OUTILLAGE SOUDURE COUVERTURE
GUILBERT Express c est + de100 d histoire ans L entreprise Guilbert Express aujourd hui AU CŒUR DU PÔLE D ACTIVITÉ DU GRAND EST PARISIEN Francilien de naissance et de cœur, l implantation géographique et le regroupement de l ensemble des services de Guilbert Express et notamment de ses unités de fabrication, ne doit rien au hasard. Ce choix se révèle déterminant tant la synergie entre tous les services permet d offrir à tous nos clients, une qualité sans concession. LE BUREAU RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT En contact direct avec l usine, nos ingénieurs conçoivent les produits de demain avec des moyens de dernière génération (simulation 3D, prototype taille réelle ). Plus de 50 brevets ont été déposés, dont certains sont devenus des produits incontournables : le Cercoflam, le fer autonome de couvreur ou le Stop Flam. LE CENTRE LOGISTIQUE Regroupé sur un site industriel, le centre logistique (Fontenay-sous-Bois) dispose d un espace de stockage de plus de 3 800 m 2 et des quais de livraison multiples pour assurer une livraison rapide sur les 5 continents. LE CENTRE DE TEST Les produits Express passent par notre unité de test afin d assurer aux utilisateurs une qualité optimale. L INTERNATIONAL Distribués sur les 5 continents, les produits Express sont disponibles auprès d'importateurs, agents ou distributeurs. Pages 2-3
COFFRET MÉTAL FER DE COUVREUR AUTONOME FERS PIEZO À RACCORD TOURNANT 6364 1 fer réf. 364 + 2 cartouches gaz butane + propane réf. 444 + 1 fl acon fl ux 100 ml + 1 sortie de gaz de rechange + clé Allumage piezo Autonomie 45 à 70 mn Fonctionne dans toutes les positions immédiatement Débit maximum 72 g/h à 2 bar, en régime moyen 40 g/h Panne orientable de 0 à 360 Silencieux 6364 Allumage piezo Panne orientable de 0 à 360, montée en température rapide ± 600 C Manche ergonomique à raccord tournant Corps en fonte aciérée traitée anticorrosion Très compact : 320 mm Débit : 72 g/h à 2 bar Pied 2 positions à effet ressort Silencieux 367/8 367/9 Fer couvreur Piezo avec panne orientable réf. 678 et manche à raccord tournant entrée 3/8 e gauche Fer couvreur Piezo avec panne orientable réf. 679 et manche à raccord tournant entrée 3/8 e gauche 367/9 FER PIEZO AUTONOME 367/8 364 Fer de couvreur à cartouche, fourni avec 1 panne turbo réf. 778 et 1 cartouche propylène (15%) + butane + propane 60 g réf. 444 PACKS Idéal pour travaux de finitions Allumage piezo Autonomie 45 à 70 mn Fonctionne dans toutes les positions immédiatement Débit maximum 72 g/h, en régime moyen 40 g/h Silencieux ÉQUIPEMENTS COMPLETS PIEZO EN VALISETTE PLASTIQUE 364 6678 6679 66278 66279 Pack couvreur prêt à l emploi comprenant 1 lance avec panne réf. 4678 + 1 manche réf. 600 + 4,75 m de tuyau réf. 963/5 + 1 détendeur 2 bar réf. 682 Pack couvreur prêt à l'emploi comprenant 1 lance avec panne réf. 4679 + 1 manche réf. 600 + 4,75 m de tuyau réf. 963/5 + 1 détendeur 2 bar réf. 682 Pack couvreur prêt à l emploi comprenant 1 lance avec panne réf. 4678 + 1 manche réf. 602 + 4,75 m de tuyau réf. 963/5 + 1 détendeur 2 bar réf. 682 Pack couvreur prêt à l emploi comprenant 1 lance avec panne réf. 4679 + 1 manche réf. 602 + 4,75 m de tuyau réf. 963/5 + 1 détendeur 2 bar réf. 682 Pied 2 positions à effet ressort Panne orientable de 0 à 360 Manches à robinet coup de pouce 6679 6367/8 Équipement complet couvreur Piezo en valisette avec fer réf. 367/8 + 4,75 m de tuyau réf. 963/5 + détendeur 2 bar réf. 682, sortie 3/8 e gauche 6367/9 6367/9 Équipement complet couvreur Piezo en valisette avec fer réf. 367/9 + 4,75 m de tuyau réf. 963/5 + détendeur 2 bar réf. 682, sortie 3/8 e gauche 6678 66279 6367/8 Allumage piezo Manche à raccord tournant évitant l'enroulement du tuyau Connexion manche / détendeur sûre grâce au tuyau avec raccord serti 3/8 e gauche Pied 2 positions à effet ressort Panne orientable de 0 à 360, montée en température rapide ± 600 C Silencieux 66278 Pages 4-5
