Outils de mesure pour vrais pros. Précis. Robustes. Fiables. Maniement optimal.

Outils de mesure pour vrais pros Précis. Robustes. Fiables. Maniement optimal. 2014

Le savoir-faire et l expérience sont irremplaçables, tout comme des instruments de mesure précis. C est pour cela que les vrais pros mesurent avec STABILA. STABILA 2 3

Les chantiers ont tous les mêmes fondements : la précision, car les erreurs de mesure coûtent du temps et de l argent. C est pour cela que les vrais pros font confiance à STABILA. STABILA 4 5

Instruments de mesure STABILA Outils de pros pour les vrais artisans depuis 125 ans La qualité de mesure définit la qualité du travail. Les artisans ont donc besoins d instruments de mesure pour lesquels ils peuvent se fier absolument sur la précision. Par tous les temps et même dans les conditions les plus difficiles. Développés pour une utilisation professionnelle, STABILA fabrique depuis 1889 des instruments de mesure robustes, que chaque utilisateur maîtrise immédiatement. Apprécier la qualité, c est faire confiance à STABILA. STABILA 6 7

Instruments de mesure STABILA économis de temps, d erreurs et de coûts. Instruments de mesure laser pour des domaines d application diversifiés Les instruments de mesure laser et les télémètres laser sont devenus des aides indispensables pour chaque ouvrage sur le chantier, en raison de leur haute précision et de leur grande portée. Les lasers rotatifs conviennent pour une zone de travail de 500 m pour un nivellement précis sur de grandes distances. Ils permettent de niveler horizontalement et verticalement et définir des pentes. Les laser point et ligne en revanche sont utilisés souvent dans les zones plus proches. Pour un travail direct sur des lignes et points laser visibles, ils sont parfaits lorsqu il s agit de mesures de distances rapides et simples. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Les différentes fonctions laser Laser rotatif LAR 250 LAR 200 LAPR 150 Laser points et lasers lignes LAX 300 LAX 200 FLS 90 LA-5P Accessoires Lattes à niveler Trépieds Télémètre laser Aperçu des fonctions LD 520 LD 420 LD 320 Instruments de mesure STABILA 8 9

Fonctions des laser et domaine d utilisation. Pour les instruments de nivellement laser, on distingue huit fonctions qui couvrent toutes les méthodes de mesure nécessaires sur le chantier. Pour cette raison, vous pouvez utiliser la technique de laser moderne de façon très diversifiée. En tant que spécialiste des instruments de mesure reconnu sur le plan international, STABILA fabrique l instrument adapté, pour chaque utilisation et chaque métier. Les différentes fonctions laser Fonction point Fonction Fonctions des laser et domaine d utilisation Le laser sort Alignements d éléments de construction au horizontalement et même niveau, report de hauteurs devient visible en tant que point sur la surface visée. Angle droit (90 ) Fonction Fonctions des laser et domaine d utilisation Les rayons laser Poser de cloisons, tracer un alignement au sont projetés à un sol, tracer une surface de carrelage au sol angle de 90. Fonction Le laser reporte une ligne horizontale sur le mur. Fonction ligne horizontale Fonctions des laser et domaine d utilisation Définir une surface de carrelage sur le mur, transmettre des niveaux de hauteurs pour la pose de prises, aligner des armoires suspendues Fonction ligne verticale Fonction Fonctions des laser et domaine d utilisation Le laser projette une Tracer et aligner des cloisons sèches, aligner, ligne verticale sur installer des conduites de chauffage, tirer le sol, le mur et le des bandes lumineuses plafond. Fonction prise d aplomb Fonction rotation horizontale Fonction rotation verticale Fonction inclinaison Consigne de sécurité : Les lasers de la catégorie de lasers 2 sont considérés comme non dangereux en cas de rayonnement inopiné et de courte durée (temps de rayonnement < 0,25 s.). Il faut impérativement éviter de regarder directement dans le laser, même si la personne porte des lunettes de protection. Si néanmoins le rayon laser devait toucher les yeux, fermer les yeux consciemment en détournant la tête. Fonction Reporte un point défini du sol au plafond. Fonctions des laser et domaine d utilisation Définir une structure d éclairage ou une traversée de plafond, aligner des éléments de construction Fonction Fonctions des laser et domaine d utilisation Le rayon laser se Niveler les fondations pour le bétonnage, tourne sur le plan aménager des chemins, allées de pavés et horizontal à 360 surfaces de jardins, réaliser des plafonds autour de son axe suspendus, aligner la hauteur des armatures vertical. en anneaux Fonction Fonctions des laser et domaine d utilisation Le rayon laser Poser des cloisons préfabriquées, niveler des se tourne revêtements de façades, reporter des axes verticalement à 360 autour de son axe horizontal. Fonction Fonctions des laser et domaine d utilisation Le niveau horizontal Aménager des surfaces de cours, parkings est incliné dans une et terrasses en pentes, niveler des accès position souhaitée. de garages Instruments de mesure STABILA 10 11

Aperçu lasers rotatifs Type LAR 250 Laser rotatif autonivelant LAR 200 Laser rotatif horizontal autonivelant LAPR 150 Laser rotatif autonivelant à pendule Fonctions laser Classe de laser 2 2 2 Puissance 1 mw 1 mw 1 mw Longueur d ondes du laser 635 nm 650 nm 635 nm Zone de nivellement automatique horizontal + vertical env. ± 5 env. ± 5 env. ± 1 Précision de nivelage ± 0,1 mm/m ± 0,1 mm/m ± 0,2 mm/m (horizontal) ± 0,3 mm/m (vertical) Zone de travail du kit récepteur ø 350 m* ø 550 m* ø 180 m* Durée de fonctionnement env. 120 h env. 120 h env. 80 h Piles comprises 2 x D 1,5 V 2 x D 1,5 V 2 x D 1,5 V Classe de protection IP 65 IP 65 IP 54 Laser rotatif STABILA : niveler de grandes surfaces avec précision Les lasers rotatifs mesurent avec une très grande précision et conviennent de ce fait pour une utilisation sur de grandes distances, en combinaison avec un récepteur. Ils offrent une grande fonctionnalité et peuvent être utilisés de façon souple à l extérieur et à l intérieur. Comprend Laser LAR 250 LAR 250 LAR 200 LAPR 150 LAPR 150 Télécommande ü ü Récepteur REC 300 Digital REC 300 Digital REC 300 Digital REC REC Support inclinable à 90 ü ü Lunettes laser ü ü ü ü Cible ü ü ü ü Coffret de transport solide ü ü ü ü ü Trépied chantier BST-K-L BST-K-M Latte à niveler NL NL N art. 17106/3 17203/9 17062/2 17658/7 18458/2 * Par 21 C, avec des conditions atmosphériques optimales. Instruments de mesure STABILA 12 13

Robuste, longue durée de vie, précis. Laser rotatif entièrement automatique, commandé par moteur. Robustesse extrême grâce au STABILA Protector-System breveté. 8 fonctions couvrent toutes les méthodes de mesure sur le chantier. Avec Récepteur REC 300 Digital : lecture directe des écarts (en mm) par rapport au niveau de référence. Zone de travail 350 m. Précision de mesure: ± 0,1 mm/m. Pour le quotidien exigeant du chantier. Étanche à l eau et à la poussière selon IP 65. N art. 17106/3 17203/9* * Avec trépied bâtiment et latte de nivellement Laser rotatif auto nivelant LAR 250 avec Récepteur REC 300 Digital IP 65 Fonctions laser Fonction point Angle droit (90 ) Fonction ligne horizontale Fonction ligne verticale Fonction prise d aplomb Fonction rotation horizontale Fonction rotation verticale Fonction inclinaison Domaines d application conseillés Poseurs de canalisations et de conduites Jardiniers paysagistes Constructeurs de béton armé Plaquistes (aménagement intérieur) Monteurs Récepteur REC 300 Digital: Avec ce Récepteur Digital les écarts en millimètres par rapport à la référence s affichent directement sous forme de nombre sur l écran. Grande zone de réception : 8 hauteurs cm. La correction de hauteur la plus rapide et la plus précise grâce à une technique de mesure numérique adaptée au bâtiment. ± 5 Mode d inclinaison : le plan de nivellement du STABILA LAR 250 peut être incliné de 5 dans une direction grâce à la télécommande. Conseil pratique : définir aisément des plans parallèles. 3 B 4 1 A 2 1 Pour cela, il vous faut le LAR 250 avec télécommande, un mètre et le Récepteur REC 300 Digital. Mesurer les distances A et B parallèlement par rapport au mur. Positionner le laser au-dessus du point de marquage A. Aligner le laser sur le plan vertical. Positionner le récepteur sur le point B. Relier les points A et B : tourner le niveau vertical avec la télécommande dans le sens du récepteur. Instruments de mesure STABILA 14 15

