Chanfreiner, ébavurer

Chanfreiner, ébavurer Pour une finition de qualité

2 Chanfreiner dans les petits diamètres a fraise à chanfreiner CrazyMill Frontchamfer complète le prograe des outils Mikron Tool de façon idéale. isponible dès le diamètre 1, elle se prête à l usinage des plus petites pièces et arrive à presque tous les angles et coins. e grand nombre des dents à selon le diamètre permet une avance élevée. a géométrie de coupe positive garantit une excellente qualité de surface. es caractéristiques: Métal dur Tous les outils sont revêtus iamètres de 1 à Chanfrein de à dents Adapté à tous les métaux Numéro d article z l (h) FC.0010090.1 0. 1 0 FC.0020090.1 0. 2 0 FC.1000090.1 1-0 FC.100090.1 1. - 0 FC.2000090.1 2-0 Sur demande: Exécutions spéciales pour d autres mesures, nombres de dents ou angles de chanfrein. Géométrie spéciale pour l usinage de l acier tempéré de plus de HRC. Exécution 1 et 2 0 l Exécution à FC.0020090.1

Indications pour les données de coupe Matériaux à usiner Exemple Vitesse de coupe vc m/min fraise Ø 1.0-2.0 Avance f z en (par dent) fraise Ø.0 -.0 Ck, 1MnCr, 20MnCr jusqu à 120 0.01-0.0 0.0-0.0 pour outils 100Cr, 90MnCrV8 0.01-0.0 0.02-0.0 fortement alliés G-X 100 CrMoV 1, X210CrW12, S 18-1-2-10 jusqu à 80 0.01-0.02 0.01-0.0 avec dureté > 0HRC 90MnCrV8, X0CrV-1 jusqu à 0 0.01-0.02 0.01-0.0 ferritiques X17CrNi1-2, XCrMo 17-1, X20Cr1, G-X10CrSi29 jusqu à 0 0.01-0.02 0.02-0.0 austenitiques XCrNi 18-10, X10CrNiS 18-9 jusqu à 0 0.01-0.02 0.02-0.0 Titane et alliages de Titane Ti. Gr2, Ti. Gr jusqu à 0 0.01-0.02 0.02-0.0 Fonte grise GG 20 - GGG 0 GGG 0 - GGG GTW/GTS jusqu à 0 0.01-0.02 0.01-0.0 Cuivre facilement CuZn9Pb2 0.02-0.0 0.0-0.07 Cuivre difficilement Cu, CuZn10, CuZn0, CuNi18Zn20 0.02-0.0 0.0-0.07 Aluminium alliages étirés, Magnesium alliages AlSi1, AlSi1 MGMn, AlCuMgPb 0.02-0.0 0.0-0.07 Aluminium alliages coulés sous pression 0.02-0.0 0.0-0.07 Or Argent 0.01-0.0 0.02-0.0 Ces données sont à titre indicatif. es facteurs différents coe machine, broche, refroidissement etc. peuvent avoir une influence sur la performance. es valeurs optimales de chaque opération devraient être définies pendant des tests ou directement pendant l usinage. Important pour le succès: - usinage en concordance empêche la formation d arêtes secondaires et garantit une meilleure qualité de surface. - Grâce au nombre de dents élevé on atteint des vitesses d avance jusqu à 0% supérieures.

