Sophie change de look

Documents pareils
MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/

Alice s'est fait cambrioler

NOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE. idees-cate

EXERCICIOS AUTOAVALIABLES. 1.- Écris le nom des parties du corps que les flèches indiquent :

ISBN

Kim, Andreas et Ba vous connaissez?

Les p'tites femmes de Paris

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche?

SALUER / dire «Bonjour»

COLLEGE 9 CLASSE DE 3ème E TITRE DE LA NOUVELLE : «Mauvaise rencontre»

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site

On faitle rnarche. avec Papa

LEARNING BY EAR. «Le football en Afrique beaucoup plus qu'un jeu»

Dossier table tactile - 11/04/2010

UR présente : Episode 3: Je ne sais pas si je t ai écrit 35 ou 55 lettres

Objet. Votre nom et prénom votre adresse numéro de téléphone. La date. Monsieur, Madame, Mademoiselle. Formules d introduction.

EXTRA 3 SAM A UN RENDEZ-VOUS Sändningsdatum: 26/ Programlängd: 25 min Producerat av Channel 4

Navigation dans Windows

Églantine et les Ouinedoziens

Le relooking de Sabrina

PAR VOTRE MEDECIN! «FUN», LES CIGARETTES RECOMMANDÉES NOUVELLE PERCÉE MÉDICALE!

Société : xxxxx. Rapport de référencement naturel

1. Tu... de la musique (ÉCOUTER) 2. Je... content (ÊTRE) 3. Elles... avec nous (VENIR) 4. On... un pull. (METTRE) 5. Tu... de l escalade.

Compétence interactionnelle en français langue étrangère : l éclairage du corpus Lancom. Danièle Flament-Boistrancourt

LEARNING BY EAR. «Création d entreprise»

LES HOTSPOT PAYANTS... GRATUITS?

PARTIE 1. Lieu : dans une pièce équipée d'une TV. Deux personnes (P1 et P2) arrivent dans le champ et s'assoient sur le canapé. et allument la TV.

Conseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital.

Résultats. 1 Quelle est votre tranche d âge?

Questionnaire Enfants Projet Accueil dans les BM

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

les Formulaires / Sous-Formulaires Présentation Créer un formulaire à partir d une table...3

Ministère des Affaires étrangères et européennes

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB

1. QUELQUES EXEMPLES DE MAILS EN CONTEXTE FORMEL: En observant les exemples ci-dessous, vous trouverez un certain nombre de formules pour :

Citizenship Language Pack For Migrants in Europe - Extended FRANÇAIS. Cours m ultim édia de langue et de culture pour m igrants.

French 2 Quiz lecons 17, 18, 19 Mme. Perrichon

Cours de bridge. Guillaume Lafon

Indications pédagogiques D3 / 15

UNE ADRESSE STATIQUE POUR UNE IP DYNAMIQUE... QUELQUES EXPLICATIONS SUR DYNDNS, FTP ET AUTRES

RAWYA, YOUSSEF, SELIM, TARIQ, HUGO, EMILIE, WILFRIED, IBRAHIM, NIPUN et VALÉRIE DU CHÉNÉ

Dans cette banque, cette expérience peut varier selon les personnes. La relation de la même demande par une autre enquêtrice vaut le déplacement

Bonjour. J' adore " Star Wars" un film de siences- fiction et je déteste les princesses.

scaricato da

Futur d'ixus Projet de revalorisation d'ixus

Test - Quel type de voisin êtes-vous?

LA COMPTABILITE PATRIMONIALE. des milieux naturels et culturels : des différences mais une logique de base

5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano


SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE

D où viennent nos émotions

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

LA LETTRE FORMELLE PROFESSIONNELLE COMMERCIALE ADMINISTRATIVE LA LETTRE DE RÉCLAMATION MODÈLES

LEARNING BY EAR. Sécurité routière EPISODE 7: «Le port du casque à moto»

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

Bulletin d'information de la Confrérie St Hubert du Grand-Val

MESSAGES TYPES POUR UNE PRISE DE CONTACT

Deutsche Welle, Learning by Ear 2011, Entrepreneurs africains, Épisode 07 : Charles Adede

Comment faire plus d'argent cet été!

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Un moulin à scie!?! Ben voyons dont!!!

UN AN EN FRANCE par Isabella Thinsz

Comment avoir une banque sans banque. Tome 2

Discours direct indirect au présent

La Princesse et le Plombier

Installer une imprimante réseau.

