FOUR ÉLECTRIQUE Notice d utilisation RÉF: KR-H46RCL-10SKH MODÈLE: CEMF46B,CEMF46W,CEMF46R

Documents pareils
MC1-F

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

NOTICE D UTILISATION

MANUEL D'UTILISATION

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

COMPOSANTS DE LA MACHINE

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK /2

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

BOP: Environnement - Entretien des salles d'opération et des locaux annexes

05/2014. Mod: DP202/PC. Production code:

Description. Consignes de sécurité

LOT 1 - PARIS. Salles de Bureaux. Circulations Ascenseurs dépôts à réunion l'étage (740 m²) (80 m²) (200 m²) (4 m²) (10 m²) (12 m²) (70m²) 1

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION

ICPR-212 Manuel d instruction.

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

ATTENTION! Après quelques mois d utilisation, un ordinateur s encrasse et surtout son ennemi mortel est la poussière.

Système de surveillance vidéo

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

Manuel de l utilisateur

Notice d utilisation

F E S P R E M I O a u t o m a t i c mmm$i[x$\h

CONSIGNES DE SECURITE

Cadre Photo Numérique 7

TABLE à LANGER MURALE PRO

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

Manuel d'utilisation de la cafetière individuelle

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

Notice d emploi. Module hydraulique hybride GENIA MODULE CRM BB MI

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

TRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website for more languages

Système d'alarme GSM compact, sans fil


SECURITE SANITAIRE ET RESTAURATION COLLECTIVE A CARACTERE SOCIAL

QUIZZ! C est toi l expert en énergie! Ta mission: Répondre aux questions du cahier en explorant cette maison sur le site energie-environnement.

Des performances maximales dans un espace minimal.

COMPTE RENDU CONTRÔLE HYGIENOSCOPIE

NOTICE D INSTALLATION

BUNN VPR VPS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

RAPPORT AUDIT HYGIENE AVXX-0XX-XXX

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES:

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Montage- und Gebrauchsanweisung Instructions on mounting and use Prescriptions de montage et mode d'emploi Montage- en gebruiksaanwijzing Istruzioni

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Interface Quad Disque Dur Externe. Guide utilisateur Français

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

Terminal Satellite Consignes de Sécurité

L oxygénothérapie à long terme

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

Manuel de l utilisateur

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Manuel d utilisation et d entretien Viking

Cuisinière Mixte. Guide d Utilisation & Instructions d Installation

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Guide d utilisation et d entretien

Notice d utilisation pour la table de cuisson à gaz VAL TGV 5 NWC CODE :

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION

Entretien domestique

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme

CONSULTATION PROPRETE DES LOCAUX

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs

Consignes de sécurité du nettoyeur haute pression

Annexes jointes Annexe 1 : Fiches d entretien par zone Annexe 2 : Fiche de traçabilité

Un éclairage de sécurité sûr grâce aux LED

GUIDE D'INSTRUCTIONS

Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R150 R150

TORDEZ LE COU À 6 IDÉES REÇUES

Réussir l assemblage des meubles

Mode d emploi du kit de mesure

Bacs de lavage et équipements de buanderie

Plan de cuisson en vitrocéramique KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

Destructeur de documents à coupe transversale X7CD

NOTICE DE MISE EN SERVICE

design: nielsen innovation EN FR IT ES DK DE NL

Caméra microscope USB

Notice d utilisation. min max. Barbecue électrique QB165

Fonction Publique Territoriale

PLAN DE TRAVAIL - EXPLICATIF pour le retrait de plaques en amiante-ciment à l air libre au bâtiment non-occupés par du public lors des travaux

RAPPORT D INSPECTION

SERVICES GÉNÉRAUX ARMOIRES À PHARMACIE COFFRES DE SÉCURITÉ COFFRES DE DÉPÔTS DESTRUCTEURS D INSECTES ARMOIRES À CLEFS BOÎTIER POUR DÉFIBRILLATEUR

Transcription:

FOUR ÉLECTRIQUE Notice d utilisation RÉF: KR-H46RCL-10SKH MODÈLE: CEMF46B,CEMF46W,CEMF46R

