CENTRALES A BETON 11... 11_ depuis 1975...
A PROPOS DE LA SOCIETE Une riche expérience depuis 1975 et une présence dans plus de 80 pays du monde. Fondée à Istanbul en 1975, la société ELKON est aujourd'hui un des plus grands producteurs Européens de centrales à béton. Depuis sa création, la société ELKON s'est sans cesse investie dans la recherche et le développement de solutions novatrices dans l'unique souci de répondre au mieux aux nouveaux besoins de ses clients dans une vaste géographie de plus de 80 pays. USINES DE FABRICATION ELI<ON Un vaste espace de production intégrée de 65. 000 m 2 à Istanbul. La production intégrée des centrales à béton est réalisée dans 4 usines de production d'une superficie totale de 65.000 m 2, situées dans la zone industrielle de Cerkezkoy proche d'istanbul. Les usines sont équipées des dernières technologies de production et de traitement. Ainsi, les lignes de production sont parfaitement ajustées aux exigences spéciales des clients et affichent un maximum de productivité et de qualité. Contrairement aux autres producteurs, ELKON produit l'ensemble des unités des centrales à béton telles que les rouleaux, les convoyeurs, les trémies à agrégats, les malaxeurs, les vis à ciment etc. Pour assurer une production performante, est utilisée la technologie laser pour façonnage du métal ainsi que le robot de soudage. L'intervention dans l'ensemble de cycle productif permet de garantir la qualité des équipements ELKON. A l'heure actuelle la capacité annuelle de production de la société ELKON atteint les 320 unités. BJ<ON aepuis 1975...
DE SON SECTEUR ELKON cannait son apogée au cours des dernières années en maintenant quatre années consécutives son titre de leader du secteur. D'après les sources économiques officielles de la Turquie, ELKON est le leader des producteurs de centrales à béton turcs. La société ELKON a toujours été un modèle à suivre pour ses concurrents avec les nouveaux concepts et solutions techniques qu'elle apporte constamment dans le secteur. Année 2001: Elaboration et début de production de premières centrales à béton mobiles en Turquie. Année 2012: Dans le premier trimestre ELKON se place le 293 ème sur la liste des 500 plus grandes entreprises-exportatrices de Turquie (selon le rapport de la Chambre d'exportateurs de la République Turque.) Année 2011: ELKON met en service sa quatrième usine et devient l'un des plus grands producteurs de centrales à béton en Europe. Année 2010: 31 ème sur la liste des 50 plus grandes entreprises-exportatrices (selon le rapport de l'union des Exportateurs Turcs). Année 2008: ELKON est l'unique producteur de centrales à béton inscrit sur la liste des 50 plus grandes entreprises du secteur de la construction mécanique de la République de Turquie. Année 2008: 3 ème place sur la liste des principales sociétés du sous-secteur de l'industrie lourde «Fabrication des engins industriels et leurs accessoires pour l'exploitation dans l'industrie de construction et d'extraction». Année 2008: 78 ème place sur la liste des plus grands contribuables de la ville d'istanbul. Année 2008: 338 ème place sur la liste des 500 grandes entreprises-exportatrices (selon le rapport de la Chambre d'exportateurs de la République Turque.) 2008 : 350 ème place sur la liste des deuxièmes 500 plus grandes entreprises de l'industrie (selon le rapport de la Chambre de Commerce d'istanbul). Année 2007: 37 ème place sur la liste des 500 grandes entreprises-exportatrices (selon le rapport de la Chambre d'exportateurs de la République Turque.) \. La société ELKON qui considère le processus d'innovation comme une partie intégrante de sa prospérité et de son existence a été plusieurs fois récompensée pour des solutions techniques novatrices. A titre d'exemple, ELKON a reçu le prix du «Meilleur Design Industriel» (<< Design Turkey 2010») pour l'élaboration de la centrale à béton compacte ELKOMIX-35 QUICK MASTER. Année 2002: Elaboration et début de production de premières centrales à béton d'exploitation en toute saison en Turquie. Année 2006: Elaboration et début de production de premières centrales à béton de type conteneurisé en Turquie. Année 2008: Elaboration et début de production de premières centrales à béton compactes en Turquie.
