EXPOSITION / 5 DÉCEMBRE 2014-9 MARS 2015 DES ANIMAUX ET DES PHARAONS Le règne animal dans l Égypte ancienne LIVRET-JEUX (à partir de 7 ans) L Ibis
L ibis sacré, cet oiseau au long bec courbe était très aimé des Égyptiens. Si on trouve aujourd hui de nombreux ibis sacrés en Bretagne, ils vivent principalement en Afrique, au sud du désert du Sahara. À toi de jouer! Pour remplir ce livret, il te suffira de bien observer les objets présentés et parfois de lire les petits textes qui les accompagnent. Aide-toi de la carte ci-dessous pour trouver les sections qui te permettront de répondre aux questions. 5 4 3 2 1 6 7 espace multimédia 8 9 entrée de l exposition Certains jeux peuvent être faits à la maison, ils sont indiqués dans le livret par ce visuel 2 N oublie pas de prendre un crayon de bois et un porte-document car il n est pas autorisé d utiliser des stylos et de s appuyer sur les socles pour écrire.
Section 1 : Introduction : un peu de zoologie Jeu 1 Observation : Combien vois-tu d ibis dans cette section? Réponse : Dessine celui que tu préfères dans la case ci-dessous. Pourquoi l ibis sacré a-t-il un si long bec incurvé? Ce bec courbé lui sert pour chercher sa nourriture dans l eau du Nil ou dans les marécages voisins. Son bec lui permet de plonger dans l eau et de capturer des grenouilles ou des mollusques. 3
Section 3 : Chassés, élevés, consommés Jeu 2 Trouve cette œuvre dans la troisième section. Compte les hiéroglyphes en forme d oiseaux. Combien en vois-tu? 4 Les hiéroglyphes sont des petits dessins (êtres humains, parties du corps, animaux ) qui constituent la plus ancienne forme d écriture de l Égypte. Certains signes expriment des sons, d autres représentent une idée. Ils peuvent s écrire de haut en bas, de droite à gauche ou de gauche à droite.
Section 6 : Transposés, modifiés, codifiés Tu viens de passer deux sections, l ibis revient en section 6. Jeu 3 Jeu 4 Peux-tu trouver l amulette en forme d ibis? À partir de la gauche, en quelle position se trouve l amulette sur la ligne? Réponse : Maintenant, trouve le chemin vers cette amulettee dans le labyrinthe ci-dessous! Les Égyptiens aimaient porter des amulettes. Elles les protégeaient des dangers de la vie et les accompagnaient également dans l au-delà. C est pour cette raison qu on glissait des amulettes entre les bandelettes des momies! 5
Section 7 : Spiritualisés, sacralisés, transformés Jeu 5 Le Dieu Thot est souvent représenté avec un corps d homme et une tête d ibis. Aide-toi des définitions pour remplir les cases et ainsi comprendre ce qui caractérise l ibis. 4 S 1 2 3 M 5 O C B 6 A 7 M 8 N 9 P 10 T 1. Étendue d eau où l ibis aime chercher sa nourriture 2. Il mange uniquement de la viande 3. L ibis l a long et incurvé pour pécher 4. Boîte qui protège la momie 5. Pondu par les femelles 6. Lui permet de voler 7. Recouvert de bandelettes 8. Fleuve de l Égypte 9. Il est noir et blanc chez l ibis 10. Ce dieu possède un corps d homme et une tête d ibis 6 Thot a la connaissance absolue et illimitée et peut aussi soigner. Scribe des Dieux, il préside le tribunal qui pèse l âme de chaque défunt. Le cœur du défunt est placé sur le plateau d une balance et sur l autre plateau est déposée une plume d autruche. Si le cœur est plus léger qu une plume alors le défunt a la porte ouverte vers la vie éternelle.
