Instruments de mesure des métaux portables et non destructifs Nouvel UCI
Solutions de mesure de la dureté Equotip Piccolo / Bambino 2 Leeb Portable UCI ~vi B vr HL = * 1000 = * 1000 A vi Durée Méthode de mesure Applications Afficheur Interface utilisateur Accessoires Principe ~v r Phase d impact Phase de rebond Leeb (dynamique): mesure de la vitesse d un corps de frappe propulsé par la force d un ressort contre la surface de la pièce à mesurer Portable 50 N (statique): mesure de la profondeur de pénétration d un diamant s enfonçant dans la pièce à mesurer UCI (Ultrasonic Contact Impedance) : mesure du décalage de fréquence, qui est corrélé à la profondeur de pénétration du pénétrateur Normes ASTM A956, ISO EN 16859, DIN 50156 DIN 50157 ASTM A1038, DIN 50159 Durée de la mesure Inférieure à 1 seconde Jusqu à 5 secondes ~1 s Échelle native HL μm, micropouce (UCI) Échelles disponibles,,,, HS, MPA 1],, HRA,,, HS, MPA,, HRA,,, HR15N, HR15T, HMMRC, MPA,, HRA,,, HR15N, HR15T, MPA Combinaison de méthodes Portable, UCI Leeb, UCI Leeb, Portable Sondes D DL D DC DL S E G C 50 N Ajustable 1 5 Objets de faible épaisseur Objets légers Objets avec un accès limité Objets polis Petits objets ronds 2] Objets de taille moyenne Objets très durs Objets de grande taille Objets de grande taille moulés Affichage Monochrome 4 chiffres Touchscreen couleur 7 pouces (800x480 pixels) Mémoire 32 Ko (~ 2 000 mesures) 1] Mémoire flash interne 8 Go (> 1 000 000 mesures) Liaison de données USB, logiciel gratuit USB, Ethernet, logiciel gratuit Alimentation électrique Pile intégrée (autonomie >16 heures) Pile échangeable (autonomie >8 heures) Plate-forme Unité intégrée Conception modulaire, IP 54 Plusieurs langues Indépendant de la langue 11 langues et fuseaux horaires pris en charge Personnalisation Orientation de l utilisateur Profils utilisateur, vues utilisateur Astuces à l écran, assistants, manuel électronique Création de rapports Logiciel PC 1] Logiciel PC, création de rapports directe, rapports personnalisés 3 pieds spéciaux, pince Accessoires de mesure 14 butées annulaires 16 butées annulaires 1 pied spécial avec 3 supports spéciaux Outils de vérification 7 blocs de référence 16 blocs de référence 3 blocs de référence 3 blocs de référence 1] Equotip Piccolo 2 uniquement 2] Instruments de frappe Equotip Leeb en combinaison avec les butées annulaires correctes
Equotip La référence de l industrie depuis 1975 Equotip est la marque de référence en matière d essais de dureté portable pour des mesures basées sur les méthodes: dynamique Leeb, Portable et UCI. Les instruments Proceq sont développés, conçus et fabriqués en Suisse. L est la solution tout-en-un la plus polyvalente pour la mesure de la dureté portable intégrant les procédés: dynamique Leeb, Portable et UCI Le Touchscreen Equotip de nouvelle génération offre une interface intuitive, assurant à l utilisateur une efficacité accrue et une grande convivialité. Proceq propose une large gamme d instruments de frappe qui répond à la plupart des exigences en matière de mesure de dureté. En attente de brevet En attente de En attente de brevet En attente de En attente de brevet 1 2 3 4 5 La toute nouvelle sonde Equotip 550 UCI comprend une fonction inédite: la charge de test réglable (en attente de brevet). Grâce à cette fonction, un vaste ensemble d applications peut être couvert avec des charges de test allant de 1 à 5, ce qui évite l achat de plusieurs sondes UCI. Assistants de guidage Méthodes combinées Rapports personnalisés L Equotip Piccolo et l Equotip Bambino 2 intègrent l affichage et l instrument de frappe dans une unité suivant la méthode de mesure de dureté Leeb. La reconnaissance automatique de la direction d impact et les autodiagnostics facilitent grandement la mesure de dureté des métaux. Gamme de blocs de référence Vaste gamme de blocs de référence pour la mesure précise de la dureté, disponibles pour chaque instrument de frappe avec différents niveaux de dureté pour une vérification régulière. Accessoires Une pince de mesure, des pieds de soutien et des ressorts uniques sont disponibles, ce qui permet de réaliser des mesures sur différentes géométries d échantillons.