JE CHLOÉ COLÈRE. PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22

««MODE ANNEES 40 40»

PROSPECTION R.C.P.A. Principe de prospection du R.C.P.A. 1. Prise de RDV par téléphone 2. RDV Terrain

Comment installer Viber et WhatsApp sur son ordinateur!

«Création d entreprise»

Écrit par Riphur Riphur.net

Projet ISN - dossier réalisé par Randrianarimanana Stéphanie. Titre du projet : Site de rencontre. le nom de notre site de rencontre : Linkymeet

Ripper vos DVD (extraire vos fichier du DVD pour les mettre sur votre pc)

Sauvegarde des données du scribe sur disque USB

BIEN SE VÊTIR POUR RÉUSSIR

RENCONTRES EFFRAYANTES

TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin :

Dessin : Tony Semedo Scénario : Cécile Soulignac Couleur : Joël Belin Maquette : Agnès Vidal Saint-André

Etude de l'album «ici, c'est chez moi» de Jérôme Ruillier Janvier 2015

Extraits d' reçus : Ce sont les utilisateurs qui savent le mieux parler du logiciel BatiFree Devis et du service d'assistance.

10:01:50 CINDY: Attention, tous avec moi, Cindy? Oui?

Traitement de texte : Quelques rappels de quelques notions de base

UNE CHIRURGIE D UN JOUR POUR VOTRE ENFANT

Statut Facebook : Jour 1, en mode winneuse.

Hélia : Avez vous un parcour particulier? Quelles études avez vous faites?

Rebecca Léo Thomas Gaspard

DÉBUTANT UNITÉ 7 (B2)

Convention de transcription CIEL-F

Installer sa Bbox sensation ADSL et son décodeur TV

Transcription:

PROGRAMNR 51498/ra1 Sophie change de look Programlängd : 14 30 Producent :Gabriella Thinsz Sändningsdatum : 2006-02-21 /dans un café/ Sophie : Salut Gaby Gaby : Salut Sophie S : Comment vas-tu? G : Ah mais ça va très bien et toi? S : Ca va, ça va Emmanuelle : Bonjour Gaby G : Bonjour Emmanuelle, tu vas bien? E : Je vais bien merci et toi? G : Très bien. Asseyez-vous E : Merci S : Alors, pourquoi est-ce que tu nous as demandé de venir? G : Parce que je voudrais parler de mode ou de vêtements avec vous E : D'accord S : Ah E : Je vois que le sujet intéresse Sophie S : Et qu'est-ce que tu veux savoir sur les vêtements? G : Ben, comment est-ce que tu définis ton style? S : Comment est-ce que je définis mon style? Et bien, plutôt baba-cool. J'aime bien porter des vêtements larges, des gros pulls, des pantalons amples pour pouvoir bouger et faire tous les mouvements que je veux, voilà, donc mon style je le définis comme baba-cool G : Baba-cool S : Oui G : Ah d'accord. Et toi, Emmanuelle, comment tu définis ton style? E : Alors moi, c'est le contraire de Sophie. J'aime beaucoup porter des jupes ou des chaussures à talon, beaucoup de noir comme ça et je pense que mon style peut être défini comme chic, élégant mais pas snob quand même. G : Alors, je vous demande tout ça parce que je vais vous donner une mission. E & S : Une mission? G : Alors la mission c'est que toi, Sophie, qui a donc un style baba-cool, je vais te demander de changer de style enfin changer de look aujourd'hui et Emmanuelle, tu vas l'aider. E : Oui, d'accord. G : Alors vous allez dans un magasin, quelque part, ici à Paris, maintenant, on est près de la Bastille.. 1

