COLLECTES SELECTIVES FICHE D'INFORMATION GEDEC N 2 (août 2006) Les conteneurs enterrés sont essentiellement utilisés pour l aménagement de points de récupération ou dans certains cas, pour les collectes en porte-à-porte aménagées (par exemple, petits points de récupération en zone villa). La majeure partie du volume du conteneur dans lequel les déchets sont déposés (~ 80 %) est enterré et par conséquent non visible. Seule la borne d introduction des déchets se situe en surface. La présente fiche fournit des données techniques et financières sur les conteneurs de type enterré les plus couramment utilisés à Genève, à savoir : A. MOLOK B. SULO C. VILLIGER Caractéristiques techniques et financières des conteneurs enterrés A. Conteneur MOLOK La gamme des conteneurs MOLOK comprend différents modèles; les capacités ainsi que les finitions des conteneurs peuvent varier. Les besoins particuliers des communes peuvent être couverts par les nombreux accessoires disponibles sur MOLOK. Figure 1 : MOLOK avec ouverture frontale et habillage en bois Le distributeur général pour la Suisse de ces conteneurs est MOLOK Recycling Compagny SA à Prilly. Le distributeur pour le canton de Genève est MIAUTON SA à Villeneuve. Emprise au sol (surface) Couvercle Habillage Cuve Sac porteur 0.7 m 2 2.2 m 2 En polyéthylène anthracite avec ouverture d un diamètre de 350, 500 ou 600 mm. Différents types d ouverture existent (papier, PET, verre, etc.) et en différentes couleurs. L habillage de la borne d introduction existe en différentes matières (ex : bois, plastique recyclé, aluminium, grillage acier, inox, etc.) La cuve du conteneur est la partie «immergée». Sa paroi est en polyéthylène haute densité (garantie contre l oxydation) dont l épaisseur varie entre 8 et 11 mm. Cet élément est étanche et il est installé en pleine terre. Le sac porteur se trouve dans la cuve. Il est en polypropylène tissé. La partie supérieure du sac est équipée d une armature en aluminium qui sert à la fixation du sac. Le levage du sac pour la vidange des déchets peut se faire par l intermédiaire de sangles d accrochage. Une ouverture située sur le fond du sac permet de le vidanger facilement. Pour la collecte du verre, des sacs renforcés ou un conteneur «en dur» sont utilisés. Schéma d un MOLOK
- 2 - Schéma d'un MOLOK Cuve intérieure Molok innove avec un conteneur intérieur rigide de grande capacité. Ce dernier sépare les liquides des solides tout en contrôlant la dispersion d odeurs. Deux niveaux de réservoir sont assemblés dans le conteneur. Dans la partie supérieure de la cuve, les déchets sont compressés par gravité. Les liquides s écoulent dans le réservoir inférieur, sous les déchets solides. Figure 2 : Cuve intérieure rigide MOLOK Pour la collecte des ordures ménagères, du verre et du papier, les conteneurs les plus couramment utilisés sont : Capacité du conteneur 3.0 m 3 5.0 m 3 Dimensions (emprise dans le sous-sol) Remarque : Il existe aussi dans la même gamme des conteneurs de capacité inférieure (300 litres, 800 litres, 1.3 m 3 ).
- 3 - B. Conteneur SULO La gamme des conteneurs enterrés «ICEBERG» de la marque SULO comprend différents modèles ; les capacités ainsi que les bornes d introduction des conteneurs peuvent varier. Le distributeur de ce type de conteneur pour le canton de Genève est Transvoirie SA à Meyrin. Figure 3 : Conteneur enterré SULO avec une borne «modèle Z» (Zoetermeer) H S S H Figure 4 : Schéma d un conteneur enterré SULO
- 4 - Préforme en béton Conteneur Systèmes de préhension Plateforme de sécurité Borne d introduction Cuvelage en béton enterré fixe d un volume de 5 m 3 équipé d un dispositif antipoussée d Archimède et pourvu d une réserve de 0.4 m 3 (entre la cuve en béton et le conteneur) afin de récolter d éventuels jus. Cuve enterrée en acier de trois volumes différents. Le conteneur est solidaire de la plateforme piétonnière ainsi que de la borne d introduction. Le fond du conteneur s ouvre pour permettre la vidange des déchets. Il existe trois systèmes de préhension : le crochet, le double crochet et la prise Kingshofer («champignon»). Elle permet d obturer la fosse durant les opérations de vidange des déchets. Elle remonte et redescend automatiquement lorsque le conteneur est ôté puis replacé dans la cuve. Il existe deux modèles : Type C (classic II) standard - en acier galvanisé. H = 820 mm - S = 600 x 600 mm Type Z (Zoetermeer) variante en Inox et en de très nombreux coloris. H = 1106 mm - S = 770 x 598 mm Les conteneurs les plus couramment utilisés sont : Capacité du conteneur Dimensions (emprise dans le sous-sol) 4.0 m 3 H = 2225 mm - S = 1950 x 1950 mm 5.0 m 3 H = 2585 mm - S = 1950 x 1950 mm H = hauteur de la cuve S = emprise dans le sous-sol de la cuve Remarques : Les conteneurs enterrés d une capacité de 5 m 3 ne peuvent être utilisés pour la collecte du verre (poids trop important pour la levée). Il existe aussi dans la même gamme des conteneurs d une capacité de 4 m 3.