Fiable également sur de longues distances. Le spécialiste pour les applications horizontales à l extérieur : Laser rotatif entièrement automatique, commandé par moteur. Zone de travail 550 m avec Récepteur REC 300 Digital. Commande simple un interrupteur. Extrêmement robuste grâce au STABILA Protector-System. Précision de mesure : ± 0,1 mm/m. Étanche à l eau et à la poussière selon IP 65. N art. 17062/2 Laser rotatif horizontal auto nivelant LAR 200 avec Récepteur REC 300 Digital La chaîne de quatre tests le prouve : extrêmement robuste. 1. Test de chute 2. Test d eau 3. Test de chaleur 4. Test de poussière Récepteur REC 300 Digital: Informations complémentaires P. 30. Fonctions laser Fonction prise d aplomb Fonction rotation horizontale Domaines d application conseillés Poseurs de canalisations et de conduites Jardiniers paysagistes Maçons Constructeurs de béton armé Charpentiers IP 65 Extrêmement robuste : pas de problème si le LAR 200 est renversé avec son trépied : relever, mettre en marche, continuer à mesurer. Le STABILA Protector-System pour lequel un brevet a été déposé amortit les chocs. Etanche à l eau et à la poussière selon IP 65. Cela veut tout dire. Naturellement, il est également résistant à la chaleur et au froid. Commande simple : un interrupteur un bouton une fonction nivellement automatique fiable. On ne peut plus sûr. Portée de 550 m : en interaction avec le Récepteur de série REC 300 Digital, l équipe de choc pour les grands chantiers. Fonctionne sur engins de TP : le LAR 200 est compatible avec les commandes machines courantes. Portée ø 550 m Instruments de mesure STABILA 16 17

Fonctions laser Fonction point Angle droit (90 ) Fonction ligne horizontale Fonction ligne verticale Fonction prise d aplomb Fonction rotation horizontale Fonction rotation verticale Domaines d application conseillés Carreleurs Poseur de sols Plaquistes (aménagement intérieur) Electriciens Installateur Laser rotatif autonivelant à pendule LAPR 150 Rapide, polyvalent, simple. Pas de temps d attente : auto nivellement rapide grâce à la technologie à pendule adaptée au chantier. Nivellement beaucoup plus rapide qu un laser rotatif commandé par moteur. Grande zone de travail : 180 m avec récepteur. Les fonctions laser les plus importantes réunies en un seul appareil : rotation horizontale et verticale, angle à trois niveaux scan, aplomb, angle 90. Pendule protégé par un blocage forcé pendant le transport. Protégé dans toutes les positions, grâce à la poignée métallique solide et à la garniture protectrice absorbant les chocs. Précision de mesure horizontale : ± 0,2 mm/m, précision de mesure verticale: ± 0,3 mm/m. Indice de protection IP 54 (protection contre les dépôts de poussières à l intérieur, protection contre les projections d eau provenant de toutes les directions). Commutation de la position horizontale à la position verticale : Toute l'unité du prisme est basculée de façon précise à 90 dans le conduit de guidage. Tiroir à piles : remplacement aisé directement sur le trépied. N art. 17658/7 18458/2* * Avec trépied bâtiment et latte de nivellement Instruments de mesure STABILA 18 19

STABILA laser point et laser ligne : tracer et reporter précisément et rapidement Type Aperçu laser point et laser ligne LAX 300 Laser autonivelant lignes croisées et aplomb LAX 200 Laser lignes croisées autonivelant FLS 90 Laser ligne de sol LA-5P Laser 5 points autonivelant Les laser point et ligne conviennent pour les travaux intérieurs, s il faut travailler sur une ligne visible ou sur un point. Les instruments compacts se transportent aisément et ont une portée de jusqu à 30 m. Sur les laser lignes à lignes laser pulsées, la zone de travail peut être nettement augmentée par l utilisation d un récepteur ligne. Fonctions laser Classe de laser 2 2 2 2 Puissance 1 mw 1 mw 1 mw 1 mw Longueur d ondes du laser 635 nm 635 nm 635 nm 635 nm Zone de nivellement automatique env. ± 4,5 env. ± 5 (horizontal) env. ± 4,5 Précision de nivelage ± 0,3 mm/m ± 0,3 mm/m ± 0,3 mm/m (horizontal) Rectitude de la ligne ± 0,2 mm/m ± 0,2 mm/m Précision du rayon d aplomb ± 0,3 mm/m (en haut) ± 0,4 mm/m (en bas) ± 0,3 mm/m (en haut) ± 0,4 mm/m (en bas) Précision angle de 90 ± 0,3 mm/m ± 0,2 mm/m Portée Ligne visible 20 m* Ligne visible 20 m* Ligne visible 15 m* Point visible 30 m* Portée du kit récepteur jusqu à 250 m** Durée de fonctionnement env. 20 h env. 30 h env. 20 h env. 20 h Piles comprises 3 x AA 1,5 V 3 x AA 1,5 V 3 x AA 1,5 V 3 x AA 1,5 V Classe de protection IP 54 IP 53 IP 54 IP 54 Comprend Laser LAX 300 LAX 300 LAX 200 LAX 200 FLS 90 LA-5P LA-5P Récepteur REC 210 Line Lunettes laser ü Cible ü ü ü ü ü ü Fixation murale ü ü ü ü ü Pochette ceinture ü ü ü ü ü ü ü Coffret de transport solide ü Trépied télescopique LT 30 LT 30 N art. 18327/1 18482/7 17282/4 17283/1 18574/9 18328/8 18483/4 * A l intérieur, dans des conditions de travail typiques. ** Par 21 C, avec des conditions atmosphériques optimales. Instruments de mesure STABILA 20 21

Tracer simultanément les marquages au sol, au mur et au plafond. Une ligne horizontale, une ligne verticale, des points d aplomb vers le haut et vers le bas avec pied extensible. Optimal pour travailler directement sur les lignes laser. Pour le transfert des tracés du sol au plafond. Pour prendre l aplomb rapidement et précisément. Lignes laser très claires, fines et précises. Le laser peut être basculé à 360 dans le boîtier. Garniture en caoutchouc STABILA absorbant les chocs. Indice de protection IP 54 (Protection contre les dépôts de poussières à l intérieur. Protection contre les projections d eau provenant de toutes les directions). Position de rangement : Protection optimale de l objectif contre la poussière et les rayures par la rotation dans la poignée en U. Accessoires en option : Le récepteur ligne REC 210 Line. Laser autonivelant lignes croisées et aplomb LAX 300 Fonctions laser Fonction ligne horizontale Fonction ligne verticale Fonction prise d aplomb Domaines d application conseillés Electriciens Carreleurs Plaquistes Constructeurs de fenêtre Menuisiers / charpentiers N art. 18327/1 18482/7* * avec trépied télescopique 50 mm 1) 2) 3) 1) Position de rangement. 2) Le laser peut être pivoté à 360 dans le boîtier. 3) Le laser se règle en hauteur par le pied réglable. La ligne laser verticale couvre presque toute la pièce. Instruments de mesure STABILA 22 23

Laser lignes croisées autonivelant LAX 200 Lignes laser très précises et longues. Fonctions laser Fonction ligne horizontale Fonction ligne verticale Domaines d application conseillés Electriciens Carreleurs Plaquistes Constructeurs de fenêtre Menuisiers / charpentiers Boîtier pivotant à 360 dans la poignée en U. Toute la pièce peut être mesurée. Position de blocage : permet de tracer sur des pentes. Lignes pulsées pour les applications extérieures : Avec le récepteur ligne REC 210 Line zone de travail jusqu à 250 m. Positionnement aisé : sur le sol, sur le trépied, avec des aimants aux terres rares et une rainure en V sur le métal et sur la fixation murale. Protection parfaite de l unité de mesure : blocage du pendule automatique. En position de rangement, protection complète optimale de l objectif contre la poussière. Robuste : Système STABILA anti-choc avec garniture en caoutchouc absorbant les chocs. Protège également les coins et les bords du boîtier. Récepteur ligne REC 210 Line compris dans le kit complet (17283/1). Position rangement : protection optimale de l objectif de la poussière et des rayures par une rotation à 180 dans la poignée U. Rainure V et aimant aux terres rares 5 x plus puissant que les aimants ferrite habituels : maintien optimal sur les barres métalliques. N art. 17282/4 17283/1* * avec récepteur Instruments de mesure STABILA 24 25