E : Oui G : Et vous allez trouver des vêtements pour changer le look de toi, Sophie. E & S : D'accord S : OK, intéressant E : Tu ne vas plus être baba-cool pour une journée S : Je vais essayer G : Alors à tout à l'heure, on se verra ici au café dans... S : 1/2 heure G : Parfait S : D'accord G : A tout à l'heure E & S : A tout à l'heure Gaby G : Salut E & S : Salut /rue/ E : Et bien Sophie, je vais t'amener dans un magasin que j'aime beaucoup S : Allons-y alors /dans la boutique/ E : Bonjour Vendeuse : Bonjour Madame S : Excusez-nous, Madame, est-ce que vous auriez des vêtements de couleur, s'il vous plaît? Vendeuse : Oui, qu'est-ce que vous recherchez exactement? Jupes, pantalons? S : Des jupes, des pantalons, des pulls aussi, quelque chose qui va ensemble Vendeuse : D'accord E : Moi, j'aime beaucoup ces jupes ici qui sont assez longues, qui vont sous le genou Vendeuse : D'accord, quelle taille vous faites? S : 38-40 Vendeuse : On va regarder les tailles Alors, voilà, tenez, je vous ai trouvé là un 40 et alors en petit haut, vous pourriez mettre ça par exemple E : Alors, c'est un très joli gilet rose pâle. Vendeuse : Tout à fait. E : Effectivement, ça te changerait S : C'est pas mal E : Tu mets des gilets comme ça S : Non, justement, ça change. On peut peut-être essayer Vendeuse : Tout à fait E : Le rose est vraiment très joli Vendeuse : Tenez allez-y. Vous allez en cabine S : Merci, merci beaucoup Vendeuse : Je vous en prie S : On va essayer E : Mais, je t'accompagne S : Bon, on y va E : Moi, je sens que ça va bien t'aller E : Ca va, Sophie? Ca y est? Tu en mets du temps. Je peux? S : Oui, tu peux E : Cette jupe est vraiment très, très belle. S : Tu crois? E : C'est un beau tissu. Oui, oui S : Elle me va bien? E : Oui 2

S : Mais, je me sens, je me trouve grosse dedans E : Mais je crois que la taille est trop petite, non? C'est un peu serré au niveau des épaules S : Ah oui, je trouve, regarde E : Et les manches sont trop courtes S : Tu as raison E : Je vais voir ce que je trouve. Tu n'as qu'à demander à la vendeuse si elle n'a pas une autre taille S : Excusez-moi, Madame, est-ce que vous auriez un gilet d'une taille un peu plus grande? Vendeuse : Vous voulez le même? Je n'ai pas plus grand. Par contre, je peux vous proposer un autre modèle si vous voulez S : S'il vous plaît Vendeuse : Le V devant et V derrière S : V devant? Vendeuse : Et V derrière S : Ah oui Vendeuse : Est-ce que vous aimez? S : Oui, il n'est pas mal. On peut toujours essayer, oui E : Ca serait un grand changement, moi, je trouve ça très joli Vendeuse : Tenez, je vous donne une taille 1 parce que comme ça taille suffisamment grand S : Merci beaucoup. Merci, allons essayer E : Ca va, Sophie? S : Ouh lala, qu'est-ce que c est ca? E : Mais je trouve que cette jupe te va vraiment très bien S : Oh, c'est horrible E : Pourquoi? Montre, Sophie, qu'est-ce qui se passe? Sophie, j'ai peur, montre-moi S : Je trouve ça horrible, Emmanuelle E : Mais c'est très joli, c'est parce que tu n'as pas l'habitude du décolleté. Viens te voir dans la glace, regarde S : Non, vraiment, je ne me sens pas bien dedans E : Regarde ce que j'ai trouvé : un boa de couleur marron. Comme ça, ça cache un peu le décolleté et ça va très bien avec le rose clair du pull. Qu'est-ce que tu en penses, Sophie? S : Oh, non, c'est pas beau E : Mais c'est très joli, non? Moi, je trouve que ça te change et regarde comme ça va bien avec la jupe S : Et bien, il faut que je m'habitue. Bon, je peux peut-être me changer maintenant E : Qu'est-ce que tu en penses? On le prend, non? Moi, j'adore, en plus, c'est en solde. Allez! S : Bon, ben alors, OK, nous le prenons E : Allez, va te changer, on le prend S : Ca y est, j'ai fini E : Ecoute, Sophie, j'ai une autre idée S : Ah? E : La tenue chic, là, on va la prendre comme ça tu pourras changer de style quand tu voudras mais ce serait bien qu'on essaye autre chose, que tu puisses t'habiller vraiment différemment S : Ah, oui, là, je suis d'accord E : Qu'est-ce que tu en penses? Qu'est-ce qu'on pourrait essayer? S : Peut-être des jeans avec un petit tee-shirt E : Un petit haut S : Un petit haut E : Ils ont des jolis petits hauts ici S : Oui, oui, oui, allons voir 3

