur C/DC Poids E SO3005 Soudeuse sur roues Ranger 250 250 100% Essence C/DC 452 F SO3005 Soudeuse sur roues Ranger 8 225 100% Essence C/DC 550 G SD3003 Soudeuse Commander 300 300 100% Diesel DC 1 600 G SD5003 Soudeuse Vantage 500 500 100% Diesel DC 1 615 N-I SD0008 Contrôle à distance (1) Cycle d utilisation = % d utilisation pour 10 minutes N-I = Non-illustre F.D.S.= Fin de semaine 100 1.800.361.1486

VENTILTION ET ISOLTION conduit en pvc B ventilateur à poussière C ventilateur gaz/poussière D ventilateur sur pied E ventilateur de plancher F ventilateur de plancher G ventilateur HEP Durée des filtres Filtre primaire 1 jour Filtre secondaire 3 à 7 jours Filtre hepa 800 heures Réf. Code Description Caractéristiques Capacité VE1218 Conduit en PVC Longueur 15'/Diamètre 12 (Sac de transport inclus) B VE1604 Ventilateur poussière Diamètre 12 /110 V 2 091 PCM C VE1601 Ventilateur gaz/poussière Diamètre 12 /À air 2 063 PCM D VE1804 Ventilateur sur pied Diamètre 24 /2 vitesses/110 V 3 920/5 100 PCM E VE2404 Ventilateur de plancher Diamètre 24 /2 vitesses/justable/110 V 3 920/5 100 PCM F VE3644 Ventilateur de plancher Diamètre 36 /1 vitesse/fixe/110 V/Couleur noir 11 000 PCM F VE3654 Ventilateur de plancher Diamètre 36 /1 vitesse/justable /110 V/Couleur noir 11 000 PCM G VE2004 Ventilateur HEP* 110 V/20 amp. 2 000 PCM *Filtres vendus séparément F.D.S. = Fin de semaine SIMPLEX.C 101

VENTILTION ET ISOLTION assécheur de tapis/planchers B déshumidificateur Opération entre 7 et 38 Celsius Temp0 C/H.R.* Extraction 10 C/60% 12 litres/jour 16 C/60% 15 litres/jour 21 C/70% 57 litres/jour 27 C/60% 58 litres/jour 32 C/80% 98 litres/jour 38 C/90% 115 litres/jour *H.R. = Humidité relative C souffleur à laine D collecteur de poussière Réf. Code Description Caractéristiques Capacité VE1014 ssécheur de tapis/planchers 2 vitesses B VE1104 Déshumidificateur Modèle industriel/110 V voir tableau ci-dessus C IS1104 Souffleur à laine* Pour laine minérale ou cellulose/110 V 25 lb D VE5204 Collecteur de poussière 600 V/3 phases 2 137 PCM N-I VE3104 Collecteur de poussière 220 V/1 phase /Récupération à 99% 1 900 PCM *Boyau de 50 inclus/distance de projection: 8 à 10 N-I = Non-illustré F.D.S. = Fin de semaine 102 1.800.361.1486

VOITURETTE ÉLECTRIQUE Transporteur de charge véhicule utilitaire gator B Véhicule utilitaire Caractéristiques - 4 roues motrices - 1 400 lb de capacité de charge - 1 300 lb de capacité de tire u choix : - pneus tout-terrain - pneus à gazon (turf) C remorque E transporteur E-330/e-360 avec cabine Caractéristiques - Idéal pour transporter des charges jusqu à 3 000 lb - Efficace et productif D transporteur E-330/e-360 Siège rabattable disponible RÉF. CODE DESCRIPTION MODÈLE BTTERIE VOLTGE CPCITÉ DE CHRGEMENT CPCITÉ DE remorquage Larg. Long. Plate-forme Rayon de braquage DV4405 Véhicule utilitaire Gator Essence 1400 1 300 60 113 49 x 44 1 260 B DV4403 Véhicule utilitaire RTV900 Diesel 1100 1 300 60 117 47 x 52 1 863 B DV4413 Véhicule utilitaire RTV1100 Diesel 1100 1 300 60,9 129,1 47 x 52 2 480 C CC4828 Remorque 2 000 48 x 96 D DV3602 Transporteur 2 pers. E-330/E-360 36 V 3 000 10 000 45 119 44 x 76 110 1 500 D DV36E2 Transporteur 2 pers. E-360EE 36 V 3 000 10 000 45 119 44 x 76 110 1 500 E DV36C2 Transporteur 2 pers. E-330/E-360 36 V 3 000 10 000 45 119 44 x 76 110 2 000 Poids SIMPLEX.C 103

