Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons que cette clé HDMI WiFi vous donnera entière satisfaction.
sommaire description de l'appareil 6 installation 7 Branchement de la clé HDMI sur un téléviseur 7 Connexion de la clé HDMI à un périphérique 8 réinitialisation de la clé HDMI 10 11 Dupliquer l'écran de votre périphérique sur votre téléviseur (mode miroir) 11 Lecture d'un fichier multimédia à partir d'un ordinateur en mode DLNA** 12 LECTURE D'UN FICHIER MULTIMEDIA AVEC WINDOWS MEDIA PLAYER 13 Lecture d'un fichier à partir d'un smartphone ou d'une tablette 17 SOUS ANDROID AVEC L'APPLICATION BUBLEUPNP* 18 SOUS IOS AVEC LE MODE AIRPLAY* 20 SOUS WINDOWS AVEC L'APPLICATION SMART PLAYER* 20 mise à jour de la clé HDMI 22 guide de dépannage 22
description de l'appareil installation 3 Branchement de la clé HDMI sur un téléviseur 1 1. Branchez l'extrémité du câble de chargement au port micro USB de votre clé HDMI, puis branchez la seconde extrémité à un port USB libre de votre téléviseur ou à un chargeur secteur USB pour alimenter la clé HDMI. 2. Branchez la clé HDMI à un port HDMI libre de votre téléviseur. Si nécessaire utilisez le câble HDMI fourni : 2 4 5 1. Port micro USB de chargement 2. Bouton de réinitialisation 3. Capuchon protecteur 4. Câble HDMI mâle / femelle 5. Câble de chargement USB / micro USB 3. A l'aide de la télécommande de votre téléviseur, sélectionnez la source HDMI correspondant au port HDMI sur lequel est branchée la clé. La page d'accueil ci-dessous s'affiche à l'écran de votre téléviseur : TRANSF AIR Disconnected from AP Cet appareil peut être utilisé sur un appareil de lecture vidéo (téléviseur, projecteur, ordinateur, etc.) équipé d'une entrée HDMI. Il prend en charge les protocoles de partage de type AllCast*, MyMediaHub*, Airplay*, etc. Android ios Windows Notebook * Ce produit essentiel b est compatible avec les marques citées. (Marques appartenant à des tiers n'ayant aucun lien avec Sourcing & Création) 6 V.1.0 V.1.0 description de l'appareil installation Version:1.9.0 DLNA(ios) Setup: 192.168.49.1 password:(12345678) 7
Connexion de la clé HDMI à un périphérique La clé HDMI doit être connecté à un périphérique comme un smartphone, une tablette ou un ordinateur. 1. Activez la fonction wifi de votre périphérique (reportez-vous à la notice d'utilisation de celui-ci). 3. Ouvrez le navigateur Internet : - Navigateur (Android) - Safari (IOS) - Internet Explorer (Windows) 4. Dans le navigateur, entrez l'adresse affichée sur l'écran de votre téléviseur : "192.168.49.1" puis cliquez sur "Scan" : Android IOS Windows 2. Sélectionnez la source WiFi "TRANSF'AIR" et entrez le mot de passe affiché sur l'écran de votre téléviseur ("12345678"). Cliquez ensuite sur "Se connecter" / "Rejoindre" / "Terminé" (selon votre périphérique). Le périphérique se connecte à la clé HDMI. Android IOS Windows La liste des réseaux disponibles s'affiche : Android IOS Windows Android IOS Windows 8 V.1.0 V.1.0 installation installation 9
5. Sélectionnez la source WiFi correspondant à votre connextion Internet. La page de votre réseau s'affiche : Dupliquer l'écran de votre périphérique sur votre téléviseur (mode miroir) Certains périphériques (ordinateurs, tablettes, smartphones) sont équipés de la technologie Miracast* ou "Screen mirroring" (mode miroir) permettant de dupliquer l'écran du périphérique sur l'écran d'un téléviseur compatible sans utiliser de câble. A Android IOS Windows 6. Dans la zone de texte située sous l'intitulé "Password", entrez votre mot de passe WiFi (celui-ci est le numéro de clé WPA qui se trouve généralement à l'arrière de votre box/modem) et cliquez sur "Se connecter". Votre clé HDMI est maintenant connectée à votre réseau local. Vous pouvez diffuser vos photos, vidéos, etc. vers votre téléviseur. A 1. Si votre téléviseur n'est pas compatible Miracast*, assurez-vous que votre périphérique et votre téléviseur soient connectés au réseau WiFi via la clé HDMI Transf'air. 2. Activez le mode miroir dans les paramètres de votre appareil en vous reportant à la notice d'utilisation de celui-ci. réinitialisation de la clé HDMI Pour réinitialiser la clé et effacer la connexion existante (pour la connecter à un autre réseau Wi-Fi, par exemple), maintenez le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes. La clé se déconnecte. Recommencez la procédure de connexion au périphérique et au réseau WiFi. Android Windows 10 V.1.0 V.1.0 11
