Variations autour de verres sérigraphiés GARDE-CORPS ALUMINIUM
VITRAL est un concept de garde-corps en aluminium dont le design est le reflet de toutes les possibilités offertes par l'alliance du verre et de la sérigraphie. La sérigraphie autorise la création de toute sorte de motifs, dessins ou effets de trame, en couleurs opaques ou translucides, d une durabilité exceptionnelle. VITRAL s'impose dans le style aérien, où les figures, parfois les plus simples, paraissent en suspension dans l'encadrement des structures et peuvent aussi étirer leurs lignes dans la continuité des panneaux. 3
IGN : PRINCIPE TECHNIQUE La sérigraphie sur verre offre de larges possibilités de création, une excellente tenue dans le temps et une grande facilité d'entretien. Tous ces avantages font du verre sérigraphié un remplissage particulièrement adapté aux conditions extérieures. La longévité du motif tient du procédé lui-même. Le motif reproduit sur un écran textile est déposé sur une glace sous forme d'émail minéral coloré puis cuit à très haute température. Le verre sérigraphié étant trempé, il peut être assemblé en feuilleté un autre verre, la face sérigraphiée étant placée à l'extérieur. CARACTÉRISTIQUES Verre feuilleté sérigraphié 44/2 aux dimensions adaptées au garde-corps selon la version choisie Les films intermédiaires utilisés pour la conception du verre feuilleté peuvent être de 5 teintes (translucide, bronze, gris, vert ou opale) ce qui offre une large variété de coloris du support verrier. RÈGLES D APPLICATION Le nuancier actuel se limite à 18 teintes en raison de la réglementation européenne qui interdit l'usage du plomb dans les émaux La sérigraphie VITRAL est monochrome. Des dépôts de plusieurs couleurs sont possibles, sur consultation. Par souci d'économie, il est conseillé de ne pas dépasser deux écrans par chantier. Chaque motif est en effet à considérer comme une création à part entière qui engendre ses propres coûts de fabrication. S Butant sous main courante oui Vide sous main courante oui Mains courantes Voir gamme HORIZAL (p. 7) Rampant oui Cintré non Alternance VITRAL / barreaudage oui 4
MOTIFS RÉFÉRENCÉS 18 TEINTES DISPONIBLES Lave Neige Lapis-lazuli VITRAL 301 VITRAL 302 Anthracite Glace Aigue-marine VITRAL 303 VITRAL 304 Tungstène Ardoise Malachite Onyx Basalte Jade VITRAL 305 VITRAL 306 Lichen Mousse Sable VITRAL 307 VITRAL 308 Pierre Tourmaline Craie En raison de la technique d'impression, ces teintes reproduites du nuancier de la gamme SERALIT de Saint-Gobain ne peuvent être utilisées qu'à titre indicatif. Enchaînement du VITRAL 308, sans et retournement du motif 5
CARACTÉRISTIQUES DU GARDE-CORPS FIXATION SUR DALLE BARREAUX-SUPPORTS EN ALUMINIUM MOULÉS FIXATION SUR DALLE BARREAUX-SUPPORTS EN MOULÉS FIXATION SUR DALLE BARREAUX-SUPPORTS ENALUMINIUM ALUMINIUM MOULÉS FIXATION SUR DALLE BARREAUX-SUPPORTS EN ALUMINIUM MOULÉS FIXATION SUR DALLE BARREAUX-SUPPORTS EN ALUMINIUM MOULÉS 2 2 2 2 2 1 LISSE INTERMÉDIAIRE 1 LISSE INTERMÉDIAIRE 1 LISSE INTERMÉDIAIRE 1 LISSE INTERMÉDIAIRE 1 LISSE INTERMÉDIAIRE ALTERNANCE VITRAL/ ALTERNANCE VITRAL/ ALTERNANCE VITRAL/ ALTERNANCE VITRAL/ ALTERNANCE VITRAL/ DU DU DU ÉPAISSEUR 22 ÉPAISSEUR 2222 MM ÉPAISSEUR MMMM DU DUÉPAISSEUR 22 MM AUTRES