Traitement des fumées et poussières Captage lié à l outil

Documents pareils
Systèmes d aspiration pour plan de travail

Programmes Prioritaires Nationaux : Fumées de soudage. Y. CAROMEL - Contrôleur de sécurité

ventilation Caisson de ventilation : MV

warrior PRET a TouT!

APS 2. Système de poudrage Automatique

Procédés ciblés par le programme

Procédés ciblés par le programme

La soudure à l arc. électrique. Jean-Claude Guichard. Groupe Eyrolles, 2006, ISBN :

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

COMPRESSEURS DENTAIRES

Aspirateur eau et poussière compact avec filtre de nettoyage et fonctionnalités simples

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

Technologie innovante d aspiration et de filtration

eat recovery system Metos Traitement de Déchets Solus Eco Flex Waste La solution compacte à vos dechets!

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

PIPELINER II Modèle 609

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs

Pompes à carburant électriques

Prises et bornes de recharge de véhicules électriques pour bâtiments d habitation ou professionnels

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

PELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Ventilateur pulmonaire pour soins intensifs, réanimation et premier secours. 360 x 245 x 300 mm (sans moniteur) Cycle à temps et volume constant

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

DBR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Colonnes de signalisation

Prothésistes dentaires. Aide au cahier des charges d un nouveau laboratoire

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

réf En plastique argent.

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

Apprendre en pratique - dès le début.

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

VI Basse consommation inverter

Système à débit variable T.One

Laveuses - balayeuses

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE C

BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.


Général VRF VII. climatisation à détente directe > pompes à chaleur. Application / utilisation. Pompe à chaleur Air/Air Technologie DRV.

Outillage d atelier. Consommables

/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging ACCUPOCKET 150/400. / Soudage manuel à l électrode enrobée sans fil

NOTICE D INSTALLATION

Une production économique! Echangeur d ions TKA

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

MACHINES DE SCIAGE ET TRONCONNAGE MACHINES SPECIALES R 80 CN. Machine à commande numérique destinée au tronçonnage des dés.

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire

Information Equipment

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

Informations techniques

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

Détendeur Régulateur de Pression

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

pur et silencieux dentaire

Les «must» pour l équipement de vos ateliers

G 7.10 G 7.10, ,

BROSSE DE DESHERBAGE

Présentation des points importants RZR XP 1000

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

NOTICE DE MISE EN SERVICE


AGENT EXCLUSIF AU MAROC NACELLES FAIBLES HAUTEURS. A déplacement manuel : Power Tower et Nano. Automotrices. Nano SP

MOBILAIR M 13 M 15 M 17 Avec le PROFIL SIGMA de réputation mondiale

Calcul des pertes de pression et dimensionnement des conduits de ventilation

AUDIOVISUEL PROFESSIONNEL. Ecrans de projection. Manuels, électriques, muraux, trépied Professionnels et Home Cinéma

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

ROC. ROBUST Bouche circulaire de soufflage et de reprise

Système de surveillance vidéo

Atlas Copco. Compresseurs rotatifs à vis lubrifiées GA / GA 315 VSD / GR Hz

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Système de bridage rapide main-robot «QL»

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

Groupe électrogène commercial Quiet Diesel TM Série 13.5 QD Modèle HDKBP Fonctions et avantages

T.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

Electroserrures à larder 282, 00

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Plateformes de travail élévatrices et portatives

cuisinespyrosafe FTE C Janvier 2011

Série T modèle TES et TER

Transcription:

Captage lié à l outil Torches de soudage MIG/MAG aspirantes WST à capteur fixe Le captage des fumées de soudage à la source est l assurance d un environnement sain pour le soudeur et le respect des réglementations et du code du travail. Conformes norme EN 60974-7. Légèreté, souplesse Une torche aspirante nécessite un débit d aspiration n excédant pas 130 m³/h, débit inférieur à tout autre dispositif de captage tout en offrant une efficacité moyenne voisine de 90 %. De ce fait, le volume d air extrait est faible et ne nécessite généralement aucune installation complémentaire de compensation et de réchauffage de l air. L aspiration pourra être asservie au besoin réel de soudage par une automatisation au courant de soudage. Cette automatisation contribuera à la réduction du bruit et de la consommation électrique. Conformité norme EN 60974-7 2008-529 2008-524 WST 258 WST 308 2011-223 2008-516 2008-520 2008-519 WST 278 A WST 358 WST 408 Torches à refroidissement naturel Torche WST 258 3 m W000273342 258 4 m W000273343 258 5 m W000273345 278A 3 m W000370186 278A 4 m W000370187 278A 5 m W000370188 308 3 m W000273346 308 4 m W000273347 308 5 m W000273348 358 3 m W000273349 358 4 m W000273350 358 5 m W000273351 408 3 m W000273352 408 4 m W000273353 408 5 m W000273354 Facteur de marche à 100 % CO2 Ar/CO2 Tube contact* Ø buse Ø raccord de torche Câble coaxial Ø lance 50 Ø flexible Bague d aspiration métal mono section Fils utilisables mm 250 A 225 A M6 x 8/10 ème 14 mm 40 mm 25 mm² 22 mm 40 mm 0,8* / 1,0 270 A 230A M8 x 12/10 ème 16 mm 50 mm 15 mm² 22 mm 32 mm oui 300 A 265 A M8 x 10/10 ème 16 mm 50 mm 25 mm² 28 mm 40 mm oui 350 A 310 A M8 x 12/10 ème 16 mm 50 mm 35 mm² 30 mm 40 mm oui 400 A 350 A M8 x 12/10 ème 19 mm 50 mm 50 mm² 30 mm (60 ) 40 / 50 mm (bi section) oui 1,2 0,8 / 1,0* / 1,2 1,2* 1,2* Performance aspiration au raccord de torche** 103 m³/h 15,4 kpa 128 m³/h 13,3 kpa 126 m³/h 13,3 kpa 132 m³/h 13,3 kpa 134 m³/h 12,9 kpa *Ø du tube contact fourni en première monte. **Mesure en usine Air Liquide Welding. Toutes les torches sont livrées une jupe additionnelle et un outil de nettoyage. 5-18

