RECOMMANDATIONS POUR LE VOYAGE EN ISLAM Voyager est une nécessité continuelle pour la vie du musulman : Le pèlerinage, la 'Omra, le jihad, le désir de s'instruire, le commerce, la visite à la famille, aux amis, etc. sont autant d'obligations qui nécessitent le déplacement. Cela explique l'importance que la religion accorde au voyage, à ses règles et au comportement observé à son égard. Le bon musulman est tenu de les connaître et de les appliquer. INTRODUCTION GENERALE : 1 - Raccourcir les prières de 4 raka'as à 2 seulement. La prière du coucher du soleil comportant 3 raka'as reste telle quelle. Ce raccourcissement commence dès que le voyageur quitte sa résidence jusqu'au retour. Néanmoins, s'il compte séjourner plus de 3 jours dans la ville où il se rend, en y arrivant, il reprend sa prière normale. [Il existe d'autres avis]. Au retour, il la raccourcit de nouveau jusqu'à son arrivée chez lui. Allah dit : «Lorsque vous êtes en voyage, il vous est permis d'écourter la prière» [ Sourate 4 - Les Femmes - Verset 101 ] Anas rapporte ce qui suit : " Nous sommes partis, dit-il, de Médine à la Mecque en compagnie du Prophète (qssl). Ce dernier a abrégé les prières quadrilatères et a accompli 2 raka'as pour chacune d'elles, jusqu'à notre retour à Médine." 2 - Il est permis au voyageur, au lieu de se laver les pieds, de passer les mains humides sur ses chaussures ou chaussettes. "Le Prophète" dit Ali Ibn Abi Taleb "nous a permis de le faire pendant trois jours pour le voyageur et un jour pour le citadin." 3 - Il est possible au voyageur, quand l'eau fait défaut ou s'il est difficile de s'en procurer, ou qu'elle est d'un prix élevé, de la remplacer par le «Tayamum» (ablution sèche) - ablution avec un solide sable, pierre... Allah le signale ainsi : " Si vous êtes malades, ou en voyage, ou si l'un de vous vient du lieu caché ou si vous avez touché les femmes et que vous ne trouvez pas d'eau, utilisez alors du sable propre et essuyez-en la figure et les bras " [ Sourate 4 - Les Femmes - Verset 43 ]
4 - On est autorisé à rompre le jeûne pendant le voyage. Allah dit : «Celui d'entre vous, qui se trouve malade ou en voyage, jeûnera plus tard, un nombre égal de jours } [Sourate 2 - La Vache - Verset 184] 5 - En voyage, il est permis d'accomplir la prière de surcroît sur sa monture, quelle que soit la direction où elle se trouve. Le Prophète (qssl) dit Ibn Omar faisait ses prières surérogatoires sur sa chamelle, sans se soucier de la direction qu'elle prend. Rapporté par Boukhary & Moslim ] 6 - Quand le voyageur est pressé, il lui est permis de joindre les deux prières de midi et de l'après-midi,(douhr et Asser) soit en avançant l'heure de la 2ème, soit en retardant celle de la 1ère. Cela est aussi valable pour la prière du coucher du soleil (Maghreb) et du soir ( Icha) en avançant l'une ou en retardant l'autre. Mouadh rapporte le Hadith suivant : «Nous sommes partis, dit-il, en expédition avec le Prophète (qssl) vers «TABOUK». Il a joint les deux prières de midi et de l'après-midi et les deux prières du Maghreb et de Icha. Rapporté par Boukhary & Moslim ] INVOCATIONS DU VOYAGEUR : 1. L'invocation du voyage Ibn `Umar - qu'allâh l'agrée - raconte : «Quand le Prophète - paix et bénédictions sur lui - montait sur son chameau avec l'intention de voyager, il disait à trois reprises : "Al-hamdu lillâh, subhân allâh, allâhu akbar, subhân alladhî sakhkhara lanâ hâdhâ wa mâ kunnâ lahu muqrinîn, wa innâ ilâ rabbinâ lamunqalibûn, allâhumma innâ nas'aluka fî safarinâ hâdhal-birra wat-taqwâ, wa minal- `amali mâ tardâ, allâhumma antas-sâhibu fis-safar, wal-khalîfatu fil-ahli wal-walad, allâhumma innî a`ûdhu bika min wa`thâ'is-safar, wa ka'âbatilmandhar, wa sû'il-munqalabi fil-mâli wal-ahli wal-walad, Louanges à Allâh ; Gloire à Allâh ; Allâh est le Plus Grand. Gloire à Celui Qui a mis cette monture à notre disposition, alors que nous n'eussions pu la dominer. En vérité, nous retournons vers notre Seigneur. Seigneur, nous te demandons de nous accorder dans ce voyage-ci, la bienfaisance et la piété et de nous diriger vers les actes qui Te satisferont. Seigneur, Tu es le Compagnon de route et le Garant de la famille. Seigneur, je cherche refuge
