Charte pour la mise en valeur des façades commerciales de Valence Les démarches La composition de la façade Les matériaux et couleurs Les enseignes Les stores L'éclairage Les équipements techniques Le mobilier La vitrine
Charte pour la mise en valeur des façades commerciales de Valence Une charte pour un engagement partagé Unis par la même volonté de concilier l'essor commercial de notre Ville, de renforcer l'attractivité du centre-ville, et de mettre en valeur notre patrimoine urbain, nous, collectivité et représentants des commerçants et des artisans, nous nous engageons conjointement à associer nos efforts et nos moyens pour améliorer la qualité des devantures selon les objectifs suivants : - encourager la créativité et l'originalité de chaque commerce, afin qu'ils concourent au plaisir de découvrir la ville et répondent aux attentes de divers publics ; - renforcer l'image de qualité et de vitalité des commerces du centre-ville (diversité, complémentarité, modernité...) ; - contribuer à mettre en valeur la spécificité urbaine et patrimoniale de chaque quartier et espace public (leur identité architecturale, leur vocation urbaine, leur rôle économique et social). Nous nous engageons tout particulièrement à : - sensibiliser sur l importance de la devanture dans l'espace urbain comme l'expression de la qualité du commerce (édition d'une plaquette indiquant les démarches et préconisations architecturales) ; - inciter à respecter le cahier des charges ci-joint qui définit la qualité et la cohérence des interventions lors des travaux de rénovation d'une devanture, ainsi que les règlements qui leur sont liés (enseigne, voirie) ; - mettre à disposition des pétitionnaires une assistance architecturale au sein des services de la Ville afin de les aider à élaborer leurs demandes d'autorisation de travaux ; - coordonner nos actions de conseil et de financement. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 2
SOMMAIRE Chapitre 1 LES OBJECTIFS page 6 Chapitre 2 LE CADRE REGLEMENTAIRE ET ADMINISTRATIF page 9 Chapitre 3 LA COMPOSITION DE LA FACADE page 11 Chapitre 4 LES MATERIAUX ET LES COULEURS page 20 Chapitre 5 LES ENSEIGNES page 24 Chapitre 6 LES STORES ET LES BANNES page 26 Chapitre 7 L ECLAIRAGE page 28 Chapitre 8 LES GRILLES ET LES VOLETS page 29 Chapitre 9 LES EQUIPEMENTS TECHNIQUES page 30 Chapitre 10 LE MOBILIER DE TERRASSE page 31 Chapitre 11 LA VITRINE page 32 Annexes page 33 Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 5
Chapitre 1 LES OBJECTIFS Les recommandations énoncées dans ce document concernent les composantes qui constituent une devanture ; ces recommandations correspondent au contexte architectural de Valence, lui-même lié à l'histoire de son développement urbain. Leurs objectifs visent à : - encourager la créativité et l'originalité de chaque commerce, afin qu'ils concourent au plaisir de découvrir la ville et de répondre aux attentes de publics divers ; - renforcer l'image de qualité et de vitalité des commerces du centre ville : leur diversité, leur complémentarité, leur contemporanéité... ; - contribuer à mettre en valeur la spécificité urbaine et patrimoniale de chaque quartier et espace public, son identité architecturale, sa vocation urbaine, son rôle économique et social. LA DEVANTURE Elle est le lien entre l'architecture urbaine dans laquelle elle s'inscrit et l'espace éphémère et scénographique de la vitrine. Les devantures commerciales sont une des strates de la ville, qui se métamorphose selon les "modes de vie". Le centre ancien de Valence est composé de plusieurs tissus historiques. La ville s'est développée au XIXème siècle autour de son centre ancien. Il en résulte des axes urbains et commerciaux variés, qui présentent chacun, une cohérence historique, urbaine et morphologique. - Les rues et places traditionnelles commerçantes inscrites dans le tissu ancien d'origine médiéval, sont des rues étroites reliées par de belles places et diversifiées dans leurs activités commerciales. - Les boulevards sont les axes majeurs de la ville tant sur le plan architectural, qu'économique et de la circulation. Ceux ci ont été créés au XIXème siècle après la démolition des remparts. -Le quartier de la gare : les rues sont composées d immeubles haussmanniens et "art déco" ; cette diversité contribue au plaisir de flâner. - Les faubourgs font le lien avec les quartiers périphériques, plutôt voués à l'habitation. Chaque époque a traité la façade commerciale à sa manière, ce qui contribue à l'identité de chaque quartier, identité qu'il faut préserver en : - restituant les structures architecturales fortes : arcades des boulevards et du tissu moyenâgeux, marquises des boulevards... ; - retrouvant l'élégance et sobriété de l'architecture traditionnelle et des anciennes devantures des centres historiques, en particulier celles en bois ; Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 6