Jusqu à 15 m de lignes visibles au sol. Laser ligne de sol FLS 90 Le laser maniable permet un travail particulièrement rapide et propre, que ce soit pour poser du carrelage, du parquet, des moquettes ou du PVC. Le nouvel objectif du laser ligne de sol STABILA focalise les lignes laser et les projette le long de la surface au sol. Ceci garantit une visibilité optimale précision et netteté assurées jusqu à 15 m. En appuyant sur un bouton, les lignes laser droites se transforment en lignes avec un angle parfait de 90. Augmentez votre productivité : Contrôler exactement la perpendicularité des murs. Tracer rapidement des dispositions. Un travail direct sur la ligne laser est plus précis et fait gagner du temps. Le carrelage peut être aligné exactement à 100 %. Les lignes au cordeau sont masquées ou effacées au préalable. Les lignes laser restent toujours visibles. N art. 18574/9 Fonctions laser Angle droit (90 ) Domaines d application conseillés Carreleurs Poseurs de sol Plaquistes Le socle amovible innovant Sur des surfaces planes : Griffes de positionnement vers le haut. Le laser peut être utilisé pour tous les travaux d aménagement. Livrable à partir de 04/2014 Sur le carrelage : Griffes de positionnement vers le bas. Le socle est positionné précisément sur un carreau et reporte l angle à 90 dans la pièce. Le laser ligne de sol FLS 90 permet de travailler directement sur la ligne laser, vous gagnez du temps et le travail reste précis. La laser ligne de sol STABILA FLS 90 se positionne de façon optimale dans les coins des pièces et projette un angle précis à 90 (± 0,3 mm/m). Etant donné que les lignes laser sont pulsées, la portée peut être augmentée à 150 m avec le récepteur STABILA REC 210 Line, disponible en option. Pour des alignements précis sur de grandes distances. Socle amovible : Le socle innovant doté de griffes de positionnement, simplifie considérablement le positionnement du laser ligne de sol FLS 90 sur le carrelage. Instruments de mesure STABILA 26 27

Report parfait d angles à 90. Laser 5 points : Aplomb vers le haut et vers le bas avec pied extensible et 3 points horizontaux, afficher les deux angles à 90. Idéal pour le tracé et le report d angles droits. Pour le transfert du tracé du sol au plafond, autant pour les murs droits que pour les murs arrondis. Pour un alignement rapide et précis. La rotation à 90 permet d aligner simultanément des axes et de marquer des angles droits, par exemple pour le positionnement dans la pose à sec. Points laser très visibles, clairs et fins. Portée visible du point 30 m. Garniture STABILA en caoutchouc absorbant les chocs. Indice de protection IP 54 (Protection contre les dépôts de poussière à l intérieur. Protection contre les projections d eau de toutes les directions). Position de rangement : Protection optimale de l objectif contre la poussière, les rayures par la rotation dans la poignée U. Interrupteur de protection supplémentaires pour les points horizontaux de côté. Laser 5 points LA-5P autonivelant Fonctions laser Fonction point Angle droit (90 ) Fonction prise d aplomb Domaines d application conseillés Plaquistes (aménagement intérieur) Constructeurs métalliques Contremaîtres / chefs d équipe Monteurs 50 mm Travaux directs sur les profilés U grâce au pied réglable en hauteur. N art. 18328/8 18483/4* * avec trépied télescopique 1) 2) 3) 1) Position de rangement. 2) Le laser peut être pivoté à 360 dans le boîtier. 3) Le laser se règle en hauteur par le pied réglable. Instruments de mesure STABILA 28 29

Accessoires laser Récepteur Latte à niveler Trépied télescopique Récepteur REC 300 Digital : mesures plus intelligentes travaux plus efficaces. Affichage en chiffres de l écart de référence en mm. Vous pouvez lire directement en chiffres l écart par rapport à la hauteur de référence : au mm près. Ainsi vous corrigez par ex. le réglage des étais et hauteurs de béton plus rapidement et plus précisément. Pas de réglage fastidieux du récepteur sur la mire graduée. N art. 16957/2 + 34 mm - 12 mm + 5 mm Technique de mesure confortable. Des symboles à différents niveaux indiquent à quelle distance vous vous situez par rapport à la hauteur de référence et si vous êtes trop haut ou trop bas. Deux niveaux de sensibilité facilitent l installation sur une distance longue ou courte. Si de plus vous mettez en marche le signal accoustique, vous pouvez choisir entre deux puissances de volume. Récepteur REC 210 Line Pour laser ligne STABILA avec ligne modulée : LAX 200, LAX 300, FLS 90. N art. 16851/3 Latte à niveler en aluminium NL anodisée. Pour tous les récepteurs et récepteurs laser STABILA. Etirable jusqu à 240 cm, graduation en mm, graduation ± 50-cm. Avec chariot de réglage pour une lisibilité optimale et une détection rapide et sans problème de la hauteur. N art. 07468/5 Laser rotatif, récepteur, télécommande et latte à niveler forment une équipe imbattable permettant à une personne de niveler rapidement et sûrement sur une grande distance. Le travail est encore simplifié avec la latte à niveler STABILA NL : 1. Aligner le repère zéro de la NL sur le rayon laser. 2. En déplaçant le récepteur sur la latte à niveler, le détecteur est à nouveau amené à la hauteur du rayon laser sur le nouveau point de mesure. 3. A présent on peut lire la différence de hauteur ±-sur la graduation de la NL. LT 30 Trépied télescopique Positionnement variable des lasers à la hauteur de travail souhaitée. Hauteur : 20 365 cm Poids : 2,7 kg N art. 18238/0 Instruments de mesure STABILA 30 31

Trépieds Le trépied est l un des instruments complémentaires les plus importants pour le travail avec des instruments laser. Avec un laser placé sur un trépied, il est possible de niveler quasiment toutes les hauteurs d environ 70 cm à 300 cm, en fonction du type et de la hauteur du trépied. Les trépieds modernes sont en aluminium et de ce fait très légers mais également très stables. La fermeture rapide permet un alignement rapide du trépied en cas de sol irrégulier. Les trépieds bâtiment à manivelle possèdent des pieds dotés de Spikes et d une protection rotative en caoutchouc dur pour une utilisation à l intérieur sans risque de rayures. Nouveau BST-S Trépied bâtiment avec blocage d écartement, fermeture rapide et bandoulière. Hauteur : env. 100 160 cm Filetage : 5/8 Poids : 4,8 kg BST-K-M Trépied bâtiment avec colonne à manivelle, blocage d écartement et fermeture rapide. Hauteur : env. 69 170 cm Filetage : 5/8 Poids : env. 6,0 kg BST-K-L Trépied bâtiment avec colonne à manivelle, blocage d écartement et fermeture rapide. Hauteur : env. 98 220 cm Filetage : 5/8 Poids : env. 6,5 kg Nouveau BST-K-XL Trépied bâtiment avec colonne à manivelle, échelle graduée, blocage d écartement et fermeture rapide. Hauteur : env. 118 300 cm Filetage : 5/8 Poids : env. 7,3 kg NK 100 Console de nivellement Idéale en aménagement extérieur : Console de nivellement réglable en hauteur (fixation murale) pour laser rotatif. S accroche surun rail profilé ou à un clou. Domaines d utilisation : pose de plafonds, pose de chape etc. N art. 15971/9 N art. 18456/8 N art. 18195/6 N art. 18194/9 N art. 18560/2 Instruments de mesure STABILA 32 33

