Le trouble nous envahit lorsque nous

Documents pareils
«Source» - Elena PAROUCHEVA, installation monumentale, Amnéville-les-Thermes, Concours Européen Supélec Sciences et Technologies dans l'art Européen

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre»

I. Cas de l équiprobabilité

Ni tout noir, ni tout blanc Consignes Thème I - Observer

Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge. Le corps intérieur Galerie la Ferme de la Chapelle

ATELIERS D ARTS à Paris

La Joconde. ( , 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

Light Painting. Comment créer un souvenir unique et renforcer le lien avec la marque

DOSSIER DE PRESSE Anne Barroil

Fiche technique Théâtre Beaulieu Lausanne

Galerie de photos échantillons SB-910

Arts Visuels. Organisme. Organisme Escadron 646

Partager ses photos sur Internet

Pour que chaque visite soit une «expérience unique»

PETIT GLOSSAIRE ILLUSTRÉ

Vous propose ses visites guidées animées par des artistes. adaptées en team-building

Quel support d impression choisir?

Fluorescent ou phosphorescent?

L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE

Utiliser le logiciel Photofiltre Sommaire

huile sur bois 67 x 49 cm Origine : Renaissance

VIVRE LA COULEUR DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Musée des beaux-arts de Brest

Technique de la peinture

7, rue Jules Ferry Bagnolet contact@riofluo.com

Règlement du jeu télévisé «JEUX DE NUIT»

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

Les biens culturels :

Rapport de Post- Campagne 1

Guide d'achat pour une première tablette graphique

projet d atelier art graphique

La micro be. Image Sébastien PLASSARD, Baigneuse 2014

LUMIERE & ESPACE LIGHT & SPACE

LA DEFISCALISATION PAR L ART

lightpainting procedural Ou comment utiliser processing en dehors des sentiers battus.

Gildas Malassinet-Tannou PEINTURE DE LUMIÈRE INSTALLATION INTERACTIVE

! DOMAINE DE COMPETENCE: ARTS DU VISUEL THEMATIQUE : ART/ETAT/POUVOIR Dans le cadre de la SEQUENCE IV : «La Poésie engagée»

UNE TECHNIQUE ÉPROUVÉE : LE ZONE SYSTEM

- VOUS N ÊTES PAS UN PEU BEAUCOUP MAQUILLÉ? - NON

bâtiment d Alice Blondé Tél Noémie SUBIRANA Tél location@insep.fr

Tarifs Les forfaits de prise de vue. Portraits à domicile.

Comment organiser efficacement son concours photo

Poste de signalisation Franco-Belge en papier multi-couches.

Service d impression 2013

Le Pavé Mosaïque. Temple?» C est la question que je me posais la première fois que je vis le Pavé Mosaïque à

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

LA STRUCTURE D UNE OEUVRE

Quand doit-on utiliser un grand-angle?

TP 2: LES SPECTRES, MESSAGES DE LA LUMIERE

TUTORIEL. L application SIKKENS FR pas à pas

CONSTRUIRE VOTRE EVENEMENT

L'AFFICHAGE AFFICHES, PANNEAUX, ROLL-UP

Le Château de Kerjean est classé monument historique

Reverso Gyrotourbillon 2. Introduction 6-8. Le tourbillon sphérique. La quête de la précision. La réserve de marche. Décoration horlogère

agence de création digitale 1 sur10

Grandes Heures d Anne de Bretagne

Sabine Collé-Balp formateur arts plastiques IUFM Célestin Freinet La Seyne sur mer Académie de NICE

Monsieur le Capitaine du Port. Capitainerie du Port 16 quai de la douane Brest. Demande d autorisation de naviguer

Comment voit-on les objets qui nous entourent? À la découverte de la lumière. Cécile de Hosson, avec la collaboration de Véronique Delaye

[HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers NOM : PRENOM : Source photo : wikipedia.org. Parcours élève CORRIGE

14 GRANDS ARTISTES REINTERPRETENT «LE CHAT AU JOURNAL» DE PHILIPPE GELUCK POUR SOUTENIR LA RECHERCHE MEDICALE

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres?