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS Cet appareil fonctionne avec des températures élevées qui peuvent provoquer des brûlures : ne pas toucher les parties métalliques apparentes. Ne pas toucher de surfaces chaudes sans gant ou protection. Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l appareil. Poser l appareil sur une surface stable et ne pas laisser pendre le fil. Vérifier que la tension du réseau correspond bien àcelle indiquée sur l appareil. N utilisez ni ne branchez jamais votre appareil, si :

o Son cordon est défectueux ou endommagé, o L appareil est tombé, o Il présente des détériorations visibles ou des anomalies de fonctionnement. Ne démontez jamais l appareil vousmême. Ne faites pas fonctionner l appareil à proximité de matériaux inflammables ni à proximité d une source de chaleur extérieure telles que des plaques chauffantes ou une gazinière. Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique. Toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d emploi, n engage ni la responsabilité, ni la garantie du constructeur et du distributeur.

Il faut débrancher l appareil en cas de non utilisation du produit ou avant de le nettoyer. Laisser refroidir l appareil avant tout nettoyage. Ne pas utiliser l appareil en extérieur. Ne jamais bouger l appareil en cours d utilisation Utiliser l appareil avec suffisamment d espace tout autour. Veillez à laisser un espace libre à l avant et sur le côté gauche ou droit de l appareil. Veillez à ne pas obstruer les prises d air ou les orifices d évacuation. Après utilisation, veillez à éteindre correctement votre appareil. La température de la porte, de la surface extérieure et des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil fonctionne.

La porte ou la surface extérieure p e u t d e v e n i r c h a u d e l o r s q u e l ' a p p a r e i l f o n c t i o n n e. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Maintenir l appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. La face arrière du four doit être placée contre un mur. En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous à la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN. Votre appareil a été conçu pour un usage domestique seulement. Il n a pas étéconçu pour être utilisédans

les cas suivants : - dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, - dans des fermes, - par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, - dans des environnements de type chambres d hôtes. La lampe doit être exclusivement utilisée pour l éclairage du four. Elle ne doit pas être utilisée sur des luminaires pour l éclairage des locaux. Utilisation de la minuterie : tournez à fond et revenez en arrière sur le temps désiré. Cet appareil peut être utilisépar des enfants àpartir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des

capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil. Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s ils ont plus de 8 ans et qu ils sont surveillés. L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement. Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation. IMPORTANT IL EST ABSOLUMENT INTERDIT DE REMPLACER VOUS-MEME LE CABLE D ALIMENTATION.SI CELUI-CI EST ENDOMMAGE, IL DOIT ETRE REMPLACE PAR LE FABRICANT, SON SERVICE APRES-VENTE OU UNE PERSONNE DE QUALIFICATION

SIMILAIRE AFIN D EVITER UN DANGER. SI VOTRE APPAREIL TOMBE, FAITES-LE EXAMINER PAR UN PROFESSIONNEL AVANT DE LE REMETTRE SOUS TENSION. DES DOMMAGES INTERNES PEUVENT REPRESENTER UN RISQUE D ACCIDENT. TOUTE RECLAMATION SUR VOTRE PRODUIT DOIT SE FAIRE AUPRES DE VOTRE MAGASIN REVENDEUR OU SON SERVICE APRES VENTE. TOUTE REPARATION DOIT ETRE FAITE PAR LE FABRICANT, LE SERVICE APRES-VENTE DE VOTRE MAGASIN REVENDEUR OU UNE PERSONNE DE QUALIFICATION

SIMILAIRE AFIN D EVITER UN DANGER N immergez jamais la fiche ou l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Ne placez jamais l appareil dans des coins ni sous des matériaux facilement inflammables tels que des rideaux, des tentures, des armoires etc

MIEUX CONNAITRE VOTRE APPAREIL 1. Résistance 9. Sélecteur de fonction 2. Porte en verre 10. Bouton de la minuterie 3. Cavité 11. Pied 4. Glissières 12. Grille de cuisson 5. Poignée de porte 13. Poignée du plat lèchefrites 6. Corps de l appareil 14. Plat lèchefrites 7. Bouton du thermostat 15. Poignée du tournebroche 8. Voyant de chauffe 16. Tournebroche