VOITURETTE ÉLECTRIQUE Transporteur de personnel transporteur e-250 B transporteur e-300 Caractéristiques - La stabilité du 4 roues avec la maniabilité d un 3 roues - Court rayon de braquage - Utile dans les endroits exigus - Siège ajustable Caractéristiques - Transporteur pour 2 ou 4 personnes - Capacité de chargement jusqu à 1 200 lb C chariot de magasinier e-260 Caractéristiques - Plate-forme de 60 - Capacité de 1 200 lb - Conduite debout pour une meilleure productivité D triporteur e-270 E triporteur e-12 F tracteur de charge t-224 et t- 248 Caractéristiques - Idéal pour transporter des charges jusqu à 1 200 lb - Manoeuvrable (3 roues) - Idéal pour les allées étroites Réf. Code Description Modèle Batterie voltage Capacité de chargement Capacité de remorquage Larg. Long. Plate-forme Rayon de braquage N-I DV2402 Triporteur E-240 24 V 500 4 000 30 75 30 x 19 66 840 DV2502 Transporteur E-250 24 V 500 4 000 30 75 30 x 19 72 1 100 DV25E2 Transporteur E-250EE 24 V 500 4 000 30 75 30 x 19 72 1 100 B DV3002 Transporteur E-300 36 V 1 200 5 000 45 99 44 x 32 110 1 300 C DV2602 Chariot de magasinier E-260 24 V 1 200 5 000 30 84 29 x 60 60 880 D DV2702 Triporteur E-270 24 V 1 200 5 000 30 84 29 x 48 70 910 E DV1202 Triporteur E-12 24 V 300 1 000 27 48 26 x 15 42 340 F DVT252 Tracteur de charge T-248D 48 V 10 000 37 80 68 2 800 Poids 104 1.800.361.1486 N-I = Non-illustré

SIMPLEX.C 105

TBLE DES MTIÈRES ccessoires pour excavatrices 55 daptateur rotatif 360 degrés 21 érateur à gazon 85/87 érateur manuel 85 lésoir à tuyaux 93 limenteuse pour fils 44 ngle de 45 degrés 34 ppareil à rainures 93 pplicateur à stucco 83 rmoire à outils 60 rmoire sécuritaire 60/97 rrache-membrane 32 spirateur 80 ssécheur d air 2 9 ssécheur de tapis/plancher 102 B Balai à essence 103 Balai de toiture 32 Balai magnétique 32 Balai motorisé 84 Banc de plombier 93 Banc de scie portatif 62 Barre de soutien 44 Barre garde de corps 34 Barrure 34 Bêcheuse 85 Béton-Démolition 5 Béton-Finition et coulage 4 Béton-Perçage 6/7 Béton-Réfection et maçonnerie 8 Béton-Sciage 9 Bétonnière 4 Biscuiteuse 62 Bouteur (Bulldozer) 53 Boyau à air 30 Boyau à sable 28 Brocheuse à air 48 Brocheuse à bois franc 88 Brocheuse à plancher bois franc 48 Brocheuse à tapis 47/90 Brocheuse manuelle 47 Brouette 87 Brouette motorisée 87 Brûleur à peinture 83 Brumisateur 57 Buses au carbure 28 C Câble 44 Câble d acier 69 Câble nylon 32 Câble pour fichoir 95 Cage à propane 20/97 Caméra de drains 94 Camion à benne articulée 57 Capteur de fumée 98 Capteur de fumée portatif 98 Chaîne 58 Chargeur 51/52 Chargeur utilitaire 87 Chargeuse-pelleteuse 53 Chariot 58 Chariot allée étroite 11 Chariot allée étroite-gerbeur et transpalette 10/11 Chariot basculant 59 Chariot de magasinier 104 Chariot de manutention 59 Chariot élévateur-ccessoires 20/21 Chariot élévateur-manitou 18 Chariot élévateur-pneumatique 12/13 Chariot élévateur-pneus solides 14/15 Chariot élévateur-télescopique 17 Chariot élévateur-tout-terrain 16 Chariot pivotant 58 Chariot pour panneaux 58 Chariot pour scie 14 9 Chariot roulant pour poutrelles 68 Chariot télescopique 17 Chariot tout-terrain 16 Charette 34 Chauffage 22/23/24 Chauffage au propane 23 Chauffage hydronique 25 Chaufferette à l huile 24 Chaufferette électrique 24 Chèvre à moteur 68 Cisaille manuelle planchers stratifiés 88 Cisaille pour métal 64 Clé à tuyaux