A PROPOS DE FAIDOS SONORE Les réalisations 2010 Réalisateurs associés : Benoit Bories et Charlotte Rouault Productions écoutables sur http://faidosonore.net Réalisations documentaires sonores «Un barrage peut en cacher un autre» : Les conséquences de la politique de la construction de grands barrages au Kurdistan turc. 4 épisodes de 52 min, 54 min, 46 min et 28 min. Diffusion sur la RTBF en avril 2010 de l'épisode deux et le réseau des radios associatives françaises partenaires. Sélectionnée pour le festival radiophonique Sonor de Nantes en mars 2010. Série diffusée dans quatre sallees culturelles toulousaines en octobre 2010 : Médiathèque José Cabanis, Centre Culturel Bellegarde, Ecole Supérieure d'audiovisuel de Toulouse, Centre Culturel Alban-Minville. L'épisode deux a été sélectionné au Festival «Peuples et Musique au Cinéma de Toulouse» en octobre 2010. «Lutte armée et travail social au Chili dans les années 80» durée 48 minutes. Diffusé sur le réseau des radios associatives partenaires françaises. Sélectionné aux Rencontres des Cinémas d'amérique Latine de Toulouse 2010 et au festival de Cinéma d'amérique Latine Itinéraires de Bruxelles en octobre 2010. Sélectionné au festival Sonor de Nantes en mars 2010. Diffusion sur la RTBF en octobre 2010. «Justice et dignité pour les chibanis» durée 18 minutes. Diffusé sur le réseau des radios associatives françaises partenaires. «Témoignages de vétérans des essais nucléaires français» durée 48 minutes. Diffusé sur le réseau des radios associatives françaises partenaires, en salle à la Médiathèque associative Les Musicophages et à la Chapelle à Toulouse. Diffusion sur la RTBF en novembre 2010.
«La politique du faire» durée 54 minutes. Diffusé sur le réseau des radios associatives partenaires françaises. Bande sonore pour le film du projet de Land art du collectif HDFS à Toulouse, sponsorisé par le Conseil Régional de MidiPyrénées. Sélectionné au festival d'audiovisuel Immediat à Paris du 23 au 30 novembre 2010. Diffusion sur la RTBF en janvier 2011. «Mémoires d'ouvriers immigrés en Midi-Pyrénées» Une série d'une vingtaine portraits sonores autour des parcours d'immigration ont été réalisés. Ils ont été tous diffusés dans la base de données radiophoniques nationale l'epra (http://gip-epra.fr). Ces portraits ont été réalisés dans le cadre d'un travail de trois ans (2007-2010) intitulé «Portraits d'ouvriers immigrés en Midi-Pyrénées» qui verra la sortie d'un livre avec CD tiré à 3500 exemplaires en janvier 2011 et d'une exposition itinérante à partir d'octobre 2010 et sélectionnée pour la Novela 2010 à Toulouse. Ce projet est porté par Alter'images, collectif de photographes toulousain. «Spéculez, y a rien à voir!» Documentaire radiophonique sur une histoire de spéculation immobilière autour d'un projet de Las Végas européen en Aragon en Espagne. Diffusé sur le réseau des radios associatives partenaires et en diffusion publique à la médiathèque associative. Expositions «Travailleurs venus d'ailleurs» : réalisation de la bande son de l'exposition en octobre 2010 pour la Novela à Toulouse et du DVD sortant avec le livre à destination des scolaires. (tirage 2000 exemplaires), réalisé dans le cadre de la Novela à Toulouse. «Land Art au Grand Mirail» : Version de la politique du faire en trois parties avec un paysage sonore du quartier du Grand Mirail pour l'exposition du 18 au 30 octobre 2010 au Centre Culturel Alban-Minville, organisée par le collectif HDFS.