AVANT LA PREMIERE UTILISATION - Retirez tous les éléments d emballage de l appareil. - Retirez tous les accessoires (grille, plateau) de l appareil. - Essuyez le four et ses accessoires avec un chiffon humide, puis séchez-les. - Déroulez entièrement le cordon d alimentation et branchez-le dans une prise électrique. - Réglez le sélecteur de fonction sur - Réglez le bouton du thermostat sur 230 C. - Réglez le bouton de la minuterie sur 15 minutes pour faire fonctionner le four àvide (sans aliment, ni accessoire) pendant cette durée. ATTENTION : Lors de sa première utilisation, l appareil peut émettre une légère odeur et un peu de fumée. Ce phénomène est normal et s arrête très rapidement. Veillez à utiliser l appareil dans une pièce bien aérée UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Conseils Pour cuire ou griller, il est préférable de toujours faire préchauffer le four à la température de cuisson désirée afin d obtenir une cuisson parfaite. - Placez le plat lèchefrites sous la grille de cuisson afin d éviter que le gras ne s égoutte sur la résistance et le fond du four - Si les aliments àcuire sont gras, vous pouvez utiliser deux feuilles de papier aluminium. Placez-en une sur le plat lèchefrites et recouvrez les aliments avec l autre. Cela permet d éviter les projections d huile et de gras pendant la cuisson.

Fonctions : Pour arrêter le Four (Arrêt/OFF) : Cuisson traditionnelle : Cuisson Tournebroche traditionnelle : Cuisson Chaleur Tournante traditionnelle : Cuisson au gril + Chaleur Tournante : Cuisson Tournebroche Turbo Cuisson Traditionnelle Cette fonction permet de cuire la viande rouge, la volaille, le poisson... - Insérez la grille en position basse. - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie pour préchauffer le four. - Attendez que le four ait atteint la température réglée (le voyant de chauffe s éteint), puis insérez le plat contenant les aliments. Ajustez ànouveau la minuterie. - Si la cuisson est terminée avant la fin de la durée de cuisson réglée, tournez manuellement le bouton de la minuterie jusqu à «0». Cuisson Tournebroche traditionnelle Cette fonction de cuisson est idéale pour rôtir à la broche des poulets,

des volailles... Pour ce mode de cuisson, il n est pas nécessaire de préchauffer le four. - Placez la pièce de viande sur la broche, puis fixez-la solidement avec les fourches (pour de meilleurs résultats, attachez la viande avec de la ficelle de cuisine). - Placez le plat lèchefrites en bas au-dessus de la résistance. - Insérez la broche dans son mécanisme d entraînement à l intérieur du four (voir les indications dans «Conseils d utilisation ci-dessous). - Fermez la porte en la laissant entrebâillée (àmoitiéouverte). - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie. Cuisson Chaleur Tournante Cette fonction est idéale en complément de l utilisation de votre four en mode traditionnelle ou maintien au chaud. En effet la chaleur tournante fait circuler la chaleur dans le four et permet ainsi de saisir et cuire rapidement la viande rouge, les volailles ou le poisson, tout en les conservant tendres, moelleux et juteux. - Insérez la grille en position basse. - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie pour préchauffer le four. - Attendez que le four ait atteint la température réglée (le voyant de chauffe s éteint), puis insérez le plat contenant les aliments. Ajustez ànouveau la minuterie. - Si la cuisson est terminée avant la fin de la durée de cuisson réglée, tournez manuellement le bouton de la minuterie sur «0». Cuisson au gril + Chaleur Tournante

Ce mode de cuisson est idéal pour griller des steaks hachés, des côtelettes, des saucisses Il convient également pour dorer des aliments, par exemple des coquilles Saint-Jacques, etc. - Insérez la grille en position haute et le plat lèchefrites en bas au-dessus de la résistance. Conseil : Nous vous conseillons de verser deux verres d eau dans le plat pour éviter la formation de fumée et de salissures tenaces de graisse brûlée et pour faciliter le nettoyage. - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie. - Préchauffez le four pendant 5 minutes environ en laissant la porte légèrement entrebâillée. - Placez les aliments sur la grille, puis refermez la porte en la laissant entrebâillée. - Pensez àtourner les aliments àmi-parcours de leur cuisson. - Si la cuisson est terminée avant la fin de la durée de cuisson réglée, tournez manuellement le bouton de la minuterie sur «0». Cuisson Tournebroche Turbo Cette fonction permet une cuisson plus rapide que la cuisson Tournebroche traditionnelle.