Téléchargez l ensemble de nos fiches techniques sur www.oerlikon.fr 2008-537 Conformité norme EN 60974-7 WST 308W 2012-382_ret WST 359W 2012-382_ret 2008-541 2008-545 WST 310W WST 408W WST 508W Torches à refroidissement par eau Torche WST Facteur de marche à 100 % CO2 Ar/CO2 Tube contact* Ø buse Ø raccord de torche Câble eau / électricité Ø lance 45 Ø flexible d aspiration mono section Bague métal Fils utilisables mm Performance aspiration au raccord de torche** 308W 3 m 308W 4 m 308W 5 m W000273355 W000273356 W000273357 300 A 265 A M8 x 12/10 ème 19 mm 50 mm 20 mm² 28 mm 40 mm oui 1,2* 113 m³/h 14,6 kpa 310W 3 m W000372896 310W 4 m W000372898 310W 5 m 310W LN 3 m 310W LN 4 m 310W LN 5 m W000372897 W000372899 W000372900 W000372901 300 A 265 A M8 x 12/10 ème 16 mm 50 mm 20 mm² 28 mm 40 mm oui 1,2* 113 m³/h 14,6 kpa 310W LN MS 3 m W000372902 310W LN MS 4 m W000372903 408W 3 m 408W 4 m 408W 5 m W000273358 W000273359 W000273360 400 A 350 A M8 x 12/10 ème 19 mm 50 mm 20 mm² 30 mm (50 ) 40 / 50 mm (bi section) oui 1,2* 134 m³/h 12,4 kpa 359W 3 m W000372904 359W 4 m W000372905 359W 5 m 359W LN 3 m 359W LN 4 m 359W LN 5 m W000372906 W000372907 W000372908 W000372909 420 A 380 A M8 x 12/12 ème 16 mm 50 mm 20 mm² 30 mm 40 / 50 mm (bi section) oui 1,2* 110 m³/h 13,5 kpa Traitement des fumées et poussières 359W LN MS 3 m W000372912 359W LN MS 4 m W000372913 508W 3 m 508W 4 m 508W 5 m W000273361 W000273362 W000273363 500 A 445 A M8 x 12/10 ème 19 mm 50 mm 20 mm² 35 mm 40 / 50 mm (bi section) - 1,2* 130 m³/h 12,9 kpa *Ø du tube contact fourni en première monte. **Mesure en usine Air Liquide Welding. LN : Long Nozzle - Torche buse rallongée : +5 cm au niveau de la partie horizontale de la lance, pour accessibilité des cordons difficiles et soudage intensif (la main du soudeur es éloignée du bain de fusion, moins d échauffement dû au rayonnement de l arc). LN MS : Long Nozzle Micro Switch - Torche buse rallongée et microcontact (dépôt de brevet ALW, torche micro contact et dispositif de modulation du débit d aspiration). Toutes les torches sont livrées une jupe additionnelle et un outil de nettoyage. Consultez le manuel d emploi (ISUM) disponible sur www.oerlikon.fr a fin de retrouver toutes les pièces d usure des torches aspirantes WST. En ajoutant des potences à vos torches, vous obtenez une très bonne ergonomie des postes de travail et vous améliorez votre productivité. Vous associerez aux torches aspirantes des unités de captage ou des centrales haute dépression, en réseau centralisé. CERASKIN Spray anti-adhérent à base céramique W000277679 Spécial torches aspirantes 5-19

Captage lié à l outil Potences générateurs ergonomiques pour torches aspirantes Potence pour générateur compact Bras réglable de longueur maxi 2,5 m W000261845 Potence pour générateur à dévidoir séparé Bras réglable de longueur maxi 2,5 m W000261846 Potences GIRAFE pivotantes sur pied pour torches aspirantes Pied à ancrer au sol, hauteur 2 m (20) et 2,5 m (25) Fixation du dévidoir en bout de potence équilibrage du bras Fixation de la bouteille de gaz sur le pied de la potence Bras de longueur 3 m (30), 3,5 m (35) et 4,5 m (45) (autres longueurs sur demande) Potence GIRAFE 20-30 W000273209 Potence GIRAFE 20-35 W000340259 Potence GIRAFE 20-45 W000273208 Potence GIRAFE 25-35 W000273210 Torches recommandées L 4 ou 5 m Potences supports dévidoirs ERGOMIG 2D (hauteur fixe) Supporte un dévidoir d un poids maxi de 40 kg et son faisceau Double articulation 2/3-1/3 de son bras porteur : - 180 au point d accrochage mural, - 350 pour le support outil Grand rayon d action Potence ERGOMIG 2D 20-06 Potence ERGOMIG 2D 30-10 Potence ERGOMIG 2D 43-22 W000340215 W000340216 W000340217 Compléments Kit prise électrique et raccordement air en extrémité de potence Pied support potence W000340253 Nous consulter 5-20