Aperçu télémètres laser Type LD 520 Télémètre laser LD 420 Télémètre laser LD 320 Télémètre laser Classe de laser 2 2 2 Puissance 1 mw 1 mw 1 mw Longueur d ondes du laser 635 nm 635 nm 635 nm Précision typique* ± 1,0 mm ± 1,0 mm ± 2,0 mm Portée typique* 0,05 200 m 0,05 80 m** 0,05 40 m*** Durée de fonctionnement Jusqu à 5.000 mesures Jusqu à 3.000 mesures Jusqu à 3.000 mesures Piles comprises 2 x AA 2 x AAA 2 x AAA Bluetooth Bluetooth Smart (4.0) Détecteur de pente ± 180 Viseur digital ü Fonctions 18 fonctions 12 fonctions 8 fonctions Classe de protection IP 54 IP 65 IP 40 Simplement indispensable : télémètre laser STABILA Depuis le métré jusqu au contrôle des dimensions lors de la réception : les mesures avec la technique du télémètre laser sont omniprésentes sur le chantier. Les avantages sont évidents : précision de mesure extrême, même sur de longues distances, gain de temps et d argent, nombreuses données de mesure supplémentaires sans charge de travail supplémentaire. Comprend Laser LD 520 LD 420 LD 320 Cible ü Pochette ceinture ü ü ü Dragonne ü ü ü N art. 18562/6 18379/0 18378/3 * s applique à une réflectivité de la cible de 100 % (mur peint en blanc), luminosité de fond faible, 25 C ** sans plaque réfléchissante (avec plaque réfléchissante jusqu'à 100 m), *** sans plaque réfléchissante (avec plaque réfléchissante jusqu'à 50 m) Instruments de mesure STABILA 34 35

Télémètre laser : aperçu des fonctions 1) Mesure de longueurs. 2) Mesure de surfaces. 3) Mesure de volumes. 4) Mesure continue. 5) Déterminer des mesures en chaînes. 6) Fonction Pythagore 1 : définition d une distance avec deux mesures annexes. 7) Fonction Pythagore 2 : définition d une distance avec trois mesures annexes. 8) Tracking minimum : la mesure permanente minimale permet d établir la distance la plus courte entre deux points. 9) Tracking maximum : mesure permanente pour déterminer p. ex. la mesure diagonale maximale. 10) Minuterie : fonction avec déclencheur automatique, p. ex. pour une mesure stable effectuée à l aide du trépied. a d 1) 2) 3) 4) 5) LD 320 420 520 LD 320 420 520 LD 320 420 520 LD 320 420 520 LD 420 520 b c 6) LD 320 420 520 ±180 a 7) 8) 9) 10) 11) a 12) LD 320 420 520 LD 320 420 520 LD 320 420 520 LD 420 520 LD 420 520 LD 520 2 β a b α α ho 1 1 2 α c α β 2 ho 2 1 1 0 13) 14) 15) 16) REF 0 17) 18) LD 520 LD 520 LD 520 LD 520 LD 420 520 LD 520 11) Tracer les distances. 12) Mesures de pentes : le détecteur de pente mesure les pentes entre ± 180. 13) Mesure indirecte d éloignement : permet de mesurer une distance horizontale non accessible directement. 14) Mesure indirecte de hauteur : définition d une hauteur (p. ex. d un bâtiment) qui ne présente pas de point de réflexion adapté. 15) Mesure d objets inclinés : permet de mesurer des distances inclinées, non accessibles directement (p. ex. un toit incliné). 16) Mesure de profil de hauteur : permet de calculer la différence de hauteur entre un point de référence et d autres points de mesure. 17) Mesure en trapèze : permet de mesurer des distances inclinées, non accessibles directement. 18) Mesure de la surface d un triangle : calcule la surface d un triangle par la mesure des côtés d un triangle. Instruments de mesure STABILA 36 37

Détection numérique de la cible. La meilleure façon de mesurer. Viseur digital avec zoom 4 x pour des mesures jusqu'à 200 m. Écran couleur 2,4. Haute résolution une image parfaitement nette, même sous une lumière vive. Bluetooth Smart (4.0) pour un échange de données aisé, p. ex. avec un iphone ou un ipad. Grâce à la nouvelle application STABILA Measures, vous communiquez les résultats de la mesure directement sous forme de photos ou de schémas. Détecteur de pente 360 pour des mesures flexibles dans toutes les positions (affichage ± 180 ). Le capteur permet une mesure parfaitement horizontale et intègre un grand nombre de nouvelles fonctions de mesure (p. ex. mesures par-dessus des obstacles). Calculatrice intégrée : elle permet de multiplier ou de diviser des valeurs mesurées par des constantes saisies (p. ex. taux horaire ou coût des matériaux). Vous obtenez ainsi des valeurs de calcul utilisables et pouvez établir des offres pertinentes sur place. Large kit de fonctions. Précision de mesure professionnelle : ± 1,0 mm. Classe de protection IP 54 (pluie / poussière). Boîtier robuste et résistant avec gaine en caoutchouc souple absorbant les chocs. N art. 18562/6 Télémètre laser LD 520 Nouveau Total Zoom 2 x Zoom 4 x Dans le réticule : repérage exact, même en cas de fort ensoleillement. Très pratique en cas de fort ensoleillement et sur les longues distances : vous n'avez plus besoin de chercher le point rouge du laser. Le grand écran couleur de la caméra permet un alignement précis du LD 520 sur la cible. Le zoom 4 x permet d'agrandir ou de réduire la vue. Le réticule permet de viser la cible. La distance est mesurée avec précision. Vous pouvez adapter la luminosité de l'écran à la luminosité ambiante. Le capteur de lumière règle automatiquement l'éclairage de l'écran. Cela économise les piles. Les indications de portée et de précision répondent à la nouvelle norme ISO 16331-1. Utilisez-vous un terminal mobile de type iphone ou ipad sur le chantier? Alors vous serez conquis par les nouvelles fonctionnalités du LD 520 : la technologie intégrée Bluetooth Smart (4.0) rend possible la transmission sans fil des données mesurées par le LD 520. Pour votre iphone ou votre ipad, nous avons développé l'application gratuite STABILA Measures vous permettant de réaliser des dessins d'espaces et d'objets ou des croquis rapides à la main et de les coter. Les données mesurées sur le chantier peuvent également être transmises sous forme de photos. Vous pouvez saisir et consigner toutes les informations utiles sur place et les communiquer à votre équipe directement via votre smartphone. Instruments de mesure STABILA 38 39

Le génie du métré Télémètre laser LD 420 Télémètre laser LD 320 La classe compacte Le LD 420 est polyvalent. Vous saisissez vos constantes personnelles dans la mémoire, par exemple les coûts horaires, le prix au mètre carré d un matériau, ensuite vous mesurez les pièces, calculez les coûts à l aide de vos constantes et soumettez votre offre à la vitesse de l éclair. Pour de nombreuses fonctions (Pythagore, surface, volume etc.) vous pouvez consulter des informations complémentaires, par ex. périmètre, surface des murs et du plafond etc. Version adaptée au chantier : le nouveau LD 420 est étanche à l eau et à la poussière conformément à la norme IP 65. Son boîtier résistant est protégé par une garniture en caoutchouc absorbant les chocs. Le LD 420 répond aux exigences de la nouvelle norme internationale ISO 16331-1. Vous pouvez vous fier réellement aux indications de portée et de précision. Précision de mesure: typ. ± 1,0 mm. Portée: typ. 0,05 80 m. Fournit tout ce dont de nombreux artisans ont besoin sur le chantier en matière de technique de mesure. Mesures rapides fonctions de mesure simples à utiliser. Bonne lisibilité grâce aux grands chiffres et à l écran éclairé. Boîtier solide avec protection en caoutchouc souple absorbant les chocs. Précision de mesure: typ. ± 2,0 mm. Portée: typ. 0,05 40 m. N art. 18378/3 N art. 18379/0 Les indications de portée et de précision répondent à la nouvelle norme ISO 16331-1. Pochette ceinture pour un transport aisé. IP 65 Pochette ceinture pour un transport aisé. Les indications de portée et de précision répondent à la nouvelle norme ISO 16331-1. Instruments de mesure STABILA 40 41