ajustable 95 Clé rotative 47 Clôture de chantier 97 Cloueuse à bardeaux 48 Cloueuse à bois franc 48/88 Cloueuse à charpente 49 Cloueuse à finition 48 Cloueuse à revêtement 48 Coffre à outils 60 Coffre avec accessoires 46 Collecteur de poussière 102 Compacteur sauteur 27 Compaction-Plaques et rouleaux 26/27 Compresseur 29/30/31/48 Compresseur-Diesel 30 Compresseur-Électrique et accessoires 29 Compresseur-Portatif 31 Compresseur-Sablage au sol 28 Conduit de canevas 24 Conduit de PVC 101 Conteneur isolé 60/97 Conteneur pour entreposage 60/97 Contrôle à distance 100 Convoyeur 32 Convoyeur à rouleau 59 Coulisseau de sécurité 97 Coupe-membrane 32 Coupes rivet 5 Coupes-tranchée 85 Coupes-tuile céramique 90 Coupes-tuile vinyle 90 Coupe tuyaux 93 Coupe tuyaux mécanique 93 Coupeur au plasma 64/99 Courroies de déménagement 58 Coussin d air 70 Couteau à fonte 94 Couteau pour plieuse aluminium 65 Couverture 58 Couvreur 32 Crochet de levage pour batteries 21 Croisillon 34 D Débrousailleuse 84 Décapeuse 83 Décapeuse à peinture 63 Déchaumeuse 85 Déchiqueteuse de branches 86 Décolleuse 91 Dégeleuse de sol 25 Dégivreur de tuyaux 94 Déshumidificateur 102 Détapisseuse 83 Détecteur de métal 61 Détourbeuse 85 Dévidoir pour soudeuse 99 Diable de déménagement 58 Diable pour boites 58 Disques têtes diamant ou carbure 91 E Échafaudage hydraulique-batterie 39/40/41 Échafaudage hydraulique-essence/ Diesel/Propane 36/37/38 Échafaudage manuel 34/35 Échafaudage roulant 34/83 Échelle 33 Échelle et escabeau 33 Échelle pliante 33 Éclairage 43 Électricité-Plieur 46 Électricité-Tireur et accessoires 44/45 Élévateur à batterie 42 Élévateur automoteur 41 Encercleuse 58 Ensemble plancher bois franc 48 Ensemble pour filière 93 Ensemble sablage au jet 81 Épandeur à gazon 85 Équipement à souder et couper 64/98 Escabeau 33 Escabeau/échelle 33 Essoucheuse 86 Excavatrice sur chenilles 54/56 F Fendeuse 86 Fichoir à égouts 95 Fichoir pour toilette 95 Filière 93 Filière ajustable 93 Filière manuelle 93 Filière portative 93 Filtre HEP 80 Fixation 47/48 Fourche à câble 66 Fourreau avec crochet 21 G Garde poussière 65 Gaudet-marteau hydraulique 53 Génératrice 49/50 Genou à tapis 90 Gerbeur 10 Gerbeur à fourches rétractable 10 Grands Travaux-Chargeur 51/52/53 Grands Travaux-Pelles 53/54/55/56 Grappin pour poutrelle 68 Grattoir à bardeaux 32 Grignoteuse 65 H Harnais 97 Huilier à pression 93 I Intercepteur 80 J Joint universel 93 L Laveuse à plancher 82 Laveuse à pression 81 Laveuse à tapis 80 Laveuse à vapeur 81 Lève panneau x 68 Levier 58 Levier à air comprimé 66 106 1.800.361.1486

TBLE DES MTIÈRES Levier à chaîne 67 Levier à charpente 68 Localisateur 94 M Machine à geler les tuyaux 94 Machine à lignes 83 Madrier 34 Manutention et déménagement 58/61 Marteau à air 5 Marteau démolition 5 Marteau électrique 5 Marteau Milwaukee 7 Marteau pour ancrage 47 Marteau rotatif 5/7 Marteau rotatif SDS 7 Mât porteur 21 Mât porteur pivotant 21 Mélangeur à mortier 8 Menuiserie 62/63 Mesureur laser 61 Métal et acier 64/65 Mini-meuleuse 65 Monte-charge-Fourches à câble 66 Monte-charge-Palan 67/68/69 Monte-charge-Vérin 70/71 N Nacelle 72/77 Nacelle articulée-batterie 73 Nacelle articulée-essence 74/75 Nacelle articulée-remorquable 72 Nacelle mât droit 76/77 Nacelle pour chariot élévateur 21 Nacelle-Zone d opération 78/79 Nettoyage-spirateur et laveuse à tapis 80 