Téléchargez l ensemble de nos fiches techniques sur www.oerlikon.fr Potences supports dévidoirs AEROMIG 3D (hauteur réglable par le parallélogramme du premier tronçon de la potence) Potence à parallélogramme déformable, permettant un réglage en hauteur du dévidoir ou de l outil à supporter Changement de bobine de fil très aisé et sécurisant Relevage et descente du parallélogramme facilités par manivelle du cric (motorisation en option) Charges maxi selon modèle : - AEROMIG 3D 20-06 : 70 kg (1 ou 2 dévidoirs) - AEROMIG 3D 30-10 : 70 kg (1 ou 2 dévidoirs) - AEROMIG 3D 43-22 : 40 kg (1 dévidoir) La potence offre une double articulation : - 180 au point d accrochage mural - 350 pour le support outil Zone de travail couverte remarquable Potence AEROMIG 3D 20-06 Potence AEROMIG 3D 30-10 Potence AEROMIG 3D 43-22 W000340213 W000340214 W000340212 Compléments Kit prise électrique et raccordement air en extrémité de potence Relevage électrique des potences commande au niveau du dévidoir Pied support potence W000340253 Nous consulter Nous consulter Station mobile de soudage Fixation dévidoir en bout de potence. Eclairage halogène sur les bras afin d éclairer la zone de travail. Plate-forme à roues vis, vérin d immobilisation recevant le générateur, unités aspirantes MODULO25/35 ou 0,3D, bobine de fil, bouteille de gaz, groupe de refroidissement torche Nous consulter Bras de longueur 3,5 m Base roulante Traitement des fumées et poussières 5-21

Captage lié à l outil Turbines mobiles pour aspiration liée à l outil Unité filtrante portable autonome PHV25 1 Ph MISTRAL Outil indispensable de toutes les opérations de maintenance ou de production non industrielle pour une aspiration sur torches aspirantes (maxi 250 A) et pour buses de captage Convient à toutes les poussières sèches non explosives Filtre fin haute efficacité HEPA de surface filtrante 12 m 2 Préfiltre métallique protègeant le filtre fin contre toute entrée accidentelle de particules incandescentes 2 turbines aspirantes à flux séparé d une puissance de 1000 W chacune, permettent d adapter la puissance d aspiration au capteur connecté (torche ou buse) Mise en service manuelle ; possibilité d asservissement à l arc. Débit d air maxi : 160 m³/h en vitesse 1 et 230 m 3 /h en vitesse 2. 2008-537 Tension 230 V - 1 Ph - 50 Hz Niveau sonore inférieur à 70 db(a) Poids : 15 kg Mobile grâce à ses roues directrices Turbine livrée un câble d alimentation de 5 m et un flexible d aspiration de 2,5 m Ø 45 mm 1 3 2 4 Unité PHV25 W000340023 Compléments et options 1 Buse ronde à pied magnétique W000340004 2 Buse longue 300 mm à pied magnétique W000340005 Flexible Ø 45 mm L 2,5 m W000340025 3 Flexible Ø 45 mm L 5 m W000340002 Manchon F/F - raccordement 2 flexibles W000340022 4 Filtre charbon actif (option) 40007186 5 Support mural pour unité (option) W000340003 6 Connexion pour rejet extérieur (option) W000340006 7 Cartouche filtrante 12 m 2 (rechange) S 9400 1130 8 Filtre HEPA (rechange) S 9400 1131 Pré-filtre (rechange) W000237249 5 6 7 8 5-22

Téléchargez l ensemble de nos fiches techniques sur www.oerlikon.fr Turbines aspirantes ESSENTIAL TE 35 Les turbines ESSENTIAL TE 35 assurent, pour 1 ou 2 torches de soudage aspirantes, une aspiration efficace haute dépression au débit de captage requis de 80 à 125 m³/h suivant le type de torche utilisé et le régime d arc de soudage. Une turbine ESSENTIAL est composée d une turbine haute dépression industrielle à moteur 3Ph, intégrant de base unpréfiltre métallique en entrée d air. Les turbines sont destinées à être raccordées à un rejet extérieur usine, rejet individuel ou sur réseau collecteur centralisé. Une filtration complémentaire globale des turbines raccordées sur réseau pourra compléter l installation. Le rejet se fait sur le coté de la turbine par un flexible de diamètre 80 mm. La turbine ESSENTIAL TE 35 est destinée au raccordement d une torche de puissance supérieure à 250 ampères, ou à 2 torches WST 258. Tension 400 V - 3 Ph - 50 Hz. Niveau sonore inférieur à 72 db(a) sortie raccordée. Diamètre de sortie des unités : 80 mm. Pré-filtre métallique : classe EU2. Protection par relais magnétothermique. Câble d alimentation L 5 m fourni. Unités portables munies de patins en caoutchouc. Montage vertical, horizontal ou accroche au mur possible par la platine arrière de la turbine. 1 Compléments 2 3 1 Support de torche à contact W000279767 Unité aspirante TE 35 Débit d aspiration 310 m³/h Dépression maxi 30 000 Pa Puissance moteur 3 kw Poids 51 kg 2 Flexible aspiration Ø 45 mm L 5 m W000340002 L 10 m W000340010 Flexible rejet extérieur Ø 80 mm Flexible VAC 45mm, longueur 15 m* L 5 m L 10 m L 15 m W000342678 W000342688 W000342697 W000372365 ESSENTIAL TE 35 W000278334 Jeu de 2 embouts flexible VAC 45mm * Flexible à spires jointives pour une faible perte de charge. W000371977 3 Pré-filtre métallique (rechange) W000278617 Traitement des fumées et poussières 2012-466 5-23

