BERTA Banc d essais régulateur-turbine-alternateur Manuel de l utilisateur www.opal-rt.com
Table des matières INTRODUCTION... 11 DÉMARRAGE... 13 INTERFACE PRINCIPALE TESTDRIVE... 15 menus testdrive...16 Menu File...18 Menu Tools...20 barres d outils de contrôle et de commande...22 AFFICHAGE... 25 écran initial...25 écran principal berta...27 Modification des échelles de valeur des ordonnées...27 Manipulation des graphiques...28 CRÉER OU MODIFIER LES ASSIGNATIONS DE SIGNAUX... 29 arrêt de la simulation...30 BERTA - ESSAIS SUR SITE... 31 DÉMARRAGE... 32 BARRE D OUTIL DE CONTRÔLE... 34 Panneau de contrôle des graphiques...34 PANNEAUX GRAPHIQUES... 35 PANNEAU CONTRÔLEUR... 39 onglet réglages...40 Connexions au réseau...40 Bande d insensibilité de fréquence du réseau (Hz)...40 Paramètres du groupe à l essai... 40 Réseau îloté. Coefficient d amortissement naturel de la puissance mécanique...40 Autres connexions. Gains et biais :...41 onglet controleur pid...42 onglet contrôleur classique...44 onglets berta stab 1 et stab 2...45 BERTA Stab 1...45 BERTA Stab 2...46 onglet calibration...47 PANNEAU VALIDATION DES MODÈLES... 48 Régulateur de vitesse...48 Turbine 1...49 Turbine 2...50 PANNEAUX MODÈLES EN RÉSEAU VIRTUEL... 51 Onglet Stab 2...52 Manuel de l utilisateur BERTA 5
PANNEAUX RÉSEAU ÎLOTÉ ET RÉSEAU VIRTUEL... 53 fonctionnement...53 paramètres des groupes dans le réseau îloté...53 fonctionnement général et précautions...54 interface de réseau îloté...55 onglet configuration groupe 1...60 onglet régulateur de vitesse groupe thermique...61 onglet turbine thermique...62 onglet chaudière du groupe thermique...63 onglet turbine hydraulique...64 onglet régulateur de vitesse pid groupe hydraulique...64 onglet régulateur de vitesse classique hydro...65 onglet régulateur de vitesse turbine à gaz...66 onglet turbine à gaz...67 PANNEAU CHARGES... 68 onglet paramètres...68 onglet gr. 1 délestage...69 ACQUISITION DES SIGNAUX... 70 GROUPE D ACQUISITION 1... 71 liste des signaux du groupe d acquisition1...71 GROUPE D ACQUISITION 2... 72 liste des signaux du groupe d acquisition 2...73 liste des signaux du groupe d acquisition 3...76 OPÉRATION... 77 mode d opération en réseau îloté...78 mode d opération en boucle ouverte...82 échelon de fréquence filtré...83 sinus de fréquence...85 utilisation du contrôleur berta...87 sinus de fréquence...89 HOMOLOGATION... 93 PRINCIPES... 93 bouton homolog_1...94 Panneau Réglages...94 Panneaux graphiques...95 Il es possible de modifier facilement les échelles de valeur et les étiquettes des coordonnées selon les besoins de la simulation...95 Panneau Graphiques 1...95 Panneau Graphiques 2...95 Panneau Graphiques 4l...95 Panneau Cadrans...96 Panneau Calibration...96 Bouton homolog_2...97 Panneau Opérateur (Contrôle de l opération)...97 Panneau Régulateur de vitesse PID générique...98 Panneau Régulateur de vitesse classique...99 Onglet Servomoteurs...100 Onglet Turbine hydraulique...101 6 O Manuel de l utilisateur BERTA
Bouton homolog_3...102 Panneau Envois de commandes au vrai régulateur...102 Panneau Affichage des signaux numériques du vrai régulateur...103 Panneaux graphiques...104 Panneau Graphiques 1...104 Panneau Graphiques 2...104 ACQUISITION... 106 Groupe d acquisition 1 (Acq-1)...106 Groupe d acquisition 2 (Acq-2)...106 Groupe d acquisition 3 (Acq-3)...107 EXEMPLE : MODE DE CONTRÔLE FORMATION... 108 Application marche à vide...108 Marche en réseau synchrone...109 Marche en réseau îloté...109 ACQUISITION DES SIGNAUX... 110 Groupe d acquisition 1...110 Groupe d acquisition 3...110 CALIBRATION... 113 barre d outils de contrôle...113 barre d outils - panneau de commande...114 PANNEAU CALIBRATION... 115 PANNEAU LOOKAT_AD_1... 116 Signaux affichés...116 Panneau Graphiques 1...116 Panneau Graphiques 2...116 Panneau Graphiques 3...116 Panneau Graphiques 4...116 PANNEAU LOOKAT_AD_9... 117 Signaux affichés...117 Panneau Graphiques 1...117 Panneau Graphiques 2...117 Panneau Graphiques 3...117 Panneau Graphiques 4...117 EXEMPLE... 118 PANNEAUX DIN... 119 Manuel de l utilisateur BERTA 7
ALERTE... 121 BOUTON ALERTE... 121 onglet réglages...122 Réglages de connexion au réseau...122 Paramètres de l alternateur...122 Périodes de calcul des valeurs moyennes (s.)...122 Autres connexions...122 onglet graphiques 1...123 panneau graphiques 2...123 onglet calibration...124 BOUTON ALERTE_BIS... 124 panneau graphiques 1...124 panneau graphiques 2...124 ACQUISITION... 125 groupe d acquisition 1...125 groupe d acquisition 2...125 GARANTIE LIMITÉE... 127 garantie limitée...127 politique de retour...127 exclusions...127 restrictions et exclusions de la garantie...128 exclusion de garanties non déclarées...128 8 Manuel de l utilisateur BERTA
Introduction INTRODUCTION Ce chapitre explique les étapes à suivre pour utiliser BERTA (Bancs d essais régulateur-turbinealternateur) et ses différentes applications au moyen du logiciel TestDrive. Le logiciel BERTA est utilisé en conjonction avec le matériel Opal-RT comprenant le boîtier OP5600 HIL Box, le boîtier de connexion OP8620, l unité de contrôle OP8624 et diverses cartes de conditionnement incluses avec ces produits. Le schéma ci-dessous illustre une configuration système typique de BERTA. ÉQUIPEMENT À L ESSAI (GÉNÉRATEUR/TURBINE /RÉGULATEUR DE VITESSE) OP8624 Unité de contrôle FREQ_RÉS FREQ_BOUCLE TRANSFORMATEURS TRANSFORMATEURS SIGNAUX DE CONTRÔLE ou STATUT DE COURANT DE VOLTAGE AMPLIFICATEURS HAUT VOLTAGE OP8620 BOÎTE DE CONNECTION ORDINATEUR PRINCIPAL Ethernet Figure 1 : Architecture système BERTA COMMUNIQUER AVEC UN REPRÉSENTANT DES VENTES POUR OBTENIR LE MANUEL COMPLET Manuel de l utilisateur BERTA 11