SETS PANNES À TRAITEMENT LONGUE DURÉE 6015 6025 Manche réf. 600 + 4,75 m de tuyau caoutchouc réf. 963/5 + détendeur 2 bar réf. 682 Manche à raccord tournant réf. 602 + 4,75 m de tuyau caoutchouc réf. 963/5 + détendeur 2 bar réf. 682 6015 Manches à robinet coup de pouce 6025 FERS À SOUDER NOUVEAU Dure 5 fois plus longtemps qu une panne traditionnelle, grâce à un traitement de surface innovant. Moins d effort d adaptation du geste, dû à la non usure de la panne Moins d entretien : seul un léger entretien avec la pierre ammoniacale Express 9641 ou 9642 suffit. 1778 1779 1778 Longue durée 1779 Longue durée Pour fers réf. 4575 - réf. 4675 - réf. 4678 réf. 4679 - réf. 364 - réf. 367/8 réf. 367/9 - réf. 4367/8 réf. 6178 - réf. 6179 réf. 6678 - réf. 6679 réf. 6364 - réf. 66278 réf. 66279 - réf. 6367/8 - réf. 6367/9 Poids (g) Bout de panne (mm) 220 35 x 3,5 300 45 x 5 EFFET TURBO «SPÉCIAL CONDITIONS EXTRÊMES» (Altitude, vent fort, froid): La flamme pénètre au coeur de la panne pour obtenir plus rapidement la bonne température de travail. LANCES AVEC PANNES 60279 6179 6178 6179 60278 60279 Lance avec panne réf. 4678 + manche réf. 600 entrée 3/8 e gauche Lance avec panne réf. 4679 + manche réf. 600 entrée 3/8 e gauche Lance avec panne réf. 4678 + manche réf. 602 à raccord tournant entrée 3/8 e gauche Lance avec panne réf. 4679 + manche réf. 602 à raccord tournant entrée 3/8 e gauche Compactes, légères et silencieuses Flamme enveloppante type Cercoflam Importante économie d énergie : débit de 72 g/h à 2 bar Corps en fonte aciérée avec traitement anticorrosion Bout de panne (mm) Poids (g) Débit à 2 bar 2648 33 x 6 740 g 128 g/h 2649 42 x 6 829 g 128 g/h 4659 20 x 3,5 200 g 23 g/h 4675 23 x 3 490 g 72 g/h 4678 35 x 3,5 540 g 72 g/h 4679 45 x 5 610 g 72 g/h 4367/8 35 x 3,5 560 g 72 g/h PANNES 2648 2649 Montée en température très rapide 4659 Pannes en cuivre à 99,9 % Pour fers Poids (g) Bout de panne (mm) 5421 réf. 4659 70 20 x 3.5 648 réf. 2648 320 33 x 6 649 réf. 2649 410 42 x 6 Pour fers Poids (g) 672 panne diamant réf. 4575 réf. 4675 réf. 4678 réf. 4679 réf. 364 réf. 367/8-367/9 réf. 4367/8 réf. 6178-6179 réf. 6678-6679 Bout de panne (mm) 220 90 x 20 675 185 23 x 3 678 235 35 x 3.5 679 315 45 x 5 778 Turbo 220 35 x 3.5 779 Turbo réf. 6364 réf. 66278-66279 300 45 x 5 780 Turbo réf. 6367/8 massive réf. 6367/9 660 50 x 15 4675 4678 600 602 MANCHES 4679 4367/8 Manches adaptables à robinet coup de pouce Double étanchéité du raccordement aux lances : joint nitrile et cône métal sur métal Entrée filetage 3/8 è G Filetage raccordement lance M18 X 1 mâle : 5421 648 649 672 675 678 679 778 779 780 Pages 6-7