- respectant l'architecture de l'immeuble : sa composition, ses matériaux et modénature, sa polychromie. Une devanture aménagée sous plusieurs immeubles devra respecter et marquer la composition de chacun. La devanture est l'espace de "mise en scène" d'une activité de commerce ou de service. Il s'exerce sur plusieurs plans : - la façade l'immeuble - la signalétique - le mobilier et équipements extérieurs - la vitrine Tous ces éléments sont étroitement liés, pour une image claire, efficace et originale. Mettre l'accent sur l'originalité de la vitrine et respecter l'architecture de l'immeuble est la meilleure réponse pour mettre en valeur un environnement urbain historique. Cela implique le respect d'une réglementation spécifique pour tous travaux y compris les aménagements intérieurs. Nota : Un diagnostic a été effectué par le cabinet d architectes Burgard - Chambaud, s'appuyant sur un inventaire complet et état des lieux de toutes les rues, une recherche iconographique essentiellement basée sur les cartes postales. Les éléments de composition des devantures sont illustrés par des photos d'exemples recueillis à Valence, dans d'autres villes et à l'étranger. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 7
DES DEVANTURES ANCIENNES ET CONTEMPORAINES A Valence, des devantures qui ont su concilier avec élégance, le respect de l'architecture de l'immeuble et la qualité de leur vitrine, sont des références. D'anciennes devantures en bois ont été soigneusement restaurées et entretenues. Certaines ont réinterprété les anciennes devantures en bois. D'autres plus contemporaines mettent en valeur l'architecture de l'immeuble grâce à leur sobriété et leurs matériaux. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 8
Chapitre 2 LE CADRE REGLEMENTAIRE ET ADMINISTRATIF LE CADRE DE VIE Le cadre règlementaire Les dispositions régissant l implantation des enseignes sont prévues par le décret 82-211 du 24 février 1982 portant règlement national des enseignes et par le Code de l Environnement aux articles L581-2 et suivants. L article L581-3 du Code de l Environnement définit l enseigne et la pré-enseigne comme suit : «Constitue une enseigne toute inscription, forme ou image apposée sur un immeuble et relative à une activité qui s y exerce.» Toute activité a le droit de se signaler extérieurement par une enseigne. Le décret de 1982 fixe les règles relatives à l installation et à l entretien des enseignes. Au-delà des prescriptions applicables à chaque type d enseignes, il impose que les enseignes soient constituées de matériaux durables, qu elles soient maintenues en bon état de propreté, d entretien et de fonctionnement. En outre, la ou les enseignes doivent être supprimées dans les trois mois de toute cession d activité. Le Code de l Environnement prévoit par ailleurs que chaque commune peut se doter d un règlement spécifique dont les dispositions doivent être plus contraignantes que celles fixées par la loi. Le règlement municipal de voirie fixe les saillies maximales sur le domaine public et les positions en hauteur des enseignes drapeau. La nécessité d une autorisation préalable La pose d une enseigne est soumise à une autorisation préalable délivrée par le Maire. Cette autorisation est également nécessaire en cas de modification ou de remplacement d une enseigne existante. L autorisation d installation est distincte des autorisations d urbanisme, telles que le permis de construire ou la déclaration de travaux, exigées pour la rénovation ou la création d une devanture. Le Service chargé de l Urbanisme vérifie si l enseigne proposée s intègre bien à la façade et ne porte pas atteinte au site. La position, le nombre, les dimensions ainsi que les couleurs et les matériaux des enseignes doivent être étudiés en vue d une bonne harmonisation à l immeuble et à l environnement bâti et paysager. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 9
