Mode d emploi. Détecteur. Swiss Garde 180 Do

Documents pareils
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

Sécurité et confort Busch-Guard

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Comparaison des performances d'éclairages

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle A

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

LED. Züblin 2010/11. Sommaire. Détecteurs de présence et mouvement. Lampes et projecteurs avec détecteur

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Centrale d alarme DA996

MANUEL D INSTRUCTION

Système de surveillance vidéo

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance

Sciences physiques Stage n

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

AUTOPORTE III Notice de pose

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Portier Vidéo Surveillance

VX-402, VX-402REC NOTICE INSTALLATION CARACTERISTIQUES SOMMAIRE

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Les schémas électriques normalisés

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

LUXOMAT Exemples d implantation pour électriciens et bureau d études

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Sécurité des machines CE neuves è Grille de détection d anomalies

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

Glossaire technique Veditec

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle Contact Boucle 1 6 7

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Recopieur de position Type 4748

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Distribué par / Distributed by:

CH 11: PUIssance et Énergie électrique

Notice de montage et d utilisation

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Module Relais de temporisation DC V, programmable

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

NOTICE D UTILISATION

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

ROTOLINE NOTICE DE POSE

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Séquence 14 : puissance et énergie électrique Cours niveau troisième

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

INDEX ACCESSOIRES CES ARTICLES SONT CONDITIONNES AVEC LE LASER MAC VI :

Centrale de surveillance ALS 04

TP Modulation Démodulation BPSK

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Collection de photos échantillons

Bloc centrale Merten. Code : Conrad sur INTERNET Version 04/15. Caractéristiques techniques

Chapitre 7: Énergie et puissance électrique. Lequel de vous deux est le plus puissant? L'énergie dépensée par les deux est-elle différente?

Alimentation portable mah

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

H E L I O S - S T E N H Y

Guide de l éclairage 1to1 energy Efficacité énergétique, confort et esthétique

TRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website for more languages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

Manuel d'utilisation de la maquette

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

NOTICE D UTILISATION

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice de montage et d utilisation

Vidéo Haute définition pour Station Service

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE

CENTRALE D ALARME SANS FILS

Références pour la commande

MANUEL D UTILISATION EASY 12

Transcription:

Mode d emploi. Détecteur Swiss Garde 180 Do

Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d un voltmètre) que le raccordement du réseau de 230V est hors tension! Fonctionnement L interrupteur passif à infrarouge réagit au rayonnement thermique d une source de chaleur (positive ou négative contre l environnent) en mouvement. La lumière reliée au détecteur s allume automatiquement dès qu un individu s approche de la zone surveillée. Si celui-ci sort de la zone, la lumière s éteint après une durée réglable d environ (Impulsion 0,7s) / 10 secondes à 12 minutes. Installation L installation devrait être réalisée à une hauteur de 1m à 2m. Lors de la phase de test de l appareil, la lentille doit être montée, sinon le détecteur de mouvement ne s éteint plus! Raccordement : Fils de 1,5mm 2 selon les normes du pays. Phase = L Neutre = N Retour = L R = raccordement optionnel permettant de lancer la minuterie par impulsion de phase sur cette entrée. N utilisez pas un poussoir avec témoin lumineux intégré! Si «R» reste relié à la phase, la charge sera alimentée en permanence! (cf. schéma p11). Après raccordement au réseau, l appareil à besoin d environ 1 minute jusqu à la mise en marche! Après la mise en marche on peut ajuster les potentiomètres (ou régler par télécommande). Sans réseau il n est pas possible de changer la valeur des potentiomètres. 10

Branchement des récepteurs Des courants de démarrage élevés diminuent fortement la durée de vie du relais intégré au détecteur. Contrôlez les données techniques du constructeur des sources lumineuses à connecter de façon à ne pas surcharger le relais. Nous conseillons de connecter au maximum 3 à 4 détecteurs en parallèle. Dans le cas de cycle élevé de commutation ou de charges importantes, nous vous conseillons d'utiliser la fonction "impulsion courte" du détecteur pour commander une minuterie (ou utiliser un contacteur) qui commutera la charge afin de soulager le relais du détecteur. Schémas de branchement Attention Coupez impérativement le courant avant de commencer le montage! Installation standard, raccordement optionnel permettant de lancer la minuterie par impulsion de phase sur entrée «R». Commande d une minuterie (mode courte impulsion) Branchement en parallèle de plusieurs détecteurs de mouvement (max. 3-4) avec interrupteur pour éclairage permanent. 11

Branchement d'un condensateur de compensation ou filtre RC (RC) entre la phase commutée et le neutre (coté charge) pour lisser les tensions de crête ou les interférences lors de branchement en parallèle de lampes ou starters économiques, de relais, ou de longueur de câbles entraînant des capacités parasites. Branchement d'une varistance (U) entre la phase et le neutre (coté secteur) pour lisser les tensions de crête ou les interférences sur le secteur (détecteur s enclenche ou se bloque a à cause des pic de tension sur le réseau). Lentille Si vous souhaitez compléter le maintien de la lentille, vous pouvez la visser (nécessaire non fourni). Retirez la lentille, insérez l outil dans l espace prévu et désolidarisez lentement la lentille des languettes de fixation. Attention, le détecteur n est efficace qu avec la lentille en position. 12