auprès de Toi contre les peines et les difficultés du voyage, contre l'apparence triste et contre la mauvaise fortune dans les biens et dans la famille."» De retour de voyage, le Prophète - paix et bénédictions sur lui - disait les mêmes paroles en y ajoutant : "Âyîbûna tâ'ibûna `âbidûna li-rabbinâ hâmidûn," "Nous sommes revenus, repentants, adorant et louant notre Seigneur." 2. Accomplir la prière surérogatoire du voyage Il est recommandé d'accomplir deux unités de prière (rak`ah) avant de partir en voyage. Il est préférable de réciter la sourate Al-Kâfirûn dans la première rak`ah et la sourate Al-Ikhlâs dans la deuxième. Après avoir terminé cette prière, il est recommandé de réciter le Verset du Trône, la sourate Quraysh, la sourate Al-Ikhlâs ainsi que les deux sourates préservatrices, Al-Falaq et An-Nâs. Après cela, il convient de prier Allâh de combler nos besoins terrestres. On devrait également demander à Allâh de nous faciliter le voyage et de nous accorder le succès dans notre déplacement. En prenant place dans le moyen de transport, c'est-à-dire au départ du voyage, on doit faire l'invocation suivante : «Allâhumma ilayka tawajjaht, wa bika`tasamt, allâhummakfinî mâ ahammanî wa mâ lam ahtamma bih, allâhumma zawwidnî at-taqwâ waghfir lî dhambî, " "Ô Allâh, vers Toi je me tourne et auprès de Toi je me réfugie. Ô Allâh, à Toi je confie tout ce qui me préoccupe et tout ce qui ne me préoccupe pas. Ô Allâh, accorde-moi la piété et pardonne mes péchés.» 3. Invocation quand on quitte la maison Il est recommandé de faire une invocation avant de quitter la maison. Il est rapporté que le Prophète - paix et bénédictions sur lui - disait en quittant sa maison : «Allâhumma innî a`ûdhu bika an adilla aw udall, aw azilla aw uzall, aw adhlima aw udhlam, aw ajhala aw yujhala `alayy," "Ô Allâh, je me réfugie auprès de Toi contre le fait de m'égarer ou que l'on
m'égare, contre le fait de me fourvoyer ou que l'on me fourvoie, contre le fait de commettre quelque iniquité ou d'être victime de quelque iniquité, contre le fait de nuire à autrui ou d'être victime des nuisances.» Extrait de Al-Fiqh Al-Islâmî wa Adillatuh («La jurisprudence islamique et ses preuves»), de Dr. Wahbah Az-Zuhaylî. QUELQUES DEVOIRS A RESPECTER : 1 - Avant de partir, le voyageur remet les objets confiés aux ayants droit et se fait pardonner les injustices commises, car voyager est une présupposition de disparition. 2 - On fait ses provisions de route qui doivent être honnêtement acquises. On laisse des vivres à ceux dont on a la charge tels qu'épouse, enfants et parents. 3 - On fait ses adieux à sa famille, ses frères et ses amis. On leur adresse cette prière en les quittant : «Je confie à Allah votre foi, votre fidélité et le résultat de vos oeuvres» Les autres lui répondent : «Qu'Allah vous accorde la piété, vous absolve et vous dirige vers le bien partout où vous allez» Le Prophète (qssl) dit : «Tout ce qu'on confie à Allah, dit Loqman, sera bien gardé». A tous ceux qui le reconduisaient, le Prophète disait : «Je confie à Allah votre foi, votre fidélité et le résultat de vos œuvres» (Rapporté par Abou Daoud ) 4 - Le voyageur part avec 3 ou 4 compagnons bien choisis et sociables, car le voyage, dit-on, est le creuset des hommes. Il dévoile leurs caractères. Le Prophète dit : «Le voyageur solitaire a pour compagnon Satan qui est aussi le compagnon de deux voyageurs, mais jamais de trois» (Rapporté par Abou Daoud, Nassa'i & Tirmidhy ) Il dit également : «Si vous savez ce que je sais de la solitude, personne ne se hasarderait à voyager seul, la nuit» (Rapporté par Boukhari) 5 - Les compagnons partant en voyage doivent élire parmi eux un chef qui
dirigerait leurs affaires, après concertation avec eux. Le Prophète dit : «Quand trois compagnons partent en voyage, ils doivent désigner l'un d'eux comme chef» 6 - Avant de décider un voyage, il est souhaitable de faire la prière de l'istikhara (la consultation) Le Prophète(qssl) la recommandait vivement à tel point qu'il en inculquait les mots, comme il le faisait pour un chapitre de Coran. Il la recommandait dans tout ce qu'on projette d'entreprendre dans la vie. (Rapporté par Boukhari) 7 - On part de préférence le jeudi matin. Le Prophète dit : «Seigneur! Bénis le matin de mon peuple!» On rapporte que le Prophète partait en voyage le jeudi. 8 - La femme ne peut entreprendre un voyage d'un jour et une nuit qu'accompagnée d'un homme qui de nature ne peut l'avoir comme épouse.