- 5 - C. Conteneur VILLIGER La gamme des conteneurs enterrés VILLIGER comprend différents modèles ; les capacités ainsi que les bornes d introduction des conteneurs peuvent varier. Les distributeurs de ce type de conteneur pour le canton de Genève sont SERBECO et GRUNDERCO, à Satigny. Figure 5 : Conteneur enterré VILLIGER, modèle SUB-VIL. Schéma d un VILLIGER Préforme en béton Conteneur Systèmes de préhension Plateforme de sécurité Borne d introduction La cuve en béton enterré est fixe et étanche. Les dimensions du modèle CU150 sont : Hauteur de la cuve = 2600 mm, Emprise de la cuve = 1950 x 1650 mm. Le conteneur existe en six volumes. Il est en acier. Sa vidange nécessite le levage du conteneur à l aide d un camion grue et s effectue par l ouverture du fond du conteneur. Il existe trois systèmes de préhension : le crochet, le double crochet et la prise Kingshofer («champignon»). La plateforme de sécurité («Securomat») assure la sécurité lorsque le conteneur est enlevé pour sa vidange. Ce système permet d obturer la fosse durant les opérations de vidange des déchets. Il existe six modèles qui se déclinent en différents coloris, formes et systèmes d introduction des déchets : Lugano 110 Lugano 60 Balero Rotondo (forme cylindrique de la borne et du conteneur lui-même) Sub-vil 250 Héol (forme cylindrique de la borne) Figure 6 : Schéma d un conteneur enterré VILLIGER cuve CU150
- 6 - A Genève, la capacité la plus couramment utilisée pour la collecte des ordures ménagères, du verre et du papier est celle de 4.1 m 3, dont les dimensions sont les suivantes : Capacité du Conteneur Dimensions (emprise dans le sous-sol) 4.1 m 3 H = 2340 mm - S = 1650 x 1950 mm H = hauteur de la cuve S = emprise dans le sous-sol de la cuve Remarque : Il existe aussi dans la même gamme des conteneurs de 3 et 5 m 3 de capacité. Contrôle du taux de remplissage Suivant les marques, les conteneurs peuvent être équipés d appareils de mesure permettent de connaître en tout temps le taux de remplissage du conteneur afin de simplifier les tournées de collecte. Les données mesurées peuvent être consultées à distance. Données financières Ordre de grandeurs Toutes marques confondues et pour les capacités les plus couramment utilisées à Genève, soit 3, 4 et 5 m 3, le prix d achat d un conteneur enterré, y compris sa cuve en béton, mais sans les travaux d excavation ni les aménagements, varie entre 4 500 F et 10 000 F HT. Les coûts de génie civil (excavation, mise en place des cuves, remise en état de la surface autour du conteneur, etc.) varient quant à eux entre environ 4 500 F et 6 000 F par conteneur. Cette différence de prix est notamment fonction du type de revêtement choisi ainsi que des difficultés techniques d implantation rencontrées lors des travaux. Globalement, il convient donc de prévoir entre 8 000 et 15 000 F par conteneur, tout compris. Ces coûts peuvent être plus élevés si des aménagements particuliers sont réalisés dans le périmètre du point de récupération (pose de barrières, verdure, etc.). A noter que selon les marques, les conteneurs peuvent être loués. Pour tout renseignement complémentaire : Service cantonal de gestion des déchets : 022 327 43 44 ou www.geneve.ch/gedec