Dans les zones protégées, avec des bâtiments classés, la pose d enseignes est soumise à autorisation du Maire après l avis de l Architecte des Bâtiments de France. LES DEMARCHES ADMINISTRATIVES Avant d'engager toute modification de devanture (peinture, revêtements, menuiseries, enseignes, éclairage, stores), vous devez déposer une demande d'autorisation de travaux. Service Gestion Urbaine et Foncière 9 rue Cujas 26000 Valence Tél : 04 75 79 22 54 - autorisation d'enseigne - autorisation de banne - déclaration de travaux si les transformations ne portent que sur la façade - permis de construire si il y a changement d'affectation du local (par exemple un bureau transformé en commerce) Service Occupation du Domaine Public 9 rue Cujas 26000 VALENCE Tél : 04 75 75 41 02 - autorisation de terrasse pour occupation du domaine public par du mobilier De plus, en secteur protégé (lois de 1913 et 1930), toute modification de façade est soumise à autorisation de l Architecte des Bâtiments de France. Afin de connaître les délais d'instruction qui sont au minimum d un mois et avant de mettre au point votre projet, vous pouvez prendre conseil auprès de : Chargé administratif Monsieur Frédéric TREMBLAY 04 75 79 22 59 Architecte Conseil de la Ville de Valence Madame Caroline MARIAUD 04 75 79 22 28 Votre devanture sera d'autant plus soignée et originale si vous en confiez la conception et réalisation à un professionnel, architecte ou architecte d'intérieur. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 10
Chapitre 3 LA COMPOSITION DE LA FACADE LES MARQUISES ET LES AUVENTS Ils ont un rôle de protection dans un climat méridional et venté et contribuent à "signer" l'architecture des devantures. Les marquises sont apparues avec le développement urbain fin du XIXème siècle, sur les boulevards et les artères principales du quartier de la gare, elles sont souvent liées à l'architecture des grands magasins. La marquise est devenue une des figures emblématiques de l'architecture commerciale méridionale du XIXème siècle. Une architecture légère et élégante : les plus anciennes étaient portées par des fines ossatures en ferronnerie ouvragées, fixées en encorbellement sur les trumeaux des façades du rez de chaussée ou suspendues. Elles étaient recouvertes d'une couverture en zinc. Les bandeaux en zinc bordés d'un fin feston, portaient l'enseigne du commerce, lettres peintes ou découpées. Ces marquises portaient souvent des élégants stores pour la protection solaire ; stores froncés ou verticaux, souvent avec des rayures. Afin de renforcer le caractère "Belle époque" des boulevards et du quartier de la gare, les anciennes marquises devront être obligatoirement restaurées. Les anciens auvents encaissonnés devront être déposés ainsi que toutes enseignes rapportées. Des marquises ou auvents contemporains pourront être créés ; en associant acier et verre, elles retrouveront l'élégance des anciennes. Elles respecteront le caractère et la façade de l'immeuble. Leur gabarit devra participer à l'unité des boulevards avec obligation d'alignement en plan et en hauteur, en particulier sur les anciennes marquises. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 11
CONSEILLE - La toiture sera en zinc, tôle acier ou en verre avec une structure métallique acier ou suspendue (câbles autorisés), de couleur grise. Elle sera positionnée sous la corniche de l'immeuble. - Le bandeau de rive sera en zinc ou métallique, de couleur grise ou foncée (pour les marquises anciennes, la hauteur des anciens bandeaux sera retrouvée). - La signalétique sera peinte ou composée de lettres découpées fixées sur le bandeau de rive (graphisme fin). DECONSEILLE Les toitures en bacs acier, les caissons métalliques d'une hauteur supérieure à 15 cm et les panneaux de signalétique fixés sur les bandeaux de rive sont strictement interdits. Les stores et les bannes ne sont pas autorisés sous les marquises. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 12
LES ARCADES SUR DEUX NIVEAUX Elles sont présentes dans les artères principales commerçantes, aussi bien sur les boulevards et le quartier gare que dans le tissu ancien, sur des îlots entiers comme dans la rue Emile Augier. Leur architecture Elles sont composées de : - piliers et pilastres cannelés en molasse ou pierres de Crussol ou maçonnerie enduite - arcades avec chapiteaux et modénature en plein cintre ou en berceau, au-dessus d'un garde-corps en ferronnerie ouvragée - bandeau lié au recoupement d'un plancher intermédiaire - vitrines en verre serties dans des châssis bois ou métal Leur restauration contribuera à la qualité architecturale des rues commerçantes. Une unité de traitement par ensemble urbain, sera recherchée. Elle portera sur le traitement des bandeaux intermédiaires, la position de la signalétique, les bannes, une gamme de couleurs restreinte pour les menuiseries. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 13