L'écran de votre périphérique est dupliqué sur l'écran de votre téléviseur. Vous pouvez désormais diffuser des contenus en ligne ou stockés sur votre périphérique sur l'écran de votre téléviseur. Remarque : lors de la lecture d'une vidéo, le passage d'un écran de smartphone à un écran de téléviseur (plus grand) altère la qualité ou rend la qualité moins satisfaisante. Lecture d'un fichier multimédia à partir d'un ordinateur en mode DLNA** LECTURE D'UN FICHIER MULTIMEDIA AVEC WINDOWS MEDIA PLAYER* Sélection des bibliothèques dans Windows Media Player* : 1. Ouvrez le logiciel Windows Media Player*. 2. Cliquez sur Organiser, sélectionnez Gérer les bibliothèques puis choisissez le type de contenu que vous souhaitez diffuser (Musique, Vidéos, Images, TV enregistrée). Certains ordinateurs sont équipés de logiciels compatibles DLNA** permettant d'envoyer du contenu multimédia vers un téléviseur via votre réseau local. A A A 3. Cliquez sur Ajouter pour sélectionner le répertoire de votre choix dans lequel se trouve le type de contenu à diffuser, puis cliquez sur OK pour valider. 1. Assurez-vous que votre périphérique et la clé HDMI sur votre téléviseur soient connectés au réseau WiFi. 2. Utilisez un logiciel de lecture multimédia compatible DLNA** (par exemple Windows Media Player*). et reportez-vous à la notice de votre appareil. ** DLNA (Digital Living Network Alliance) : standard pour la lecture, le partage et le contrôle d appareils multimédia. Reportez-vous à la notice de votre appareil pour vérifier la compatibilité. 12 V.1.0 V.1.0 lire un fichier sur le téléviseur lire un fichier sur le téléviseur 13
Autorisation d'accès du DLNA à votre ordinateur : 1. Ouvrez le Panneau de configuration, puis dans Réseau et Internet cliquez sur Choisir les options de groupe résidentiel et de partage. 3. Dans la fenêtre qui s'ouvre, allez dans Diffusion de contenu multimédia. Activez la diffusion de contenu multimédia, puis cliquez sur Choisir les options de diffusion de contenu multimédia. 2. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur Modifier les paramètres de partage avancés. 4. Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le périphérique TRANSFAIR et choisissez l'option Autorisé. Cliquez ensuite sur Personnaliser. 14 V.1.0 V.1.0 15
5. Dans la fenêtre de personnalisation, choisissez le type de contenu à diffuser sur le téléviseur via la clé TRANSF'AIR (Musique, Images, Vidéos, etc.) ou cochez Rendre tous les médias de ma bibliothèque disponibles pour ce périphérique si vous ne souhaitez pas restreindre la diffusion. Cliquez ensuite sur OK. Lecture d'un fichier à partir d'un smartphone ou d'une tablette Les logiciels de lecture de fichiers multimédia ci-après sont mentionnés à titre indicatif. D'autres applications sont disponibles dans la boutique correspondant à votre périphérique. SOUS ANDROID AVEC L'APPLICATION BUBBLEUPNP* (PAR EXEMPLE) 1. Assurez-vous que votre périphérique et la clé HDMI sur votre téléviseur soient connectés au réseau WiFi. 2. Téléchargez et installez l'application gratuite BubbleUPnP* depuis Google Play Store*. 3. Démarrez l'application. La fenêtre ci-après s'affiche : Lire un fichier multimédia sur le téléviseur avec Windows Media Player* : 1. Faites un clic droit sur le fichier que vous souhaitez diffuser, et sélectionnez Lire sur puis TRANSFAIR. 2. La lecture du fichier commence sur votre téléviseur. Utilisez votre ordinateur pour contrôler la lecture de votre fichier. 16 V.1.0 V.1.0 17