Découvrez ici, pourquoi les niveaux à bulle STABILA sont des niveaux à bulle particuliers : La meilleure qualité se rentabilise. Tôt ou tard. Chaque artisan sait que tout ne se passe pas toujours parfaitement sur un chantier. Heureusement qu il existe des outils qui assurent aussi en cas de difficultés. Imaginezvous que votre niveau à bulle tombe d un échafaudage et même après ce choc violent, il mesure toujours aussi précisément que le premier jour. C est ça la qualité STABILA! Car les niveaux à bulle STABILA sont fabriqués avec une fiole scellée très solidement, qui mesure de façon absolument précise, et qui ne requiert pas de réglage ultérieur. C est pour cela que les artisans du monde entier font confiance à nos niveaux à bulle. Chez STABILA, chaque artisan trouve le niveau à bulle qui lui convient : en fonction des souhaits et des applications, léger ou robuste, court ou long, ou encore des niveaux à bulle spéciaux, qui sont adaptés entièrement à un corps de métier. 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 10 ans de GARANTIE Comment reconnaît-on un bon niveau à bulle? Les niveau à bulle Type R 300 Série 196 Série 96 Série 196 electronic IP 65 Série 80 A Série 70 Série 106 T Type 80 M Installation Série Pocket Série 81 S Déclaration de garantie voir au verso. Niveaux STABILA 42 43

Niveaux à bulle STABILA le principe de base de la précision : Ajusté au micromètre près et immuablement scellée La fiole, le support de fiole et les semelles du profilé sont alignés précisément les uns par rapport aux autres durant le processus de production chez STABILA et scellés durablement par une résine synthétique. Ce procédé garantit que toutes les pièces soient alignées de façon immuables les unes par rapport aux autres et des mesures absolument précises après de nombreuses années. C est ainsi que nous assurons une précision durable : Technologie de montage STABILA : La technologie de montage spéciale garantit une précision durable. Par un processus de fonte spécial, les trois composants sont scellés pour l éternité. Vous pouvez faire confiance à votre niveau à bulle pendant toute une vie. Il reste précis comme au premier jour. Pas de réglage ultérieur, pas de doute. Des mesures toujours précises même dans des conditions du chantier les plus difficiles. Nous vous permettons ainsi maniement optimal : Corps : Le corps est le prolongement de la fiole. Pour cette raison il doit être fabriqué dans un matériau durable et non déformable. La surface, dotée d un revêtement par poudrage électrostatique, est robuste et facile à nettoyer. Position normale / position inversée : Seuls les niveaux à bulles dont les fioles conviennent pour une positon inversée indiquent des mesures fiables dans cette position. Fioles : Contours intérieurs extrêmement précis. Anneaux de lecture intégrés, inoxydables. Pas de déviation de la bulle par une charge statique ou une influence mécanique. Liquide de fiole fluorescente avec une grande résistance aux rayonnements UV. Semelles : Selon le modèle un niveau à bulle est doté d une ou de deux semelles de mesure. La semelle supplémentaire augmente les possibilités d applications. STABILA Niveaux courants Extrême-Orient Résistance aux températures : Nos niveaux à bulle sont extrêmement résistants à la température. Nous garantissons une lecture précise de -20 C à +50 C. Embouts : Pour protéger les semelles de façon efficace, celle-ci sont dotées d embouts en plastique résistant. Système d aimants : Aimants aux terres rares avec une force d adhésion très puissante. Des mains toujours libres en alignant et ajustant des objets métalliques. Précision à 100 pour cent précision durable. Niveaux STABILA 44 45

Portrait rapide : Type R 300 Type R 300 Type R 300 Extrêmement résistant : Profil à 5 chambres résistant à la torsion. Extrêmement stable : Semelle extra large (4 cm). Traçage précis : Trois arêtes de traçage fiables sur toute la longueur. Très bonne prise en main : Poignée avec rainure sur toute la longueur. Précision de mesure élevée. En position normale et inversée 0,5 mm/m. Deux semelles usinées. Des patins antidérapants brevetés garantissent un positionnement sûr pendant les tracés. Des embouts amovibles facilitent le positionnement directement dans un angle. Des embouts amortissant protègent le corps du niveau à bulle en cas de chutes. 10 ans de garantie. Précision en position normale Précision en position inversée Semelles Type de fiole 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m 2 x 1 x horizontal 2 x vertical Embouts Amovible / Antidérapant / Amortissant Longueur / N art. 61 cm 18371/4 81 cm 18372/1 100 cm 18373/8 122 cm 18374/5 183 cm 18375/2 200 cm 18450/6 244 cm 18376/9 Extrêmement résistant : Profil à 5 chambres résistant à la torsion. Développé pour les travaux sur chantiers les plus exigeants. Traçage précis : Trois arêtes de traçage fiables sur toute la longueur. Barre continue au-dessus de la fiole horizontale. Extrêmement stable : Semelle extra large. Grande sécurité anti basculement pendant la mesure. Très bonne prise en main : Poignée avec rainure sur toute la longueur. Maniement optimal pendant la mesure et le transport. Niveaux STABILA 46 47

Portrait rapide : Série 196 Corps rectangulaire en aluminium extra solide avec rainures de renfort. Précision de mesure élevée. En position normale et inversée 0,5 mm/m. Deux semelles usinées jusqu à 122 cm. Des patins antidérapants brevetés garantissent un positionnement sûr pendant les tracés. Des embouts amovibles facilitent le positionnement directement dans un angle. Des embouts amortissant protègent le corps du niveau à bulle en cas de chutes. Poignées intégrées, pour un maintien ferme et sûr. 10 ans de garantie. Série 196 Type 196-2 196-2 LED Précision en position normale 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m Précision en position inversée 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m Semelles 2 x 2 x Type de fiole 1 x horizontal 2 x vertical Embouts Amovible / Antidérapant / Amortissant Particularité LED 1 x horizontal 2 x vertical Amovible / Antidérapant / Amortissant Longueur / N art. 61 cm 15233/8 17392/0 81 cm 15234/5 100 cm 15237/6 122 cm 15236/9 17393/7 183 cm 15237/6 200 cm 17209/1 Embouts amovibles et amortissant avec patins antidérapants. Poignées intégrées, pour un maintien ferme et sûr. Type 196-2 LED : Fioles lumineuses. Lisibilité optimale. Niveaux STABILA 48 49

Portrait rapide : Série 96 Corps rectangulaire en aluminium extra solide avec rainures de renfort. Précision de mesure en position normale 0,5 mm/m et en position inversée 0,75 mm/m. Deux semelles usinées jusqu à 122 cm. Des patins antidérapants brevetés garantissent un positionnement sûr pendant les tracés. Des embouts amovibles facilitent le positionnement directement dans un angle. Des embouts amortissant protègent le corps du niveau à bulle en cas de chutes. 10 ans de garantie. Série 96 Type 96-2 96-2 M 96-2 K Précision en position normale 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m Précision en position inversée 0,043 = 0,75 mm/m 0,043 = 0,75 mm/m 0,043 = 0,75 mm/m Semelles 2 x 2 x 1 x Type de fiole 1 x horizontal 2 x vertical Embouts Amovible / Antidérapant / Amortissant 1 x horizontal 2 x vertical Amovible / Antidérapant / Amortissant Particularité Aimant aux terres rares Longueur / N art. 40 cm 15225/3 15852/1 61 cm 15226/0 15853/8 81 cm 15227/7 15854/5 16403/4 100 cm 15228/4 15855/2 122 cm 15229/1 15856/9 183 cm 15230/7 15857/6 200 cm 15231/4 15858/3 244 cm 15232/1 1 x horizontal 2 x vertical Amovible / Antidérapant / Amortissant Protection anti chocs Des patins antidérapants brevetés garantissent un positionnement sûr pendant les tracés. Type 96-2 M : Aimants aux terres rares avec une force d adhésion très puissante. Des mains toujours libres en alignant et ajustant des objets métalliques. Type 96-2 K : Protection contre les coups brevetée. Les écarts peuvent être corrigés directement avec les coups sur la truelle. Niveaux STABILA 50 51