CONSEILLE Elles devront être obligatoirement restaurées avec les garde-corps qui leurs sont liés, ainsi que les menuiseries bois avec imposte vitrée à rayons. Leur restauration telles qu'elles étaient à l'origine, sera obligatoire avec : - une restauration de leur maçonnerie en pierre - un badigeon ton pierre ou peinture minérale ton pierre - des menuiseries vitrées bois ou métalliques sans remplissage latéral - un bandeau métallique horizontal uniquement au niveau du plancher - une signalétique peinte sur bandeau intermédiaire ou lettres découpées - des stores ou des bâches, autorisés si nécessaire DECONSEILLE - Tout autre matériau que la pierre - Tout panneau ou autre matériau plaqué sur la façade - Peintures brillantes - Couleurs agressives des menuiseries bandeauxouautres - Caissons rapportés d'une certaine dimension à définir - Garde-corps ouvragés cachés - Panneaux de signalétique trop larges - Rideaux métalliques extérieurs - Stores en corbeille Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 14
LES ARCADES SUR UN NIVEAU Elles sont présentes dans l ensemble du centre ancien. Leur architecture Elles sont composées de : - piliers et pilastres cannelés en molasse ou pierres de Crussol ou maçonnerie enduite - arcades sans chapiteaux et modénature en plein cintre ou en berceau - vitrines en verre serties dans des châssis bois ou métal Leur restauration contribuera à la qualité architecturale des rues commerçantes. CONSEILLE Elles seront restaurées telles qu elles étaient àl origine: - restauration de leur maçonnerie en pierre - badigeon ton pierre ou peinture minérale ton pierre - menuiseries vitrées bois ou métalliques sans remplissage latéral - signalétique avec lettres découpées - stores ou bâches autorisés si nécessaire DECONSEILLE - Tout autre matériau que la pierre - Tout panneau ou autre matériau plaqué sur la façade - Peintures brillantes - Couleurs agressives des menuiseries - Caissons rapportés d'une certaine dimension à définir - Rideaux métalliques extérieurs - Stores en corbeille Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 15
LES COLONNADES Plusieurs immeubles à Valence en comportent et présentent ainsi un aspect monumental de l'architecture commerciale de la fin du XIXème siècle. Leur mise en valeur par un éclairage et une restauration fine peut apporter un éclat particulier à la rue. OBLIGATOIRE Elles seront obligatoirement restaurées, intégralement, telles qu'elles étaient à l'origine avec : - un badigeon ton pierre ou peinture minérale ton pierre - des menuiseries vitrées bois ou métalliques sans remplissage latéral - un bandeau métallique horizontal au niveau du plancher toléré - une signalétique peinte sur un bandeau intermédiaire ou lettres découpées ou en drapeau NON ADMIS - Tout panneau ou autre matériau plaqué sur la façade - Peintures brillantes dessus - Couleurs autres que des tons neutres (blanc, gris, noirs, beige) - Couleurs trop vives des menuiseries bandeauxouautres - Stores et bâches extérieurs - Rideaux métalliques extérieurs - Panneaux de signalétique autre que bandeau horizontal intermédiaire - Signalétique et éclairage fluo Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 16
LES DEVANTURES EN BOIS Elles constituent un élément fort du patrimoine urbain en centre ancien. L'habillage en panneaux moulurés en bois peint de la façade de la boutique est en saillie par rapport à la maçonnerie de la façade de l'immeuble (20 cm maximum). Les piles latérales et centrales ainsi que le soubassement sont également habillés. Le bandeau, servant aujourd'hui de caisson pour store ou volet roulant, est couvert d'une bavette en zinc. Les volumes de verre des vitrines viennent s'inscrire entre les différents habillages. Moulures, colonnes, pilastres, soubassement, plinthes forment le vocabulaire courant de ce type de menuiseries. OBLIGATOIRE Les devantures en bois, présentant un intérêt patrimonial, seront obligatoirement restaurées telles qu'elles étaient à l'origine. Les panneaux de bois seront peints. La signalétique sera peinte ou en lettres découpées. CONSEILLE La modénature des panneaux de bois pourra être soulignée par des jeux de couleurs. D'autre part, afin de renforcer le caractère historique du centre ancien, des devantures contemporaines pourront s'inspirer des anciennes en utilisant des panneaux avec des matériaux contemporains (pierre ou métal). NON ADMIS Il est strictement interdit de : - les déposer - appliquer des couleurs primaires et saturées, ainsi que du blanc et du noir -fixer des lettres fluorescentes et panneaux de signalétique rapportés. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 17