Ébavurer au verso sans changement de position Aucun changement du fixage de la pièce pour ébavurer au verso d un perçage, de bords ou d endroits difficiles à rejoindre. Grâce à CrazyMill Backchamfer ceci est possible même dans la gae des petits diamètres pour des perçages à partir de Ø 0.. e grand nombre des dents garantit une bonne qualité de surface. a nouvelle fraise trouve son application partout où l on exige une qualité maximale pour des petites opérations (secteur médical, horlogerie, industrie automobile). Elle est adaptée à tous les métaux, surtout à des aciers à copeaux longs et tenaces. es caractéristiques: Métal dur Tous les outils sont revêtus iamètres de 0. à.7 Pour diamètres de perçages dès 0. Chanfrein de à dents Adapté à tous les métaux Mesures adaptées au prograe Crazyrill ongueur utile x Numéro d article z (h) largeur max. chanfrein (f) BC.00090.1 0.22 0. 1. 0.20 0.0 BC.00090.1 0. 0. 1.9 0.2 0.0 BC.00090.1 0. 0. 2. 0. 0.0 BC.0090090.1 0. 0.9.7 0.0 0.07 BC.010090.1 0.9 1.. 0.90 0.1 BC.0190090.1 1.0 1.9 7.8 1.00 0.1 BC.0290090.1 2.10 2.9 10.8 1.0 0 0.2 BC.0090.1 2..7 1.0 0 0. BC.0090.1.0.7 17. 0. BC.0090.1.00.7 20 0. ongueur utile x Numéro d article z (h) largeur max. chanfrein (f) BC.00090.1 0.22 0. 2. 0.20 0 0.0 BC.00090.1 0. 0..0 0.2 0 0.0 BC.00090.1 0. 0..2 0. 0 0.0 BC.0090090.1 0. 0.9.0 0.0 0 0.07 BC.010090.1 0.9 1. 9.0 0.90 0 0.1 BC.0190090.1 1.0 1.9 12.0 1.00 0 0.1 BC.0290090.1 2.10 2.9 18.0 1.0 0.2 BC.0090.1 2..7 2.0 0. BC.0090.1.0.7 0.0 80 0. BC.0090.1.00.7.0 80 0. Sur demande: Exécutions spéciales pour d autres longueurs, mesures, nombres de dents ou angles de chanfrein. Géométrie spéciale pour l usinage de l acier tempéré de plus de HRC

Indications pour les données de coupe Matériaux à usiner Exemple Vitesse de coupe vc m/min Ø 0. - 1.90 Avance f z en (par dent) Ø 2.90 -. Ck, 1MnCr, 20MnCr jusqu à 120 jusqu à 0.0 pour outils 100Cr, 90MnCrV8 fortement alliés G-X 100 CrMoV 1, X210CrW12, S 18-1-2-10 jusqu à 80 jusqu à 0.01 avec dureté > 0HRC 90MnCrV8, X0CrV-1 jusqu à 0 jusqu à 0.01 ferritiques X17CrNi1-2, XCrMo 17-1, X20Cr1, G-X10CrSi29 jusqu à 0 jusqu à 0.01 austenitiques XCrNi 18-10, X10CrNiS 18-9 jusqu à 0 jusqu à 0.01 Titane et alliages de Titane Ti. Gr2, Ti. Gr jusqu à 0 Fonte grise GG 20 - GGG 0 GGG 0 - GGG GTW/GTS jusqu à 0 jusqu à 0.01 Cuivre facilement CuZn9Pb2 jusqu à 0.0 Cuivre difficilement Cu, CuZn10, CuZn0, CuNi18Zn20 jusqu à 0.0 Aluminium alliages étirés, Magnesium alliages AlSi1, AlSi1 MGMn, AlCuMgPb jusqu à 0.0 Aluminium alliages coulés sous pression G-AlSi9Cu, G-AlSi12, G-AlSi10Mg jusqu à 0.0 Or Argent Ces données sont à titre indicatif. es facteurs différents coe machine, broche, refroidissement etc. peuvent avoir une influence sur la performance. es valeurs optimales de chaque opération devraient être définies pendant des tests ou directement pendant l usinage. Important pour le succès: - usinage en discordance garantit une meilleure qualité de surface. - On conseille un double passage de fraisage. - a qualité et surtout l alignement du perçage sont importants dans les petits diamètres: Mikron Tool recoande un perçage pilote avec Crazyrill Pilot et un perçage précis avec Crazyrill. - Une approche hélicoïdale empêche la vibration et la rupture de l outil.