Captage lié à l outil Unités aspirantes HV 25 / 35 Aspiration efficace haute dépression au débit de captage requis de 100 à 125 m 3 /h suivant le type de torche aspirante utilisée. Composée d une turbine haute dépression industrielle, intégrant un pré-filtre métallique en entrée d air. Prévue pour être utilisée un rejet extérieur, et peut recevoir en complément un filtre fin en polyester classe M. Mise en service automatisée par l arc de soudage ou par prise en main de la torche depuis son support (option). Tension 230-400 V - 3 Ph - 50 Hz Interrupteur cadenassable en façade Niveau sonore inférieur à 70 db(a) Diamètre de sortie unité : 80 mm Protection moteur par relais magnétothermique Câble d alimentation L 5 m fourni Mobile grâce à ses roues directrices 2008-537 Unité aspirante Turbine HV 25 3 Ph Turbine HV 35 3 Ph Débit d aspiration 250 m 3 /h 310 m 3 /h Dépression maxi 22 000 Pa 30 000 Pa Puissance moteur 1,5 kw 2,2 kw Poids 61 kg 65 kg Torches aspirantes associées WST 158 et 258 WST 308, 358, 408, 458 et 508 W000340007 W000340019 1 5 2 4 3 Compléments 1 Asservissement au courant de soudage 9400-3015 2 Support de torche à contact W000279767 Sécurité débit mini d aspiration W000340009 3 Cartouche filtrante 5 m² classe BIA M W000340608 4 Flexible aspiration Ø 45 mm L 5 m L 10 m W000340002 W000340010 Flexible rejet extérieur Ø 80 mm L 5 m L 10 m L 15 m W000342678 W000342688 W000342697 Flexible VAC 45mm, longueur 15 m* Jeu de 2 embouts flexible VAC 45mm W000372365 W000371977 5 Pré-filtre métallique (rechange) W000340600 Charbon actif Z94009033 Possibilité d associer l aspiration des fumées à votre poste pour une solution intégrale : générateur, dévidoir, potence, turbine et torche à aspiration de fumée. Nous consulter. * Flexible à spires jointives pour une faible perte de charge. 5-24

Téléchargez l ensemble de nos fiches techniques sur www.oerlikon.fr Unité filtrante HV 35D à décolmatage Aspiration haute dépression filtration des poussières sèches non explosibles. Composée d une turbine haute dépression industrielle intégrant de base une cartouche filtrante à décolmatage automatique. En application soudage, rejet après filtration en extérieur. Mise en service automatisée par l arc de soudage ou par prise en main de la torche depuis son support (option). Unité HV 35D W000340001 Kit pré-filtre métallique W000340258 Tension 230-400 V - 3 Ph - 50 Hz Niveau sonore inférieur à 70 db(a) Diamètre de sortie unité : 80 mm Protection moteur par relais magnétothermique Alarme de saturation filtre Cartouche filtrante polyester de 2,5 m 2, BIA M Câble d alimentation L 5 m fourni Mobile grâce à ses roues directrices Débit d aspiration maxi : 310 m 3 /h Dépression maxi : 30 000 Pa Puissance moteur : 2,2 kw L x l x h : 1000 x 585 x 1000 mm ; Poids : 145 kg Détendeur d air comprimé intégré à l unité (prévoir l alimentation en air sec, 5 bar maxi) Compléments Support de torche à contact Sécurité débit mini d aspiration Cartouche filtrante 5 m 2 classe BIA M Flexible aspiration Ø 45 mm L 5 m L 10 m Flexible VAC 45 mm, longueur 15 m* Jeu de 2 embouts flexible VAC 45 mm Flexible rejet extérieur Ø 80 mm L 5 m L 10 m L 15 m Buse à pied magnétique L 300 mm Buse ronde à pied magnétique W000279767 W000340009 W000340608 W000340002 W000340010 W000372365 W000371977 W000342678 W000342688 W000342697 W000340005 W000340004 * Flexible à spires jointives pour une faible perte de charge. Automatismes L aspiration des fumées de soudage par une torche aspirante est favorisée si celle-ci est présente à l amorçage de l arc. Grace au repose torche à contact, la mise en service d une turbine aspirante ou l ouverture du registre HD en réseau centralisé se fait dès la prise en main de la torche par le soudeur. Avantages L aspiration est efficace dès la prise en main par le soudeur, ce qui apporte une nette diminution du panache de fumée inhérent à la phase d amorçage d un arc MIG/MAG. L automatisation de l aspiration sur une torche aspirante au seul temps d utilisation permet une réduction de la consommation électrique, du bruit et peut permettre, en tenant compte d un coefficient de foisonnement, de réduire la puissance de la centrale Haute Dépression ou d augmenter le nombre d outils connectés. 1 - Repose torche à contact Placé à proximité du poste de travail, il reçoit dans son faisceau la buse de la torche. Peut être monté sur un support horizontal, mais aussi en toutes positions ; le fourreau restant orientable sur son axe pour que la torche soit toujours en bonne position. W000279767 Livré un câble 3 conducteurs 0,75 mm 2 L 10 m 2 - Crochet torche à contact Placé sur la gaine d un conduit de réseau haute dépression, il permet un accrochage du flexible de l outil associé. Traitement des fumées et poussières SP20090083 Téléchargez l ensemble de nos fiches techniques sur www.oerlikon.fr 5-25