LES GALERIES DES IMMEUBLES MODERNES Elles sont présentes sous des immeubles construits après guerre et récemment, sur les boulevards et les faubourgs, parfois sur des îlots entiers. Leur mise en valeur contribuera à la qualité architecturale des immeubles et des boulevards et animera les rez-de-chaussée. Une unité de traitement par immeuble et ensemble urbain sera recherchée. Elle portera sur le traitement extérieur et intérieur de la galerie, les matériaux, la couleur, la signalétique, l'éclairage, le mobilier. CONSEILLE Leur rénovation mettra en valeur : - leur structure, piliers ou porte à faux - les halls d'entrée - le rythme des commerces Elles devront être rénovées avec des matériaux sobres, nobles, cohérents avec ceux de l'immeuble et résistants. Chaque galerie devra avoir une unité d'enseignes (type, format et hauteur de positionnement). Les enseignes extérieures des galeries avec piliers seront : - en drapeau, carrées et de dimensions inférieures ou égales à 50 cm x 50 cm, positionnées sur le haut du pilier (ou exceptionnellement sur la corniche, si le commerce n'est pas face à un pilier) La hauteur du bas de l enseigne sera supérieure ou égale à 2m50. Sur les galeries en porte-à-faux, les enseignes seront constituées de lettres découpées fixées sur le bas de l'allège. L'unité des enseignes intérieures des galeries sera recherchée. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 18
L'éclairage mettra en valeur, à l'intérieur de la galerie, les devantures commerciales et les halls d'entrée par des éclairages indirects ou encastrés dans le sol. A l'extérieur, l'éclairage soulignera la structure : - les piliers par des spots encastrés dans le sol ou appliques fixées dessus - les porte-à-faux par des lignes horizontales de fluo, discrètes non visibles ou de balises La qualité et l'unité du mobilier des terrasses seront recherchés. DECONSEILLE - Tout panneau, caisson, bandeau ou autre matériau plaqué sur la façade extérieure - Peintures brillantes - Couleurs agressives de la façade et de l'intérieur de la galerie, des menuiseries bandeauxouautres - Enseignes extérieures en drapeau autres que carrées et supérieures 50 cm x 50 cm et positionnées sur piliers - Autres que lettres découpées pour façades en porte-à-faux - Panneaux de signalétique intérieurs surdimensionnés - Eclairage extérieur situé en débord de la façade - Eclairage fluo visible - Rideaux métalliques pleins extérieurs - Stores Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 19
Chapitre 4 LES MATERIAUX ET LES COULEURS LES MATERIAUX Les matériaux devront être cohérents avec ceux de la façade d'origine de l'immeuble dans lequel la devanture est intégrée, ainsi qu'avec son environnement urbain. Historiquement, les matériaux des devantures étaient très restreints : - maçonnerie de pierres appareillées enduites ou laissées apparentes si les pierres étaient taillées - devantures en panneaux de bois moulurés avec vitrages intégrés Au XIXème siècle, l'architecture haussmannienne a généralisé les vitrines serties dans l'appareillage de maçonnerie, avec des menuiseries métalliques ou bois. CONSEILLE Les éléments de façade des devantures devront être constitués de : - panneaux bois et métalliques - panneaux vitrés - pierre calcaire ou molasse - enduits (à la chaux naturelle selon secteur) finition frottée fin - menuiseries bois et métallique Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 20
DECONSEILLE Sont strictement interdits en parement, bandeau ou soubassement de façade (sauf projet ayant reçu l agrément de l Architecte des Bâtiments de France) : - les bardages métalliques ondulés - les frisettes bois (hormis les sous-faces des marquises), clins ou rondins de bois - les matériaux reconstitués : pierre, granulats, marbre... - la pierre avec un appareillage grossier - les enduits grossiers (gratté, tyrolienne, écrasé) - le carrelage, la mosaïque -labrique - le plastique - les menuiseries PVC hormis : au-delà de 100 m des boulevards dans le secteur "faubourgs" La remise à nu des maçonneries destinées à être enduites n est pas admise, à l exception des façades en pierre de taille. OBLIGATOIRE Les marches et seuils, bordant ou débordant sur le domaine public, ne pourront être réalisés en matériaux autres qu en pierre calcaire (massif ou placage), de type Comblanchien. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 21
