FXV 106 : Répartiteur électrique pour chauffage et refroidissement

Documents pareils
Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

Notice de montage et d utilisation

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Système de contrôle TS 970

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Maîtrisez votre confort en toutes saisons

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Instructions d'utilisation

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Centrale de surveillance ALS 04

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Comparaison des performances d'éclairages

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

NOTICE DE MISE EN SERVICE

be tween Un design épuré pour une colonne LED polyvalente et raffinée Caractéristiques - luminaire options

Modules d automatismes simples

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Eau chaude Eau glacée

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

SINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS

H E L I O S - S T E N H Y

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

GMS800 FIDOR ANALYSEUR D'HYDROCAR- BURE TOTAL VISIC100SF POUR LA QUALITÉ DE L'AIR EN TUNNEL. Capteurs pour tunnels

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

Comment peut-on produire du chauffage et de l'eau chaude à partir de l'air? EFFICACITÉ POUR LES MAISONS

Références pour la commande

Thermomètre portable Type CTH6500

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

1. Généralités FR.TBLZ

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Service correctionnel du Canada Direction des services techniques Systèmes électroniques NORMES EN ÉLECTRONIQUE

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

AMC 120 Amplificateur casque

Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

Aide à l'application Chauffage et production d'eau chaude sanitaire Edition décembre 2007

UP 588/13 5WG AB13

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Manuel d utilisation du modèle

Recopieur de position Type 4748

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Daikin. DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC, Solution pour le tertiaire et le résidentiel collectif. Pompes à chaleur Air / Eau. Inverter. » Economies d énergie

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Nest Learning Thermostat Guide d installation

Unité centrale de commande Watts W24

CLIP. (Calling Line Identification Presentation) Appareil autonome affichant le numéro appelant

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

Jouve, 18, rue Saint-Denis, PARIS

Bloc centrale Merten. Code : Conrad sur INTERNET Version 04/15. Caractéristiques techniques

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle

APS 2. Système de poudrage Automatique

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Pompe solaire Lorentz immergée Unité de pompage à centrifuge

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

TACOTHERM DUAL PIKO MODULE THERMIQUE D APPARTEMENT MULTI CONFIGURABLE

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique :

Yutampo La solution 100 % énergie renouvelable

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable

Manuel d aide à la pose

supports métalliques basse fréquence gamme "Polycal-Ressort" standard définition R P

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

E LDS: refroidir intelligemment

La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité

Tables de cuisson vitrocéramique KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Transcription:

Fiche technique 45.02 FXV 06 : Répartiteur électrique pour chauffage et refroidissement Votre at en matière d'efficacité énergétique Répartiteur pour des régulations intelligentes et efficaces en énergie Domaines d'application Répartition de l'alimentation en tension, des signaux de réglage et d'un programme horaire commun pour les boîtiers d'ambiance et les servomoteurs thermiques. Basculement du chauffage au refroidissement par un ordre externe, p. ex. d'une pompe à chaleur. FXV06F** Caractéristiques Câblage facile de jusqu'à 6 zones d'un système de chauffage ou de refroidissement surfacique Transfert d'impulsions de commutation des régulateurs pour locaux individuels Transfert individuel de commandes horaires ou de l'abaissement nocturne à des servomoteurs correspondants Commutable sur refroidissement via sélecteur de mode de fonctionnement externe ou commande de pompe à chaleur Raccordement direct d'un contrôleur de point de rosée pour éviter la condensation Selon la version, disponible avec suppression du refroidissement pour les espaces qui ne doivent pas être refroidis ogique de pompe enfichable pour la commande de pompes de circulation Raccords pour jusqu'à 2 servomoteurs thermiques Sortie chauffage/refroidissement et module contrôleur de point de rosée avec contacts libres de potentiel disponibles en tant qu'accessoires Installation simple et claire de tous les appareils Caractéristiques techniques Alimentation électrique Tension d'alimentation 24 V~/230 V~ Tolérance de la tension d'alimentation ±20 %, 50...60 Hz Valeurs caractéristiques ombre de servomoteurs 2 pièces max. (2 par zone) Raccordement de la pompe 2,2 A max. Fusible du répartiteur T4A, 5 x 20 mm Circuits commutés/zones 6 Canaux horaires/abaissement Conditions ambiantes Température ambiante adm. 5...50 C Humidité ambiante adm. < 95 % HR sans condensation Structure constructive Poids Matériau du boîtier 0,2 kg Thermoplastique difficilement inflammable Boîtier Blanc pur (RA 900) Bornes à vis Pour câbles jusqu'à,5 mm² ormes, directives Indice de protection IP 44 (E 60529) Conformité CE selon Directive CEM 2004/08/CE E 6000-6-, E 6000-6-2 E 6000-6-3, E 6000-6-4 Aperçu des types Directive basse tension 2006/95/CE E 60730- Type Tension Suppression du refroidissement FXV06F00 230 V~ - FXV06F0 24 V~ - Sous réserve de modifications 205 Fr. Sauter AG 3. /5