Captage lié à l outil Centrales moyenne et haute dépression pour aspiration liée à l outil Centrales haute dépression CHD/VF - CHD/VF SQ - CCHD/VF Utilisées pour l extraction des fumées et poussières de soudage non explosibles, associées à des torches ou buses aspirantes Sont équipées de 2 ou 4 cartouches en polyester à membrane PTFE de classification H13, assurant un rejet, après filtration, inférieur à 1 mg/m 3 Capacité d aspiration de 1000 à 4500 m 3 /h soit une utilisation simultanée de 6 à 30 soudeurs Dépression nominale de travail constante de 20 000 ou 25 000 Pa. La conception des centrales permet une utilisation en intérieur comme en extérieur sans protection supplémentaire. Sont équipées d un contrôle de la dépression réelle du réseau : ICP (Intelligent Control Process) Fourniture des différentes centrales CHD/VF - Centrale Haute Dépression / Variateur de Fréquence : - Fournie une commande à distance de 15 m, un silencieux, un pare-pluie vertical et le kit pour haubaner - Caisson pré-filtre (500 x 500 mm) installé en entrée de centrale - Variateur de fréquence installé dans le caisson CHD/VF SQ - Centrale Haute Dépression / Variateur de Fréquence Séquenceur CYCLOFILTRE séparé : - Fournie une commande à distance de 15 m, un silencieux, un pare-pluie vertical et le kit pour haubaner - Caisson pré-filtre (500 x 500 mm) installé en entrée de centrale - Variateur de fréquence installé dans le caisson. - Séquenceur à décolmatage intégré à un coffret de commande - CYCLOFILTRE 2CD pour les centrales 1000 et 2000 m 3 /h et CYCLOFILTRE 4CD pour les centrales 3000 et 4500 m 3 /h CCHD/VF - Centrale Compacte Haute Dépression / Variateur de Fréquence CYCLOFILTRE intégré : - Fournie une commande à distance de 15 m, sortie pare-pluie vertical de base - Variateur de fréquence installé dans le caisson. - CYCLOFILTRE 2CD pour les centrales 1000 et 2000 m 3 /h et CYCLOFILTRE 4CD pour les centrales 3000 et 4500 m 3 /h - Couleur standard bleu RAL 5015, autres couleurs sur demande Centrales insonorisées double isolation, panneaux sandwich en structure, mousse absorbante en interne Ventilateur centrifuge haute pression entraînement direct de la turbine par un moteur 3 Ph - 400 V Variateur de fréquence assurant un démarrage progressif de la turbine, contrôlant le courant moteur et assurant la survitesse de la turbine. Ajustement possible de dépression de la centrale par réglage de la vitesse de rotation de la turbine Ventilateur monté sur silentblocs, manchettes souples en entrée/sortie ventilateur Silencieux en sortie d air de la centrale pour garantir un niveau acoustique faible, inférieur à 75 db(a) Versions CYCLOFILTRE fournies un filtre détendeur d air contrôlant la pression d alimentation d air client, la pression utile de décolmatage ; arrêt d urgence et pressostat différentiel contrôlant le degré d encrassement des cartouches filtrantes Un séquenceur électronique gère le cycle de décolmatage ON LINE, OFF LINE et à seuil programmé des cartouches Ø entrée Ø sortie CHD/VF 1000 152 mm 200 mm CHD/VF 2000 152 mm 250 mm CHD/VF 3000 250 mm 400 mm CHD/VF 4500 250 mm 400 mm Centrale CHD/VF - SQ - 2 CD Ø extérieur Cyclone 800 mm, H 2700 mm, 2 cartouches, 1000 et 2000 m 3 /h. - 4 CD Ø extérieur Cyclone 1000 mm, H 2700 mm, 4 cartouches, 3000 et 4500 m 3 /h. - 6 CD Ø extérieur Cyclone 1200 mm, H 2700 mm, 6 cartouches, 4500 et 6000 m 3 /h. Ø entrée Ø sortie CCHD/VF 1000 152 mm 200 mm CCHD/VF 2000 152 mm 250 mm CCHD/VF 3000 250 mm 400 mm CCHD/VF 4500 250 mm 400 mm Dimensions (L x P x H) 980 x 980 x 1110 mm 1500 x 1200 x 1395 mm Dimensions (L x P x H) 2000 x 1440 x 1900 mm 2950 x 1440 x 3000 mm 2480 x 1600 x 2950 mm 2480 x 1600 x 2950 mm VHD : Very High Pressure (25 000 Pa) Nous pouvons travailler à 20 000 Pa une centrale VHD, considérez une augmentation du débit de 1,12. 5-26