Série 196 electronic IP 65 Type 196-2 electronic IP 65 196-2-M electronic IP 65 Portrait rapide : Série 196 electronic IP 65 Corps rectangulaire en aluminium extra solide avec rainures de renfort. Entièrement lavable. Protégé contre la poussière et l eau selon IP 65. Deux écrans numériques avec lisibilité optimale dans toutes les positions d utilisation, éclairés en actionnant un bouton. Ciblage acoustique avec trois signaux différents. Précision de mesure élevée. En position normale et inversée 0,5 mm/m. Deux semelles usinées jusqu à 122 cm. Calcul immédiat des valeurs de mesure. 150 heures de fonctionnement. Y compris housse pour le transport. 10 ans de garantie*. Précision en position normale 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m Précision en position inversée 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m Précision pendant la mesure électronique de la pente à 0 et 90 = ± 0,05, de 1 à 89 = ± 0,2 à 0 et 90 = ± 0,05, de 1 à 89 = ± 0,2 Semelles 2 x 2 x Type de fiole 1 x horizontal 1 x horizontal 2 x vertical 2 x vertical Embouts Amovible / Antidérapant / Amortissant Modes d affichage, %, mm/m, ft/in décimal et fractions Amovible / Antidérapant / Amortissant, %, mm/m, ft/in décimal et fractions Particularité Aimant aux terres rares Longueur / N art. 40 cm 17705/8 61 cm 17670/9 17677/8 81 cm 17671/6 100 cm 17672/3 122 cm 17673/0 183 cm (sans housse de transport) 17706/5 17707/2 * La mention de garantie 10 ans concerne toutes les propriétés garanties du niveau à bulle et non le module électronique intégré dans le produit. Les deux écrans numériques éclairés par simple pression sur un bouton : idéal pour les travaux à la tombée de la nuit ou à contre jour. IP 65 Entièrement lavable. Protégé contre la poussière et l eau selon IP 65. Type 196-2-M electronic IP 65 : Aimants aux terres rares avec une force d adhésion très puissante. Des mains toujours libres en alignant et ajustant des objets métalliques. Niveaux STABILA 52 53

Portrait rapide : Série 80 A Le corps rectangulaire en aluminium rainuré garantit une bonne prise en main. Précision de mesure en position normale 0,5 mm/m et en position inversée 0,75 mm/m. Une semelle rainurée jusqu à 120 cm. Embouts standards. 10 ans de garantie. Série 80 A Type 80 A 80 AM Précision en position normale 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m Précision en position inversée 0,043 = 0,75 mm/m 0,043 = 0,75 mm/m Semelles 1 x 1 x Type de fiole 1 x horizontal 1 x vertical 1 x horizontal 1 x vertical Embouts Standard Standard Particularité Aimant aux terres rares Longueur / N art. 30 cm 16047/0 40 cm 16048/7 16063/0 50 cm 16049/4 60 cm 16050/0 16064/7 80 cm 16051/7 16065/4 100 cm 16052/4 16066/1 120 cm 16053/1 16067/8 150 cm 16068/5 180 cm 16069/2 200 cm 16070/8 Seuls les niveaux dont les fioles sont adaptées à la position inversée indiquent des mesures précises dans cette position. Type 80 AM : Aimants aux terres rares avec une force d adhésion très puissante. Des mains toujours libres en alignant et ajustant des objets métalliques. Niveaux STABILA 54 55

Portrait rapide : Série 70 Corps rectangulaire lisse en aluminium. Niveau agréablement léger. Nettoyage facile. Précision de mesure en position normale 0,5 mm/m. 1 semelle à revêtement. Embouts standards. 10 ans de garantie. Série 70 Type 70 70 W 70 M Précision en position normale 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m Semelles 1 x 1 x 1 x Type de fiole 1 x horizontal 1 x vertical 1 x horizontal 1 x vertical 1 x fiole d angle rotative 1 x horizontal 1 x vertical Embouts Standard Standard Standard Particularité Aimant aux terres rares Longueur / N art. 30 cm 02281/5 02871/8 40 cm 02282/2 02472/7 02872/5 50 cm 02283/9 02143/6 60 cm 02284/6 02474/1 02874/9 80 cm 02286/0 02475/8 02875/6 100 cm 02288/4 02478/9 02876/3 120 cm 02289/1 02149/8 150 cm 02290/7 02877/0 180 cm 02291/4 02878/7 200 cm 02292/1 02879/4 Type 70 W : Fiole d angle rotative pour déterminer les pentes variables. Type 70 M : Aimants aux terres rares avec une force d adhésion très puissante. Des mains toujours libres en alignant et ajustant des objets métalliques. Niveaux STABILA 56 57

Portrait rapide : Série 106 T Corps en aluminium à 3 chambres avec rainures de renforcement. Forme brevetée. Niveau extensible extrêmement long. Des excentriques de serrage puissants garantissent une grande précision de mesure (voir tableau). Équipé en option de deux Séparateurs enfichables pour le travail du bois ou avec des aimants aux terres rares pour une utilisation dans la construction métallique. Deux semelles. 10 ans de garantie. Série 106 T Type 106 T 106 TM Précision en position normale 0,029 = 0,5 mm/m 0,057 = 1,0 mm/m (étiré) 0,029 = 0,5 mm/m 0,057 = 1,0 mm/m (étiré) Précision en position inversée (fermé) 0,043 = 0,75 mm/m 0,043 = 0,75 mm/m Semelles 2 x 2 x Type de fiole 1 x horizontal 2 x vertical 1 x horizontal 2 x vertical Embouts Standard Standard Particularité Plaquettes avec Aimant aux terres rares séparateurs Longueur / N art. 183 315 cm 17708/9 186 318 cm 17710/2 213 376 cm 17709/6 216 379 cm 17711/9 Type 106 T : Séparateurs pour compenser les irrégularités. Type 106 TM : Aimants aux terres rares avec une force d adhésion très puissante. Des mains toujours libres en alignant et ajustant des objets métalliques. Type 106 T : Les séparateurs sont placés sur les plaquettes de la semelle supérieure. Tourner une fois fixation solide. Niveaux STABILA 58 59

Type 80 M Installation Type 80 M Installation Précision en position normale 0,029 = 0,5 mm/m Précision en position inversée 0,043 = 0,75 mm/m Semelles Type de fiole Embouts 1 x 1 x horizontal 1 x vertical Antidérapant Particularité Aimant aux terres rares Portrait rapide : Type 80 M Installation Longueur / N art. 60 cm 16881/0 100 cm 16882/7 Les mesures d installation courantes sont imprimées sur le corps : aligner, marquer, percer. Seuls les niveaux dont les fioles sont adaptées à la position inversée indiquent des mesures précises dans cette position. Corps rectangulaire en aluminium avec mesures d installation imprimées pour un report rapide des points d installation. Précision de mesure en position normale 0,5 mm/m et en position inversée 0,75 mm/m. Des patins antidérapants brevetés garantissent un positionnement sûr pendant les tracés. Les aimants aux terres rares extra puissants permettent un travail sans les mains pour l alignement de modules GIS. 1 semelle à revêtement. 10 ans de garantie. 1. Encoches pour le report des mesures d échantillons. 2. Graduation en centimètres imprimée et centrée au milieu. 3. Toutes les mesures d installation courantes sont imprimées. Correspondent aux encoches des mesures d échantillons sur la partie. 4. Tracé plus confortable : barre de fiole continue. 5. Fiole à six anneaux pour les pentes à 1 % et 2 %. 6. Des aimants aux terres rares extra puissants maintiennent également sur les petites surfaces métalliques. 7. Patins antidérapants aux deux extrémités. Bord supérieur 1 2 1 Face avant 1 1 3 3 Semelles 6 3 7 4 1 5 Embouts 1 1 2 1 1 5 Niveaux STABILA 60 61

Portrait rapide : Type 70 electric Corps rectangulaire lisse en aluminium. Mesurer et marquer des interrupteurs et prises en une seule étape. Aide au marquage avec distances normées. Distance combinée des trous de perçage selon DIN 49075. Précision de mesure en position normale 0,5 mm/m. Des patins antidérapants brevetés garantissent un positionnement sûr pendant les tracés. 1 semelle à revêtement. 10 ans de garantie. Type 70 electric Type Précision en position normale Semelles Type de fiole Embouts Particularité 70 electric Longueur / N art. 43 cm 16135/4 120 cm 16136/1 Des patins antidérapants brevetés garantissent un positionnement sûr pendant les tracés. 0,029 = 0,5 mm/m 1 x 1 x horizontal 1 x vertical Antidérapant Trous de marquage 91 mm 71 mm 71 mm 71 mm 71 mm 100 mm 71 mm 71 mm Attention : respecter la norme d installation spécifique au pays. Niveaux STABILA 62 63