Nettoyage-Laveuse à pression 81 Nettoyage-Laveuse industrielle 82 Nettoyeur à vapeur 81 Niveau 87 P Palan à chaîne 67 Panneau de bois/aluminium 34 Patin de déménagement 58 Patte d échafaud 34 Patte pour trottoir 34 Paysagement 84-87 Peinture 83 Pelle à puisard 95 Pelle sur chenilles 54/56 Perceuse 63 Perceuse à air 6 Perceuse à angle 63 Perceuse à percussion 7 Perceuse électrique 47 Perceuse magnétique 65 Perceuse portative 6 Perceuse pour le roc 7 Perceuse sans fils 63 Perceuse sur colonne 6 Pilon manuel 27 Pince à onduler 95 Pince à papier 21 Pince PEX 95 Pistolet de scellement 47 Plancher-Bois et tuile 88/89 Plancher-Tuile, céramique et béton 90/91 Planeur à béton 51 Plaque vibrante 27 Plaque vibrante réversible 27 Plieur de PVC 46 Plieur électrique 46 Plieur hydraulique pour câble 46 Plieur manuel 46 Plieur mécanique 46 Plieuse d aluminium 65 Plomberie-Fichoirs et accessoires 94/95 Plomberie-Filière 92/93 Poinçonneuse hydraulique 45/65 Polisseuse 88 Polisseuse automobile 64 Polisseuse haute vitesse 88 Polisseuse pour disque à béton 91 Pompe 96 Pompe à carburant 96 Pompe à eau 96 Pompe à pression sans air 83 Pompe hydraulique électrique 46/70 Pompe hydraulique pour vérins 70 Pont portique sur roues 68 Porte d accès pour clôture 97 Positionneur de fourches 21 Positionneur rotatif 21 Pot à sable 28 Poteau de garde corps 34 Poulie 34/45/65 Projecteur 43 Propane 23 R Raboteuse 63 Rallonge de fourches 20 Rampe de chargement 59 Râteau 87 Rectifieuse 91 Refroidisseur dessicant 29 Règle à béton 4 Régulateur d air 31 Remorque 103 Remorque à bascule 61 Remorque dompeuse 61 Remorque fermée 61 Remorque ouverte 61 Réservoir à eau 6 Réservoir pulvérisateur 86 Rétro excavatrice 57 Riveteuse 47 Roue à mesurer 61 Roue pour échafaudage manuel 34 Rouleau 90 Rouleau à asphalte 26 Rouleau à gazon 85/87 Rouleau compacteur 26 S Sableuse à courroie 63 Sableuse à disque 65 Sableuse à plancher 88 Sableuse à tour 88 Sableuse orbitale 63/88 Sableuse vibrateur 63 Scie à béton 9 Scie à céramique 90 Scie à émonder 84 Scie alternative 62/64 Scie à maçonnerie 8 Scie à métal 64 Scie à onglet 62 Scie à plancher 9 Scie à ruban portative 64 Scie circulaire 62 Scie fendeuse à métal 64 Scie pour tuile 90 Scie sauteuse 62 Sécateur manuel 84 Sécurité 97 Sertisseur de raccord de cuivre 93/95 Sorties d air multiples 30 Soudeuse 98/100 Soudeuse à arc 99 Soudeuse à arc portative 98 Soudeuse MIG 98 Soudeuse portative 98 Soudage 98/99/100 Souffleur 85 Souffleur à boucane 94 Souffleur à laine 102 Stabilisateur 34 Support à formes 34 Support à madriers 32 Support à tuyaux 93 Support de bobines 44 Support de poulies 34 Support filière 700 93 Support madrier pour échelles 34/33 Support madrier pour toitures 34 T Taille-haies 84 Tarière à essence 86 Tarière manuelle 86 Tensionneur de chaîne 58 Tige à tapis 20 Tireur de fils 44 Tire-fort 69 Toile de fibres de verre 98 Toile pour peinture 83 Toupie 63 Tour d éclairage 42 Tournevis à gypse 47 Tracteur de charge 104 Tracteur pour machine à ligne 83 Transpalette électrique 11 Transpalette manuel 10 Transpalette/monte-charge 10 Transporteur 104 Transporteur 2 pers. 103 Transporteur de charge 103 Transroller 59 Trémie auto-basculant 20 Treuil de survie 97 Treuil électrique 69 Triporteur 104 Tronçonneuse 86 Truelle à béton 4 Truelle manuelle en aluminium 4 V Vaporisateur-souffleur 85 Véhicule utilitaire 103 Ventilateur de plancher 101 Ventilateur gaz/poussière 101 Ventilateur HEP 101 Ventilateur poussière 101 Ventilateur sur pied 101 Ventilation et isolation 101/102 Ventouse simple 58 Ventouse triple 58 Vérin à pompe 70 Vérin hydraulique 71 Vérin mécanique 71 Vibrateur 4 Vis ajustable 34 Visseuse à plancher 47 Voiturette électrique 103/104 Voiturette pneumatique 58 SIMPLEX.C 107