Autres conseils Utilisez toujours une manique ou un gant lorsque vous insérez ou retirez la plaque et/ou la grille sans quoi vous risquez de gravement vous brûler. Lorsque vous débranchez la prise, faites-le en tirant sur la fiche et non sur le câble. Vous risqueriez de couper les fils qui se trouvent à l intérieur de celui-ci. CONSEILS D UTILISATION Attention: les accessoires fournis varient selon les modèles. Plat lèchefrites Hamburgers, gratins, Génoises et Presque Génoises et Presque Tous les aliments àcuire au four. Utiliser la poignée Grille Pommes de terre au four, aliments secs. Plat lèchefrites + grille Pour tout ce qui peut produire des projections de matières grasses. Tournebroche + poignée Note: Faites attention lorsque vous sortez des entremets ou des liquides brûlants du four.

Gauche Droite Installez le tournebroche dans le mécanisme puis placez le plat lèchefrites dans le four. Fonction Chaleur Tournante Utilisez la poignée pour sortir le tournebroche du mécanisme puis retirez le plat lèchefrites. ATTENTION AUX PROJECTIONS D HUILE CHAUDE! Utilisez toujours la poignée pour sortir le tournebroche du four. La fonction chaleur tournante diffuse la chaleur dans tout le four au moyen d une ventilation, ce qui rend la cuisson plus homogène et permet de conserver intact le goût des aliments.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN - Laissez refroidir complètement votre four avant de le nettoyer. Débranchez le cordon d alimentation de la prise murale. - La grille, le plateau lèchefrite, les poignées et le tournebroche peuvent être nettoyés comme les autres ustensiles de cuisine, à la main avec un chiffon doux et du liquide détergent. Assurez-vous qu'ils soient complètement secs avant de les réutiliser. - Utilisez toujours une éponge humide pour nettoyer les surfaces extérieures. Évitez d utiliser des produits abrasifs qui pourraient endommager le revêtement. Veillez à ce que de l eau ou du savon ne pénètre pas à l intérieur du four par les orifices d aération situés sur le dessus du four. - Ne plongez jamais le four dans l eau ou tout autre liquide. - Pour nettoyer les parois intérieures, n utilisez en aucun cas des produits corrosifs (détergents en spray) et ne grattez jamais les parois avec des objets tranchants ou pointus.

- Si l appareil n est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l appareil, et conduire à une situation dangereuse. Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt de nourriture doit être enlevé. Retirer et Nettoyer le plat lèchefrites - Retirez le plat lèchefrites en tirant sur la poignée de celui-ci. - Lavez à l eau savonneuse puis laissez-le sécher. - N utilisez jamais de produits abrasifs. - Remettez le plat lèchefrites en place. - La porte ou la surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonctionne. DESCRIPTIF TECHNIQUE - Tension : 220-240 V~ - Fréquence : 50/60 Hz - Puissance : 1800W - Capacité : 46L - Température : 100 C 230 C

LES DEFAUTS DUS A UNE UTILISATION NON CONFORME DE L APPAREIL ET LES DOMMAGES DUS A UNE INTERVENTION OU UNE REPARATION FAITE PAR UNE TIERCE PERSONNE OU DUS A L INSTALLATION DE PIECES QUI NE SONT PAS D ORIGINE NE SONT PAS COUVERTS PAR LA REPONSABILITE DU FOURNISSEUR. Ce logo apposé sur le produit signifie qu il s agit d un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/CE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit. Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrasséavec les déchets municipaux non triés. En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis àvotre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. Vous avez l obligation d utiliser les systèmes de collecte sélective mise àvotre disposition. IMPORTE PAR : E.M.C.DISTRIBUTION 123 quai Jules Guesde 94400 VITRY SUR SEINE FRANCE Lot# : EMC112015