TUYAUX BOUTEILLE DE CHANTIER REMPLISSABLE 948 Tuyau caoutchouc couronne de 20 m Ø intérieur 8 mm, NF EN 559 948/40 Tuyau caoutchouc en boîte carton dévidoir par 40 m, Ø intérieur 8 mm, NF EN 559 963/5 Tuyau caoutchouc 4,75 m Ø intérieur 6,3 mm NF EN 559 monté avec raccords sertis 3/8 e gauche femelle 963/10 Tuyau caoutchouc 10 m Ø intérieur 6,3 mm NF EN 559 monté avec raccords sertis 3/8 e gauche femelle * Connexion manche / détendeur sûre grâce au tuyau serti 3/8 e gauche 7795 Raccord de transvasement 7796 Bouteille 1,6 kg remplissable 7797 Robinet de bouteille Conforme à la directive européenne 99/36/CE. EN 442 Marquage bouteille correspondant à l année de réépreuve (nous consulter pour réépreuve) Contenance : 1,6 kg de propane Poids vide : 4,5 kg 963/20 Tuyau caoutchouc couronne de 20 m Ø intérieur 6,3 mm, NF EN 559 963/20S Tuyau caoutchouc couronne de 20 m Ø intérieur 6,3 mm, NF EN 559 monté avec raccords sertis 3/8 e gauche femelle 948 963/5* 7795 7797 7796 DÉCAPANTS 963/20S* 963/10* 963/20 Recommandé pour soudage étain sur le zinc neuf et le cuivre Recommandé pour soudage sur les métaux oxydés ou prépatinés Entrée : écrou de bouteille à ailettes Ø 21.8 X 1.814 à gauche Sortie : filetage 3/8 e gauche Garantie 5 ans DÉTENDEURS HAUTE PRESSION 948/40 682 Détendeur fi xe 2 bar sortie 3/8 e gauche 686 Détendeur variable de 2 à 4 bar avec sécurité sortie 3/8 e gauche 694 Détendeur variable de 2 à 4 bar avec manomètre et sécurité sortie 3/8 e gauche 9641 840 320 ml PIERRE AMMONIACALE / PINCEAUX 9640 9642 845 320 ml 9640 Support pour pierre et fl ux avec pinceau 9641 Pierre ammoniacale pour support réf. 9640, poids 150 g, dimensions : 80 x 50 x 20 mm 9642 Pierre ammoniacale 60 x 40 x 45 mm 9643 Sachet de 25 pinceaux en crin pour fl ux 9644 Sachet de 2 pinceaux en crin pour fl ux 682 694 686 9643 Pages 8-9
ACCESSOIRES GAMME AÉROSOLS 963C Lot de 10 colliers de serrage à oreilles pour tuyauterie Ø 6,3 Glisse bois (réf. 70390) : Sans silicone, permet au bois d être traité au vernis. Convient à tous types de bois. 924 5460 Allumeur + 5 pierres de rechange 5498 Étui de 5 pierres de rechange Détecteur de fuite (réf. 70210) : Avec stabilisateur de mousse afin que celle-ci reste compacte. 5498 5460 963R Kit de 2 tétines + 2 écrous 3/8 è G + 2 colliers pour 963/20 1602 Olive tournante pour tuyau caoutchouc Ø int. 8 mm Antiadhérent soudure (réf. 70220) : Sans produit pétrolier. Produit ININFLAMMABLE, sans silicone, gaz propulseur : azote. 963C 963B 11784 Kit tétine + écrou 924 Raccord bouteille pour tuyau Ø 8 mm 954 Collier de serrage à oreilles pour tuyau caoutchouc Ø int. 8 mm (sachet de 10 pièces) 963B Raccord direct pour bouteille butane sortie fi letée 3/8 è G mâle Huile de coupe (réf. 70310) : Réduit le coefficient de frottement et évite la chauffe excessive des pièces usinées et des outils de coupe, grâce à son action réfrigérante. Graisse silicone (réf. 70320) : Protège les pièces en caoutchouc et les pièces en matière plastique. 444 954 963R Cartouche de gaz 15% propylène + butane + propane (60 g), à mousse pour retournement immédiat pour réf. 364, 6364, 4500, 134 CARTOUCHES DE GAZ 1602 11784 Graisse MOS 2 (réf. 70330) : Très haute résistance à l eau, excellente protection contre la corrosion, se maintient très bien sur parties métalliques. Galva (Mat réf. 70110 et Brillant réf. 70120) : Produits anticorrosion pour pièces métalliques. Sèche rapidement. Ne coule pas. Graisse universelle (réf. 70340) : Résiste à l eau, pas de plomb. Idem «graisse marine». Dégrippant multifonctions (réf. 70410) : Pénètre la rouille, chasse l humidité et les dépôts. A une action de protection, dégrippe, lubrifie. 