TBLE of contents djustable threader 93 ir drill 6 ir dryer 29 ir duct 24 ir hose 30 ir jackhammer 5 irless painter pump 83 ir lifting bag 70 ir nailer 48 ir regulator 31 ir stapler 48 ll-terrain forklift 16 luminum bender cutting tool 65 luminum sheet bender 65 nchoring hammer 47 ngle drill 63 rc welder 98/99 rticulated loader 52 rticulated truck 57 uger 86 uger for 8060 56 WP 42 WP narrow basket 42 B Barrel adaptor 21 Battery lifting hook 21 Beam grip 68 Beam trolley 68 Belt sander 63 Blade for alum. sheet bender 65 Blade for concrete trowel 4 Blower 85 Blower/extractor 101 Box dolly 58 Brace 34 Brick saw 8 BTU needs 22 Bulldozer 53 Burden carrier 103/104 Bush chipper 86 C Cable 44 Cable lifts 66 Cable puller 44 Canvas air duct 24 Carbide nozzles 28 Cardboard clamp 39 Carpentry 62/63 Carpet cleaner 80 Carpet knee kicker 90 Carpet pin 20 Carpet stapler 47/90 Carriers 103/104 Carrying mast 21 Case with bender accessories 39 Cast-iron cutter 94 Ceramic saw 90 Ceramic tile cutter 90 Chain 58 Chain binder 58 Chain block 67 Chain saw 86 Circular saw 62 Cleaning-Carpet cleaner & Vacuum 80 Cleaning-Floor washers 82 Cleaning-Pressure washers 81 Compaction-Rollers 26 Compaction-Tampers & Plates 27 Compaction plate 27 Compressed air hoist 66 Compressor 29/30/31/48 Compressor-Diesel 30 Compressor-Electric 29 Compressor-Portable & ccessories 31 Compressor-Sandblasting 28 Concrete-Cutting 9 Concrete-Demolition 5 Concrete diamond drill 6 Concrete-Drilling 6/7 Concrete-Masonry & Resurfacing 8 Concrete mixer 4 Concrete nailer 47 Concrete planer 5 Concrete-Pouring & Finishing 41 Concrete ruler 5 Concrete saw 9 Concrete trowel 4 Container-insulated 60 Conveyer 32 Copper crimping tool 93/95 Cordless drill 63 Crimper 45/95 Cut-off saw 64 D Dehumidifier 102 Demolition hammer 5 Desiccant cooler 29 Diamond or carbide head disk 91 Die 93 Dolly 58 Dolly for concrete saw 9 Drain camera 94 Drain rooter 95 Drill 63 Drywall hoist 68 Drywall screwdriver 47 Dump trailer 61 Dust collector 102 Dust-fighter 57 Dust guard 65 E Earthmoving 51-57 Earthmoving-ccessories 55 Earthmoving-Backhoe-Loader 53 Earthmoving-Excavator 54/56 Earthmoving-Loader 52 Earthmoving-Mini Loader 51 Edger 88 Electric bender 46 Electric carrier 103/104 Electric drill 47 Electric hammer 5 Electric heater 24 Electricity-Bender 46 Electricity-Puller & ccessories 44/45 Electric pallet truck 11 Electric screwdriver 47 Electric stucco applicator 83 Electric winch 68/69 Engine hoist 68 Excavator 54/56 Extension (45 ) 34 F Fan 101 Fastening 47/48 Fiberglass sheet 98 Finishing nailer 48 Floating floor kit 88 Floor fan 101 Floor polisher 88 Floor polisher (high-speed) 88 Floor sander 88 Floor saw 9 Floor-Tile, Ceramic & Concrete 90/91 Floor washer 82 Floor-Wood & Tile 88/89 Folding storage cabinet 60 Fork extension 20 Forklift-ccessories 20/21 Forklift-ll-terrain 16 Forklift-Cushion tires 14/15 Forklift-Manitou 18/19 Forklift-Narrow aisle & Stackers 10/11 Forklift-Pneumatic 