Diffusions publiques «Un barrage peut en cacher un autre» quatre épisodes pour quatre lieux à Toulouse : Centre Culturel Alban-Minville, Centre Culturel Bellegarde, Médiathèque José Cabanis, Ecole Supérieure d'audiovisuel de Toulouse. Du 14 au 30 octobre 2010. En présence d'intervenants extérieurs pour débattre. «Les rendez-vous mensuels à la Médiathèque associative Les Musicophages» : mois de juin "Témoignages de vétérans des essais nucléaires français", septembre "Gran Scala une banale histoire de spéculation politicomafieuse", octobre "Les ateliers radio de Faïdos sonore". «Témoignages de vétérans des essais nucléaires français» diffusion le 9 octobre à la Chapelle, en présence de l'association des Vétérans des Essais Nucléaires Français et de Albert Drandov, auteur de la BD La Bombe. «Spéculez, y a rien à voir» diffusion le 15 septembre à la Médiathèque Associative à Toulouse. «Soirée/écoute de l'addor» présentation du travail documentaire de Faïdos Sonore lors d'une soitée de l'association pour le Développement du Documentaire Radiophonique le 18 octobre 2010. Ateliers Les documentaires font l'objet de présentation en direct sur les ondes de Canal Sud 92.2 FM à Toulouse par les participants aux ateliers. Ateliers hebdomadaires à l'institut Thérapeutique Educatif et Pédagogique de Château-Sage à Saint-Simon (février-octobre) : documentaires autour de la thématique de l'insertion professionnelle. Public adolescent 14-17 ans. Deux émissions produites. Ateliers hebdomadaires au Foyer d'accueil Médicalisé pour adultes cérébrolésés de Fond Peyré à Saint-Jean (février-octobre) :
documentaires autour de la prévention et de la période post-accident. Réalisé en partenariat avec L'Université Nomade et Subventionné par la Caisse Primaire d'assurance Maladie de la Haute-Garonne. Deux émissions produites et un documentaire sonore "Paroles d'accidentés de la vie". Ateliers hebdomadaires avec des adultes du foyer de l'association de Voir et Comprendre au Grand Mirail (février-juin) : documentaires autour de la relation habitants-police-institutions. Atelier d'une journée au festival Kioskamusik à Cugnaux et lors de la ciné-guinguette (8 mai et 26 septembre 2010). Documentaire sur le festival. Public 6-12 ans et foyer du 3ème âge de Cugnaux. Atelier de 10 jours avec les adolescents du chantier international de jeunes de Mercenac en Ariège (8 au 18 juillet). Documentaire de 21 minutes intitulé l'abreuvoir sur le monde rural de la première moitié du vingtième siècle. Sélectionné pour une diffusion à l'epra et diffusé sur les ondes de Canal Sud, Radio Transparence, Radio La Locale, Radio Couserans. Sélectionné pour le festival de radio "Longueurs d'onde" à Brest en décembre 2010. Diffusé sur les ondes de la RTBF pour l'émission Par ouïe dire en octobre 2010. Atelier de deux jours avec des jeunes adultes européens (16-17 juillet). Ces derniers participent à un programme d'échange de ving jours. Une formation leur a été donnée pour leur permettre de réaliser un carnet de bord sonore. Atelier de six jours à la Cité Nationale de l'histoire de l'immigration (10-21 août) : Atelier de création de documentaire sonore autour de la thématique «Football et immigration» avec un public de 6 à 14 ans. Sélectionné à la diffusion pour l'epra. Atelier d'une journée (8 novembre) avec une classe de troisième du Collège Sylvain Menu de Marseille. Réalisation d'un documentaire sonore autour du film Norteado visionné par la classe durant le festival du Cinéma
Espagnol de Marseille. Formations Formation de trois jours 30 août au 1er septembre : prises de sons et méthodologie montage/ecriture sonore. Formation à prix libre destinée aux bénévoles de radios associatives de la région Midi-Pyrénées et aux travailleurs sociaux désireux de réaliser des ateliers de créations radiophoniques dans leurs établissements. Subventionnée par la Direction Régionale de la Jeunesse et des Sports de Midi-Pyrénées. Charlotte Rouault - Benoit Bories Faïdos Sonore http://faidosonore.net SIRET 51301383900016 faidos.sonore@yahoo.fr / 06.77.12.00.14