LES COULEURS Les couleurs devront être cohérentes avec les matériaux de la façade de l'immeuble dans lequel la devanture est intégrée, et respecter le caractère historique du quartier. Historiquement, les couleurs étaient liées aux matériaux des façades : pigments naturels des enduits à la chaux et des peintures sur les devantures en panneaux de bois, panneaux de bois vernis, pierre naturelle taillée, grilles en ferronnerie, menuiseries en bois peint ou naturel, toiles des bannes colorées et rayées. Chaque quartier, par son époque, se distingue donc à travers ses devantures : Le centre ancien où les devantures en bois et arcades en pierres dominent, les devantures se détachent de la façade avec des tons naturels (bois, pigments verts, ocre rouge, bordeaux), tons naturels de la pierre, des toiles blanche écru. Les devantures se succèdent en s'enchaînant sans grand contraste. Sur les boulevards, les devantures de l'architecture haussmannienne ont des vitrines serties dans l'appareillage de maçonnerie, souvent protégées de marquise et de stores en rideaux rayés. Les devantures se détachent de la façade, plus par contraste de lumière que par la couleur, avec des tons naturels clairs de la pierre, en général calcaire et des toiles blanches et rayées. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 22
CONSEILLE Les couleurs de la devanture seront en harmonie et en cohérence avec l'architecture de l'immeuble, les tons de sa façade, de ses garde-corps et volets. Les devantures du centre ancien comporteront soit ; - des bois vernis, cérusés - des tons clairs, pierre calcaire ou molasse - des tons colorés pigmentés naturels Celles des boulevards et quartier de la gare auront des : - tons clairs ou sombres - tons sourds ou neutres (gris colorés ou couleurs grisées) DECONSEILLE Sont strictement interdites dans tous les quartiers : - les couleurs agressives (saturées et lumineuses) Dans le centre ancien : - le blanc et le noir (hormis pour les menuiseries) - les couleurs primaires Sur les boulevards et le quartier de la gare : - les couleurs primaires - les couleurs saturées Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 23
Chapitre 5 LES ENSEIGNES Les enseignes doivent mettre en valeur l'architecture de l'immeuble et de l'espace urbain, symboliser l'activité et être un véritable élément décoratif de la devanture. Elles ne devront pas nuire à la perception des autres commerces et de l'espace urbain. L'enseigne traditionnelle était évocatrice de la fonction du commerce ou de l'activité, en drapeaux ou peinte sur la devanture. CONSEILLE Faire appel au métier de graphiste permet d'avoir des enseignes originales et adaptées à la vocation du commerce. Les enseignes en drapeau privilégieront les symboles de l'activité. Elles seront traitées en découpe pour respecter une certaine transparence. OBLIGATOIRE Elles seront inscrites dans l'emprise de la devanture. Les lettres d'enseigne seront inférieures ou égales à 30 cm de hauteur dans l ensemble du site urbain inscrit à l inventaire supplémentaire le 20 novembre 1975 (voir plan en annexe 2). Dans le périmètre de servitude des monuments historiques classés, leurs dimensions n excéderont pas 40 cm de hauteur (voir plan en annexe 2). En dehors de ces périmètres et sous réserve d intégration dans l environnement urbain, leurs dimensions seront analysées en fonction du contexte et l autorisation sera délivrée au vu de cette appréciation et dans les limites fixées par le décret n 82-211 du 24 février 1982. Les enseignes en bandeau ne doivent pas dépasser la largeur de la baie du commerce et leur épaisseur n excèdera pas 5 cm. L'enseigne ne comportera que le nom du commerce à l'exclusion de toute publicité ou autre mention. Sur les marquises, l'enseigne sera peinte sur le bandeau de rive ou exécutée en lettres découpées. Sur les devantures bois, l'enseigne sera peinte sur les panneaux en bois ou exécutée en lettres découpées. Sur les devantures inscrites dans des maçonneries de pierre, avec arcades ou colonnades, l'enseigne sera exécutée en lettres découpées indépendantes. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 24
Elle pourra être aussi peinte sur la vitrine ou sur un bandeau métallique intermédiaire au niveau du plancher. Sur les stores, les lettres seront peintes sur le lambrequin. Les enseignes en drapeaux sont limitées à une par façade. La hauteur du bas des enseignes sera supérieure ou égale à 2m50. De forme carrée ou rectangulaire, leurs dimensions n'excéderont pas 50 cm de largeur et 50 cm de hauteur, dans l ensemble du site urbain inscrit à l inventaire supplémentaire le 20 novembre 1975 (voir carte en annexe 2). Dans le périmètre de servitude des monuments historiques classés, elles resteront de forme carrée ou rectangulaire et leurs dimensions n excéderont pas 70 cm de largeur et 70 cm de hauteur (voir carte