Section 8 : Vénérés, sacrifiés, momifiés Jeu 6 As-tu trouvé les ibis de cette section? Il faut dire qu ils sont dans tous leurs états ts Relie les mots aux bonnes images. Momie d ibis Momie d ibis démaillotée Cercueil d ibis Sarcophage d ibis Une fois momifié, les Égyptiens plaçaient l ibis dans un cercueil de bois, dans une jarre en terre cuite ou dans un sarcophage de pierre à son image. Les pèlerins offraient ces ibis momifiés au dieu Thot pour qu ils intercèdent en leur faveur auprès du dieu et leur assurent sa protection. 7
Dans cette exposition, tu as vu beaucoup d ibis sacrés, mais tu peux aussi retrouver d autres oiseaux dans la Galerie du temps! En famille! DES ÉVÉNEMENTS À VIVRE EN FAMILLE Les folles révélations de Baudouin Blanckaert - l Égypte interdite Conte musical Dimanche 4 janvier à 16h Lieu : La Scène du Louvre-Lens Par la compagnie du Tire-laine d après Contes et légendes de l Égypte ancienne, de M. Divin. Dans un décor de musée imaginaire, avec des œuvres inédites inspirées de l Égypte et créées pour l occasion, le conteur transformé en guide nous emmène dans de fantastiques histoires, au son de l oud. Le voile est levé! Ces drôles d œuvres révèlent des secrets et nous emmènent dans les mystères de l Égypte ancienne. Accessible à tous, cette musique de la diversité est bien la musique d ici! Tous publics, à partir de 5 ans Tarifs : 9 / 5 (tarif réduit) Les animaux et leur histoire Conférence, cinéma jeune public (à partir de 8 ans) Mercredi 28 janvier à 15h Lieu : La Scène du Louvre-Lens Conférence par Michel Pastoureau, historien médiéviste, spécialiste des couleurs, des images et des symboles suivie de la projection du film Peau d âne de Jacques Demy (1970). Tarifs : 5 / 3 (tarif réduit) Animalux Un bal masqué pour parents et enfants Dimanche 1 er février à 14h30 et 16h30 Lieu : La Scène du Louvre-Lens Animé par Bérénice Legrand et Sandrine Becquet (conception et interprétation danse) et Erika Vaury (conception et réalisation plastique) - La Ruse Tous publics, à partir de 5 ans Durée : 1h15 Tarifs : 5 / 3 (tarif réduit) Doudou III - Mon idole Visite-atelier pour les enfants de 4 à 11 ans Mercredi 4 février de 14h30 à 16h Lieu : Galerie des expositions temporaires, ateliers Les enfants se glissent dans la peau d un grand prêtre égyptien et sont invités à momifier un doudou, compagnon consolateur qu ils aimeraient garder comme confident pour l éternité. Parés d un masque d Anubis qu ils ont confectionné, ils reproduisent les gestes rituels, inventent la parure funéraire (colliers, amulettes, messages) qu ils insèrent précautionneusement dans les bandelettes de la momie qu ils embaument. Les doudous momifiés seront sur scène lors du spectacle proposé par Olivier Dubois, chorégraphe et directeur du Ballet du Nord / Centre Chorégraphique National Roubaix - Nord-Pas de Calais, présenté à La Scène le samedi 7 février, et les enfants les récupèreront à l issue de la représentation. En lien avec la carte blanche à Olivier Dubois Durée : 1h30 Tarifs : 4,50 / 1,50 (tarif réduit) DES ACTIVITÉS EN FAMILLE, TOUTE L ANNÉE! Toute l année, le musée du Louvre-Lens propose de participer aux familles, enfants et adolescents des visites guidées, des visites-ateliers et même des cycles d activités pendant les vacances! Découvrez toute la programmation sur www.louvrelens.fr INFORMATIONS PRATIQUES Pour les activités : Réservation et pré-inscription recommandées par téléphone au 0 321 186 262 jusqu à la veille de l activité. Billet à retirer au plus tard 30 minutes avant le début de la visite. Inscription possible sur place le jour même, dans la limite des disponibilités. Départ de la visite depuis l espace d accueil. Rendez-vous 5 minutes avant l horaire, impérativement muni de votre billet. Pour les spectacles : Réservation et pré-inscription recommandées par téléphone au 0 321 186 262 jusqu à la veille de l activité. Billet à retirer au plus tard 30 minutes avant le début de la manifestation. Retrouvez notre billetterie en ligne sur http://louvrelens.tickeasy.com Le parking, le bar et la petite restauration de la Scène sont ouverts 1h avant chaque spectacle. 8 Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Georges Poncet / Christian Decamps / Benjamin Soligny / Raphaël Chipault Momie d ibis Momie d ibis démaillotée Cercueil d ibis Sarcophage d ibis Jeu 6 : Jeu 5 : 1. Marécage 2. Carnivore 3. Bec 4. Sarcophage 5. Œufs 6. Ailes 7. Momie 8. Nil 9. Plumage 10. Thot Réponses Jeu 1 : Dessin Jeu 2 : 19 Jeu 3 : 15 e place Jeu 4 :