D abord, il faut clairement différencier la terre de l habitation et le pool-terre.

Documents pareils
MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique

L ÉLECTROCUTION Intensité Durée Perception des effets 0,5 à 1 ma. Seuil de perception suivant l'état de la peau 8 ma

efelec NOTES D'INFORMATIONS TECHNIQUES LES TESTS DIELECTRIQUES LES ESSAIS DE RIGIDITE ET D'ISOLEMENT

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Système de gestion d une citerne de récupération des eaux de pluies

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG

Choix multiples : Inscrire la lettre correspondant à la bonne réponse sur le tiret. (10 pts)

ELECTRICITE. Introduction

Se protéger contre la contamination par les micro-organismes. Gazole, gazole non routier et fioul domestique Cuves de stockage et réservoirs

Gobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques

Centrale de surveillance ALS 04

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle Contact Boucle 1 6 7

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

MODÈLE C Électronique

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

ACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 25

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Guide des autorisations d urbanisme

Portier Vidéo Surveillance

Tableau d alarme sonore

Tableaux d alarme sonores

DÉCLARATIONS DU VENDEUR SUR L IMMEUBLE 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES VENDEUR 2 / PAR VENDEUR 1 / PAR

Les ondes électromagnétiques dans les bâtiments

Mesures de PAR. Densité de flux de photons utiles pour la photosynthèse

SYSTEME D ALARME. Etude d un objet technique : Centrale d alarme. LP Porte d Aquitaine - Thiviers Page 1/13

Chapitre 02. La lumière des étoiles. Exercices :

NOTICE D INSTALLATION

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1

Votre automate GSM fiable et discret

Pro Logic Version Manuel de diagnostics

Défi 1 Qu est-ce que l électricité statique?

Réussir son installation domotique et multimédia

Cours d électricité. Introduction. Mathieu Bardoux. 1 re année. IUT Saint-Omer / Dunkerque Département Génie Thermique et Énergie

Bien ventiler votre logement. Guide de bonne gestion en 8 questions

Les besoins en eau de refroidissement des centrales thermiques de production d électricité. Alain VICAUD - EDF Division Production Nucléaire

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

TOURNEVIS SANS FIL 3,6 V Li-ion MODELE MODE D EMPLOI

Etudier le diagramme température-pression, en particulier le point triple de l azote.

CREATION DE FORAGE, PUITS, SONDAGE OU OUVRAGE SOUTERRAIN

INSTALLER DES DETECTEURS DE FUMEE

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

COLLOQUE Solaire thermique & Habitat collectif. François GIBERT directeur EKLOR. Instrumentation et régulation : la vision d un fabricant

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION. Complément à la notice Fleck 5000 SXT. ADOUCISSEURS Mono bloc Classic Bi-bloc Bi-mono

A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E

Le chantier compte 4 étapes :

Buts de football mobiles

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

1. Généralités FR.TBLZ

08/07/2015

TABLE DES MATIÈRES. 1- Historique Types de ventilateurs et leurs différents usages... 1

Réhabilitation de la Maison de Radio France LA MISE EN SECURITE INCENDIE DE LA MAISON DE RADIO FRANCE

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage

Classement des locaux en fonction de l exposition à l humidité des parois et nomenclature des supports pour revêtements muraux intérieurs

L eau c est la vie! À l origine était l eau... La planète bleue. Les propriétés de l eau. L homme et l eau. ... et l eau invita la vie.

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

Circuits RL et RC. Chapitre Inductance

DISTRIBUTEURS D EAU, DE GAZ ET D ELECTRICITE ETABLISSEMENTS CANTONAUX D ASSURANCE GUIDE PRATIQUE PRINCIPES DE MISE A LA TERRE D'INSTALLATIONS

Technique de sécurité

Comment accéder à une vision synthétique de mon activité commerciale?

Version MOVITRANS 04/2004. Description / FR

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

GRANULE GASTRO LE LAVE BATTERIE A CAPOT ET LAVAGE ROTATIF POUR LE LAVAGE INTENSIF DE GN

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE

2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE

Plan d'études pour l enseignement en entreprise

Le déclenchement de l XPerience en HF est «On Demand» avec 2 options possibles :

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

VIESMANN. Notice de maintenance VITOCELL 100-V. Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

NOTICE D UTILISATION

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE

la climatisation automobile

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même.