B ORIES Benoit juantofr@yahoo.com 0677120014 Expériences professionnelles 2010 : pigiste chez Canal Sud, radio associative toulousaine dans le cadre de productions EPRA (http://gip-epra.fr) réalisateur radiophonique pour le compte de l'association de productions sonores Faïdos Sonore et coordinateur des ateliers de créations radiophoniques de l'association 2006-2009 : pigiste chez Canal Sud, radio associative toulousaine dans le cadre de productions EPRA (http://gip-epra.fr) salarié de l'association L'Université Nomade en tant que réalisateur radiophonique associé et coordinateur des ateliers de créations radiophoniques de l'association. 2004-2006 : moniteur chargé de cours et de TD à l'université Paul Sabatier pour des classes de licence 1 à master 2 en physique-chimie allocataire de recherche en physico-chimie théorique Formations : 2010 : formation de naturalisme sonore au GMVL (laboratoire de musiques vivantes de Lyon) 2008 : formation à la prise de sons et à la réalisation donnée par l'echange de Productions Radiophoniques (EPRA http://gip-epra.fr) 2007 : stage dans la radio associative Canal Sud 2003-2006 : doctorat-monitorat de physico-chimie théorique mention «félicitations du jury», sujet «Le traitement de la corrélation électronique dans les méthodes ab-initio de calculs de structure électronique», formation au métier de l'enseignement au CIES, rattaché au rectorat d'académie de Toulouse
ROUAULT Charlotte rouault.charlotte@wanadoo.fr faidos.sonore@yahoo.fr Situation de travail : réalisatrice radio Situation de famille : partenaire Pacs Nationalité : française Née le 26/12/1985 à Vincennes 515 route de l'orméa 06500 Castellar Tél : 06.77.12.00.14. EXPERIENCES JOURNALISTIQUES 2010 Réalisation de documentaires sonores et organisation d'écoutes publiques En écoute sur http://faidosonore.net Pigiste pour l'epra, base de données radiophoniques financée par l'acsé Animation d'ateliers radio au foyer d'acceuil de personnes cérébro-lésées Fond Peyré (31) Publication dans la revue Z d'un reportage que les essais nucléaires français Le désert des cobayes, essais nucléaires en Algérie Animation d'ateliers radio en collaboration avec l'association ''Voir et comprendre'' dans le quartier de la Reynerie à Toulouse Réalisation de portraits sonores dans le cadre du projet ''Parcours d'ouvriers immigrés en MidiPyrénées'' en partenariat avec l'association Alterimage Réalisation de portraits sonores dans le cadre du projet "Landart" en partenariat avec le collectif 4 saisons Publication dans la revue Z d'un reportage au Kurdistan turc Tirs de barrages au Kurdistan, de l'utilisation politique des barrages hydrauliques 2009 Création de l'association de production radiophonique Faïdos sonore avec Benoit Bories Documentaires réalisés consultables sur http://www.faidosonore.net Journaliste pour le journal en ligne d'enquête sociale et politique Mediapart.fr. Publication dans la revue Z d'une enquête historique sur l'enfermement des étrangers à Marseille Au matin des centres de rétention : le hangar d'arenc 2008 Animation et reportages pour une émission d actualité des luttes sociales et politiques sur la radio Fréquence Paris Plurielle 106.3 Journaliste pour le site d actualité du Nouvel Observateur. Rédaction d articles d actualité sociale pour le journal en ligne Rue89 Participation à l'écriture d'un documentaire vidéo sur les sans papiers et l'administration, produit par Docker films Rédaction d'article d actualité sociale pour Libération Exposition itinérante de photographies sur la communauté tibétaine en exil en Inde 2007 Tournage d un documentaire vidéo sur la communauté tibétaine en exil en Inde, financé par le Conseil Régional d Ile-de-France, l université Paris 10, le Crous 92, la ville de Saint Maur FORMATION UNIVERSITAIRE 2008-2009 Validation du mémoire «Entre camp d'internement et centre de rétention : le hangar d'arenc» 2007-2008 Magistère de science sociale historique à l université Paris 10, spécialisation en histoire de l'immigration 2006-2007 Licence de droit, option droit public 2005-2006 Licence de sociologie, option sociologie politique Deug de droit 2004-2005 Deug de sociologie, option histoire Inscription en droit à l université Paris 10 Nanterre 2003-2004 Inscription en sociologie à l université Paris 10 Nanterre 2002-2003 Baccalauréat général section littéraire, option anglais renforcé Mention assez bien LANGUES Anglais : lu, écrit et parlé / Italien: lu, écrit, parlé / Arabe : notions