click for previous page 144 Poissons osseux Dicologoglossa cuneata ([de la Pylaie] Moreau, 1881) Noms FAO: Fr - Céteau; Es - Acedia; An - Wedge sole. Taille max.: jusqu à 30 cm; commune de 7 à 22 cm. Méth. capt.: chaluts et des filets maillants de sablo-vaseux du plateau continental de 10 à 100 m de profondeur au moins. Langue (C, R, M); Lenguado (L, T); Naela (M-B); Hout-moussa (T, L); Sole (M). Dicologoglossa hexophthalma (Bennett, 1831) Noms FAO: Fr - Céteau ocellé; Es - Acedia ocelada; An - Ocellated wedge sole. Taille max.: jusqu à 20 cm; commune jusqu à Méth. capt.: sennes de plage et chaluts de Habitat: espèce benthique côtière, peu profondes, parfois jusqu à environ 150 m de profondeur. (Planche XXII, 144) Microchirus ocellatus (Linnaeus, 1758) (Planche XXII, 145) Synonymes: Solea ocellata (Linnaeus, 1758), Monochirus ocellatus (Linnaeus, 1758). Noms FAO: Fr - Sole ocellé; Es - Tambor real; An - Foureyed sole. Taille max.: jusqu à 20 cm; commune de 10 à 20 cm. maillants de Habitat: espèce benthique de fonds vaseux et sableux, surtout auprès des herbiers; sur le plateau continental, de 40 à 300 m de profondeur.
Guide des familles et espèces 145 Microchirus variegatus (Donovan, 1831) Noms FAO: Fr - Sole-perdrix; Es - Golleta; An - Thickback sole. Taille max.: jusqu à 20 cm; commune de 12 à Méth. capt.: chaluts et filets maillants de Habitat: espèce benthique de fonds vaseux ou sableux, également d herbiers et de prairies profondes du plateau continental et du talus; de 50 à 400 m de profondeur, surtout de 80 à 100 m. Hout-moussa. (Planche XXII, 146) Monochirus hispidus Rafinesque, 1814 (Planche XXII, 147) Noms FAO: Fr - Sole velue; Es - Soldado; An - Whiskered sole. Taille max.: jusqu à 20 cm; commune de 10 à maillants de vaseux du plateau continental; de 10 à 250 m de profondeur. Pegusa lascaris (Risso, 1810) Synonymes: Solea lascaris (Risso, 1810). Noms FAO: Fr - Sole-pole; Es - Sortija; An - Sand sole. Taille max.: jusqu à 40 cm; commune jusqu à 30 cm. Méth. capt.: sennes de plage et chaluts de vaseux du plateau continental; de 5 à 350 m de profondeur, surtout de 10 à 50 m. Sole, Hout-moussa, Lenguado (T, L); Naela (M-B). (Planche XXII, 148) dessous de la tête
146 Poissons osseux Solea senegalensis Kaup, 1858 Noms FAO: Fr - Sole du Sénégal; Es - Lenguado senegalés; An - Senegalese sole. Taille max.: jusqu à 60 cm; commune jusqu à 45 cm. Méth. capt.: chaluts de fond et des trémails. Habitat: espèce benthique de fonds sableux ou vaseux, eaux côtières jusqu à 100 m de profondeur et dans les estuaires. Hout-moussa, Sole, Sole bouclée Solea vulgaris vulgaris Quensel, 1806 Synonymes: Solea solea des auteurs. Noms FAO: Fr - Sole commune; Es - Lenguado; An - Common sole. Taille max.: jusqu à 70 cm; commune de 15 à 45 cm. maillants de vaseux, eaux côtières jusqu à plus de 200 m, parfois dans les ports et les estuaires; les jeunes souvent dans les lagunes saumâtres. Hout-moussa, Sole, Lenguado (L). Synaptura lusitanica Capello, 1868 Noms FAO: Fr - Sole-ruardon commune; Es - Lenguado portugués; An - Portuguese sole. Taille max.: jusqu à 36 cm. Méth. capt.: chaluts de fonds, trémails et sennes de plage. Habitat: espèce benthique de fonds vaseux et sableux, eaux côtières jusqu à 60 m de profondeur. Hout-moussa.
