ThéâtrEnfance www.theatrenfance.com 15 rue des Baies Roses, Cambaie 97 460 SAINT-PAUL (La Réunion) T-F/ 02 62 45 01 61 M/ theatrenfance@izi.re N SIRET : 414 060 434 000 27 N Licences : 2-1047882 et 3-1047883 Code APE : 9001Z
Moustache - Conte pour 4 mains, 12 pantins et 1 malin - Théâtre et marionnettes en français et créole, à voir en famille à partir de 6 ans. Durée : 55 minutes Un bébé avec une Moustache! Quand les habitants de Peuplune recueillent ce fascinant bonhomme qui frime et fait des rimes, ils n imaginent pas en devenir les pantins. Il leur promet bien-être et sécurité, mais moustaches et disparitions étranges fleurissent L équipe Texte et mise en scène : Catherine Saget Costumes, décors, marionnettes : Stéphane Deslandes et Térésa Small Musique : Yann Costa Lumière : Laurent Filo Collaboration artistique : Luc Rosello Avec : Josée Madou, Emmanuel Colinet et Catherine Saget Coproduction ThéâtrEnfance Espace Culturel Leconte de Lisle Avec le soutien de DAC OI, Région Réunion, Département Réunion et Ville de St-Paul. 2
L histoire Peuplune est une misérable province isolée. Les cyclones noient régulièrement les récoltes. Des hordes de bandits hantent la région et saccagent le peu qu ils trouvent. Sous les cendres d un ultime pillage, les villageois découvrent un jour un fascinant bébé : l enfant est né avec une moustache et possède le don de parler en rimant. Les habitants recueillent le petit orphelin, baptisé simplement «Moustache». Moustache grandit vite et devient un jeune homme affirmé et entreprenant : Il prend peu à peu en main les affaires de la communauté, édicte les nouvelles règles d un bien être collectif. L espoir d une vie meilleure gonfle les cœurs de Peuplune. Une contagion de moustaches fleurit aux lèvres de celles et ceux chargés désormais de veiller au bien de tous : pour un bonheur commun, interdites la tristesse, la paresse, la rêverie, la maladie, les chemises de mauvais goût, les plaintes, les questions À propos de la mise en scène «Pour raconter cette pièce sur le thème du pouvoir, j ai voulu explorer à nouveau la rencontre entre acteurs et marionnettes. Ce mélange des genres et des démesures illustre en lui-même un rapport de force et nous renvoie au symbole de notre liberté relative, au sentiment d être parfois pantins aux mains des grands manipulateurs. C est aussi pour moi un rapport du vécu au conte, du réel à l imaginaire, du monde adulte à celui de l enfance. Comme le maillage des langues et des styles dans l écriture - français et créole, rime et prose - comme le zig-zag de l histoire entre tragédie et comédie, j aime rassembler sur scène ce qui ne se ressemble pas et observer l effet provoqué.» Catherine Saget «Je suis né loin d ici Par une nuit sans lune Ma mère ne m a donné Ni baiser ni tétée Pas le temps : dans la brume, Les Pakafous ont surgi. On me jeta en vrac Avec tous leurs trophées Dans une méchante natte Et je fus emporté. Au hasard d une attaque, Ils m ont oublié ou Abandonné chez vous Comme un sac de patates.» Extrait de presse "Le spectacle rebondit et sait être drôle malgré un sujet très sérieux. Il s'en dégage une magie qui a maintenu les enfants scotchés à leurs fauteuils pendant 55 minutes." Le Quotidien, 27.04.11 3
ThéâtrEnfance Compagnie professionnelle réunionnaise créée en 1997, ThéâtrEnfance a pour objet la production et la diffusion artistiques dédiées à la jeunesse : spectacles et livres pour enfants, cours et ateliers en milieux scolaire et associatif. À travers un travail de création en direction du jeune public, ThéâtrEnfance s'attache à rechercher un théâtre d images et de couleurs, autant que de mots et de sons. Bilingues français-créole réunionnais, nos spectacles mêlent théâtre, conte, marionnettes et musique. La culture et la langue créoles sont naturellement très présentes dans les créations de la compagnie, où elles sont à la fois source d inspiration et richesse de propositions pour l écriture des spectacles comme des livres. Cette approche artistique permet également une proximité et une intimité privilégiées avec le jeune public réunionnais dont la majorité a comme langue maternelle le créole. Afin de pouvoir s adresser à tous, la compagnie propose des spectacles pouvant s adapter à tout lieu de production, salle de spectacle comme cour d école. Nos comédiens font ainsi une quarantaine de représentations chaque année dans toute l île, touchant un public large et notamment beaucoup d enfants qui, par manque d habitude ou de moyen, ou pour des raisons d isolement géographique, ne vont pas au théâtre. La création pour la jeunesse représente, pour les artistes de ThéâtrEnfance, le défi d une proposition aussi riche, pertinente et libre, aussi poétique et inventive que l imaginaire de notre jeune public : des spectacles pour rire, pour rêver, pour frémir, pour questionner. ThéâtrEnfance est subventionné par des collectivités réunionnaises : DAC OI, Conseil Général, Conseil Régional et Ville de Saint-Paul. 4
Spectacles 1998 Monsieur Kaniki et l'étoile filante 1999 Nino ou le grand chaos 2000 Comme singe et cochon 2002 La dernière larme du Roi 2003 Trop petits 2004 Les sorcièz 2006 Basse-cour 2008 Angéline et Angélica 2010 Moustache 2012 Quand les poules auront des ailes Éditions 2001 Comme singe et cochon (livre) Bal zanimo (CD) 2003 Trop petits (livre) 2006 Basse-cour (cartes postales) 2007 Les sorcièz (livre) Action culturelle Depuis 1998 Interventions en milieux scolaire et associatif : ateliers de sensibilisation, classes à PAC, stages 2002 2005 Atelier théâtre en milieu rural : création des spectacles «Rue des enfants» et «Tèt vavang». 2009 2010 Atelier de création en partenariat avec le TCO : version théâtrale de «Moustache» interprétée par 15 enfants des quartiers de St- Paul. Contacts Production/ Administration - Sonia HERVOCHON : T/06.93.44.62.72 M/ production@theatrenfance.com Direction artistique - Catherine SAGET : T-F/ 02 62 45 01 61 M/ theatrenfance@izi.re Contact technique - Laurent FILO : T/06.92.14.49 01 M/ filaurun@orange.fr Site Internet : www.theatrenfance.com 5
Conditions techniques Jauge : 300 spectateurs maximum Public scolaire : écoles élémentaires Disponibilité : mars 2011 à juillet 2014 Lieux non équipéx : Espace de jeu de 7 x 5 m ; hauteur 2,5 m Accès au courant électrique Montage 2h, démontage 1h Fiche technique lieux équipés : Plateau : Ouverture 7 m, profondeur 5 m, hauteur 3 m Sol tapis de danse noir Pendrillonnage à l'allemande de noir Un direct électrique 240 V au sol à Jardin Son : Un système adapté à la salle Façade + retour Un lecteur CD avec auto pause Table de mixage Lumière : 1 jeu d'orgue à mémoires 24/4f circuits avec ''GO'' et submasters 38 gradateurs 1 alimentation électrique allant de la scène à la régie 18 PC 1Kw 5 Découpes 1Kw 9 PAR 64 CP 62 3 PAR 64 6 P CO Gélatines les filters 2 horiziodes pour l'éclairage de la salle Montage : 2 services de 4h Démontage : 1h Contact : FILO Laurent 06 92 14 49 01 6
7
8