Centrales haute dépression CHD/VF - CHD/VF SQ - CCHD/VF Centrale CHD/VF Centrale CHD/VF SQ + Cyclofiltre Centrale CCHD/VF Centrale CHD/VF Puissance Ø entrée Ø sortie Dimensions (L x P x H en mm) HD - 20 000 Pa CHD/VF 1000 15 kw 152 mm 200 mm 980 x 980 x 1110 W000272392 CHD/VF 2000 22 kw 152 mm 250 mm 1500 x 1200 x 1395 W000272393 CHD/VF 3000 37 kw 250 mm 400 mm - W000272394 CHD/VF 4500 45 kw 250 mm 400 mm - W000272395 VHD - 25 000 Pa CVHD/VF 1000 22 kw - - - W000272404 CVHD/VF 2000 30 kw - - - W000272405 CVHD/VF 3000 45 kw - - - W000272407 Centrale CCHD/VF Puissance Ø entrée Ø sortie Dimensions (L x P x H en mm) HD - 20 000 Pa CCHD/VF 1000 15 kw 152 mm 200 mm 2000 x 1440 x 1900 W000272401 CCHD/VF 2000 22 kw 152 mm 250 mm 2950 x 1440 x 3000 W000272400 CCHD/VF 3000 37 kw 250 mm 400 mm 2480 x 1600 x 2950 W000272402 CCHD/VF 4500 45 kw 250 mm 400 mm 2480 x 1600 x 2950 W000272403 VHD - 25 000 Pa CCVHD/VF 1000 22 kw - - - W000272408 CCVHD/VF 2000 30 kw - - - W000272409 CCVHD/VF 3000 45 kw - - - W000272410 Pièces détachées Filtre détendeur d air W000276371 Cartouche polyester membrane PTFE 94002557 Capteur torche robot Masque aspirant Buses de captage Réseau type Haute Dépression Fût à poussière Clapet raccord outil Centrale CHD/VF SQ Puissance HD - 20 000 Pa CHD/VF + SQ 1000 15 kw W000272396 CHD/VF + SQ 2000 22 kw W000272397 CHD/VF + SQ 3000 37 kw W000272398 CHD/VF + SQ 4500 45 kw W000272399 VHD - 25 000 Pa CVHD/VF + SQ 1000 22 kw W000272406 CVHD/VF + SQ 2000 30 kw W000272411 CVHD/VF + SQ 3000 45 kw W000272412 Cyclofiltre Cyclofiltre 2CD 22 kw W000273088 Cyclofiltre 4CD 30 kw W000340250 Cyclofiltre 6CD 45 kw W000273089 Solution de récupération de poussières par BIG-BAG sur demande. Mini bras AZUR Potence AEROMIG Traitement des fumées et poussières VHD : Very High Pressure (25 000 Pa) Nous pouvons travailler à 20 000 Pa une centrale VHD, considérez une augmentation du débit de 1,12. 5-27