Le présent, le passé, mon histoire

PR OC E D U RE S D E B A S E

Photographier le ciel avec votre appareil photo

Zone 2 L aventure de la copie

PROBABILITÉS CONDITIONNELLES

UN COURS DE PHOTO. le cadeau idéal pour progresser en photo. en 4 heures pour une personne. Des cours collectifs à choisir parmi 8 thèmes :

michel dieuzaide (extraits de C.V. Réalisations principales)

LE CATALOGUE DES ARTISANS N -2

EPREUVE QUALIFICATIVE

OEUVRES // MARIE-JEANNE HOFFNER

Concilier haute sécurité et clarté Picard Serrures innove et présente

DE MAI À OCTOBRE 2015 EN PICARDIE. Appel à partenaires. DIRCOM RÉGION PICARDIE - Photo : Ludovic Leleu / Région Picardie

take off MOBILIER AUTOPORTANT

novatis Agence Web innovatrice

événementiel communication web vidéo

SHAMPOOINGS ET SOINS REPIGMENTANTS GUIDE TECHNIQUE

Exposition. VLR plongée e commission photo

Le design de service, tout le monde en parle. Mais après tout, qu est-ce que c est?

Rousseau Nadia. Abécédaire

MODALITES D ADMISSION 2013

Bac Blanc Terminale ES - Février 2011 Épreuve de Mathématiques (durée 3 heures)

La première agence de maquilleurs professionnels pour des prestations de luxe sur mesure

Gros-pois & Petit-point. Fiches d activités

Tarif cours vitton Lyon Tél : Page 1

des rendez-vous incontournables depuis 12 ans

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II

Manuel de mise en page de l intérieur de votre ouvrage

REFERENTIEL DU CONCOURS «Un des Meilleurs Ouvriers de France» Groupe IX - Classe 5 VITRAUX D ART

Créer un premier document avec Pages

Service d Aide à la jeunesse en Milieu Ouvert

LES MOSAIQUES DU CREDIT AGRICOLE

«Sanitation is Dignity Les toilettes, une question de dignité»

Autoportraits photographiques. Il s agit de se photographier soi-même (ce n est pas un portrait pris par un autre)

Règlement du jeu télévisé «Luna-Park»

1750 : INAUGURATION DU MUSÉE DU LUXEMBOURG, PREMIER MUSÉE OUVERT AU PUBLIC

Cyber-base du Pays Martégal. Atelier «Découverte de l ordinateur»

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL THÉÂTRE MERCREDI 24 JUIN 2015 SESSION Le candidat doit traiter l un des deux sujets suivants. 15THLIME1

ÉCOLE DES BEAUX ARTS DEMANDE D ADMISSIBILITÉ POUR L ANNÉE 2015/2016

Transcription:

IRÈNE KUNG LA LUMIÈRE À DESSEIN La galerie d Artpassions Olivier Delhoume Photos: Irene Kung Comme chacun sait, «photographie» est un mot issu de deux racines grecques : «photo» qui procède de phôs, la lumière et «graphein» (dessiner, peindre). Littéralement, la photographie consiste à «dessiner ou peindre avec la lumière». Cela est particulièrement vrai pour l œuvre d Irène Kung. Chrysler 70 x 100 cm NOTA BENE La ville invisible, d Irène Kung, éd. Xavier Barral Exposition Irène Kung à Artpassions La Galerie 5, Cour Saint-Pierre, Genève À partir du 10 octobre 2014 Le trouble nous envahit lorsque nous voyons une œuvre d Irène Kung. Le sujet apparaît peu à peu dans l ombre de nos souvenirs et de nos rêves. Nous reconnaissons le monument et pouvons le situer, bien que peu de références au lieu n apparaissent dans l image. L architecture nous regarde. Nous sommes confrontés à elle sans aucune aide, laissés à notre sort dans les coulisses de nos vies. Les images d Irène Kung nous conduisent sur les territoires de la peinture et de la gravure. Et ce n est pas par hasard. Cette artiste-peintre et graveur est arrivée tardivement à la photographie. Mais la main et le regard poursuivent leur ouvrage sur ce même chemin, dans la perspective renouvelée du dessin. Ses photographies évoquent le crayon, le fusain mais aussi la gravure à l eau-forte ou la manière noire. Cette dernière, particulièrement adaptée pour faire sortir le sujet de l ombre, semble être utilisée par la photographe dans une approche en clairobscur qui préside au procédé technique qu elle a mis au point. Depuis la Renaissance, le Caravage qui en développa la pratique et Léonard de Vinci, maître du sfumato, la technique du clair-obscur se développe sur un papier teinté, voire sombre, afin d éclairer le sujet par des rehauts clairs. Ainsi, la scène reçoit la lumière de son propre sujet qui irradie et s en trouve sublimé. Si le papier photographique est naturellement blanc, Irène Kung aurait pu en utiliser un noir pour y projeter la lumière de ses architectures. La chose étant impossible, il fallut que l artiste trouvât une tout autre méthode. Cela commence par la prise de vue effectuée «à main levée» avec un appareil numérique de moyen format. La scène se situe en début ou en fin de journée, pour que la lumière rasante accentue les volumes et les reliefs. La discrétion de l opération permet à l artiste d agir librement, sans pied. C est, ensuite, dans le laboratoire numérique, que la magie opère. Non pas dans la cuve du révélateur mais sur l écran de l ordinateur. Irène Kung y travaille son image «à la main» comme on le fait en gravure ou pour le dessin, sans logiciel de correction automatique. Le travail est long. L impression d épreuves en différents états dicte les interventions successives pour que l image accomplisse son destin. Reste le tirage numéroté qui se fait par un encrage riche sur un papier chiffon de haute qualité. La signature viendra après un long séchage au dos de l image. Seules nos références intimes peuvent nous aider à comprendre l enjeu de cette démarche artistique originale, puisque le titre et la légende ne seront proposés qu à l écart de l image ou en fin de volume. Dans les photographies d Irène Kung, nous sommes en ville, souvent au cœur de cités envahies de touristes. Mais tout a disparu : le vacarme, les foules, les trafics en tous genres. Seul le monument apparaît en majesté dans l écrin noir d une «nuit américaine». La diégèse adoptée par l auteur nous projette au début d un conte ou d une légende par la seule évocation visible d une architecture. Pas de narration mais le début d une histoire que nous allons construire seuls et pour nous-mêmes. Nous entrons dans l image ; nous sommes dans le décor pour aborder nos rêves. Le Chrysler building devient irréel, les coupoles d Hagia Sophia répondent au dôme de l Opéra, la statue équestre se dresse devant la façade du Parlement aux mille éclats de cristal. Cette démarche créative ne nuit pas au renouvellement de l œuvre. Ce que nous vérifions avec l église de Le Corbusier devenant sculpture sur fond de nuit étoilée, ou le pont de Brooklyn qui tisse sa toile pour nous happer. Fantomatiques, les tours de New York veillent pour assister à la scène. Là encore, la lumière vient du sujet : le pylône projette l ombre des filins d acier. L apparence irréelle des sujets brouille notre perception des architectures saisies. Ce pourraient être des maquettes photographiées ou dessinées mais l image devient monumentale. Toute référence à une échelle est illusoire ; il nous suffit de plonger pour nous laisser emporter. Ainsi, les photographies d Irène Kung constituent les écrans de papier amoureux de l encre noire pour nos nuits blanches. 82 ARTPASSIONS 39/14

ARTPASSIONS 39/14 83

Le Pont de Brooklyn 100 x 100 cm 84 ARTPASSIONS 39/14

Le Parlement 100 x 100 cm ARTPASSIONS 39/14 85

Hagia Sophia, Istanbul 160 x 100 cm Église Le Corbusier 100 x 100 cm Opéra 142 x 100 cm 86 ARTPASSIONS 39/14

ARTPASSIONS 39/14 87