Vue des potentiomètres Attention : avant la pose ou dépose de la tête de détection, couper l alimentation! SENS (sensibilité) Réglage de la portée de détection de l appareil (cf. données techniques). Si la détection est trop sensible (déclanchement sans présence humaine, déplacements d air, ) agir sur ce réglage dans le sens anti horaire pour diminuer la valeur. TIME (Temporisation) Réglage de la durée pendant laquelle la lumière reste allumée après le dernier mouvement intercepté dans la zone surveillée. Impulsion : env. 0.7sec (pause entre impulsions d env. 20). Temporisation : env. 10 s à env. 12 min Recommandations : couloirs 3 min, toilettes 12 min Détection du crépuscule (Lux) Le détecteur crépusculaire règle le seuil de réponse (sensibilité lumineuse) à partir duquel la détection est activée. Pour que le détecteur active la lumière uniquement lorsqu il fait sombre, tourner le potentiomètre dans le sens anti horaire vers le symbole «Lune». Recommandations : nuit 10 Lux, bureaux 200 Lux 13

Vue de dessus Détection frontale MOIN SENSIBLE Distance = -50% Détection tangentielle SENSIBLE Vue de profil (frontale) Zone de détection 180 degré La plage d interception de 180 ainsi que son réseau dense vous garantissent un fonctionnement optimal. La surface surveillée dépend de la hauteur de montage de l appareil. Comme le détecteur de mouvement réagit à la différence de température entre une source de chaleur en mouvement et la température environnante, la portée peut varier en fonction de l emplacement de l appareil, des conditions atmosphériques, du volume de la source de chaleur et la direction de l approchement vers le détecteur. 14

Comment remédier aux pannes Problèmes: Cause/Correction Ne s enclenche pas: -Augmentez le seuil «Lux» -Contrôlez l ampoule de la lampe -Vérifiez la tension et les fusibles du secteur S enclenche et s éteint sans raison: -Sensibilité trop haute, réduisez la sensibilité -Vérifiez qu il n y a pas de source parasite dans la zone surveillée : Courants d air, animaux, etc. peuvent provoquer des interférences. -Vérifiez la distance par rapport aux lampes (réflexion thermique ou influence de la lumière directe). -Dans le cas de transfo, des relais, branchez un circuit RC en sortie. La lumière s allume - pour les lampes fluorescentes brièvement à période «standard» il faut installer un régulière et ne passe condenseur de compensation jamais en mode dans la lampe, ou mettre un circuit RC «automatique» en sortie du détecteur (entre L -N) La lumière s éteint même - Augmentez le temps «Time» lorsqu un individu se trouve dans la zone surveillée: Elle s allume en plein jour: - Baissez le seuil «Lux» -Attention: lors de la modification de la sensibilité lumineuse, la nouvelle valeur n est prise en compte qu après 1 min! Ne s éteint plus: Un corps chaud en mouvement est capté en permanence. Après raccordement au réseau, l appareil à besoin d environ 1 minute jusqu à la mise en marche! 15

Caractéristiques techniques Alimentation: 230V/50HZ Puissance: 2300 W / 10A max. (cos φ = 1) 1150 VA / 5A max. inductive (cos φ = 0,5) (lisez la notice pour plus de détails!) Temporisation: Impulsion 1 s / 10 sec. à 12 min env. Réglage crépusculaire: 10 à 2000 Lux Consommation : ON 1 Watt / OFF 0.5 Watt Télécommande IR : Auto / ON / OFF portée 4 à 6m max. Zone de détection: (horizontale 180 ) Hauteur de montage 1m à 2m 1.0m = max. 7m (frontale) 2.2m = max. 8m (frontale) Dimensions: Protection: 80x80x35mm Montage intérieur uniquement Classe II Commande de charges électroniques D'éventuels dérangements peuvent apparaître par suite de présence de capacités parasites et/ou de courants capacitifs (longueur de câble importante, entrée/sortie d appareils électronique, ). Les relais ou minuteries électroniques pour la commande d'éclairage réagissent au moindre courant latent bien que le détecteur de mouvement soit au repos. Pour éviter ce genre de désagrément, il est conseillé d'installer des relais ou minuteries mécaniques (à bobinage). Il est fortement conseillé de brancher au maximum 4 détecteurs de mouvement en parallèle. Si des perturbations électriques apparaissent, il est possible de les éliminer en branchant un réseau RC ou un condensateur en parallèle sur chaque détecteur. Il est aussi possible en cas de courant capacitifs de brancher une charge résistive de quelques watts en parallèle sur la charge commandée (une ampoule incandescente par exemple). Ne jetez pas les appareils électriques usés avec les déchets ménagers, mais apportez les aux déchetteries collectives de votre commune, ou retournez les auprès de votre vendeur.