Portrait rapide : Série Pocket Niveau à bulle professionnel au format mini. Le format mini prend peu de place et peut toujours être emporté partout. Alignement parfait à des endroits inaccessibles. Précision de mesure en position normale 1,0 mm/m. Série Pocket Type Pocket Basic Pocket Electric Pocket Magnetic Pocket PRO Magnetic Précision en position normale 0,057 = 1,0 mm/m 0,057 = 1,0 mm/m 0,057 = 1,0 mm/m 0,057 = 1,0 mm/m Type de fiole 1 x horizontal 1 x horizontal 1 x horizontal 1 x horizontal Semelles 1 x 1 x 1 x 2 x avec rainure en V Particularité Aimant aux terres rares Aimant aux terres rares Longueur / Largeur / Hauteur / N art. 7 cm / 2 cm / 4 cm 17773/7 17775/1 17774/4 7 cm / 2 cm / 4 cm (avec clip ceinture) 18114/7 18115/4 18116/1 17768/3 Pocket Electric Astucieux : Encoche pour guider le tournevis. La pièce à encastrer peut ainsi être immédiatement ajustée aisément lorsque le niveau est posé. La semelle inférieure supplémentaire fait du Pocket Electric un niveau utile à emporter partout et pas seulement pour les électriciens. Pocket PRO Magnetic Conseil STABILA pour les mesures verticales : L illustration montre le nouveau niveau Pocket PRO Magnetic avec rainure V. La combinaison du cadre en aluminium à angles droits et de l aimant permet de réaliser des mesures verticales également avec la fiole horizontale. Niveaux STABILA 64 65

Portrait rapide : Série 81 S Corps en fonte d alu très solide. La forme trapézoïdale permet une grande maniabilité. Précision de mesure en position normale 0,5 mm/m et en position inversée 0,75 mm/m. Une semelle usinée. 10 ans de garantie. Série 81 S Type 81 S 81 S REM 81 SV REM W45 Précision en position normale 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m 0,029 = 0,5 mm/m Précision en position inversée 0,043 = 0,75 mm/m 0,043 = 0,75 mm/m 0,043 = 0,75 mm/m Semelles 1 x 1 x 1 x avec rainure en V Type de fiole 1 x horizontal 1 x vertical 1 x horizontal 1 x vertical 1 x horizontal 1 x vertical Particularité Aimant aux terres rares Aimant aux terres rares Longueur / N art. 25 cm 02500/7 15348/9 25 cm (avec pochette ceinture) 02501/4 17832/1 16672/4 40 cm 02502/1 50 cm 02503/8 60 cm 02504/5 80 cm 02505/2 100 cm 02506/3 Type 81 S REM : Aimants aux terres rares avec une force d adhésion très puissante. Des mains toujours libres en alignant et ajustant des objets métalliques. Type 81 SV REM W45 : Fiole à six anneaux pour des pentes à 1 % et 2 %. Type 81 SV REM W45 : Fiole d angle fixe à 45 pour contrôler directement les entretoises et les conduites à 45. Type 81 SV REM W45 : Autres pièces en allier grâce à la semelle usinée avec rainure en V et aimants aux terres rares. Niveaux STABILA 66 67

Niveaux STABILA La passion des mesures depuis 1889 70 71 Mètres pliants Série 600 Série 607 N-S Série 900 Série 1000 A la fin du 19. siècle, Anton Ullrich et son frère Franz obtiennent un brevet pour une articulation à ressort pour mètres articulés et posent ainsi la pierre angulaire de l histoire du succès de l entreprise STABILA. Aujourd hui encore, les mètres pliants STABILA sont synonymes de mesures de qualité artisanale. Matériau et revêtement : Le matériau de base des mètres pliants doit être extrêmement solide et élastique. Le revêtement doit résister à toutes les sollicitations pendant l utilisation. Impression des branches : L échelle de mesure, la composante la plus importante, doit être imprimée de façon précise et claire et présenter une différence très nette entre les unités et les dizaines. Les articulations : STABILA utilise principalement des articulations en acier souple durci, garantissant une fermeture précise et une souplesse durable. Grâce à une conception particulière, les articulations sont souples et ont une longue durée de vie. Tous les mètres pliants STABILA répondent à la nouvelle directive MID en vigueur dans toute l Europe. Avec marquage CE et métrologique et l attestation de contrôle CE. Mètres pliants STABILA 68 69

Des ressorts en acier sont montés sous les plaques de garnitures extrêmement solides. Les Rivets invisibles. Les branches d une épaisseur de 3,3 mm sont très résistantes aux intempéries et à l abrasion. Les bouts de branches sont laqués en rouge. La graduation noire avec dizaines en rouge est imprimée de façon précise et régulière. Avec marquage CE concernant les instruments de mesure et norme d approbation CE. Classe de précision III. Mètres pliants en bois Série 600 Type Longueur Largeur Branches Couleur Répartition N art. 617 2 m 16 mm 10 Blanc/jaune cm/mm 01128/4 617/11 3 m 16 mm 15 Blanc/jaune cm/mm 01231/1 607 2 m 16 mm 10 Jaune Clair cm/mm 01104/8 1607 2 m 16 mm 10 Blanc cm/mm 01134/5 1607 2 m 16 mm 10 Blanc cm/inch 01133/8 Mètres pliants en bois Série 900 Type Longueur Largeur Branches Couleur Répartition N art. 907 2 m 16 mm 10 Jaune cm/mm 01604/3 1907 2 m 16 mm 10 Blanc cm/mm 01634/0 Les branches en bois de hêtre d une épaisseur de 3,3 mm environ sont reliées par des plaques de garniture à ressorts. Les bouts de branches sont laqués rouge. La graduation noir avec les dizaines en rouge est imprimée de façon précise et régulière. Un mètre pliant STABILA particulièrement économique. Avec marquage CE concernant les instruments de mesure et norme d approbation CE. Classe de précision III. Mètres pliants en bois Série 607 N-S Type Longueur Largeur Branches Couleur Répartition N art. 607 N-S 2 m 16 mm 10 Naturel cm/mm 18208/3 607 N-S 2 m 16 mm 10 Naturel cm/inch 18214/4 607 N-S 2 m 16 mm 12 Naturel cm/ mm 18212/0 601 N-S 1 m 16 mm 6 Naturel cm/mm 18206/9 Les mètres pliants élégants et longilignes de l inventeur du mètre pliant articulé. Des lattes fines de 2,5 mm en bois de hêtre de grande qualité. Rivet caché et ressorts en acier renforcés. Le vernis écologique par immersion confère à la graduation une protection inégalée contre les intempéries. Avec marquage CE concernant les instruments de mesure et norme d approbation CE. Classe de précision III. Les articulation extrêmement durables avec ressorts en acier se ferment également en angle droit. Graduation double gravée en profondeur. Les dizaines sont imprimées en rouge. Les branches dépliées forment un bord droit continu. Le mètre peut ainsi également être utilisé comme règle pour une ligne de traçage droite. Avec marquage CE concernant les instruments de mesure et norme d approbation CE. Classe de précision III. Mètres pliants en polyamide Série 1000 Type Longueur Largeur Branches Couleur Répartition N art. 1007 2 m 16 mm 10 Blanc cm/mm 01001/0 1004 1 m 13 mm 10 Blanc cm/mm 01004/1 Mètres pliants STABILA 70 71