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS Cet appareil fonctionne avec des températures élevées qui peuvent provoquer des brûlures : ne pas toucher les parties métalliques apparentes. Ne pas toucher de surfaces chaudes sans gant ou protection. Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l appareil. Poser l appareil sur une surface stable et ne pas laisser pendre le fil. Vérifier que la tension du réseau correspond bien àcelle indiquée sur l appareil. N utilisez ni ne branchez jamais votre appareil, si : 2

o Son cordon est défectueux ou endommagé, o L appareil est tombé, o Il présente des détériorations visibles ou des anomalies de fonctionnement. Ne démontez jamais l appareil vousmême. Ne faites pas fonctionner l appareil à proximitéde matériaux inflammables ni à proximité d une source de chaleur extérieure telles que des plaques chauffantes ou une gazinière. Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique. Toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d emploi, n engage ni la responsabilité, ni la garantie du constructeur et du distributeur. 3

Il faut débrancher l appareil en cas de non utilisation du produit ou avant de le nettoyer. Laisser refroidir l appareil avant tout nettoyage. Ne pas utiliser l appareil en l extérieur. Ne jamais bouger l appareil en cours d utilisation Utiliser l appareil avec suffisamment d espace tout autour. Veillez à laisser un espace libre à l avant et sur le côté gauche ou droit de l appareil. Veillez à ne pas obstruer les prises d air ou les orifices d évacuation. Après utilisation, veillez à éteindre correctement votre appareil. La température de la porte, de la surface extérieure et des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil fonctionne. 4

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Maintenir l appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. La face arrière du four doit être placée contre un mur. En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous à la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN. Votre appareil a été conçu pour un usage domestique seulement. Il n a pas étéconçu pour être utilisédans les cas suivants : 5

- dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, - dans des fermes, - par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, - dans des environnements de type chambres d hôtes. La lampe doit être exclusivement utilisée pour l éclairage du four. Elle ne doit pas être utilisée sur des luminaires pour l éclairage des locaux. Utilisation de la minuterie : tournez à fond et revenez en arrière sur le temps désiré. Cet appareil peut être utilisépar des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou 6

mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil. Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s ils ont plus de 8 ans et qu ils sont surveillés. L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 7

La surface accessible peut devenir chaude lors du fonctionnement. Ce logo signifie que la partie oùil est positionné peut devenir très chaude pendant le fonctionnement de l appareil. IMPORTANT IL EST ABSOLUMENT INTERDIT DE REMPLACER VOUS-MEME LE CABLE D ALIMENTATION. SI CELUI-CI EST ENDOMMAGE, IL DOIT ETRE REMPLACE PAR LE FABRICANT, SON SERVICE APRES-VENTE OU UNE PERSONNE DE QUALIFICATION 8

SIMILAIRE AFIN D EVITER UN DANGER. SI VOTRE APPAREIL TOMBE, FAITES-LE EXAMINER PAR UN PROFESSIONNEL AVANT DE LE REMETTRE SOUS TENSION. DES DOMMAGES INTERNES PEUVENT REPRESENTER UN RISQUE D ACCIDENT. TOUTE RECLAMATION SUR VOTRE PRODUIT DOIT SE FAIRE AUPRES DE VOTRE MAGASIN REVENDEUR OU SON SERVICE APRES VENTE. TOUTE REPARATION DOIT ETRE FAITE PAR LE FABRICANT, LE SERVICE APRES-VENTE DE VOTRE MAGASIN REVENDEUR OU UNE PERSONNE DE QUALIFICATION 9

SIMILAIRE AFIN D EVITER UN DANGER N immergez jamais la fiche ou l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Ne placez jamais l appareil dans des coins ni sous des matériaux facilement inflammables tels que des rideaux, des tentures, des armoires etc 10

MIEUX CONNAITRE VOTRE APPAREIL 1. Résistance 9. Sélecteur de fonction 2. Porte en verre 10. Bouton de la minuterie 3. Cavité 11. Pied 4. Glissières 12. Grille de cuisson 5. Poignée de porte 13. Poignée du plat lèchefrites 6. Corps de l appareil 14. Plat lèchefrites 7. Bouton du thermostat 15. Poignée du tournebroche 8. Voyant de chauffe 16. Tournebroche 11