APRES DES LIVRAISONS Après l'acquisition d'une centrale à béton de marque ELKON, la compagnie accorde le service d'installation, de montage et de formation du personnel du client. Ainsi, en se rendant compte de l'importance du service aprèsvente et en réservant une attention particulière à l'actualité des services rendus, la compagnie fait tout son possible pour satisfaire tous les besoins et les demandes de ses clients au niveau de l'assistance technique et du service après-vente. 'heure ~ actuelle, ELKON a livré plus de 2000 centrales à béton dans plus de 80 pays itués sur 4 continents: de l'mrique du Sud à l'europe du Nord, des Îles Caraïbes à l'île de Sakhaline. La présence mondiale justifie encore une fois la reconnaissance et la fiabilité mondiale de la marque ELKON. A tout moment, le personnel technique professionnel bilingue est prêt à répondre à toutes les questions du client relatives à l'assistance technique et au service après-vente. De surcroît, l'ensemble des centrales à béton est équipé d'un système de maintenance à distance. Le système automatique des centrales à béton ELKON permet aux spécialistes de se connecter via internet à toute centrale ELKON indépendamment de son lieu (pays) d'installation. Ainsi, les questions liées à l'automatisme de la centrale sont éliminées tout de suite sans faire venir des techniciens sur le champ, évitant ainsi les dépenses supplémentaires. Quant à la fourniture des pleces de rechange, les dépôts de la société et de ses représentations dans plusieurs pays contiennent une quantité suffisante de toutes les pièces de rechange nécessaires. CDans p[us de 80 pays du monde...
6 7 MEILLEUR DESIGN 2010 Société ELKON, dont le développement est basé sur le principe de satisfaction des exigences et des demandes des clients, tout en introduisant les innovations technologiques dans la production, a élaboré en 2008 une nouvelle série de centrales à béton compactes ELKOMIX Quick Master. Cette série des centrales a tous les avantages des centrales mobiles et permet d'économiser en réduisant les frais de transport routier et maritime. DESICONATION 35 m 3 /h 30 m 3 /h Trémie à poche: 4x7,5 m 3 (rehaussable à 4xll m 3 ) Trémie linéaire: 3x15 ms Par skip 750/500 1 (0,5 m 3 de béton compacté/cycle) Turbo 1 Planétaire 0-300 kg 0-200 kg Par gravité 2x15l En 2010, ce modèle a remporté le prix du «Meilleur Design Industriel» de la récompense annuelle des conceptions industrielles Design Turkey, dans le cadre du programme publique de certification de qualité TURQUALITY.
8 La fiabilité de l'équipement est garantie grâce à l'utilisation des composants de technologie de pointe des producteurs universellement reconnus, ce qui réduit le temps et les moyens de maintenance de la centrale. DESICONATION 60 math 50 math Trémie à poche: 4x15 ma Trémie linéaire: 3x20 ma ou 4x20 ms Par skip 1500/10001 (1 ma de béton compacté/cycle) Double arbres 0-700 kg 0-300 kg Injection sous pression 2x251
10 Grâce au design spécifique de construction de ce modèle, le risque d'endommagements lors du transport est réduit, les frais de génie civil sont minimisés et les délais de montage sont raccourcis. La série des centrales à béton compactes comprend plusieurs centrales à béton: ELKOMIX-35 Quick Master, ELKOMIX-60 Quick Master, ELKOMIX-120 Quick Master, qui combinent des nouvelles élaborations des usines ELKON et sont produites selon les dernières tendances mondiales du secteur. DESICONATION 100 m 3 fh 85-90 m 3 fh Trémie à poche: 4x15 m 3 (rehaussable à 4x21 m 3 ) Trémie linéaire: 4x20 m 3 ou 4x30 m 3 Par skip 3000/20001 (2 m 3 de béton compacté/cycle) Double arbres 0-1400 kg 0-600 kg Injection sous pression 2x251