12/13 Forklift-Telehandlers 17 Fork positioner 21 Form jack 34 Frame 34 Framing hoist 68 Fume eliminator 98 G Gas auger 86 Gas powered trowel 4 Gas pump 96 Generator 49/50 Generator-Distribution box 50 Grinder 65/91 Ground Heater 25 Guard rail post 34 H Hammer drill 5/7 Hand hammer 27 Hand trowel 4 Handling 58/61 Handling truck (all-terrain) 59 Hardwood floor nailer 88 Hardwood floor stapler 48/88 Hardwood floor kit 48 Harness 97 Heating 22/23/24 Hedge trimmer 84 HEP fan 101 HEP filter 80 Hoist-Cable lift 66 Hoist-Jack 70/71 Hoist-Winches 67/68/69 Hopper 59 Hydraulic cable bender 46 Hydraulic jack 71 Hydraulic knockout punch 45/65 Hydraulic pump (electric) 46/48 Hydraulic pump for jack 70 Hydronic heating systems 25 I Impact wrench 47 Industrial dryer 102 Insulated storage container 60/97 Insulation blower 102 Interceptor 80 J Jackhammer 5/6 Jig saw 62 Jobsite trailer 103 Jumping jack 27 L Ladder 33 Ladder & Stepladder 33 Landscaping 84-87 Laser measuring tape 61 Lawn aerator 85 Lawn thatcher 85 Level 87 Levelling screw 34 Lever 58 Lift truck bucket 21 Lighting 43 Line painting machine 83 Loader 51/52 Loader with backhoe 53 Loading ramp 59 Locator 94 Lock 34 Log splitter 86 108 1.800.361.1486

TBLE of contents M Magnetic drill 65 Magnetic sweeper 32 Manlift-Battery powered 73 Manlift-Gas, Propane, Diesel 74/75/76 Manlift-Operational chart 78/79 Manlift-Straight mast 76/77 Manlift-Trailer mounted 72 Manual auger 86 Manual bender 46 Manual cable hoist 69 Manual lawn aerator 85 Manual pallet lift 10 Manual scaffolding 34 Manual stapler 47 Manual threader 93 Material lift 66 Measuring wheel 61 Mechanical bender 46 Mechanical jack 71 Mechanical pipe cutter 93 Membrane stripper 32 Metal & Steel 64/65 Metal cutting & welding kit 64/98 Metal detector 61 Metal saw 64 Metal shears 64 MIG welding machine 98 Milwaukee hammer 7 Mini grinder 65 Mitter saw 62 Mortar mixer 8 Motorized wheelbarrow 87 Moving blanket 58 Moving dolly 58 Moving & Handling 58-61 Moving skates 58 Moving strap 58 Multiple air connection 30 N Narrow basket 42 Narrow aisle reach truck 11 Nibbler 65 Nylon cable 32 O Oiler 93 Oil heater 24 Open trailer 61 Orbital sander 63 Orbital sander with vacuum 88 P Painter pump 83 Painting 83 Painting machine 83 Paint stripper 63/83 Paint tarp 83 Pallet lift 10 Pallet truck 11/59 Pallet truck & Stacker 10/11 Panel dolly 58 Panel-wood/aluminum 34 Paper clamp 21 Percussion bucket 53 Personal carrier 103/104 PEX Crimper 95 Pipe cutter 93 Pipe defroster 94 Pipe freezing machine 94 Pipe support 93 Pipe wrench 95 Plank holder 32/34 Plank holder for ladder 33/34 Plank holder for roof 34 Plasma cutter 64/99 Plate joiner 62 Platform parapet 34 Plumbing-Rooter & ccessories 94/93 Plumbing-Threader 92/93 Pneumatic dolly 58 Polisher 64/88 Polisher for concrete disk 91 Pop riveter 47 Portable arc welder 98 Portable band saw 64 Portable compressor 31 Portable drill 6 Portable planer 63 Portable table saw 62 Portable threader 93 Portable tristand 93 Portable welding machine 98 Power sweeper 85 Pressure washer 81 Propane cage 20/97 Propane heater 23 Propane-infrared 23 Propane-natural gas 23 Propane torch 23 Pruner 84 Pruner saw 84 Pulley 45/65 Pulling grip 45 Pump 96 Pumpjack 70 PVC air duct 101 PVC bender 46 R Rake 87 Reamer 93 Reciprocating saw 62/64 Reel stand 44 Remote control for welder 100 Rescue tripod 97 