en annexe 2). En dehors de ces périmètres et sous réserve d intégration dans l environnement urbain, leurs dimensions seront analysées en fonction du contexte et l autorisation sera délivrée au vu de cette appréciation et dans les limites fixées par le décret n 82-211 du 24 février 1982. Epaisseur comprise entre 5 cm et 15 cm maximum suivant le projet (éclairage indirect ou non) et l environnement urbain. Sous les marquises des services destinés à l hébergement des personnes en déplacement (hôtel), les enseignes en drapeau sont autorisées. Leurs dimensions n excéderont pas 120 cm de large et 40 cm de hauteur (longueur de bras 10 cm). NON ADMIS Sont strictement interdits: - les panneaux rapportés en dehors des arcades et colonnades ou fixés sur les gardecorps et d'une manière générale les panneaux contrecarrant les éléments architecturaux de la façade de l'immeuble : garde-corps, colonnades, alignements... - les caissons lumineux - les enseignes clignotantes - les matériaux des enseignes autres que bois, toile, métal, verre et plexiglas - les lettres fluorescentes de couleur dans le centre ancien - les couleurs trop vives et agressives - un graphisme lourd Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 25
Chapitre 6 LES STORES ET LES BANNES La mise en valeur architecturale de la vitrine et de l'immeuble passe aussi par l'intégration des stores. Ceux-ci peuvent qualifier des devantures simples par le jeu graphique de la couleur et de la signalétique. Ils sont apparus avec le développement des commerces du centre ville, fin XIXème siècle, sous plusieurs formes : - suspendus sous les marquises en rideaux ou verticaux. - en stores à projection sous des bandeaux ou coffres couverts de zinc et corniches en pierre. Leur couleur était claire ou rayée (bandes égales) blanc et vert ou gris. Ils étaient le support de la signalétique du commerce. CONSEILLE Au sein d'une même rue ou place, une réflexion sur leur unité permettra de caractériser certains lieux. Les bannes et stores devront respecter l'architecture de l'immeuble, en particulier les arcades. Ils seront inscrits sous les linteaux et entre tableaux. Ils ne doivent pas dépasser la largeur de la baie du commerce. Ils peuvent être suspendus sous les marquises mais ne doivent pas nuire à l esthétique du bâtiment. Les stores dans les baies et fenêtres d étage sont autorisés. La hauteur du bas du lambrequin sera supérieure à 2m50. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 26
Leur couleur sera obligatoirement unie dans le centre ancien ou à rayures égales avec deux couleurs. Si une signalétique est nécessaire, elle sera obligatoirement imprimée sur le lambrequin. Les stores dans les étages peuvent être autorisés pour des commerces occupant les étages ou tout un immeuble. NON ADMIS Les auvents fixes et stores fixes sont interdits ainsi que : - les joues latérales à l'exception de baies étroites en étages - l emplacement sous les marquises - toute autre matière que la toile - les couleurs trop vives - les rayures sauf sur les boulevards (rayures égales dont une blanche) - les motifs - les stores corbeille sur les fenêtres en étage Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 27
Chapitre 7 L'ECLAIRAGE L'éclairage devra privilégier la vitrine intérieure et mettre en valeur la modénature et composition de la façade. RECOMMANDE L'éclairage de la vitrine participe à sa mise en scène ;ilpeutêtre: - directionnel sur des objets, avec des projecteurs intégrés, des ensembles de spots ou des fibres optiques. - d'ambiance avec des lampes puissantes, iodures... - indirect (sources fluo masquées...) L'éclairage de la façade doit être subtil et discret dans l'espace urbain, et mettre en valeur les éléments architectoniques, corniche, moulures colonnes, rythme des ouvertures, sans les écraser, par : - des éclairages rasants : projecteurs encastrés au sol, bandeaux lumineux masqués, des appliques en indirect - un balisage de la devanture : marquage de l'entrée, des vitrines ou de la façade par des spots encastrés au sol ou des projecteurs en applique peu puissants et des appliques diffusantes. L'éclairage de l'espace intérieur du local complète les deux précédents en les combinant et en jouant sur la profondeur. Il peut être aussi attractif. DECONSEILLE Sont strictement interdits : - les éclairages clignotants - les spots et projecteurs en saillie de plus de 30 cm - les projecteurs puissants - les panneaux fluorescents selon secteurs (voir règlement) - les tubes fluorescents apparents Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 28