FIXATIONS AUTRES FIXATIONS AUTRES FIXATIONS AUTRES FIXATIONS AUTRES FIXATIONS R721 R721 R721 ÉPAISSEUR 22 MM 1919 19R721 R721 barreau barreau filéfiléfilé barreau et sabot et et sabot sabot barreau filé barreau filé et sabot et sabot 19 R722 19 R722 R722 2525 25 R722 R722 25 R621R621 R621 25 45 4545 R621 R621 45 45 100 100100 100 100 MOTIF VITRAL MOTIF VITRAL MOTIF VITRAL MOTIF VITRAL MOTIF VITRAL S S S S S S S S S S S S ET ET ET S S S S ET ET S S S S largeur x hauteur en mm 51 x 40 51 ø 52 ø 528585 85 51 x 100 80 x 70 ø 30 ø 304040 40 x 30 DIMENSIONS 51 DIMENSIONS largeur x hauteur enen mm 5151 x 40 5151 5151 x 100 8080 x 70 x 30 largeur x hauteur mm 5151 x 40 ø 52 x 100 x 70 ø 30 x 30 DIMENSIONS S S S S S DIMENSIONS largeur x hauteur en mm 51 51 x 40 51 DIMENSIONS largeur x hauteur en mm 51 51 x 40 51 R720 R720 R346 R346 R720 R346 R720 R346 R720 R346 + LISSE(S) INTERMÉDIAIRE(S) + LISSE(S) INTERMÉDIAIRE(S) + LISSE(S) INTERMÉDIAIRE(S) + LISSE(S) INTERMÉDIAIRE(S) + LISSE(S) INTERMÉDIAIRE(S) 7 ø 52 ø 52 85 51 x 100 80 x 70 85 51 x 100 80 x 70 R620 R658 R658 R750 R750 R620 R620 R658 R750 ø 30 ø 30 40 x 30 40 x 30 R620 R658 R750 R620 R658 R750
GÉNÉRALITÉS CRIPTIF TYPE LOT MENUISERIE ALUMINIUM Les fournitures et mise en œuvre des garde-corps aluminium du présent lot devront répondre aux différents textes réglementaires en vigueur, textes législatifs et règles techniques. CONCEPTION ET MISE EN ŒUVRE La conception et la mise en œuvre des garde-corps seront conformes aux prescriptions des normes : NFP 01012 règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes d escalier (juillet 1988). NFP 01013 essais des garde-corps - méthodes et critères (août 1988). Les fixations des barreaux-supports sur le gros œuvre se feront, conformément au cahier des charges du fournisseur de chevilles, et devront résister aux charges définies dans la norme NFP 01013. CRIPTION OUVRAGES Les garde-corps employés seront du type HORIZAL - gamme Free Art - modèle VITRAL, version butant ou vide sous main courante, ou sans lisse intermédiaire Conception du motif sérigraphié (sélection HORIZAL ou au choix du prescripteur) Remplissage en verre feuilleté 44/2 incolore ou teinté Barreau-support en aluminium moulé à haute résistance à réglage tridimensionnel type SPAL (ou barreau filé R819 sabot) à fixation sur ou à l anglaise Toute la visserie sera en acier inoxydable Préciser les références main courante / lisse intermédiaire / remplissage / barreau-support / décor VITRAL et coloris FINITION GARDE-CORPS Finition anodisée de classe 20 (argent satiné). Le traitement de surface devra faire l objet du label EWAA/EURAS. Finition laquée (teinte RAL) par poudre polyester thermodurcissable sur une épaisseur minimum de 60 microns. Le traitement de surface devra faire l objet du label QUALICOAT. Michel Morel Communication 04 76 89 73 18 - Document non contractuel - La société HORIZAL se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Toute reproduction, même partielle par quelque procédé que ce soit est interdite sans autorisation préalable 174, ROUTE DE LYON - DOMARIN 38307 BOURGOIN-JALLIEU CEDEX - FRANCE Tél. (33)4 74 93 25 35 - Fax (33)4 74 93 10 54 E-mail : horizal@horizal.com Site Web : www.horizal.com F - GC 103/2006