Captage lié à l outil Centrales moyenne et haute dépression pour aspiration liée à l outil Centrales CF/HD/VF 1100 CYCLOFILTRE HD variateur de fréquence Combinaison d un CYCLOFILTRE muni de 4 cartouches haute efficacité, filtrant les fumées de soudage et les poussières non explosibles, un ventilateur haute dépression. Solution technico-économique pour une aspiration de 1 à 8 torches de soudage, garantissant par torche, via un réseau centralisé, un débit de 120 à 130 m 3 /h. Associée à des pré-séparateurs individuels mobiles, vous aspirez aussi toutes les poussières au sol de votre usine. Dépression constante de 19 000 Pa au débit d aspiration maximum de 1 100 m 3 /h Ventilateur centrifuge haute pression entraînement direct de la turbine par un moteur 3 Ph - 400 V - 15 kw sous caisson insonorisé Variateur de fréquence assurant un démarrage progressif de la turbine, contrôlant le courant moteur et assurant la survitesse de la turbine Ventilateur monté sur silentblocs, manchettes souples en entrée/sortie ventilateur Silencieux en sortie d air de la centrale pour garantir un niveau acoustique faible, inférieur à 75 db(a) Montage en extérieur de bâtiment sans besoin de protection spécifique contre les intempéries Filtration assurée par 4 cartouches filtrantes (4 x 10 m 2 ) en polyester à membrane PTFE de classe de filtration H13 Un séquenceur électronique gère le cycle de décolmatage ON LINE, OFF LINE et à seuil programmé des cartouches W000277852 Centrale livrée complète son filtre détendeur d air pour le décolmatage des cartouches. CYCLOFILTRES pour centrales moyenne et haute dépression CYCLOFILTRE 2CD CYCLOFILTRE 4CD CYCLOFILTRE 6CD W000273088 W000340250 W000273089 Utilisés pour le captage des fumées de soudage et les poussières de meulage ou ponçage non explosibles. Cartouches en polyester à membrane PTFE de classification H13, assurant un rejet après filtration inférieur à 1 mg/m 3. Dépression nominale de travail de 30 000 Pa Débit d aspiration maxi de 2 000 à 6000 m 3 /h Dimensions d entrée/sortie : 160 mm, 250 mm, 315 mm. Alimentation en air comprimé : 4,5 bars maxi Montage en extérieur de bâtiment sans protection spécifique contre les intempéries Filtration assurée par 2, 4, 6 cartouches filtrantes (10 m 2 unitaire) en polyester à membrane PTFE de classe de filtration H13 Diamètre cyclone : 850, 1000 ou 1200 mm Hauteur hors tout : 2680 mm Un séquenceur électronique gère le cycle de décolmatage ON LINE, OFF LINE et à seuil programmé des cartouches Pièces de rechange Filtre détendeur d air Séquenceur décolmatage Cartouche polyester membrane PTFE W000276371 W000342255 94002557 Principe de fonctionnement L entrée d air poussiéreux se fait par la partie inférieure du cyclone et les poussières les plus lourdes tombent directement dans le fût à poussières grâce au cône déflecteur interne. Les particules les plus fines sont filtrées par les 2, 4 ou 6 cartouches haute efficacité (H13) réalisant une filtration de surface par leur membrane PTFE. Un décolmatage cyclique et alterné des cartouches maintient l aspiration à son niveau de performance maximum. Une large porte permet un accès maintenance aisé. Livré son coffret de commande et son filtre détendeur d air pour le décolmatage des cartouches. Sera complété d une centrale HD/MD ou d un ventilateur centrifuge. 5-28

Téléchargez l ensemble de nos fiches techniques sur www.oerlikon.fr Cartouche filtrante polyester à membrane PTFE Destinée à la filtration de poussières sèches non explosibles. Sa filtration de surface réalisée par la membrane PTFE permet de filtrer de fortes concentrations de poussières une perte de charge faible, inférieure de 30 à 50% à une cartouche traditionnelle. Ces performances réduisent la puissance moteur du ventilateur à efficacité de captage équivalente et permettent par conséquent une réduction de la production de CO2. Filtration de surface Les poussières s agglomèrent en surface Filtration en profondeur Les poussières sont stoppées dans l épaisseur du filtre Membrane GORE-TEX (PTFE) sur support polyester Débit maximum par cartouche : 2016 m 3 /h Profondeur des plis 50 mm Surface filtrante 10 m 2 Classe de filtration H13 selon norme EN 1822 (efficacité de 99,9987%) Principe de la filtration de surface Avec une filtration de surface, les particules sont stoppées sur la surface du média filtrant grâce à la finesse de ses pores. Elles s agglomèrent ensemble sur la surface et forment rapidement un gâteau de poussières qui se décolmate très facilement. Avec une filtration traditionnelle, une partie des particules fines pénètrent dans l épaisseur du média et ne peuvent en totalité ressortir même un décolmatage puissant, augmentant de façon irréversible, les pertes de charge. 94002557 Compatible l ensemble des filtres ICP Traitement des fumées et poussières 5-29

Captage lié à l outil Centrales moyenne et haute dépression pour aspiration liée à l outil Registres pneumatiques haute dépression Permet d optimiser une installation centralisée haute dépression en n aspirant qu à l utilisation réelle des équipements connectés au réseau. Registre piloté en mode automatique par un coffret MASTER BOX HD. Principe de fonctionnement Le registre HD est actionné par un vérin pneumatique disposant d un électro distributeur 5/2 monostable une bobine électrique de 24 V AC - 50/60 Hz. L étanchéité du tiroir est assurée par des joints polyester et PEHD (polyéthylène haute densité). Les clapets sont étanches à la dépression de : - Ø 50 et 63 mm : 40 000 Pa - Ø 76 et 108 mm : 30 000 Pa. Registre pneumatique HD 50 Registre pneumatique HD 63 Registre pneumatique HD 76 Registre pneumatique HD 108 W000372349 W000372364 W000372363 W000372362 Avantages L automatisation de l aspiration sur une torche aspirante grâce à un registre à tiroir à commande automatisée au seul temps d utilisation permet une réduction de la consommation électrique, du bruit et peut permettre, en tenant compte d un coefficient de foisonnement, de réduire la puissance de la centrale haute dépression. L automatisation de la commande du registre par un coffret MASTER BOX HD peut se faire de 3 façons : - par un capteur de courant, - par un repose torche à contact, - par un contact NO pouvant venir d un automatisme machine de soudage par exemple. Coffret d automatisation DAMPER BOX ESSENTIAL Le coffret DAMPER ESSENTIAL est un coffret de commande pour un registre pneumatique haute dépression. Il est conforme CE et comporte un interrupteur d isolement cadenassable du réseau électrique. Il assure la commande manuelle ou automatique du registre auquel il est associé. De ce fait, une torche aspirante montée sur réseau HD, l aspiration ne se fera que pendant la phase de soudage effective. Alimentation 230/400 V - 3 Ph - 50 Hz ou 230 V - 1 Ph - 50Hz. Alimentation 24 V AC pour l électrovanne du registre. Automatisation par capteur de courant, 1 ou 2 capteurs branchés en parallèle dans le cas d une utilisation 2 torches raccordées sous un même registre pneumatique. Dimensions : 275 x 225 x 120 mm Automatisation du registre Avec un capteur RI, l ouverture du registre est pilotée à l amorçage de l arc de soudage, l aspiration sur la torche est active après le premier amorçage. Avec le repose torche à contact, dès que l opérateur prend en main sa torche aspirante, le registre s ouvre et l aspiration est présente à l amorçage de l arc (efficacité de captage accrue). Coffret DAMPER ESSENTIAL W000370749 50 mm W000372349 Registre pneumatique HD 63 mm W000372364 76 mm W000372363 108 mm W000372362 Capteur RI (1 ou 2 suivant application) W000278618 Repose torche à contact W000279767 2012-383 5-30