12 Ce modèle est spécialement conçu pour répondre à la demande des clients ayant un besoin de béton en faible capacité et désirant des dépenses minimales de moyens et de temps lors des déplacements d'un site vers l'autre. DESICiNATION Essieu de transport 35 m'/h 30m'/h Trémie à poche: 4xlO m' Par tapis 750/500 l (0,5 m' de béton compacté/cycle) Turbo / Planétaire 0-300 kg 0-200 kg Par gravité 2x15l
14 Solution idéale pour la production du béton prêt à l'emploi ainsi que du béton dur. En fonction de l'utilisation du béton produit, la centrale peut être dotée du malaxeur Turbo ou Planétaire. DESICiNATION Essieu de transport 60 m 3 /h 50 m 3 /h Trémie à poche: 4x13,5 m 3 Par tapis 1500/10001 (1 ms de béton compacté/cycle) Turbo 1 Planétaire 0-500 kg 0-300 kg Par gravité 2x251 1
16 Avec son design unique et son ergonomie surprenante, Mobile Master-60 BEAR est la première centrale à béton mobile en Turquie conceptualisée et produite par ELKON. Toutes les unités nécessaires pour la production du béton (y compris le silo à ciment) ont été regroupées de façon optimale sur un même châssis. Cette centrale à béton peut être transportée à l'aide d'un seul tracteur et son installation sur chantier ne nécessite que quelques heures. DESlc.NATION Silo à ciment Vis à ciment Essieu de transport 60 m' Ih 50 m 3 /h Trémie à poche: 4xlO m' Par tapis 1500110001 (1 m' de béton compacté/cycle) Turbo 0 500 kg 0-300 kg Par gravité 2x251 Conception spéciale, silo intégré de 36 tonnes Conception spéciale, vis à ciment réglable, 0219xll000 mm, 2 pièces 2
18 Un malaxeur à double arbres installé sur cette centrale, convient parfaitement pour la production du béton prêt à l'emploi et du béton dur. Grâce à une construction compacte, la centrale occupe un espace restreint lors de l'installation, ce qui permet de produire le béton directement sur le chantier et par la suite éviter l'achat, le transport et la dégradation de la qualité du béton due au transport. DESICiNATION Essieu de transport 60 m 3 /h 50m 3 /h Trémie à poche: 4x13,5 m 3 Par tapis 1500/1000 l (1 m 3 de béton compacté/cycle) Double arbres 0 500 kg 0 300 kg Injection sous pression 2x25l 1
20 -,,~. :~~~~ -.:.i.~\,-,k.:; -'1" ;',_ l' Les centrales à béton mobiles avec une capacité importante (malaxeur de 2 m 3 et plus) ont plusieurs avantages propres et exceptionnels aux centrales à béton mobiles, ne cédant pas en productivité aux centrales à béton fixes de la même capacité. DESICiNATION Essieu de transport 100 m'/h 85 90 m' /h Trémie à poche: 4x22,5 m' Trémie linéaire: 4x30 m' Par tapis 3000/20001 (2 m' de béton compacté/cycle) Double arbres / Turbo 0-1000 kg 0-600 kg Injection sous pression 2x251 2
22 DESICiNATION Essieu de transport 120 m' th 100-110 m'th Trémie à poche: 4x22,5 m' Trémie linéaire: 4x30 m' Par tapis 4500/30001 (3 m' de béton compacté/cycle) Double arbres 0-1500 kg 0-900 kg Injection sous pression 2x251 2
24 DESICiNATION Essieu de transport 150 m 3 /h 140 m 3 /h Trémie à poche: 4x29 m 3 Trémie linéaire: 4x30 m 3 Par tapis 6000/40001 (4 m 3 de béton compacté/cycle) Double arbres 0-2000 kg 0-1200 kg Injection sous pression 4x25 1 2
26 27 DESIGNATION DESIGNATION 35m 3 /h 60 m 3 /h 30m 3 /h 50-55 m 3 /h Trémie linéaire: 3x20 m 3 ou 4x20 m 3 Trémie linéaire: 4x20 m 3 ou 4x30 m 3 Par tapis ou Par skip Par tapis ou Par skip 750/5001 (0,5 m 3 de béton compacté/cycle) Turbo / Planétaire 1500/10001 (1 m 3 de béton compacté/cycle) Turbo/Planétaire/Doubles arbres 0-300 kg 0-700 kg 0-200 kg 0-300 kg Par gravité Injection sous pression (pour malaxeur à Double arbres) Par gravité (pour malaxeurs Turbo/Planétaire) 2x151 2x251
28 29 DESIGNATION DESIGNATION 120 m 3 /h 135 m 3 /h 100-105 m'/h 120 m'/h Trémie linéaire: 4x30 m 3 Trémie linéaire: 4x30 m 3 Par tapis ou Par skip Par tapis ou Par skip 3000/20001(2 m 3 de béton compacté/cycle) Turbo/Planétaire/Doubles arbres 4500/30001 (3 m 3 de béton compacté/cycle) Doubles arbres 0-1400 kg 0-1800 kg 0-600 kg 0-900 kg Injection sous pression (pour malaxeur à Double arbres) Par gravité (pour malaxeurs Turbo/Planétaire) Injection sous pression 2x251 2x251