Chapitre 8 LES GRILLES ET LES VOLETS Ils devront rester les plus discrets possibles et maintenir un espace de présentation intérieur dans la vitrine. Historiquement, les fermetures des commerces étaient adaptées au type de devanture : - sur celles en bois, étaient accrochés des panneaux de bois ou dépliés des volets - sur celles disposées dans des murs maçonnés, des volets en bois repliables encastrés dans les meneaux de maçonnerie ou grilles, les refermaient. Des dispositifs de fermeture pouvaient intégrer d'un côté des vitrines ouvertes le jour et de l'autre, des portes. CONSEILLE Les grilles à lames aluminium, microperforées ou grilles articulées seront installées à l'intérieur de la vitrine, de préférence en ménageant un espace de présentation. Les volets en bois des devantures anciennes devront être maintenus. Des grilles en serrurerie extérieures peuvent être posées. NON ADMIS Les caissons des grilles et rideaux pleins métalliques extérieurs sont interdits sauf en cas d'impossibilité technique démontrée. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 29
Chapitre 9 LES EQUIPEMENTS TECHNIQUES Les caissons de climatisation, canalisations, boîtiers techniques, grilles etc... doivent être les plus discrets possibles sur la façade. OBLIGATOIRE Ils seront tous encastrés, habillés avec un matériau qui se fond dans la façade d'une couleur identique à celle-ci. Leursaillieseralimitéeà15cm. NON ADMIS Les grilles et les équipements techniques, dont la saillie est supérieure à 15 cm et dont la couleur est différente de celle de la paroi dans laquelle ils sont intégrés, sont interdits. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 30
Chapitre 10 LE MOBILIER DE TERRASSE Les terrasses offrent le plaisir de faire une pause et profiter de l'animation urbaine. Elles doivent s'intégrer à l'environnement urbain et architectural. CONSEILLE Le mobilier (tables et chaises) sera en bois, rotin ou métallique. Les teintes seront discrètes (blanc cassé, vert foncé, gris..) Les jardinières seront en terre cuite ou en bois. OBLIGATOIRE En règle générale, le matériel proposé devra être de qualité et avoir l'agrément des services compétents, conformément au règlement d'occupation du Domaine Public. Sur certains espaces publics, il devra respectera le cahier des charges (exemple : places des Clercs et de l'université). Les parasols seront de teinte unie, discrète. DECONSEILLE Les chaises et tables, jardinières, paravents en plastique sont en général déconseillés. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 31
Chapitre 11 LA VITRINE ESPACE DE «MISE EN SCENE» La devanture fait le lien entre l architecture urbaine dans laquelle elle s inscrit et l espace éphémère et scénographique de la vitrine. Son inventivité, son raffinement, les variations sur un thème, contribuent au message adressé à la clientèle. C estl espacedemiseenscènedesobjets: supports, éclairage, couleur, signalétique y participent. La vitrine cadre l espace intérieur qui lui est marqué par son propre éclairage, sa couleur, la mise en scène des objets. Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 32
ANNEXE 1 LEXIQUE Auvent : couverture en surplomb couvrant un espace à l'air libre devant une baie ou une façade * Badigeon : lait de chaux additionné d'un colorant qu'on applique sur un parement * Banne : bâche, toile protégeant des intempéries au-dessus de la devanture d'un magasin** Bâche : toile épaisse et imperméabilisée ** Caisson : compartiment creux d'un soffite, d'un plafond ou d'un intrados * Devanture : revêtement de la façade de la boutique * Enduit : revêtement en mortier que l'on étend en couches minces * Marquise : auvent en charpente de fer vitré * Store : rideau de tissu ou panneau en lattes de bois ou plastique qui se lève et se baisse devant une devanture, à l'extérieur ou à l'intérieur ** Un store en corbeille épouse la forme d'une arcade avec des retombées verticales. Structure : constitution, disposition des éléments qui forment l'ossature d'un bâtiment** Vitrine : grande baie d'une boutique. Par extension, l'espace prévu derrière cette baie pour l'exposition des marchandises.* Sources : * Vocabulaire de l'architecture Ministère des Affaires Culturelles 1972 Imprimerie Nationale ** Le petit Robert 2001 Chantal Burgard et Richard Chambaud architectes 21, côte des Chapeliers 26000 Valence Tél:047556O976Fax:0475563829 Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 33
ANNEXE 2 Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 34
Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 35
Charte des façades commerciales _ Ville de Valence _ février 2006 36