4. Dans l'onglet LECTURE, appuyez sur la touche puis sur Lecteur, et sélectionnez TRANSFAIR : 6. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez lire dans le répertoire de votre choix. 5. Dans l'onglet BLIBLIOTHEQUE, appuyez sur la touche et sélectionnez le périphérique de votre choix dans la liste qui s'affiche. Vous pouvez accéder à tous les périphériques connectés sur le même réseau WiFi à condition que le partage de fichiers ait été activé. Reportez-vous à la notice d'utilisation de vos périphériques pour activer le partage de fichiers. 7. La lecture du fichier commence sur votre téléviseur. Utilisez l'onglet LECTURE pour contrôler la lecture de votre fichier (piste suivante/précédente, pause, etc.). SOUS IOS AVEC LE MODE AIRPLAY* Le mode AirPlay vous permet de visionner l'écran de votre smartphone ou tablette sur l'écran de votre téléviseur (mode miroir ou "recopie vidéo"). 1. Assurez-vous que votre smartphone/tablette et la clé HDMI sur votre téléviseur soient connectés au réseau WiFi. 2. Allez dans Paramètres > Centre de contrôle, faites glisser votre doigt du bas vers le haut de l'écran, puis appuyez sur l'icône AirPlay et activez le mode Recopie vidéo. 18 V.1.0 V.1.0 19
4. Dans l'onglet Sources, appuyez sur l'icône "Rafraîchir" pour lancer la détection du réseau. 5. Dans la liste des appareils détectés, sélectionnez la source sur laquelle se trouve le fichier que vous souhaitez lire. 6. Dans l'onglet Players, sélectionnez TRANSFAIR pour que la lecture du ficher se fasse sur le téléviseur. L'écran de votre périphérique est dupliqué sur l'écran de votre téléviseur. Vous pouvez désormais diffuser des contenus en ligne, stockés sur votre périphérique ou sur le réseau, sur l'écran de votre téléviseur. SOUS WINDOWS AVEC L'APPLICATION SMART PLAYER* 1. Assurez-vous que votre périphérique et votre téléviseur soient connectés au réseau WiFi via la clé HDMI. 2. Téléchargez et installez l'application gratuite Smart Player* depuis Windows Store*. 3. Démarrez l'application. La fenêtre ci-après s'affiche : L'écran de votre périphérique est dupliqué sur l'écran de votre téléviseur. Vous pouvez désormais diffuser des contenus en ligne, stockés sur votre périphérique ou sur le réseau, sur l'écran de votre téléviseur. 20 V.1.0 V.1.0 21
mise à jour de la clé HDMI La mise à jour de la clé HDMI s'effectue automatiquement en cours d'utilisation lorsque celle-ci est connectée au réseau. WiFi. N'éteignez pas la source d'alimentation de la clé (téléviseur ou chargeur USB) pendant la mise à jour. La clé HDMI redémarre automatiquement lorsque la mise à jour est terminée. guide de dépannage L'écran de mon périphérique n'est pas dupliqué sur le téléviseur / Je ne peux pas lire mon fichier sur le téléviseur / L'écran de mon téléviseur reste noir : Vérifiez que le téléviseur est allumé et que la source sélectionnée correspond au port HDMI sur lequel la clé HDMI est branchée. Vérifiez que le câble d'alimentation de la clé HDMI est correctement branché sur la clé et sur un port de chargement USB. Vérifiez que votre périphérique et votre clé HDMI sont connectés à votre réseau WiFi. Réinitialisez la clé WiFi, puis recommencez la procédure d'installation. La lecture de la vidéo sur le téléviseur est saccadée : La qualité de lecture d'une vidéo dépend de l'environnement dans lequel se trouve les appareils, de la qualité du signal WiFi, du débit de la vidéo, etc. Vérifiez qu'il n'y ait pas d'obstacles entre vos appareils connectés (murs, objets métalliques, etc.) pouvant provoquer des interférenes. Vérifiez que la clé HDMI se trouve à proximité du routeur WiFi et de votre périphérique. Pas de son : Vérifiez que le son de votre téléviseur est activé. Le cas échéant, augmentez le son sur votre téléviseur et/ou sur votre périphérique. Vérifiez la qualité du son de la vidéo source. Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon. 22 All information, designs, drawings and pictures in this document are the property of SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION reserves all rights to its brands, designs and information. Any copy and reproduction through any means shall be deemed and considered as counterfeiting. V.1.0 guide de dépannage