Téléchargez l ensemble de nos fiches techniques sur www.oerlikon.fr Ensembles d aspiration pour poussières au sol et accessoires Kits d aspiration 1 1 flexible 5 m Ø 44 mm embouts (tournant coté réseau) 5 Entrée à clapet Ø 45 mm 2 1 tube coudé chromé Fût Ø 400 mm / H 500 mm 4 Capteur brosse L 370 mm 3 1 tube droit chromé Kit fût à poussières W000340209 Kit d aspiration brosse 370 mm ( + + + + ) 1 2 3 4 5 W000340251 Accessoires Flexible nu Ø 44 mm - L 2,5 m W000340025 Flexible nu Ø 44 mm - L 5 m W000340002 Tube coudé Ø 38 mm - L 640 mm W000340012 Flexible nu Ø 44 mm - L 10 m W000340010 Tube droit Ø 38 mm - L 640 mm W000340011 Suceur plat court W000340016 Embout flexible nu W000340013 Suceur plat long Nous consulter Manchon de raboutage flexible W000340022 Brosse universelle W000340017 Capteur brosse 370 mm W000340014 Traitement des fumées et poussières Téléchargez l ensemble de nos fiches techniques sur www.oerlikon.fr 5-31

Captage par bras d aspiration Solutions mobiles Unité mobile MOBIFILTER 50M à cartouche filtrante MISTRAL Conçue pour aspirer et filtrer les fumées de soudage sèches lors de travaux intensifs. Filtration assurée par une cartouche cellulose de surface 50 m 2. Cartouche de classe L selon la norme EN IEC 60335-2-69 protégée par un pré-filtre classe G3 selon la norme EN 779. Indicateur d encrassement signalant quand la cartouche doit être remplacée. L unité mobile MOBIFILTER 50M peut être complétée des bras PICKFUME et EASY PICKFUME L 3 et 4 m ou d un flexible Ø 200 mm L maxi 10 m. Recommandations d utilisation Utilisation recommandée pour une consommation annuelle de : Fil massif : supérieure à 750 kg Fil fourré : supérieure à 450 kg Électrodes rutiles : supérieure à 500 kg Électrodes basiques : supérieure à 450 kg TIG : illimité Encombrement et poids 810 mm 1210 mm Poids : 108 kg bras Nota Ce type d appareil ne filtre que des particules solides sèches et non explosibles. Il ne devra pas, être utilisé en soudage, en atmosphère confinée. Si son usage est prévu pour être permanent, lui préférer une solution filtre fixe capteur fixe ou bras et rejet en extérieur de bâtiment. MOBIFILTER 50M - 230V - 1ph - 50Hz MOBIFILTER 50M - 230V - 3ph - 50Hz MOBIFILTER 50M - 400V - 3ph - 50Hz Compléments et options Bras PICKFUME 3M Bras PICKFUME 4M Bras EASY PICKFUME 3M Bras EASY PICKFUME 4M Flexible Ø 200 mm L 5 m + capteur à pied magnétique Flexible d extension Ø 200 mm L 5 m Lampe + Marche/Arrêt auto. 900 mm W000371997 W000371998 W000371999 W000372010 W000371987 W000372020 W000372022 W000341002 W000341003 W000341024 2012-293 2012-291 Alimentation électrique : - 230 V x 1 ph - 50 Hz - 230 V x 3 ph - 50 Hz - 400 V x 3 ph - 50 Hz Puissance moteur : 750 W Débit ventilateur : 2400 m 3 /h Débit d air à la buse : 1200 m 3 /h (filtre propre) Surface filtrante 50 m 2 Niveau sonore maxi : 69 db(a) Mobile grâce à ses roues directrices et ses poignées de manœuvre Unité livrée commande électrique et câble d alimentation Zone d action des bras PICKFUME et EASY PICKFUME 3 et 4 m Pièces de rechange Pré-filtre métallique 400008290 Cartouche filtrante 50 m 2 400007407 Filtre charbon actif (option) 400007113 Jeu de 3 flexibles pour bras W000261852 Courbe A = MOBIFILTER bras de 4 m Courbe B = MOBIFILTER bras de 3 m 5-32