Guide des familles et espèces 147 - Bogues, Dentés, Pageots, Sars, etc. Boops boops (Linnaeus, 1758) (Planche XXII, 149)ll Noms FAO: Fr - Bogue; Es - Boga; An - Bogue. Taille max.: jusqu à 36 cm; commune de 10 à Méth. capt.: sennes de plage et coulissantes, filets lamparos et filets maillants de fond et pélagiques, chaluts de fond et pélagiques, palangres de fond et dérivantes, pièges et lignes à main. Habitat: espèce démersale et épipélagique du plateau continental; sur tous les fonds (sable, vase, roches, herbiers) jusqu à 350 m. Targhzalt (T, L, As); Bokka (L, M, As, T); Hamreda (Mo). Dentex (Cheimerius) canariensis Steindachner, 1881 Synonymes: Dentex nufar Valenciennes, 1830; sénsu Poll, 1971. Noms FAO: Fr - Denté à tache rouge; Es - Chacarona de Canarias; An - Canary dentex. Taille max.: jusqu à 100 cm; commune de 30 à 35 cm. Méth. capt.: chaluts et filets maillants de fond, lignes à main. Habitat: espèce démersale, fréquente différents types de fonds du plateau continental jusqu à 150 m de profondeur (occasionnellement 450 m). (Planche XXIII,150) Dentex (Cheimerius) gibbosus (Rafinesque, 1810) Synonymes: Dentex filosus Valenciennes, 1843. Noms FAO: Fr - Gros denté rose; Es - Sama de pluma; An - Pink dentex. Taille max.: jusqu à 100 cm; commune de 35 à 75 cm. de fond; nasses, lignes à main et lignes de traîne. Habitat: espèce démersale de fonds rocheux et sableux voisins des rochers, de 20 à 220 m de profondeur, surtout de 40 à 130 m. Jeunes près des côtes, adultes plus au large, près du talus continental. Pageot, Haiwat, Breka. (Planche XXIII,151) tête d un grand adulte
148 Poissons osseux Dentex (Dentex) dentex (Linnaeus, 1758) (Planche XXIII, 152) Synonymes: Dentex vulgaris Valenciennes, 1830. Noms FAO: Fr - Denté commun; Es - Dentón; An - Common dentex. Taille max.: jusqu à 100 cm: commune de 20 à 50 cm. Méth. capt.: sennes de plage, chaluts, filets maillants et palangres de fond, nasses, lignes à main et lignes à traîne. Habitat: espèce démersale de fonds durs (roches ou conglomérats) du plateau continental jusqu à 200 m de profondeur, surtout entre 15 et 50 m. Sabia. Dentex (Polysteganus) macrophthalmus (Bloch, 1791) Noms FAO: Fr - Denté à gros yeux; Es - Cachucho; An - Large-eye dentex. Taille max.: jusqu à 65 cm; commune de 15 à de fond, lignes à main et nasses. Habitat: espèce démersale de fonds rocheux, vaseux et sablo-vaseux, de 20 à 300 m de profondeur; les individus s éloignent de la côte au fur et à mesure qu ils grandissent. Katachou (S); Coq rouge (A, Es); Katchoucho (T); Galette (A); Pageot (R); Paghar (L). (Planche XXIII, 153) Dentex (Polysteganus) maroccanus Valenciennes, 1830 Noms FAO: Fr - Denté du Maroc; Es - Sama; An - Morocco dentex. Taille max.: jusqu à 45 cm: commune de 15 à de fond, nasses et lignes à main. Habitat: espèce démersale de fonds variés, de préférence de graviers ou conglomérats, de 20 à 250 m de profondeur. Voracé, Katchoucho (T); Breka (L, M); Koko rouge (Mo); Paghar (L). (Planche XXIII,154) click for next page