MODE D EMPLOI DES BAINS DE TABLE NUMÉRIQUES À ULTRASONS SONICLEAN SONICLEAN DIGITAL BENCHTOP ULTRASONIC CLEANERS

ASHRAE Montréal STM Construction du centre de transport Stinson. 16 mars 2015

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

ballons ECS vendus en France, en 2010

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

outils de mesure du climat intérieur (3) Le thermohygrographe à tambour : entretien et calibration

Capteurs. centrales nucléaires. de température pour. performances. fiabilité. Sûreté. La mesure de vos exigences

Notice de montage et d utilisation

Références pour la commande

ENTREPRISE D ELECTRICITE GENERALE RÉNOVATION, MISE AUX NORMES, MISE EN SÉCURITÉ

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

l électricité chez vous en toute sécurité

VILLE DE SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS MISE EN CONFORMITÉ DE L ASSAINISSEMENT INTÉRIEUR D UNE PROPRIÉTÉ

Décharge électrostatique

POUR LE MONTAGE ET L'EXPLOITATION DE TENTES ET STRUCTURES PNEUMATIQUES PROVISOIRES

Transcription:

La mise à la terre En matière de mise à la terre des piscines, on peut constater que dans notre métier, il y a plusieurs écoles. Pool-terre, prise de terre, équipotentialité, raccordement à l habitation ou pas? Difficile de s y retrouver. Quelques explications pour y voir plus clair! À quoi ça sert? D abord, il faut clairement différencier la terre de l habitation et le pool-terre. 1 - La mise à la terre de l habitation. Elle a pour but de protéger les personnes en canalisant les défauts d isolement vers la terre végétale. C est une terre de mise en sécurité. 2 - Le pool-terre (appelé aussi aquaterre). Il protège le bassin des courants vagabonds. C est une terre fonctionnelle locale. Le pool-terre a pour but d évacuer les courants indésirables présents dans l eau (courants statiques, courants de défaut de l habitation, appareillages de la piscine ). Bien qu ils ne soient pas dangereux, ce sont des facteurs aggravants de corrosion car ils électrolysent des éléments métalliques du bassin et parce qu ils perturbent les sondes des appareils de traitement. Ce qui peut provoquer des injections excessives de produits chimiques.

Ce que dit la norme La C15-100 ne donne pas de directive spécifique pour la mise à la terre des piscines. Nous retiendrons ces 3 points essentiels de la norme, applicables à toute installation : La résistance de terre doit être de 100 ohms maximum. Pour les locaux annexes ou éloignés (locaux techniques, garages, etc.), il est possible de réaliser une prise de terre locale, suffisamment éloignée de la terre principale, et alimentée par son propre différentiel. Les masses simultanément accessibles doivent être connectées à la même prise de terre. Astuce Pour savoir si une sonde est faussée par des courants vagabonds, il suffit de la plonger dans un seau rempli d eau de piscine. La lecture doit être la même. Sinon, c est que des courants indésirables sont présents. Réaliser une prise de terre de piscine 2 solutions : un ou plusieurs piquets de terre enfoncés au minimum à 2 m ; boucle en fond de fouille. La boucle en fond de fouille est la meilleure solution mais elle doit être prévue à la construction.

Piquet(s) enfoncé(s) dans le sol relié(s) à un fil vert/ jaune 16 mm².

Câblette de cuivre nu 25 mm² placée en fond de fouille. Croquis de principe d une installation de piquet de terre. L'importance des sols La qualité d une prise de terre, et donc sa capacité à évacuer les défauts, dépend de son contact physique avec la terre végétale. Dès lors il est facile de comprendre que le taux d humidité, la nature du sol et la surface de contact jouent un rôle capital sur sa qualité. Voici un tableau qui vous aidera à prévoir le nombre de piquets à mettre en place ou la longueur de câblette à enfouir selon la nature du sol (sur la base de 100 ohms maximum).