Un seul outil pour ébavurer au devant et au verso Ébavurer les bords et endroits difficiles à atteindre au devant et au verso avec un seul outil: CrazyMill oublechamfer le permet dans la gae de diamètres plus petits - pour des diamètres à partir de Ø 1. e nombre de dents élevé garantit une bonne qualité de surface. a nouvelle fraise trouve son utilisation dans tous les domaines où l on demande l usinage de petites pièces dans la meilleure qualité (technique médicale, horlogerie, automotive et autres). es caractéristiques: Métal dur Tous les outils sont revêtus iamètres de 0.9 a.7 urchmesser Chanfrein de resp. à dents Adapté pour tous les métaux ongueur utile x Numéro d article z (h) largeur max. chanfrein (f) C.0090090.1 0. 0.9 2.7 0. 0.22 C.010090.1 0.7 1..2 0.7 0. C.0180090.1 0.9 1.8. 0.9 0. C.0280090.1 1. 2.8 8. 1. 0 0. C.0090.1 1.8.7 11.1 1.8 0 0.92 C.0090.1 2..7 1.1 2. 1.17 C.0090.1 2.8.7 17.1 2.8 1.2 ongueur utile x Numéro d article z (h) largeur max. chanfrein (f) C.0090090.1 0. 0.9. 0. 0 0.18 C.010090.1 0.8 1. 8. 0. 0 0.28 C.0180090.1 1.08 1.8 10.8 0.72 0 0. C.0280090.1 1.8 2.8 1.8 1.12 0 0. C.0090.1 2.22.7 22.2 1.8 0 0.7 C.0090.1 2.82.7 28.2 1.88 80 0.9 C.0090.1.2.7.2 2.28 80 1.1 Sur demande: Exécutions spéciales pour d autres longueurs, mesures, nombre de dents ou angles de chanfrein. f

7 Indications pour les données de coupe Matériaux à usiner Exemple Vitesse de coupe vc m/min Ø 0. - 1.90 Avance f z en (par dent) Ø 2.90 -. Ck, 1MnCr, 20MnCr jusqu à 120 jusqu à 0.0 pour outils 100Cr, 90MnCrV8 fortement alliés G-X 100 CrMoV 1, X210CrW12, S 18-1-2-10 jusqu à 80 jusqu à 0.01 avec dureté > 0HRC 90MnCrV8, X0CrV-1 jusqu à 0 jusqu à 0.01 ferritiques X17CrNi1-2, XCrMo 17-1, X20Cr1, G-X10CrSi29 jusqu à 0 jusqu à 0.01 austenitiques XCrNi 18-10, X10CrNiS 18-9 jusqu à 0 jusqu à 0.01 Titane et alliages de Titane Ti. Gr2, Ti. Gr jusqu à 0 Fonte grise GG 20 - GGG 0 GGG 0 - GGG GTW/GTS jusqu à 0 jusqu à 0.01 Cuivre facilement CuZn9Pb2 jusqu à 0.0 Cuivre difficilement Cu, CuZn10, CuZn0, CuNi18Zn20 jusqu à 0.0 Aluminium alliages étirés, Magnesium alliages AlSi1, AlSi1 MGMn, AlCuMgPb jusqu à 0.0 Aluminium alliages coulés sous pression G-AlSi9Cu, G-AlSi12, G-AlSi10Mg jusqu à 0.0 Or Argent Ces données sont à titre indicatif. es facteurs différents coe machine, broche, refroidissement etc. peuvent avoir une influence sur la performance. es valeurs optimales de chaque opération devraient être définies pendant des tests ou directement pendant l usinage. Important: pour ébavurer avec succès, Mikron Tool recoande - usinage en discordance - Un double passage de fraisage. - Spécialement pour l ébavurage au verso: - a qualité et surtout l alignement du perçage sont importants dans les petits diamètres: Mikron Tool recoande un perçage pilote avec Crazyrill Pilot et un perçage précis avec Crazyrill. - Une approche hélicoïdale empêche la vibration et la rupture de l outil surtout quand il s agit de la version longue