CONSEILS AVANT DE PARTIR EN VOYAGE L'Islam est une religion réaliste, qui n'interdit pas à prendre part des biens de cette vie d'ici bas, et de se reposer au moment des vacances, tout en restant toujours dans un cadre équilibré et raisonnable. Les vacances ne signifient pas le repos total et la passivité, car le socle de notre existence est le temps et gâcher notre temps c'est gâcher sa vie, et le bon croyant est celui qui utilise son temps avec beaucoup d'attention. 1 ER CONSEIL : Préserver notre foi, et surtout pendant le voyage, en particulier l'essence de notre foi, à savoir la prière. Pour cela, nous avons pendant le voyage une dérogation de regrouper et de raccourcir le nombre de rakaat des prières de Dhohr et Asr à l'heure de Dhohr ou Asr en deux rakat, et aussi la possibilité de regrouper la prière de Maghreb et icha à l'heure de Maghreb ou Icha et de raccourcir la prière d'icha en deux rakat. 2 EME CONSEIL : Le devoir des parents est de bien s'occuper de leurs enfants pendant cette période, en envisageant par exemple un programme éducatif tel que la lecture de livres, préparer l'année scolaire suivante individuellement ou en groupe, organiser un cours quotidien pour toute la famille, consacré au coran, sunna du prophète, de l'unicité de dieu, etc... 3 EME CONSEIL: Multiplier les visites chez les familles et les proches, et surtout les parents et grands parents, car ils ont besoin de nous, et sachez que la satisfaction de Dieu est dans la satisfaction des parents. 4 EME CONSEIL : Etre patient face aux épreuves possibles, provenant de la famille et des proches, et surtout ne pas exposer la famille à la zizanie et la séparation. 5 EME CONSEIL : Ne pas dépenser l'argent inutilement, par contre prévoyez un budget pour les sadakates, destinées aux pauvres et aux nécessiteux.
6 EME CONSEIL : Ne pas oublier l'approche du mois de Ramadan, pour s'y préparer 7 EME CONSEIL : Reflétez une exemplarité dans votre comportement, en appliquant ce que nous avons appris à la mosquée, par exemple : - Le bon comportement et le respect des règles et des normes - Respecter ses voisins là où on se trouve et ne pas exposer devant leurs yeux les signes extérieurs et ostentatoires de notre richesse, car si Allah nous a octroyé de ses largesses c'est pour partager ou au mieux offrir la nourriture ou des habits à ceux qui sont dans le besoin (éviter la frime avec les marques surtout chez les enfants!) - Respecter les règles de conduites sur la route ou en dehors, en évitant de se garer n'importe où, devant la maison d'un voisin sans sa permission. - Eviter lors de notre voyage de laisser derrière nous des déchets (même dans nos pays où les gens ne sont pas très sensibilisés). 8 EME CONSEIL : Ne pas oublier de demander pardon à toute la famille et les proches avant le retour. 9 EME CONSEIL : Ne pas oublier d'inscrire nos enfants dans les cours d'arabe avant le départ au bled. 10 EME CONSEIL : Ne pas oublier de nous envoyer une carte postale ou une photo de vos vacances. Enfin pour ceux qui ne partent pas au bled, qu'ils fréquentent la mosquée. bien- Que la prière et la paix d'allah soient sur notre prophète aimé et sur les siens