Le cancer colorectal (CCR) est le deuxième cancer le

Documents pareils
Dépistage du cancer colorectal :

Programme de dépistage du cancer colorectal : quelles recommandations pour quelle efficacité? Tour d'horizon de pays occidentaux.

HEL de Des maladies dépistées grâce aux examens préventifs

N o de contrat : Je demande par la présente une révision de la surprime concernant le numéro de contrat susmentionné. Signé à ce jour de 20

Le dépistage du cancer de la prostate. une décision qui VOUS appartient!

Les soins infirmiers en oncologie : une carrière faite pour vous! Nom de la Présentatrice et section de l'acio

INFORMATIONS AU PATIENT SUR LA COLOSCOPIE

Faut-il encore modifier nos pratiques en 2013?

La présente règle coloscopie (avec. l endoscope. coloscopie en. nécessaire et DIRECTIVES. b. Assurer le. e doit :

Informations sur le cancer de l intestin

Résultats techniques de la mortalité au Canada

Proposition d assurance voyage VISITEURS AU CANADA

Le dépistage des cancers

Programme DPC des infirmiers

Test immunochimique de recherche de sang occulte dans les selles

Quel est le temps de travail des enseignants?

Montréal, 24 mars David Levine Président et chef de la direction DL Strategic Consulting. DL Consulting Strategies in Healthcare

Statistiques canadiennes sur le cancer 2014 Sujet particulier : les cancers de la peau

Programme «maladie» - Partie II «Objectifs / Résultats» Objectif n 2 : développer la prévention

Comprendre la COLITE ULCÉREUSE

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA

attitudes envers le dépistage

Volume 1 : Epidémiologie - Etudes des facteurs de risques

Ville : Province : Code postal : Date de naissance : jour mois année Date de naissance : jour mois année

Statistiques Canadiennes sur le Cancer, et HMR sur le poumon

1- Parmi les affirmations suivantes, quelles sont les réponses vraies :

Quelle part de leur richesse nationale les pays consacrent-ils à l éducation?

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

Lettre circulaire aux Gastro-Entérologues

M Cancer du colon et du rectum. Coordination : Pr Hahnloser

Les plateformes de génétique

Ordonnance du DFI sur les prestations dans l assurance obligatoire des soins en cas de maladie

«J ai mal au ventre» :

Pratiques exemplaires pour les soins des mii Prendre des mesures pour introduire un modèle intégré de soins multidisciplinaires axés sur le patient

les télésoins à domicile

L ABC POUR SE PRÉPARER À UNE COLOSCOPIE

PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM. Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris

Don d organes et mort cérébrale. Drs JL Frances & F Hervé Praticiens hospitaliers en réanimation polyvalente Hôpital Laennec, Quimper

Demande d adhésion/instruction. Rente-épargne non enregistrée. (À être utilisé uniquement pour les entreprises)

INFORMATION & PRÉVENTION. Le cancer de la vessie

Essai Inter-groupe : FFCD UNICANCER FRENCH - GERCOR

Pour l'instant, les connaissances actuelles ne permettent pas d'empêcher un cancer du sein de survenir.

Click to edit Master title style

PANORAMA NORD AMÉRICAIN ET EUROPÉEN DES COMPÉTENCES DES INFIRMIERS DES URGENCES

Qu est-ce que la maladie de Huntington?

Le parcours en greffe de cellules hématopoïétiques : greffe allogénique

Feuille d instructions destinée aux agents quant à la façon de remplir le questionnaire médical VacanSanté

Tableau des garanties Contrats collectifs

Assurance maladie grave

L'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes

L axe 5 du Cancéropole Nord Ouest

Les tests génétiques à des fins médicales

Le cancer. les régions de France. dans. Mortalité Incidence Affections de longue durée Hospitalisations. Collection «Les études du réseau des ORS»

A l Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Octobre Rose est l occasion de mettre en valeur la filière de soins dédiée au cancer du sein.

PLAN D ACTION POUR ACCELER LA REDUCTION DE LA MORTALITE MATERNELLE ET NEONATALE

Lymphome non hodgkinien

SPÉCIMEN. Couverture Maladie Universelle. Protection de base. Nous sommes là pour vous aider

Les séjours au pair. La liste des critères de qualité

Niveau de scolarité et emploi : le Canada dans un contexte international

L accès aux nouveaux médicaments dans les régimes publics d assurance médicaments : au Canada et dans des pays comparables

L hépatite C pas compliqué! Véronique Lussier, M.D., F.R.C.P.C. Gastroentérologue Hôpital Honoré-Mercier 16 avril 2015

La recto-colite hémorragique

Recherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux


Qu est-ce qu un sarcome?