AVANT LA PREMIERE UTILISATION - Retirez tous les éléments d emballage de l appareil. - Retirez tous les accessoires (grille, plateau) de l appareil. - Essuyez le four et ses accessoires avec un chiffon humide, puis séchez-les. - Déroulez entièrement le cordon d alimentation et branchez-le dans une prise électrique. - Réglez le sélecteur de fonction sur - Réglez le bouton du thermostat sur 230 C. - Réglez le bouton de la minuterie sur 15 minutes pour faire fonctionner le four àvide (sans aliment, ni accessoire) pendant cette durée. ATTENTION : Lors de sa première utilisation, l appareil peut émettre une légère odeur et un peu de fumée. Ce phénomène est normal et s arrête très rapidement. Veillez à utiliser l appareil dans une pièce bien aérée UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Conseils Pour cuire ou griller, il est préférable de toujours faire préchauffer le four à la température de cuisson désirée afin d obtenir une cuisson parfaite. - Placez le plat lèchefrites sous la grille de cuisson afin d éviter que le gras ne s égoutte sur la résistance et le fond du four - Si les aliments à cuire sont gras, vous pouvez utiliser deux feuilles de papier aluminium. Placez-en une sur le plat lèchefrites et recouvrez les aliments avec l autre. Cela permet d éviter les projections d huile et de gras pendant la cuisson. 12

Fonctions : Pour arrêter le Four (Arrêt/OFF) : Cuisson traditionnelle : Cuisson Tournebroche traditionnelle : Cuisson Chaleur Tournante traditionnelle : Cuisson au gril + Chaleur Tournante : Cuisson Tournebroche Turbo Cuisson Traditionnelle Cette fonction permet de cuire la viande rouge, la volaille, le poisson... - Insérez la grille en position basse. - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie pour préchauffer le four. - Attendez que le four ait atteint la température réglée (le voyant de chauffe s éteint), puis insérez le plat contenant les aliments. Ajustez ànouveau la minuterie. - Si la cuisson est terminée avant la fin de la durée de cuisson réglée, tournez manuellement le bouton de la minuterie jusqu à «0». 13

Cuisson Tournebroche traditionnelle Cette fonction de cuisson est idéale pour rôtir àla broche des poulets, des volailles... Pour ce mode de cuisson, il n est pas nécessaire de préchauffer le four. - Placez la pièce de viande sur la broche, puis fixez-la solidement avec les fourches (pour de meilleurs résultats, attachez la viande avec de la ficelle de cuisine). - Placez le plat lèchefrites en bas au-dessus de la résistance. - Insérez la broche dans son mécanisme d entraînement à l intérieur du four (voir les indications page 17). - Fermez la porte en la laissant entrebâillée (àmoitiéouverte). - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie. Cuisson Chaleur Tournante Cette fonction est idéale en complément de l utilisation de votre four en mode traditionnelle ou maintien au chaud. En effet la chaleur tournante fait circuler la chaleur dans le four et permet ainsi de saisir et cuire rapidement la viande rouge, les volailles ou le poisson, tout en les conservant tendres, moelleux et juteux. - Insérez la grille en position basse. - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie pour préchauffer le four. - Attendez que le four ait atteint la température réglée (le voyant de chauffe s éteint), puis insérez le plat contenant les aliments. Ajustez ànouveau la minuterie. - Si la cuisson est terminée avant la fin de la durée de cuisson réglée, tournez manuellement le bouton de la minuterie sur «0». 14

Cuisson au gril + Chaleur Tournante Ce mode de cuisson est idéal pour griller des steaks hachés, des côtelettes, des saucisses Il convient également pour dorer des aliments, par exemple des coquilles Saint-Jacques, etc. - Insérez la grille en position haute et le plat lèchefrites en bas audessus de la résistance. Conseil : Nous vous conseillons de verser deux verres d eau dans le plat pour éviter la formation de fumée et de salissures tenaces de graisse brûlée et pour faciliter le nettoyage. - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie. - Préchauffez le four pendant 5 minutes environ en laissant la porte légèrement entrebâillée. - Placez les aliments sur la grille, puis refermez la porte en la laissant entrebâillée. - Pensez àtourner les aliments àmi-parcours de leur cuisson. - Si la cuisson est terminée avant la fin de la durée de cuisson réglée, tournez manuellement le bouton de la minuterie sur «0». Cuisson Tournebroche Turbo Cette fonction permet une cuisson plus rapide que la cuisson Tournebroche traditionnelle. 15