Instruments de frappe Equotip Leeb Plage de mesures Exigences posées aux pièces à mesurer D/DC DL S E G C Énergie d impact 11 Nmm 11 Nmm 11 Nmm 11 Nmm 90 Nmm 3 Nmm Pénétrateur 2,8 mm Céramique Diamant polycristallin 5 mm Champ d application Blocs de référence Acier et acier moulé Acier à outils pour travail à froid Acier inoxydable Fonte à graphite lamellaire GG Shore Rm N/mm² HRA HS σ1 σ2 σ 3 Sonde la plus couramment utilisée. Pour la plupart des applications. <500 HLD ~600 HLD ~775 HLD 81-955 81-654 38-100 20-68 30-99 275-2194 616-1480 449-847 80-900 21-67 85-802 85-655 46-102 20-62 90-664 90-698 21-59 95-686 96-724 21-60 19-164 22-193 24-85 40-173 14-95 Pointe de pénétrateur étroite (sonde) pour mesurer sur les zones difficiles à atteindre ou les espaces avec un accès limité. <710 HLDL ~780 HLDL ~890 HLDL 80-950 81-646 37-100 21-68 31-97 275-2297 614-1485 449-849 80-905 21-67 Pour des mesures dans des plages de dureté extrêmes. Aciers à outils avec une teneur en carbure élevée. <815 HLS ~875 HLS 101-964 101-640 22-70 61-88 28-104 340-2194 615-1480 450-846 104-924 22-68 * 119-934 105-656 70-104 21-64 Pour mesurer dans des plages de dureté extrêmes. Aciers à outils avec une teneur en carbure élevée. ~740 HLE ~810 HLE 84-1211 83-686 20-72 61-88 29-103 283-2195 616-1479 448-849 82-1009 23-70 88-668 87-661 49-102 20-64 Composants volumineux et lourds, par exemple pièces moulées et forgées. ~450 HLG ~570 HLG 90-646 48-100 305-2194 618-1478 450-847 Pour les composants ayant une surface durcie, les enrobages, les pièces à faible épaisseur ou sensibles aux impacts. ~565 HLC ~665 HLC ~835 HLC 81-1012 81-694 20-70 30-102 275-2194 615-1479 450-846 * 98-942 20-67 * * * * * 92-326 * Fonte à graphite nodulaire GGG * * * 127-364 19-37 * Alliages d aluminium 20-187 20-184 23-176 19-168 21-167 pour fonderie 21-191 22-196 22-198 24-86 23-85 Alliages de cuivre / * * * * * zinc (laiton) Alliages CuAI / 60-290 * * * * * CuSn (bronze) Alliages de cuivre 45-315 * * * * * forgé, faiblement alliés Préparation Classe de rugosité ISO 1302 N7 N9 N5 de la surface Profondeur de rugosité max. R t (μm) 10 30 2,5 Rugosité moyenne R a (μm) 2 7 0,4 Masse d échantillon De forme compacte (kg) 5 15 1,5 minimum Sur support solide (kg) 2 5 0,5 Épaisseur d échantillon minimale Taille de l empreinte sur la surface à mesurer Couplé sur une plaque (kg) 0,05 0,5 0,02 Non couplé (mm) 25 70 15 Couplé (mm) 3 10 1 Épaisseur de la couche de surface 0,8 0,2 (mm) Avec 300 Diamètre (mm) 0,54 1,03 0,38, 30 Profondeur (μm) 24 53 12 Avec 600 Diamètre (mm) 0,45 0,9 0,32, 55 Profondeur (μm) 17 41 8 / 320 Avec 800 Diamètre (mm) 0,35 0,30, 63 Profondeur (μm) 10 7 *Courbe de conversion personnalisée / corrélation