Mètres à ruban STABILA éprouvés, pratiques, durables 74 75 76 Mètres à rubans de poche BM 40 BM 30 BM 20 Les mètres à rubans présentent la caractéristique exceptionnelle de combiner une conception compacte et une longueur de mesure jusqu à 100 m. Il existe des mètres à rubans adaptés à différentes applications et distances de mesure. Composition du ruban Important pour les mètres à ruban de poche : Revêtement résistant assurant la protection des graduations contre l abrasion par des particules d impuretés. Mètres à ruban à boîtier et mètres à ruban à cadre : Rubans en acier, en polyamide ou en fibres de verre. Le revêtement et le matériau protègent contre l abrasion et le déchirement du ruban. 77 78 79 Mètres à rubans à boîtier Type architect Série BM 50 Mètres à rubans à cadre Série BM 42 Mètres à rubans de poche : Universels, petits, se transportant facilement à la ceinture ou dans la poche, conviennent parfaitement pour des mesures jusqu à 10 m. Boîtier : Pour assurer une protection et un maniement en toute sécurité, le boîtier est stable, sûr et maniable. Sur les mètres à ruban de qualité, la zone de prise en main est souvent recouverte d une protection en caoutchouc souple. Seuls des matériaux de grande qualité et bien transformés sont utilisés pour les mètres à ruban de STABILA. Mètres à rubans à boîtier : Pour mesurer des distances jusqu à 30 m. Mètres à rubans à cadre : Pour mesurer des distances jusqu à 100 m, qui sont courantes par exemple pour la construction de routes et les travaux paysagers. Le crochet Spikes STABILA : De nombreux mètres à ruban de poche STABILA sont dotés de crochets Spikes qui empêchent un dérapage du ruban sur des surfaces lisses. Le crochet Universel STABILA : Idéal pour les grands rubans de mesure. Crochet spécial avec revêtement spikes. Avec anse à clou pour une fixation provisoire rapide. Tous les mètres à ruban de STABILA répondent à la nouvelle directive MID valable dans toute l Europe. Avec marquage CE et métrologique et l attestation CE. Mètres à ruban STABILA 72 73

Résistance extrême de la graduation à l usure grâce à un revêtement en polyester de haute qualité. Chiffres des dizaines en rouges pour une lecture rapide. Retour du ruban puissant et dynamique. L amorti du retour de ruban permet un arrêt du ruban sans à coups. Le crochet spikes retourne à sa position d arrêt de façon contrôlée. Frein du ruban efficace : frein à coulisse pour les modèles avec une longueur de ruban de 3 et 5 m. Frein à bascule pour les modèles avec une longueur de ruban de 8 et 10 m. Mètre à ruban de poche BM 40 Frein à coulisse Frein à bascule Le crochet Spikes empêche le glissement du début de ruban. Graduation identique du ruban recto / verso lecture aisée dans toutes les situations de travail. Le crochet Spikes STABILA : améliore considérablement la sécurité anti glissement. Une deuxième personne pour tenir le ruban sur une longue distance n est pas nécessaire. Le tampon à l entrée du ruban protège le matériau. Renforcement du début de ruban à partir de 5 m. Toutes les versions métriques de ce type sont également disponibles étalonnées moyennant supplément de prix. Mètre à ruban de poche BM 30 W Mètre à ruban de poche BM 30 Boîtier plastique incassable avec fenêtre pour mesures intérieures. Ruban de mesure galbé en acier jaune à revêtement polyamide (grande résistance à l usure). Crochet de début coulissant avec crochet Spikes de STABILA. Retour de ruban automatique. Bouton de blocage pour freiner et bloquer le retour du ruban. Tampon à l entrée du ruban. Graduation cm et mm. Chiffres des dizaines rouges. Avec marquage CE concernant les instruments de mesure et norme d approbation CE. Classe de précision II. Clip ceinture. Boîtier professionnel perfectionné : Boîtier plastique incassable doté de caoutchouc agrippant, avec résistance élevée aux chocs. Base du boîtier large et plane pour une bonne stabilité. Arrière du boîtier droit pour un travail en position de mesure verticale sans les mains. Maniement parfait et maintien sûr grâce au design ergonomique du boîtier, caoutchouc agrippant, levier de freinage maniable et clip ceinture solide. Avec marquage CE concernant les instruments de mesure et norme d approbation CE. Classe de précision II. Clip ceinture. Identique au mètre à ruban de poche BM 30 mais avec une fenêtre pour la lecture directe des mesures intérieures. Longueur 3 m 5 m 5 m 8 m 10 m 3 m/10 ft 5 m/16 ft 8 m/27 ft 10 m/32 ft Largeur 16 mm 19 mm 25 mm 25 mm 27 mm 16 mm 19 mm 25 mm 27 mm N art. 17736/2 17740/9 17744/7 17745/4 17747/8 17737/9 17741/6 17746/1 17748/5 Longueur 2 m 3 m 3 m* 5 m 8 m 3 m/ 10 ft 3 m/10 ft* 5 m/16 ft 8 m/27 ft Largeur 13 mm 13 mm 16 mm 19 mm 25 mm 13 mm 16 mm 19 mm 25 mm N art. 16449/2 16450/8 16456/0 16451/5 16452/2 16453/9 16457/7 16454/6 16455/3 * avec fenêtre pour la lecture directe des dimensions intérieures Mètres à ruban STABILA 74 75

Mètre à ruban de poche BM 20 Boîtier plastique incassable. Ruban de mesure galbé en acier blanc à revêtement polyamide (grande résistance à l usure). Crochet de début coulissant. Retour de ruban automatique. Bouton de blocage pour freiner et bloquer le retour du ruban. Renforcement du début de ruban (à partir de 5 m). Tampon à l entrée du ruban. Graduation cm et mm. Chiffres des dizaines rouges. Avec marquage CE concernant les instruments de mesure et norme d approbation CE. Classe de précision II. Clip ceinture. Mètre à ruban à boîtier Type architect Ruban en acier laqué blanc, graduation cm et mm, chiffres des dizaines rouges. Boîtier polyamide extrêmement solide. Longueur 10 m 15 m Largeur 10 mm 10 mm N art. 10642/3 10656/0 Le plus petitmètre à ruban de 15 m. Le boîtier en polyamide d un diamètre de 75 mm seulement est extrêmement solide. Manivelle nickelée. Un instrument de mesure précieux avec un soupçon d exclusivité. Longueur 2 m 3 m 5 m 3 m/10 ft 5 m/16 ft Largeur 13 mm 13 mm 19 mm 13 mm 19 mm N art. 16444/7 16445/4 16446/1 16447/8 16448/5 Mètres à ruban STABILA 76 77

Le crochet universel : Crochet spécial avec revêtement spikes. Améliore considérablement la sécurité anti glissement. Nouvelle anse à clou pour une fixation provisoire rapide. Ainsi mesurer précisément devient encore plus rapide et plus simple. La manivelle : Manipulation optimale grâce à la manivelle rabattable brevet déposé. Le boîtier : Boîtier nylon résistant aux chocs. Utilisables dans toutes les positions. Utilisables dans toutes les positions. Mètre à ruban à boîtier BM 50 Ruban de mesure en fibre de verre (G), graduation standard des rubans de mesure en fibre de verre : cm/ = recto en cm, le premier mètre en mm. Rubans de mesure en acier à revêtement polyamide (P), graduation standard pour tous les rubans de mesure en acier : mm/ = recto graduation continue en mm. Mètre à ruban à cadre BM 42 Longueur 30 m 50 m Largeur 13 mm 13 mm N art. 10589/1 10596/9 Longueur 20 m 30 m 50 m Largeur 13 mm 13 mm 13 mm N art. 11154/0 11166/3 11178/6 Ruban de mesure en fibre de verre (G), graduation standard des rubans de mesure en fibre de verre : cm/ = recto en cm, le premier mètre en mm. Rubans de mesure en acier à revêtement polyamide (P), graduation standard pour tous les rubans de mesure en acier : mm/ = recto graduation continue en mm. Le cadre en polyamide incassable à nervures de renforcement incorporées dans la face intérieure est très solide. La poignée cannelée facilite le maintien et la tension du ruban de mesure. Bon guidage du ruban grâce au cadre en forme de Y. Guidage spécial en matière plastique afin que les bords des rubans en fibre de verre ne se coincent pas entre la bobine et le cadre, il protège également les rubans en acier contre l abrasion. Comprenant crochet universel STABILA. Rubans de mesure en acier laqué blanc (W), graduation standard pour tous les rubans de mesure en acier : mm/ = recto graduation continue en mm. Longueur 10 m 20 m 30 m Largeur 13 mm 13 mm 13 mm N art. (G) 17214/5 17215/2 17216/9 N art. (P) 17217/6 17218/3 17219/0 N art. (W) 17220/6 17221/3 17222/0 Longueur 30 m 50 m 100 m Largeur 13 mm 13 mm 13 mm N art. 10706/2 10711/6 10721/5 Rubans de mesure en acier laqué blanc (W), graduation standard pour tous les rubans de mesure en acier : mm/ = recto graduation continue en mm. Mètres à ruban STABILA 78 79