Fiche technique 45.02 Type Tension Suppression du refroidissement FXV06F02 230 V~ FXV06F2 24 V~ Accessoires Type Description 00024000 Fixation de câble, 0 supports pour serre-câbles et 0 serre-câbles 037438300 ogique de pompe enfichable 24 V~ ; pour actionnement de pompe en fonction des besoins 0374383002 ogique de pompe enfichable 230 V~ ; pour actionnement de pompe en fonction des besoins 055042000 Module enfichable 230 V~ pour raccordement de contrôleurs de point de rosée EGH 02 0550420002 Module enfichable 24 V~ pour raccordement de contrôleurs de point de rosée EGH 02 Description du fonctionnement e répartiteur électrique est intégré dans l armoire du collecteur de chauffage au sol et sert de répartiteur pour l'alimentation électrique, pour les signaux de positionnement individuels et pour le programme horaire commun. Il transmet l'ordre du régulateur d'ambiance ou la commande horaire aux servomoteurs thermiques. Canal horaire : es bornes (S) /R servent de canaux horaires pour la réduction de la température réglée. e programme horaire peut être prescrit par un RT 07 ou par un programmateur horaire externe. e raccordement correspondant permet de réduire tes les autres zones en fonctions du temps. Si aucune horloge n'est raccordée et qu'un mode réduit est souhaité, il faut réaliser un pont entre les bornes (S) et (S) /R. Raccordement de la pompe : es bornes, «Pompe» permettent d'activer directement une pompe. a logique de pompe (accessoire) sert à l'activation de la pompe en fonction des besoins. a pompe se met en marche dès qu'un servomoteur est actif. a combinaison de FXV 06 et de TRT ne permet pas l'activation de servomoteurs thermiques «ouverts au repos». a sortie du thermostat d ambiance n'est pas un contact inverseur. Commutation chauffage/refroidissement : 'utilisation d un module changeover enfichable permet de commuter un appareil externe, tel une pompe à chaleur, du régime de chauffage au régime de refroidissement. a sortie de commutation est libre de potentiel. es variantes F02 et F2 disposent déjà d une sortie changeover intégrée. Suppression du refroidissement : Il est possible de raccorder des boîtiers d'ambiance aux bornes K ( F. 2) pour lesquels aucun mode de refroidissement n'est prévu (p. ex. salle de bain). Utilisation conforme Ce produit est conçu uniquement pour l'emploi prévu par le fabricant, décrit à la section «Description du fonctionnement». e respect de tes les instructions correspondantes du produit en fait également partie. es modifications ou transformations ne sont pas autorisées. Remarques concernant l'étude du projet et le montage Montage en extérieur : Si les appareils doivent être montés en dehors du bâtiment, nous recommandons de les protéger en re contre les intempéries. Il ne faut pas utiliser de phases différentes (, 2, 3). ormes, directives a compatibilité du répartiteur électrique avec les normes CE requises est contrôlée. Élimination ors de l'élimination, il faut respecter le cadre juridique local actuellement en vigueur. Vous trouverez des informations complémentaires concernant les matériaux dans la «Déclaration matériaux et environnement» relative à ce produit. 2/5 3. Sous réserve de modifications 205 Fr. Sauter AG

/R /R Fiche technique 45.02 Schéma de raccordement FXV06F00 FXV06F00 055042000 055042000 0374383002 TRT227F20 TRT227F20 /R /R /R /R /R /R /R 230 V~ 4 5 6 A0476 etz 230V~ 50Hz A0478a FXV06F0 0550420002 05504200 037438300 FXV06F0 s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s /R s s s s s /R s /R s /R s /R s /R s /R 24 V~ S 4 5 6 A0476 s 24V~ 50Hz etz 230V~ 50Hz Sous réserve de modifications 205 Fr. Sauter AG 3. 3/5

/R /R Fiche technique 45.02 FXV06F02 FXV06F02 055042000 0374383002 TRT227F20 TRT227F20 /R /R K K K K K K 2 /R 3 /R 4 /R 5 /R 6 /R 230 V~ 4 5 6 A0476 etz 230V~ 50Hz FXV06F2 FXV06F2 0550420002 037438300 s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s k k sk sk sk sk /R s s s s s s s s s s s /R s /R s /R s /R s /R s /R 24 V~ s 4 5 6 A0476 s 24V~ 50Hz etz 230V~ 50Hz A048a 4/5 3. Sous réserve de modifications 205 Fr. Sauter AG

Fiche technique 45.02 Plan d'encombrement 364 49 98 49 4 370 380 54 Fr. Sauter AG Im Surinam 55 CH-406 Basel Tel. +4 6-695 55 55 www.sauter-controls.com Sous réserve de modifications 205 Fr. Sauter AG 3. 5/5