Ce qui pose problème en piscine Nous avons cité les problèmes de corrosion électrolytique et de pollution des sondes de mesure. C est devenu une coutume de tirer à boulets rouges sur les électrolyseurs comme principaux générateurs de courants et donc de corrosion. Il a été démontré que la véritable source de courants de défaut est l habitation. Il suffit de faire une mesure ampérométrique du fil de terre habitation / local technique pour s en rendre compte (tous appareils de la piscine étant à l arrêt). Ceci étant, avec le passage à l eau salée, ces défauts jusque-là circonscrits à la seule habitation du fait de la conductivité médiocre de l eau douce, se propagent mieux dans le bassin. Le caractère corrosif par nature du sel n arrange rien. Les 2 solutions possibles 1 - La plus simple et suffisante Réaliser une mise à la terre de l eau de très grande qualité en réduisant au maximum sa résistance (maxi 20 ohms). Avantage : cette méthode permet de ne rien modifier à l installation existante. LES CONSEILS - Placez vos piquets dans des endroits potentiellement humides (sous le goutte-à-goutte d une pompe à chaleur, près d un arrosage automatique, dans un puits perdu de lavage de filtre ) - En l absence d exigence particulière d un fabricant, privilégiez les pool-terres de type manchon en inox, qui ont une surface de contact plus importante que les pool-terres équipés d anodes. - Certains pool-terres sont équipés d un goutte-à-goutte qui peut humidifier avantageusement le piquet de terre spécifique à la piscine. Une mise à la terre de sécurité étant déjà installée, il n est pas utile (pire, c est aggravant) de raccorder le pool-terre à la terre de l habitation.

2 - La plus radicale Séparer la terre de l habitation de celle du local de la piscine. C est d une très grande efficacité, mais cela oblige à raccorder le pool-terre en lieu et place de la terre d habitation, dans le coffret électrique secondaire du local, avec toutes les masses métalliques simultanément accessibles interconnectées (NF C15-100), et un différentiel dédié. Cette opération nécessite l intervention d un électricien car elle peut concerner des éléments du local autres que ceux de la piscine, et vous n êtes pas assuré pour réaliser cette intervention. Vous pouvez réserver cette solution pour stopper des corrosions sévères ou pour les cas où une terre inférieure à 20 ohms est difficile à réaliser à cause de sols défavorables. Comment vérifier? Bien sûr, une mesure est nécessaire pour vérifier la qualité du pool-terre que vous installez. Vous pouvez effectuer la mesure avec un contrôleur de terre sous tension de type CATU DT- 300. La mesure est d une grande simplicité, mais attention à déconnecter le fil de terre du pool-terre pour en faire la mesure. Sinon, vous mesurerez la résistance cumulée piscine + pool-terre.

Ici la mesure affiche 84 ohms. C est suffisant pour la protection des personnes. Mais c est insuffisant pour la protection du bassin. Maxi 20 ohms. En l occurrence, il faudra par exemple rajouter un piquet de terre dans un endroit régulièrement humidifié, jusqu à obtenir une résistance en dessous de 20 ohms. Alors ne négligez plus la mise à la terre de la piscine! Manuel MARTINEZ Formation et expertises en électricité de piscines et spas Professeur en électrotechnique au CFA des métiers de la Piscine Pour les connaisseurs Pourquoi le différentiel ne réagit-il pas? On pourrait penser que le différentiel réagit dès 30 ma de courants vagabonds. En effet, le différentiel mesure en permanence ce qui rentre et ce qui sort, et coupe en cas de fuite supérieure à 30 ma. Mais le phénomène est plus complexe et les sources de courant autres que l alimentation sont multiples, et donc invisibles pour le différentiel. En voici quelques-unes :

les courants statiques (4 V en sortie de pompe dus aux frottements de la turbine) ; les fuites au secondaire des transformateurs (électrolyses, éclairages TBTS ) ; les courants galvaniques dus à des métaux de natures différentes ; les courants générés par la DDP entre la terre végétale et l eau du bassin, souvent chargée par les défauts de l habitation, sans dépassement instantané de 30 ma, petit à petit, à la manière d un condensateur (surtout pour les bassins naturellement isolés comme les coques ou les spas). Tous ces courants sont invisibles pour le différentiel, y compris de type A (sensible aux fuites de courant continu). Et en même temps heureusement! Sinon, il déclencherait en permanence et ce serait un véritable problème! Il est tout simplement impossible de visualiser et mesurer précisément tous ces phénomènes, d où la nécessité de prendre des précautions suffisantes pour évacuer toute cette pagaille hors du bassin.