8 Pour les exigences maximales: tout en un seul outil outil à ébavurer avec radius est utilisable de façon universelle dans une zone de coupe de 00. Ainsi il se prête soit à l ébavurage au devant et au verso d une pièce, à toutes sortes de contours internes et externes ainsi qu à des intersections de perçages et de fraisages. Grâce à sa géométrie de coupe très positive, il enlève même des arêtes tenaces et souples et empêche la formation de nouvelles arêtes secondaires. exécution extra longue permet un usinage à des endroits difficiles à atteindre (sorties de perçages inclinées, etc.). es caractéristiques: Zone de coupe utile: 00 Ébavurer le devant et le verso d une pièce Géométrie de coupe très positive Métal dur Tous les outils sont revêtus Convient pour tous les métaux Numéro d article R (-0.02) z (0-0,0) (h) RC.00100.1 0.0 0.0 1.0.0 0 RC.0010.1 0.7 0.7 1.. 0 RC.00200.1 1.00 1.00 2.0.0 8 0 RC.0020.1 1.2 1.2 2. 7. 10 0 RC.0000.1 1.0 1.0.0 9.0 12 0 RC.0000.1.0 12.0 1 RC.0000.1.00.00.0 18.0 2 Sur demande: Exécutions spéciales pour d autres longueurs et mesures. 1 R Unique: a géométrie spécialement positive enlève même des arêtes tenaces et souples. a grande zone de coupe de 00 permet un usage universel pour l ébavurage au devant et au verso d une pièce

9 Indications pour les données de coupe Matériaux à usiner Exemple Vitesse de coupe vc m/min Ø 1-2 Avance f z en (par dent) Ø - Ck, 1MnCr, 20MnCr jusqu à 120 jusqu à 0.0 pour outils 100Cr, 90MnCrV8 fortement alliés G-X 100 CrMoV 1, X210CrW12, S 18-1-2-10 jusqu à 80 jusqu à 0.01 avec dureté > 0HRC 90MnCrV8, X0CrV-1 jusqu à 0 jusqu à 0.01 ferritiques X17CrNi1-2, XCrMo 17-1, X20Cr1, G-X10CrSi29 jusqu à 0 jusqu à 0.01 austenitiques XCrNi 18-10, X10CrNiS 18-9 jusqu à 0 jusqu à 0.01 Titane et alliages de Titane Ti. Gr2, Ti. Gr jusqu à 0 Fonte grise GG 20 - GGG 0 GGG 0 - GGG GTW/GTS jusqu à 0 jusqu à 0.01 Cuivre facilement CuZn9Pb2 jusqu à 0.0 Cuivre difficilement Cu, CuZn10, CuZn0, CuNi18Zn20 jusqu à 0.0 Aluminium alliages étirés, Magnesium alliages AlSi1, AlSi1 MGMn, AlCuMgPb jusqu à 0.0 Aluminium alliages coulés sous pression G-AlSi9Cu, G-AlSi12, G-AlSi10Mg jusqu à 0.0 Or Argent Ces données sont à titre indicatif. es facteurs différents coe machine, broche, refroidissement etc. peuvent avoir une influence sur la performance. es valeurs optimales de chaque opération devraient être définies pendant des tests ou directement pendant l usinage. Important pour le succès: - usinage en discordance garantit une meilleure qualité de surface.