CAMPUS FRANCE. Janvier 2015

à la Consommation dans le monde à fin 2012

Âge effectif de sortie du marché du travail

Le Rôle de la Télémédicine en Allemagne Une Vue d Ensemble

GUIDE - AFFECTION LONGUE DURÉE. Tumeur maligne, affection maligne du tissu lymphatique ou hématopoïétique. Cancer colorectal

Service d Hématologie clinique et Thérapie cellulaire Bâtiment Médico-Chirurgical - 3 ème et 4 ème étages

Marchés des groupes à affinités

I - CLASSIFICATION DU DIABETE SUCRE

GUIDE DE L ASSURÉ. Optez pour l assurance. qui peut regrouper maladies graves et assurance vie

SONDAGE NATIONAL SUR LA MÉDECINE PALLIATIVE QUESTIONNAIRE

Améliorer la gouvernance des Services Publics d'emploi pour de meilleurs résultats sur l'emploi

Cependant, les étapes de préparation des budgets et leur analyse sont maintenues et continueront à être réalisées par le niveau régional.

Actifs des fonds de pension et des fonds de réserve publics

L obésité et le diabète de type 2 en France : un défi pour la prochaine décennie. DANIEL RIGAUD CHU de Dijon

La révision des indices du cours du franc suisse, nominaux et réels, pondérés par les exportations

TRAIT FALCIFORME. Clinique spécialisée d hématologie pédiatrique

soins va changer et quelle est la place des TIC?

À PROPOS DU. cancer colorectal. Les choix de traitement du cancer colorectal : guide du patient

GUICHET D ACCESSIBILITÉ MÉDICALE Vous êtes à la recherche d'un médecin de famille? Clientèle visée

Ischémie myocardique silencieuse (IMS) et Diabète.

Taux de participation au Programme québécois de dépistage du cancer du sein (PQDCS)

Second cancers après cancer du sein. M. Espié Centre des maladies du sein

Application DCC Réseau ONCOLIE --- Application DMI Réseau Gérontologique de Baumes Les Dames ---- Application RAPID Réseau RAPIDFR-NAT

Pension AOW pour les assurés hors des Pays-Bas

L incontinence anale la fable du médecin sourd et du patient muet

Assistance-voyage mondiale et service de conseils-santé

Proposition d assurance vie

Janvier 2003 PLACE DE L ENDOSCOPIE DANS LES COLITES MICROSCOPIQUES RECOMMANDATIONS DE LA

RAPPORT D ORIENTATION. Dépistage du cancer de la prostate. Analyse critique des articles issus des études ERSPC et PLCO publiés en mars 2009

MIEUX COMPRENDRE LE SYSTÈME DE SANTÉ POUR SE SOIGNER

CANCERS ET RAYONNEMENTS IONISANTS Fortes doses: seconds cancers après radiothérapie

Synergie MD. Pour que la vie suive son cours

La recherche d assurance maladie à l étranger Procédure à l usage des CPAS

Programme de certification sans gluten. Jim McCarthy Directeur général Association canadienne de la maladie cœliaque

Transcription:

D une importance vitale! Gilles Jobin, MD, FRCPC, MSc Mise àj our Présenté dans le cadre de la conférence : Les 15 e Journées annuelles du Département de médecine, Université de Montréal, novembre 2006 Le cancer colorectal (CCR) est le deuxième cancer le plus mortel au Canada. En 2006, on estime qu au pays 20 000 personnes ont appris qu elles avaient un cancer colorectal, et que 8 500 en sont décédées. Le cancer colorectal (CCR) est le deuxième cancer le plus mortel au Canada. En 2006, on estime qu au pays 20 000 personnes ont appris qu elles avaient un CCR, et que 8 500 en sont décédées. En moyenne, chaque semaine en 2006, 385 canadiens ont appris qu ils avaient un CCR et 163 en sont décédés (tableau 1). Cependant, moins de 20 % des Canadiens subissent un dépistage pour le CCR comparativement à 50 % des Américains. De plus, il n existe au Canada aucun programme national ou provincial de dépistage du CCR. Pourtant, plusieurs pays ont déjà des programmes pilotes ou nationaux de dépistage bien établis : l Allemagne, la Corée, la Finlande, la Grande Bretagne, l Irlande, l Italie et le Japon possèdent des programmes nationaux de dépistage, tandis que l Australie, le Canada, le Danemark, l Espagne, la France, la Norvège, la Suisse et l Uruguay possèdent des programmes pilotes de dépistage du CCR. Dr Jobin est professeur agrégé de médecine à l Université de Montréal, Hôpital Maisonneuve Rosemont. Pourquoi dépister? Nombreuses sont les raisons pour dépister le CCR. Il faut dépister : parce que le CCR est fréquent et qu il est le deuxième cancer le plus mortel au Canada, en Amérique du Nord et en Europe; parce que les méthodes de dépistage sont connues; parce que le dépistage diminue l incidence, la mortalité et le fardeau fiscal relié à son traitement; parce que plus de 45 % des patients lors du diagnostic ont un cancer avancé (figure 1); le clinicien août 2007 59

Mise à j our Tableau 1 Nombre estimatif de nouveaux cas et de décès pour divers sièges ou types de cancer, selon le sexe Canada, 2006 Nouveaux cas Estimations pour 2006 Total H F Décès Estimations pour 2006 Total H F Tous les cancers 153 100 78 400 74 700 70 400 37 000 33 400 Poumon 22 700 12 000 10 600 19 300 10 700 8 600 Sein 22 300 160 22 200 5 300 45 5 300 Prostate 20 700 20 700 4 200 4 200 Côlon et rectum 20 000 10 800 9 100 8 500 4 600 3 900 Lymphomes non hodgkiniens 6 600 3 600 3 000 3 000 1 650 1 350 Statistiques canadiennes sur le cancer, 2006. parce qu il existe un intervalle d environ 10 ans entre l apparition d un polype colique et sa possible transformation néoplasique. Le Québec et les Provinces maritimes ont l incidence et le taux de mortalité les plus élevés au Canada concernant le CCR. Le dépistage par la recherche de sang dans les selles a diminué la mortalité de près de 18 à 33 % dans plusieurs études. Récemment, le National Polyp Study a présenté ses résultats après 23 ans d observation. Chez les patients dépistés par coloscopie et ayant eu une polypectomie, la mortalité fut diminuée de 80 % par rapport à un groupe contrôle. Selon Statistique Canada, les médecins font peu de dépistage, en particulier chez les patients à risque moyen. Pourtant, les méthodes de dépistage sont disponibles et efficaces. Qui dépister? On distingue deux groupes populationnels de patients à dépister, soit les patients à haut et moyen risque de développer un CCR. Les patients à haut risque Les patients à haut risque sont ceux avec une histoire familiale de : CCR ou de polypes adénomateux; cancer héréditaire non polyposique (soit le syndrome de Lynch I et II); polypose avec mutation MYH; syndrome de PeutzJeghers; polypose juvénile, de polypose familiale et ses variantes (soit la polypose familiale atténuée); syndrome de Gardner; syndrome de Turcot. Les autres facteurs de risque mentionnés dans la littérature sont : l âge; les antécédents personnels de polype colique ou de CCR, de colite ulcéreuse ou de colite de Crohn évoluant depuis plus de 10 à 15 ans; le VIH sous thérapie antivirale; la radiothérapie pelvienne pour le cancer de la prostate; le diabète. 60 le clinicien août 2007