Autres conseils Utilisez toujours une manique ou un gant lorsque vous insérez ou retirez la plaque et/ou la grille sans quoi vous risquez de gravement vous brûler. Lorsque vous débranchez la prise, faites-le en tirant sur la fiche et non sur le câble. Vous risqueriez de couper les fils qui se trouvent à l intérieur de celui-ci. CONSEILS D UTILISATION Attention: les accessoires fournis varient selon les modèles. Plat lèchefrites Grille Poulets rôtis, Hamburgers, gratins, Génoises et presque Tous les aliments à cuire au four. Pommes de terre au four, aliments secs. Utiliser la poignée Plat lèchefrites + grille Pour tout ce qui peut produire des projections de matières grasses. Tournebroche + poignée Note: Faites attention lorsque vous sortez des entremets ou des liquides brûlants du four. 16

Gauche Droite Installez le tournebroche dans le mécanisme puis placez le plat lèchefrites dans le four. Fonction Chaleur Tournante Utilisez la poignée pour sortir le tournebroche du mécanisme puis retirez le plat lèchefrites. ATTENTION AUX PROJECTIONS CHAUDE! D HUILE Utilisez toujours la poignée pour sortir le tournebroche du four. La fonction chaleur tournante diffuse la chaleur dans tout le four au moyen d une ventilation, ce qui rend la cuisson plus homogène et permet de conserver intact le goût des aliments. 17

NETTOYAGE ET ENTRETIEN - Laissez refroidir complètement votre four avant de le nettoyer. Débranchez le cordon d alimentation de la prise murale. - La grille et le plat lèchefrite peuvent être nettoyés comme les autres ustensiles de cuisine, à la main avec du liquide détergent. Assurez-vous qu'ils soient complètement secs avant de les réutiliser dans le four. - Utilisez toujours une éponge humide pour nettoyer les surfaces extérieures. Évitez d utiliser des produits abrasifs qui pourraient endommager le revêtement. Veillez à ce que de l eau ou du savon ne pénètre pas à l intérieur du four par les orifices d aération situés sur le dessus du four. - Ne plongez jamais le four dans l eau ou tout autre liquide. - Pour nettoyer les parois intérieures, n utilisez en aucun cas des produits corrosifs (détergents en spray) et ne grattez jamais les parois avec des objets tranchants ou pointus. - Si l appareil n est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l appareil, et conduire àune situation dangereuse. Le four doit être nettoyérégulièrement et tout dépôt de nourriture doit être enlevé. Retirer et Nettoyer le plat lèchefrites - Retirez le plat lèchefrites en tirant sur la poignée de celui-ci. - Lavez à l eau savonneuse puis laissez-le sécher. - N utilisez jamais de produits abrasifs. - Remettez le plat lèchefrites en place. DESCRIPTIF TECHNIQUE - Tension : 220-240 V~ - Fréquence : 50/60 Hz - Puissance : 1800W - Capacité : 46L - Température : 100 C 230 C 18

LES DEFAUTS DUS A UNE UTILISATION NON CONFORME DE L APPAREIL ET LES DOMMAGES DUS A UNE INTERVENTION OU UNE REPARATION FAITE PAR UNE TIERCE PERSONNE OU DUS A L INSTALLATION DE PIECES QUI NE SONT PAS D ORIGINE NE SONT PAS COUVERTS PAR LA REPONSABILITE DU FOURNISSEUR. Ce logo apposé sur le produit signifie qu il s agit d un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/CE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit. Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrasséavec les déchets municipaux non triés. En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. Vous avez l obligation d utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition IMPORTE PAR : E.M.C.DISTRIBUTION BP 92.77316 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE Lot# : EMC082014 19