Doro PhoneEasy 331ph

Documents pareils
English (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)

Français. HearPlus. 313ci

Informations techniques et questions

Guide SEPA Paramétrage Experts Solutions SAGE depuis 24 ans

COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER?

EP A2 (19) (11) EP A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2009/22

Paiements transfrontaliers

J ai demandé l asile dans l Union européenne quel pays sera responsable de l analyse de ma demande?

B o u r s e d e m o b i l i t é B E E p o u r l e s d é p a r t s e n

TEPZZ A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: G07F 7/08 ( ) G06K 19/077 (2006.

Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie?

TEPZZ 6Z85Z5A T EP A2 (19) (11) EP A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

ANNEX 1 ANNEXE RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ CORDED TELEPHONE. Voxtel C100

Délégation Côte d Azur Formation Geslab 203 module dépenses 1

Notes explicatives concernant le formulaire d opposition

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2009/25

Comment devenir référent? Comment le rester?

Innover à l'ère du numérique : ramener l'europe sur la bonne voie Présentation de J.M. Barroso,

Les enfants ayant besoin d une protection internationale

La réglementation Mardi de la DGPR. sur les produits biocides 05/04/2011

Le commerce de détail en Europe : la diversité des tissus commerciaux

Le marché de l assurance de protection juridique en Europe. Octobre 2013

TEPZZ 5 5 _9A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(51) Int Cl.: H04L 29/06 ( ) G06F 21/55 ( )

LES EUROPEENS ET LES LANGUES

QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ CORDED TELEPHONE. Voxtel C110

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/26

Sécurité des patients et qualité des soins de santé Rapport

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2012/50

COMITÉ ADMINISTRATIF ET JURIDIQUE. Quarante-huitième session Genève, 20 et 21 octobre 2003

Les actions internationales pour l enseignement supérieur Un objectif de coopération internationale entre pays programmes et partenaires

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: H04L 12/58 ( )

Focus sur les structures de l enseignement supérieur en Europe 2004/2005 Évolutions nationales dans le cadre du Processus de Bologne

Tests d accès pour les concours généraux

Canada-Inde Profil et perspective

ANNEXE VI CONTRAT FINANCIER ERASMUS MOBILITE REGLES GENERALES D UTILISATION DES FONDS ERASMUS : EXTRAIT

Analyse comparative du. temps d'instruction. dans l'enseignement obligatoire à temps plein en Europe 2013/2014. Rapport Eurydice

Français Deutsch Italiano. HearPlus. 313ci

TEPZZ A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

testo Appareil de mesure du CO / CO2 Mode d'emploi

Les obstacles au marché intérieur du point de vue des citoyens

Documentation Utilisateur

bpost Muntcentrum Localité/Ville: Brussel Code postal: 1000 Fax:

Prix de l énergie dans l Union européenne en 2010

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/21

TM1000 Bedienungsanleitung. TM1000 Guide de l utilisateur. TM1000 Guida per l utente

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Adresse du profil d acheteur (URL):

TEPZZ 8758_8A_T EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: A61K 33/00 ( ) A61P 25/06 (2006.

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/09

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

EP A1 (19) (11) EP A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: Bulletin 2011/40

Flavien Neuvy Responsable de L Observatoire Cetelem

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT

Office de l harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) Indications requises par l OHMI: Référence du déposant/représentant :

1. Assurance-maladie. Chapitre Assurances sociales Mis à jour le Etat du Valais

GIAL (ASBL de la Ville de Bruxelles) Adresse postale: bd E. Jacqmain 95 Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1000

Sart Tilman B35 Localité/Ville: Liège Code postal: B administrateur.delegue@chu.ulg.ac.be Fax:

La santé dentaire. Terrain: Octobre 2009 Publication: Février 2010

RÈGLEMENTS INTÉRIEURS ET DE PROCÉDURE

UNION EUROPÉENNE Publication du Supplément au Journal officiel de l Union européenne 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax (352)

Adresse du profil d acheteur (URL):

1/ 12 BE001 23/01/ Numéro BDA: Formulaire standard 2 - FR Location de machines à café et fourniture de leurs consommables.

Institut Bruxellois pour la Gestion de l'environnement. Localité/Ville: Bruxelles (Woluwe-Saint-Lambert) Code postal: 1200

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

Fiscalité des actifs des particuliers : tendances

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

L'Etat belge, représenté par Belnet, Service d'etat à gestion séparée. Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1050

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

bcf.courrier@bcf.asso.fr site internet : ASSURANCE FRONTIÈRE CAHIER DES CHARGES

culture DIFFUSION ET ACCÈS AUX TIC

GUIDE D UTILISATION: Indicateur Trading Central pour la plateforme MT4

1/ 13 BE001 05/02/ Numéro BDA: Formulaire standard 4 - FR Sibelga - Consultance outil CRM

Quitter la Suisse. Quitter la Suisse

Quitter la Suisse. Quitter la Suisse

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

VOCALYS LITE.

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Guide de référence rapide

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

12/2009. Mod: WGL1-7. Production code: NGER7-70

SNCB Holding - ICTRA Adresse postale: Rue des Deux Gares 82 Localité/Ville: Bruxelles Code postal: patrick.gilles.354@b-holding.