30 31 DESIGNATION DESIGNATION 160 m 3 /h 180 m 3 /h 140-150 m 3 /h 160-170 m 3 /h Trémie linéaire: 4x 30m 3 Trémie linéaire: 4x30 m 3 Par tapis Par tapis 6000/40001 (4 m 3 de béton compacté/cycle) Doubles arbres 6750/45001 (4,5 m 3 de béton compacté/cycle) Doubles arbres 0-2000 kg 0-2500 kg 0-1200 kg 0-1400kg Injection sous pression Injection sous pression 2x50 1 2x50 1
U ne centrale à béton mobile équipée d'unités d'exploitation en toute saison est privée normalement de sa mobilité. Ainsi que son délai du montage est de 30-40 jours, or c'est un long délai dans les conditions actuelles de globalisation. Pour résoudre ce problème, les spécialistes de la société ELKON ont élaboré une centrale à béton d'exploitation en toute saison pouvant être montée en 10-15 jours et qui n'exige pas de grands investissement pour la préparation de fondations. En conséquence, le secteur de construction obtient un nouveau modèle de centrale à béton, la centrale à béton mobile d'exploitation en toute saison. U ne des plus difficiles tâches des projets de construction dans les pays avec des hivers longs et sévères est la production de béton en conditions climatiques en-dessous de zéro. Pour le bon fonctionnement d'une centrale à béton dans de pareilles conditions climatiques, il faut qu'elle soit complètement équipée de toutes les unités d'exploitation en toute saison (système de chauffage d'agrégats, bardage d'isolation complète, source de chauffage). Toutes les centrales à béton (fixes, mobiles et compactes) peuvent être équipées des unités d'exploitation en toute saison.
E n même temps que les centrales standards, ELKON propose des centrales à béton spéciales avec double malaxeurs planétaires pour la production des éléments en béton vibro pressés (carreaux, pavés de bordure, parpaings). Ces centrales sont équipées du système de dosage spécial d'ajout des agents colorants pour la production du béton coloré. Le béton produit est amené vers l'équipement du vibropresse à l'aide de la bande de transfert et du godet distributeur. E LKON élabore et produit les centrales à béton pour les ateliers de production, des pièces en béton armé ainsi que les distributeurs de béton à grue, utilisés pendant la répartition du béton dans les différents niveaux de l'atelier. k a commande spécifique des clients, ELKON peut produire les centrales à béton dotées de 2 malaxeurs, avec la possibilité de travail en parallèle ou à tour de ôle. En fonction du domaine d'utilisation et des caractéristiques du béton ou du mortier fabriqué, la centrale à béton est équipée du malaxeur à double arbres, turbo ou planétaire.
36 SVSTEMEDE RECYCLAGE DEBEION DESIGNATION Capacité maximale Granulométrie maximale Débit de l'eau Pression de l'eau Durée de lavage Système de lavage Puissance d'agitateur Panneau de Commande 100 m 3 /h 25-30 mm 15 m 3 /h 2 bar 6 min Corps conique, Prismatique + Spirale de lavage 4kW Schneider PLC POMPES A BE 1 ON REMORQUEES SPECIFICATIONS TECHNIQUES Distance de pompage verticale Distance de pompage horizontale Pression théorique max. Moteur (Diesel) Diamètre cylindre Course piston Capacité pompe hydraulique Réservoir d'huile Réservoir de carburant Réservoir d'eau ELI{OPOMP S45 45 m 3 /h 100m 300m 75 bar 85 kw 180 mm 1000 mm 108 Il min 3001 1001 125 1 ELI{OPOMP S&O 60 m 3 /h 100 m 300m 75 bar 85 kw 180 mm 1400 mm 1601/min 450 1 1001 130 1 B.K~ aepuis 1975
-"'61:--:.-- ='1:.... EJ E:] ". 1 T 1...... ~""'L..... ~ J!lq.eo ~..--.. 0 I!I o ELKON Esentepe Mah. Gazeteciler Sit. Dergiler Sk. No: 13 P.K. 34394 Esentepe, Istanbul/TURQUIE Tél.: +902122889633 / Fax: +902122746310 E-mail: info@elkomix.com / Web: www.elkomix.com