Nouveau Touchscreen Equotip 550 Conçu pour les environnements exigeants Caractéristiques du Touchscreen Garantit une utilisation simplifiée et améliorée sur un écran haute résolution Écrans personnalisés Adaptez l affichage à vos besoins Interface utilisateur élaborée Conçu par des experts de l industrie pour un fonctionnement parfait Boîtier spécial optimisé pour la robustesse Boîtier ergonomique en caoutchouc conçu pour absorber les chocs. Protection contre la poussière et les projections d eau (IP 54). Connecteurs et circuits protégés contre la poussière et les pics de tension Protections en caoutchouc spécialement conçues pour tous les connecteurs, conformes aux directives sur la sécurité basse tension et à la norme sur la compatibilité électromagnétique (CEM). Touchscreen solide et résistant aux rayures Touchscreen durable et résistant aux rayures grâce à la technologie Gorilla Glass. Moins de reflets sur l écran grâce à la feuille antireflet en option. Large plage de températures de fonctionnement Fonctionne à des températures allant de -10 C à +50 C et à une humidité pouvant aller jusqu à 95%.
Jauge d épaisseur ultrasonique avec Mode A-Scan Le Zonotip mesure l épaisseur d un grand nombre de matériaux, dont les métaux ferreux et non ferreux, les polymères, les composites, le verre, la céramique et les époxydes. Sa plage de mesure sur l acier s étend de 0,7 mm à 300 mm. Liaison Objet en cours de test Transducteur M 1 M 2 t b Bonne liaison t t 0 Transducteur Liaison M 1 t b Mauvaise liaison M 2 t Le Zonotip+ comprend également un transducteur plus petit, constitué d un seul élément de mesure, qui permet de réaliser des mesures dans les espaces où l accès est limité. Le mode A-Scan permet au contrôleur de définir les signaux de sortie et de réduire ainsi les erreurs de mesure liées à des échos non pertinents. Informations sur la commande 356 10 001 356 10 002 Leeb D 356 10 003 Leeb G 356 10 004 Portable 356 10 005 UCI 356 00 600 Sonde Equotip Portable * 352 10 001 Duromètre Equotip Piccolo 2, unité D 352 20 001 Duromètre Equotip Bambino 2, unité D 790 10 000 Zonotip 790 20 000 Zonotip+ * La sonde peut être connectée directement au PC (logiciel inclus) Informations de service et de garantie Proceq s engage à assurer un support technique complet pour chaque instrument de mesure au moyen de ses centres de service et de support répartis dans le monde entier. De plus, chaque instrument est couvert par la garantie standard Proceq de 2 ans qui est assortie de possibilités d extension de garantie pour la partie électronique. Garantie standard Partie électronique de l instrument: 24 mois Partie mécanique de l instrument: 6 mois Extension de garantie À l achat d un instrument, une garantie supplémentaire de 3 ans peut être achetée pour la partie électronique de l instrument. Cette extension de garantie doit être demandée au moment de l achat ou dans les 90 jours qui suivent l achat. Sujet à modification sans préavis. Toutes les informations contenues dans cette documentation sont présentées en toute bonne foi et sont tenues pour être exactes. Proceq SA n assume aucune garantie et décline toute responsabilité quant à l exhaustivité et/ou la précision des informations. Pour l utilisation et l application de produits fabriqués et/ou vendus par Proceq SA, il est expressément fait référence aux modes d emploi applicables. Proceq SA Ringstrasse 2 8603 Schwerzenbach Suisse Tél.: +41 (0)43 355 38 00 Fax: +41 (0)43 355 38 12 info@proceq.com www.proceq.com 81040001F ver. 03 2016 Proceq SA, Suisse. Tous droits réservés.