A 1 B1 B2 C1 C2 D 97 % 2 78 % 78 % 74 % 48 % 4 % 23 % 3 31 % 26 % 20 % Signification : 1. A, B1, etc. : Classification de Duke 2. 97 %, 78 %, etc. : Survie à cinq ans 3. 23 %, 31 %, etc : Répartition du diagnostic Figure 1. Classification de Duke, survie à cinq ans et répartition lors du diagnostic du CCR HNPCC 5 % FAP 1 % IBD 1 % H. familiale 1520 % Sporadique 75 % Figure 2. Populations cibles Il faut dépister parce que plus de 45 % des patients lors du diagnostic ont un cancer avancé. Les patients à risque moyen Toutefois, retenons que plus de 75 % des CCR surviendront dans le groupe des patients à risque moyen, soit les patients de plus de 50 ans sans autre facteur de risque (CCR sporadique) (figure 2). Comment dépister? Il faut distinguer le dépistage de la surveillance. Le dépistage vise à découvrir une tumeur colique chez des patients asymptomatiques et sans antécédent personnel de polype ou de CCR. La surveillance consiste à observer la réapparition d une tumeur colique et à l enlever avant qu elle ne devienne un CCR chez des patients asymptomatiques mais avec des antécédents personnels de polype ou de CCR. Le dépistage du CCR peut se faire de différentes façons. Il repose sur plusieurs modalités diagnostiques, certaines reconnues, comme la recherche de sang dans les selles, le lavement baryté ou l endoscopie, et d autres en investi le clinicien août 2007 61

Mise à j our Tableau 2 Conduite à tenir pour le dépistage des patients à haut risque de cancer colorectal Caractéristiques des patients à haut risque Parent du 1 er degré avec un CCR ou un polype adénomateux > 60 ans ou deux parents du 2 e degré avec un CCR deux parents du 1 er degré avec un polype adénomateux ou un CCR, quel que soit l âge, ou un parent du 1 er degré avec un polype adénomateux ou un CCR < 60 ans Parents du 2 e ou 3 e degré avec un CCR Polypose familiale Polypose familiale atténuée Cancer héréditaire non polyposique Maladie inflammatoire de l intestin Polype trouvé lors d une endoscopie Conduite à tenir Comme pour les patients à risque moyen mais débutant à 40 ans Coloscopie à tous les 5 ans ( ans) et débutant à 40 ans ou 10 ans avant l âge du diagnostic du polype ou du CCR Comme pour les patients à risque moyen Sigmoïdoscopie Q1 an à partir de 10 ans Coloscopie Q1 an à partir de 1618 ans Coloscopie Q12 ans, débutant entre 20 et 25 ans ou 10 ans avant l âge du diagnostic Coloscopie Q12 ans après la huitième année dans la pancolite ou la quinzaine année dans la colite gauche Coloscopie ans si un ou deux adénomes de < 1 cm Coloscopie Q3 ans si > deux adénomes gation, comme la capsule vidéo endoscopique ou la détection d ADN dans les selles. Récemment, plusieurs sociétés savantes ont publié leurs lignes de conduite. Certes, le dépistage du CCR doit tenir compte des ressources du milieu, mais en aucun temps le médecin doit s abstenir de le faire sous prétexte de ressources déficientes. En aucun temps le médecin doit s abstenir de faire le dépistage du CCR sous prétexte de ressources déficientes. Les patients à haut risque La conduite à tenir pour les patients à haut risque est présentée au tableau 2. La présence de facteurs de risque modifie notre façon de dépister. Le fait d avoir eu un CCR ou d avoir un parent au premier degré ayant eu un cancer colique double le risque d avoir un CCR. Le fait d avoir eu un polype, une colite ulcéreuse ou une colite de Crohn depuis plus de 10 à 15 ans augmente aussi le risque d avoir un autre polype ou un cancer colique. Les patients à risque moyen Les cinq modalités de dépistages recommandées pour les patients à risque moyen sont présentées au tableau 3. 62 le clinicien août 2007

Tableau 3 Les modalités de dépistage du cancer du côlon recommandées pour les patients à risque moyen Test United States Preventive Gastrointestinal ACS ACG AGEQ Services task Force Consortium AGA ASGE Année 1996 1997 2001 2003 2003 Hemoccult Sigmoïde Hemo+Sigm Q1 + Q1 + Q1 + Coloscopie totale Lavement baryté à double contraste 10 10 Tout en main pour le dépistage L incidence et le taux de mortalité du CCR au Québec sont parmi les pires au Canada. Nous pouvons dépister le CCR. Nous pouvons diminuer de façon importante son incidence et sa mortalité. Secondairement, nous pouvons réduire les coûts directs et indirects qui y sont associés. Nous avons des examens de dépistage disponibles et efficaces. Il est donc important d informer nos patients sur le CCR et leur proposer un dépistage. Clin La présence de facteurs de risque modifie notre façon de dépister. Le fait d avoir eu un CCR ou d avoir un parent au premier degré ayant eu un cancer colique double le risque d avoir un CCR. le clinicien août 2007 63