10 CrazyMill sans mesure: à chacun son outil Qu il s agisse d usinages délicats, de copeaux tenaces ou d endroits difficiles à atteindre, c est souvent une solution individuelle qui est la plus économique, parce qu elle est adaptée de façon idéale à la pièce et au matériau. Mikron Tool développe et fabrique des fraises spéciales pour chaque application. Exemples: Ébavurage au devant et au verso Chanfrein iamètre d outi Profondeur accessible 10 dents Ébavurage au devant et au verso Chanfrein iamètre d outi.8 Profondeur accessible dents Chanfreiner au devant et ébavurer au verso en un seul pas Chanfrein iamètre Profondeur de perçage / longueur de bords 2 dents Ébavurage au verso et double chanfrein au devant Chanfreins iamètre.9 dents Fraise à multiple chanfrein x chanfreins iamètre 7 dents canaux de lubrification externes Fraise à chanfrein multiple 10x chanfreins iamètre 10 dents

11 Possibilités sans limites: pour des applications spécifiques es fraises à chanfreiner et ébavurer CrazyMill peuvent être utilisées dans les domaines les plus variés et pour des matériaux les plus divers. es développements spéciaux garantissent la solution optimale pour chaque application. Industrie automobile Acier cémenté 1MnCr CrazyMill Radiuschamfer Ø 1. Industrie automobile Acier cémenté 18CrNi18 Outil spécial pour chanfrein, 2 rainures Ø 1 Industrie automobile Aluminium Fraise à quadruple chanfrein Ø 8 Technique médicale Acier inoxydable CrazyMill Radiuschamfer Ø Pneumatique Aluminium Fraise à chanfrein multiple Ø 8 Horlogerie Acier inoxydable Fraise à chanfrein pour 2 perçages différents Ø 1 / 2 Appareillage Acier de construction Fraise à chanfrein simultané pour 2 perçages Ø

12 Services complémentaires un paquet complet Ingénierie et conseil Mikron Tool assiste de ses conseils le client dans le choix des outils les mieux adaptés en ce qui concerne matériau et géométrie, ainsi que tolérances nécessaires et paramètres de coupe optimaux. Il l accompagne tout au long du processus, depuis les premiers essais jusqu à la production en série. Star-Service Avec le service Star (Standard Tool Adjustment & Record), Mikron Tool propose des outils à haute performance également dans des dimensions non standard. Recyclage es outils usés sont repris par Mikron Tool pour être recyclés, conformément à notre certification environnementale. Certifications Mikron Tool est certifiée: ISO 9001:2008 pour la qualité ISO 1001:200 pour l environnement OHSAS 18001:2007 pour la sécurité Emballage Un emballage individuel garantit une protection optimale de l outil tout en facilitant la manipulation et en évitant des risques de blessures.

1 Outils à haute performance Mikron Tool Miqurill: petites séries et grande variété de pièces es forets standard Miqurill offrent la solution optimale pour la fabrication de petites ou moyennes séries quand la sécurité de processus et la qualité sont de grande importance. Outils spéciaux: la solution sur mesure pour l usinage éveloppés pour une application bien précise, les outils spéciaux offrent les meilleures conditions de coupe, avec une sécurité de processus maximale et un rendement excellent. Outils spéciaux Crosspilot Twicenter Pilot Crosspilot Twicenter Pilot Pilot Pilot Pilot Crazyrill: grandes séries et matériaux difficiles Crazyrill est la solution idéale pour la production en grandes séries de petites pièces de précision. Comparé aux forets standard, Cazyrill atteint des vitesses de coupe et des avances maintes fois supérieures.

Votre contact: Siège principal et fabrication: Mikron Tool SA Agno Case postale 0 9 Bioggio Suisse Tél. +1 91 10 0 00 Fax +1 91 10 0 10 mto@mikron.com Fabrication pour l Allemagne et service de réaffûtage pour l UE: Mikron GmbH Rottweil Abteilung Werkzeuge Berner Feld 71 7828 Rottweil Allemagne Tél. +9 71 80 0 Fax +9 71 80 80 info.mtr@mikron.com Amériques du Nord et du Sud: Mikron Corp. Monroe P.O. Box 28 200 Main Street Monroe, CT 08 USA Tél. +1 20 21 100 Fax +1 20 28 72 www.mikron.com/tool information et les données techniques sont soumis à des changements sans obligation de préavis ou d information. Mikron est une marque déposée de la Mikron Holding AG, Biel (Suisse) 1012