Retractable mast stacker 10 Retro excavator 57 Reversible compaction plate 27 Rivet buster 5 Rock drill 7 Rod 44 Rolling gantry 68 Rolling scaffolding 34/83 Roof cutter 32 Roof sweeper 32 Roofing 32 Roller conveyor 59 Roller conveyor-45 curve 59 Roll grover 93 Rope grab 97 Rotary adaptor 21 Rotary hammer 5 Rotary hammer drill 7 Rotary positionner 21 Rototiller 85 Router 63 S Safety 97 Sanders kit 88 Sand hose 28 Sand pot 28 Saw 8/9/62/86/90 Saw dolly 9 Scaffolding 34/35 Scaffolding extension 34 Scaffolding lock 34 Scaffolding wagon 34 Scaffolding wheel 34 Scaffold stabilizer 34 Scissor lift-electric 39/40/41/42 Scissor lift-gas, Propane, Diesel 36/37/38 Scissor pallet truck 10 Screwdriver 47 SDS rotary hammer 7 Self-dumping hopper 20 Self-propelled WP 41 Shingle nailer 48 Shingle scraper 32 Sidewalk frame 34 Simple wheelbarrow 87 Single-drum vibratory roller 26 Smoke blower 94 Sod cutter 85 Sod roller 85 Spot light 43 Sprayer tank 86 Sprayer-blower 85 Stacker 10 Stapler 47/48/88/90 Steam washer 81 Steel cable 69/95 Stepladder 33 Stepladder-Ladder 33 Stock chaser 104 Storage cabinet 60/97 Storage chest with accessories 46 Storage container 60/97 Strapping tool 58 Stump grinder 86 Suction cup 58 Support for 700 threader 93 Support for roller conveyor 59 Sweeper-daptor for tractor 32 T Tandem vibratory roller 26 Tank 6 Tape measure 61 Telescopic forklift 17 Telescopic forklift bucket 21 Threader 93 Threader kit 93 Tile and linoleum remover 91 Tile roller 90 Tile saw 90 Tip trailer 61 Toilet rooter 95 Tool box 60 Tower light 43 Tow tractor 104 Tractor for painting machine 83 Traffic line painting machine 83 Trailer 61/103 Transroller 59 Trencher 85 Triple suction cup 58 Tripod 97 Trowel 4 U Universal joint 93 Utility loader 87 Utility vehicle 103 V Vacuum 80 Ventilation & Insulation 101/102 Vibrating sander 63 Vibrator 4 Vinyl tile cutter 90 W Wallpaper remover 83 Water tank 6 Waxer 64 Weed eater 84 Welding 98/99/100 Welding feeder 99 Welding machine 98/100 Wheel 34 Wheelbarrow 87 Wire feeder 44/45 Wood/aluminum panel 34 SIMPLEX.C 109

VENTE Vente de pièces et D équipements Saviez-vous que Location d outils Simplex fait la vente d équipements neufs et usagés, de pièces de rechange ainsi que certains produits de détails? Voici les fournisseurs dont nous sommes distributeur officiel: VENTE DE PIÈCES et D ÉQUIPEMENTS Montréal : 1.800.361.1486 Québec : 1.800.284.7571 Ottawa : 1.888.408.8807 Liste partielle des équipements à vendre sur notre site Web au: simplex.ca 110 1.800.361.1486

FORMTION s-tu ta carte? LOI UTILISTION SÉCURITIRE D UNE NCELLE ET D UNE PLTEFORME HYDRULIQUE lsst* - article 51.9 Réglement UTILISTION SÉCURITIRE D UN CHRIOT ÉLÉVTEUR Rsst* - article 256.3 Réglement UTILISTION SÉCURITIRE D UN CHRIOT ÉLÉVTEUR TÉLESCOPIQUE Rsst* - article 256.3 VNTGES DES FORMTIONS SIMPLEX : Formation de courte durée répondant aux normes canadiennes Cours privé; groupe public; individuel Évaluation théorique et pratique Rabais pour plusieurs groupes Formation sur votre lieu de travail et partout à travers la province du Québec. Enregistré auprès d Emploi Québec #0052921 Contactez-nous maintenant Service de la formation 1.800.361.1486 poste 2258 formation@simplex.ca *lsst : loi sur la santé et la sécurité du travail Prix *rsst et disponibilité : règlement sujets sur à changements la santé et la sans sécurité préavisdu travail simplex.ca/fr/formation 111