E : Excusez-nous, Mademoiselle, on aurait encore besoin d'aide S : On voudrait regarder les pantalons jean, s'il vous plaît Vendeuse : D'accord. Alors, quelle taille? 40, hein? S : Du 40, oui, s'il vous plaît Vendeuse : Tenez, je vous ai trouvé celui-là. Est-ce que ça vous plaît? S : Ah oui, il est bien. Bon, tu m'attends, Emmanuelle E : Je t'attends, vas-y. Là, ça va être un changement radical E : Fais-voir, Sophie S : Il est un peu grand au niveau de la taille et serré au niveau des cuisses E : Il faudrait peut-être un autre modèle. Excusez-nous, est-ce que vous avez un modèle qui serait coupé autrement? Vendeuse : Tenez, je vous ai trouvé celui-là E : Oui Vendeuse : Qui a une autre coupe, qui est taille basse aussi E : D'accord S : Ah, merci. Ah, là, ça va mieux E : Montre. S : Mais il est vraiment taille basse E : Oui, c'est vrai, c'est à la mode, taille basse S : Mais il est pas un peu trop serré pour moi? E : Non, ça te va très, très bien. S : Tu trouves? Attends E : Ca te change vraiment de look S : Ah tu crois? E : Oui, oui, oui S : Ah oui, il faut que je mette, il faut que j'essaie le petit haut E : Tu t'en sors, Sophie? S : Oui, oui, ça va, je m'en sors E : On voit que tu n'as pas l'habitude d'essayer des vêtements S : Non, je ne le fais jamais E : Pourtant, moi, j'adore ça S : Tu as de la chance E : C'est un changement aujourd'hui. C'est toi qui essayes et c'est moi qui conseille S : C'est un nouveau jour pour moi E : Que c'est joli! E : Alors, comment tu te sens? S : Ca va E : Moi, je trouve que ça te va S : Oui et j'aime beaucoup le jean E : Le jean est très bien coupé S : Oui, je préfère les pantalons aux jupes E : Mais là, tu n'es plus du tout baba-cool. Comment pourrait-on appeller ton style? S : Je ne sais pas. Simple? E : Mais branché S : Oui, branché, tu as trouvé le bon mot, Emmanuelle E : Là, tu es branchée. Branchée mais décontractée. 4

E : Ben, la tenue décontractée et branchée, tu peux la mettre tous les jours et la tenue chic et élégante, tu vas pouvoir la mettre le soir pour une fête ou une soirée par exemple S : Oui E : Allons-y, on va aller voir à la caisse S : Oui. Voilà, Madame. Nous avons fini, nous voulons payer Vendeuse : Qu'est-ce que vous prenez alors? Vous prenez les deux tenues? E : Nous prenons les deux tenues Vendeuse : D'accord, OK, donc ça fait 124,50. E : Très bien Vendeuse : Voilà S : Merci beaucoup E : Merci beaucoup Vendeuse : Ben, c'est moi qui vous remercie S : Merci E : Merci beaucoup, vous avez été très gentille, merci de vos conseils Vendeuse : Je vous en prie, merci, au revoir E & S : Au revoir, merci beaucoup /dans le café/ S : Et Gaby, regarde E : Gaby, on est là. Ca y est S : Regarde tout ce qu'on a trouvé, on a trouvé plein de vêtements E : Mission accomplie, Gaby, Sophie va changer de look. Alors on est allées dans un magasin que j'aime beaucoup et on a trouvé deux tenues. D'abord, il y a cette tenue avec une jupe longue, un pull rose et un boa qui est la tenue chic et dans laquelle Sophie ne se sent pas très bien, elle n'est pas très à l'aise parce que tu n'as pas l'habitude Gaby : Tu l'as achetée quand même S : Oui, c'était pour faire plaisir à Emmanuelle qui m'a dit que j'étais très bien dedans E : On a trouvé aussi autre chose, un style branché mais décontracté avec ce tee-shirt Barbapapa et ce jean G : Ah d'accord, tout à fait autre chose alors? S : Ah oui E : Tout à fait autre chose, un pantalon et un style qui est à la mode mais qui est beaucoup plus décontracté S : Et je me sens beaucoup mieux dans ce genre de tenue E : Et la vendeuse a vraiment été très gentille, elle nous a même fait un prix G : Ah bon, elle vous a fait un prix? S : Oui, elle nous a beaucoup conseillées, elle a donné son avis E : Elle a vraiment été très, très gentille et très aimable G : Super G : Ben à bientôt alors E : A très bientôt, Gaby S : A bientôt E & S : Au revoir 5