70390 70210 70220 70310 445 Cartouche de gaz 26% propylène + butane + propane (60 g), à mousse pour retournement immédiat, pour réf. 364, 6364, 134 Super dégrippant sec (réf. 70420) : Sèche très rapidement, dégrippe. 444 445 PISTOLET AUTONOME AIR CHAUD Dégraissant rapide (réf. 70510) : Produit non chloré, n abîme pas les pièces plastiques, élimine graisse et goudron. Séchage rapide. Contacts électriques (réf. 70520) : Produit non chloré. Nettoie, désoxyde et lubrifie les contacts électriques et électroniques. 70320 70330 70110 70120 Allumage Piezo 2 heures d autonomie Retournement immédiat Travail jusqu à -8 C Température réglable : 400 750 C 4500 Pistolet réglable de 400 à 750 C livré avec deux buses (plate et défl ecteur) et une cartouche réf. 444 4500V Pistolet réglable de 400 à 750 C + 1 cartouche réf. 444 11770 Ressort de protection 11255 Buse réfl ectrice 11965 Buse à rétracter Présentoir (réf. 9607) : présentoir métallique pour 12 aérosols. 11255 11965 11770 Chauffe le zinc sans le casser Façonne les gaines et les tubes PVC Chauffe les manchons thermorétractables Décolle les dalles plastiques et les adhésifs Facilite la pose des sols souples Soude et répare les bâches PVC Sèche les bandes à jointer les plaques de plâtre Décape et sèche les peintures et vernis Dégivre les canalisations et serrures Dégrippe les écrous et les vis 9607 70340 70410 70420 70510 70520 Pages 10-11
DES GAMMES LARGES ET STRUCTURÉES Guilbert Express propose des gammes complètes et innovantes d outils chauffants servies par un merchandising attractif, pour répondre au mieux aux attentes des professionnels et du Grand Public. Pages 12-13
COMBINAISONS D ASSEMBLAGE 648 2648 649 2649 Malice, Twiny, Elfi 602 694 18980 4678 600 963/R Kit 2 tétines + 2 écrous + 2 colliers 3/8 è G 2 à 4 bar 18987 Cube 4679 963/20 2 à 4 bar 686 13 kg propane 35 kg propane 678 4675 778 963/20S 682 679 GAMME PIEZO 2 bar 7796 963/10 779 367/8 963/B 13 kg butane 780 4367/8 367/9 963/5 TABLEAU DE CORRESPONDANCES DES COMPOSANTS DE TUYAUTERIE 675 Ø INTÉRIEUR DU TUYAU 6,3 mm 8 mm 1778 1779 364 Fer autonome 16411 Kit d adaptation sur cartouche 555 Tuyau nu 20 m 963/20 948 40 m - 948/40 Tuyau monté 5 m 963/5-10 m 963/10-20 m 963/20S - Pièces raccords Raccord bouteille 963 B 924 444 445 Raccord détendeur (3/8 e G) 963 R (2 côtés) 11784 (1 côté) Collier 963 C (x10) 954 (x20) Pages 12 14-15 13
Demandez nos catalogues Guilbert Express se réserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques des produits présentés. Express. Tous droits réservés. Les photos, illustrations et/ou pictogrammes contenus dans la présente brochure Express ne peuvent être reproduits, modifiés ou transmis, en totalité ou en partie, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans autorisation préalable écrite de la société Guilbert EXPRESS. Après accord de la société Guilbert Express, aucune photo Express ne pourra être utilisée au profit d une autre marque que celle d Express, de même que les produits représentés, ne pourront être désignés par un autre nom ou une autre référence que le nom ou la référence attribué(e) par la société Guilbert Express. En cas de non respect de ce qui précède, la Société Guilbert Express se réserve le droit de saisir la juridiction compétente. GUILBERT EXPRESS 33, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny F - 94127 Fontenay Sous Bois Cedex Tél. : 0 825 800 251 Fax : 0 825 800 238 www.express.fr Avril 2010. Guilbert Express S.A.S au capital de 630 000 - RC Créteil 572 055 812. Photos non contractuelles.