INSPIRE VOS PROJETS DEPUIS 1907 Succursale de Montréal (siège social) 9740 Boul. de l cadie H4N 1L8 Tél.: 514-331-7777 Téléc.: 514-331-1598 lma 825, v. du Pont Nord G8B 6W Tél.: 418-480-3000 Téléc.: 418-480-1775 Danville 232, rue Water J0 10 Tél.: 819-839-1777 Téléc.: 819-839-1252 Laval 2605, rue Michelin H7S 1Z7 Tél.: 450-686-7777 Téléc.: 450-686-4303 Rivière-du-Loup 380, rue Témiscouata G5R 2Z2 Tél.: 418-867-7117 Téléc.: 418-867-5053 ST-Jean-sur-Richelieu 363, Boul. Industriel J3B 7M3 Tél.: 450-346-4407 Téléc.: 450-346-6604 njou 5850 Louis-H. Lafontaine H1M 1S7 Tél.: 514-354-4444 Téléc.: 514-354-6803 Deauville 7579 Boul. Bourque J1N 3G3 Tél.: 819-864-0368 Téléc.: 819-864-6284 La Tuque 1400, Boul. Ducharme G9X 4R6 Tél.: 819-523-7077 Téléc.: 819-523-5118 Sept-Îles 295, Jolliet G4R 28 Tél.: 418-962-8113 Téléc.: 418-962-8334 St-Jérôme 2010, Bou. Curé Labelle J7Y 1S3 Tél.: 450-436-4413 Téléc.: 450-436-8828 Baie-Comeau 258, Boul. La Salle G4Z 1S8 Tél.: 418-296-0696 Téléc.: 418-294-6314 Dorval 2235, Boul. Hymus H9P 1J8 Tél.: 514-421-4000 Téléc.: 514-421-9924 Lévis 4625, Boul. de la Rive-Sud G6W 1H5 Tél.: 418-835-4000 Téléc.: 418-835-0976 Sherbrooke 2456 Rue King Ouest J1J 2E8 Tél.: 819-569-9548 Téléc.: 819-569-6644 St-Nicolas 265, Route du Pont G7 2V1 Tél.: 418-831-3715 Téléc.: 418-831-3566 Beauport 767, venue Larue G1C 5L1 Tél.: 418-664-0777 Téléc.: 418-664-2274 Drummondville 1225, Boul. Lemire J2C 7X8 Tél.: 819-478-0355 Téléc.: 819-478-8791 Longueuil 2851 Jacques-Cartier Est. J4N 1L8 Tél.: 450-670-7000 Téléc.: 450-670-4423 St-ntonin 939, Chemin Rivière-Verte G0L 2J0 Tél.: 418-862-0555 Téléc.: 418-862-9644 Ste-Catherine 6740, Route 132 J5C 1B6 Tél.: 450-635-7707 Téléc.: 450-635-6571 Beloeil 281, Duvernay J3G 2M3 Tél.: 450-464-1021 Téléc.: 450-464-8298 Farnham 350 Principale Ouest J2N 1K7 Tél.: 450-293-3116 Téléc.: 450-293-2493 Marieville 454, rue Chambly J3M 12 Tél.: 450-460-0101 Téléc.: 450-460-1009 St-Eustache 120, Boul. Industriel J7R 5C2 Tél.: 450-491-6777 Téléc.: 450-472-7581 Terrebonne 3505, Boul. des Entreprises J6X 4J9 Tél.: 450-477-5960 Téléc.: 450-477-5751 Blainville 20, Boul. de la Seigneurie J7C 3V5 Tél.: 450-433-7277 Téléc.: 450-433-6573 Granby 527 Cowie J2G 3W7 Tél.: 450-372-4488 Téléc.: 450-372-9779 Ottawa 1084 Kenaston street K1B 3P5 Tél.: 613-521-2121 Téléc.: 613-521-6606 St-Basile 173 boul. Laurier J3N 1C9 Tél.: 450-441-4277 Téléc.: 450-441-4278 Trois-Rivières 5250, rue St-Joseph G8Z 4M5 Tél.: 819-372-1500 Téléc.: 819-372-1530 Chicoutimi 566, Boul. du Royaume G7H 5B1 Tél.: 418-698-2000 Téléc.: 418-698-1533 Hull 737, Boul. St-Joseph J8Y 4B6 Tél.: 819-778-5000 Téléc.: 819-778-7710 Québec - Ville-Vanier 445 Boul. Pierre Bertrand G1M 2E1 Tél.: 418-686-7777 Téléc.: 418-686-3818 St-Hilaire 950 boul. Laurier J3G 4S6 Tél.: 450-464-6211 Téléc.: 450-464-9937 Val d Or 1753, Chemin Sullivan J9P 1M8 Tél.: 819-874-2779 Téléc.: 819-874-2849 Cornwall 1717, rue Pitt K6J 3V3 Tél.: 613-938-8181 Téléc.: 613-938-1096 Joliette 1204, Boul. Manseau J6E 3G8 Tél.: 450-755-4664 Téléc.: 450-755-1873 Repentigny 525 Notre-Dame Est J6 2T6 Tél.: 450-581-2106 Téléc.: 450-581-5847 St-Hyacinthe 3175, rue Picard J2S 1H3 Tél.: 450-778-9777 Téléc.: 450-778-7757 Victoriaville 3 Rue de l queduc G6P 1L4 Tél.: 819-758-6251 Téléc.: 819-752-5939 1.800.361.1486 - simplex.ca