TÉLÉPHONE HAUT-PARLEUR À COMPOSITION AISÉE AVEC AFFICHEUR*

I.G.R.E.T.E.C. Boulevard Mayence,1 Localité/Ville: Charleroi Code postal: 6000

Vivaqua Adresse postale: boulevard de l'impératrice Localité/Ville: Bruxelles Code postal: Fax:

taxud.c.1(2015) FR Taux de TVA appliqués dans les États membres de l'union européenne

Formulaire de Candidature

SPF P-O-CMS - Centrale de Marchés pour Services fédéraux. Localité/Ville: Bruxelles Code postal: 1040

SCK-CEN Adresse postale: Herrmann Debrouxlaan 40 Localité/Ville: Brussel Code postal: 1160

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Fax: Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Direction Informatique & Télécommunications. Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station

Transcription:

Doro PhoneEasy 331ph

1 2 6 3 4 5 Français 1 Témoin de sonnerie 2 Languette de support du combiné 3 Touche Bis 4 Curseur de réglage du volume d écoute combiné 5 Touche R et de programmation 6 Touches des mémoires directes

Français Utilisation Cet équipement est conçu pour être utilisé sur le réseau téléphonique analogique AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Appeler 1. Prenez le combiné. 2. Composez le numéro désiré. Touche Bis Lorsque la ligne de votre correspondant est occupée ou si vous désirez rappeler le dernier numéro composé, prenez le combiné et appuyez sur la touche. Mémoires directes Ce téléphone possède 3 touches de mémoire directe. Une fois qu un numéro est enregistré sur l une d elles, vous le composez en pressant simplement la touche correspondante. Vous pouvez placer une photo ou un symbole sous le couvercle transparent des touches d appel direct pour reconnaître facilement le destinataire. Appeler un numéro en mémoire directe 1. Prenez le combiné et attendez la tonalité. 2. Sélectionnez une plage d appel direct en appuyant sur la touche correspondante. Régler le volume Utilisez la touche cours de conversation. pour ajuster le volume d écoute du combiné en Appareil auditif Le combiné intègre une bobine à induction électromagnétique qui assure directement la compatibilité avec la position T des prothèses auditives (sans aucun accessoire supplémentaire). Position murale 1. Installez le support mural en l insérant sous le téléphone et faites le glisser vers le haut. 2. Montez deux vis espacées verticalement de 83 mm d entre-axe. 3. Encastrez les têtes des deux vis dans les trous correspondants et faites-le glisser le vers le bas pour le mettre en place. 4. Retirez la languette de support du combiné située à côté de la pédale de raccroché en la tirant vers le haut. 5. Tournez la languette de support du combiné de 180 degrés et remettez-la en place. 3

Français Réglages Raccordement 1. Reliez le câble téléphonique fourni à la prise téléphonique et à la prise située au dos du téléphone marquée T. 2. Reliez le cordon spiralé au combiné et au connecteur du téléphone marqué q. 3. Un clic indique que la prise est branchée correctement. 4. Vérifiez que le curseur de synchronisation de la touche R est bien sur 300 (voir Informations techniques). 5. Prenez le combiné : vous devez entendre la tonalité. Sonnerie Le volume de sonnerie peut être réglé sur fort ou faible à l aide du curseur. Touches des mémoires directes Enregistrer un numéro en mémoire directe 1. Vérifiez que le curseur R/P de la base du téléphone est sur P. 2. Prenez le combiné et appuyez sur la touche P ( R ) (ne tenez pas compte de la tonalité). 3. Composez normalement le numéro de téléphone (16 chiffres max.). Appuyez sur P ( R ). 4. Sélectionnez une plage de mémoire en appuyant sur la touche correspondante. 5. Raccrochez. Le numéro est enregistré. Une fois tous les numéros enregistrés, n oubliez pas de remettre le curseur R/P de la base du téléphone sur R. Insérez une pause en appuyant sur. Informations techniques Les différents curseurs situés au dos du téléphone permettent de configurer l appareil. Synchronisation de la touche R (100/300/600) 300 est le réglage pour la France et le Portugal. 4

Français En cas de problèmes Vérifiez que le câble téléphonique soit en bon état et qu il soit branché correctement. Débranchez tout autre matériel, rallonges et téléphones. Si l appareil fonctionne alors normalement, la panne est causée par le matériel additionnel. Testez le matériel sur une ligne en état de marche (chez un voisin par ex.). Si le matériel fonctionne sur ce raccordement, votre propre ligne téléphonique est défectueuse. Signalez la panne à votre opérateur. En cas d échec de ces solutions, contactez votre revendeur. Garantie et S.A.V. Pour la France Cet appareil est garanti deux ans à partir de sa date d achat, la facture faisant foi. En cas de problèmes, contactez votre revendeur. La réparation dans le cadre de cette garantie sera effectuée gratuitement. La garantie est valable pour un usage normal de l appareil tel qu il est défini dans la notice d utilisation. Les fournitures utilisées avec l appareil ne sont pas couvertes par la garantie. Sont exclues de cette garantie les détériorations dues à une cause étrangère à l appareil. Par ailleurs, la garantie ne s appliquera pas si l appareil a été endommagé à la suite d un choc ou d une chute, d une fausse manœuvre, d un branchement non-conforme aux instructions mentionnées dans la notice, de l effet de la foudre, de surtensions électriques ou électrostatiques, d une protection insuffisante contre l humidité, la chaleur ou le gel. En tout état de cause, la garantie légale pour vices cachés s appliquera conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil. (Il est recommandé de débrancher le téléphone en cas d orage.) Déclaration de conformité Doro certifie que cet appareil Doro PhoneEasy 331ph est compatible avec l essentiel des spécifications requises et autres points des directives 1999/5/EC (R&TTE) et 2002/95/EC (ROHS). 5

French Version 2.2