ÉITION 2012
MANRINS E PERÇAGE MONTAGE FILETÉ Page 1 à 2 MANRINS E PERÇAGE MONTAGE SUR CÔNE Page 3 à 4 S O M M A I R E ACCESSOIRES MANRINS E PERÇAGE ÉTAUX E PERÇAGE CALES E FRAISAGE PINCES ER JAUGES E HAUTEUR POINTES TOURNANTES PINNULES E CENTRAGE PALPEURS 3 PORTE-OUTILS VI ACCESSOIRES VI ENTRETIEN ES SOLUBLES ASPIRATION Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 à 16 Page 17 Page 18 Page 19 OUTILS À PLAQUETTES CARBURE Page 20 à 21
MANRINS E PERÇAGE MONTAGE FILETÉ Manrins e perçage - serrage à cé Montage fieté Corps tout acier. Conception seon IN 6349. Force e serrage utra-puissante grâce à a utée à ie qui permet une conversion u coupe appiqué par a cé. Iéa pour utiisation sur perceuses portatives éectriques sur secteur ou à atterie. Capacité Montage fieté L1 L 104 542 0,5-6 3/8-24 UNF 30,3 40 49 A 104 543 1,5-10 3/8-24 UNF 34 49 58,5 A 104 544 1,5-10 1/2-20 UNF 34 49 58,5 A 104 545 1,5-13 1/2-20 UNF 42 59 71,5 A 104 546 1,5-13 3/8-24 UNF 42 59 71,5 A Manrins e perçage - auto-serrants Sans ocage - Montage fieté Corps et ague e serrage en matière pastique haute résistance. Butée à ie qui permet une conversion u coupe appiqué à a main. Percé pour recevoir une vis e ocage. Rotation à roite et à gauche. Iéa pour utiisation sur machines portatives éectriques ou pneumatiques, sur secteur ou à atterie. Capacité Montage fieté L1 L 157 269 0,8-10 3/8-24 UNF 41 54,5 64 A 157 270 0,8-10 1/2-20 UNF 41 54,5 64 A 157 271 1,5-13 3/8-24 UNF 43 62 74,5 A 157 272 1,5-13 1/2-20 UNF 43 62 74,5 A Manrins e perçage - auto-serrants Avec ocage - Montage fieté Corps et ague e serrage en matière pastique haute résistance. Butée à ie qui permet une conversion u coupe appiqué à a main. Percé pour recevoir une vis e ocage. Rotation à roite et à gauche. Iéa pour utiisation sur machines portatives éectriques ou pneumatiques, sur secteur ou à atterie. Capacité Montage fieté L1 L 104 538 0,8-10 3/8-24 UNF 41 54 64 A 104 539 0,8-10 1/2-20 UNF 41 54 64 A 104 540 1,5-13 3/8-24 UNF 42,5 62 75 A 104 541 1,5-13 1/2-20 UNF 42,5 62 75 A 1
Manrins e perçage - auto-serrants Avec ocage - Montage fieté Corps en matière pastique haute résistance et ague e serrage en acier. Butée à ie qui permet une conversion u coupe appiqué à a main. Percé pour recevoir une vis e ocage. Rotation à roite et à gauche. Iéa pour utiisation sur machines éectriques à percussion jusqu à 950 W. Capacité Montage fieté L1 L 157 312 0,8-10 3/8-24 UNF 41 54 64 A 157 321 0,8-10 1/2-20 UNF 41 54 64 A 157 259 1,5-13 3/8-24 UNF 42,5 62 75 A 157 268 1,5-13 1/2-20 UNF 42,5 62 75 A Manrins e perçage - auto-serrants Montage fieté Corps et ague e serrage tout acier. Butée à ie qui permet une conversion u coupe appiqué à a main. Percé pour recevoir une vis e ocage. Rotation à roite et à gauche. Bocage «ock system» garantissant un serrage optima et évitant tout esserrage. Iéa pour utiisation sur machines éectriques à percussion jusqu à 1200 W. Capacité Montage fieté L1 L 157 255 0,8-10 3/8-24 UNF 41 56 66 A 157 256 0,8-10 1/2-20 UNF 41 56 66 A 157 257 1,5-13 3/8-24 UNF 43 67 75 A 157 258 1,5-13 1/2-20 UNF 43 67 75 A Manrin e perçage - auto-serrant - haute puissance Montage fieté Corps tout acier. Bague e serrage avec système à ciquet évitant tout esserrage, même en cas arrêt souain ou inversion rapie. Serrage manue haute puissance (possiiité utiiser une cé e ocage pour un serrage encore pus important). Précision : 0,05 mm. Iéa pour utiisation sur machines très haute puissance. Capacité Montage fieté L1 L 157 322 1,5-13 1/2-20 UNF 44 83 93 A 2
MANRINS E PERÇAGE MONTAGE SUR CÔNE Manrins e perçage - serrage à cé Montage sur cône type B Corps tout acier. Conception seon IN 6349. Force e serrage utra-puissante grâce à a utée à ie qui permet une conversion u coupe appiqué par a cé. Iéa pour utiisation sur perceuses étai et à coonne. Capacité Cône L1 L 100 732 0,5-6 B10 30,3 40 49 A 100 688 1,5-10 B12 34 49 58,5 A 100 687 1,5-13 B16 42 59 71,5 A 100 742 3-16 B16 52 67 86 A 100 743 3-16 B18 52 67 86 A Manrin e perçage - auto-serrant - haute puissance Montage sur cône type B Corps tout acier. Bague e serrage avec système à ciquet évitant tout esserrage, même en cas arrêt souain ou inversion rapie. Serrage manue haute puissance (possiiité utiiser une cé e ocage pour un serrage encore pus important). Précision : 0,05 mm. Iéa pour utiisation sur perceuses étai, à coonne ou raiaes. Capacité Cône L1 L 157 323 1,5-13 B16 44 83 93 A Manrins e perçage - auto-serrants Série stanar - Montage sur cône type B Corps tout acier. Système auto-serrant évitant tout esserrage et garantissant une augmentation u serrage proportionnee à augmentation u coupe e perçage. Précision moyenne : 0,10 mm. Iéa pour utiisation sur perceuses étai, à coonne ou centres usinage. Capacité Cône L L1 Coupe (Nm) 100 726 0,5-6 B10 10,1 14,5 34 70,6 64 3 A 100 727 1-10 B12 12,1 18,5 44 90,2 82 6 A 100 684 1-13 B16 15,7 24 49 100,6 91 12 A 100 689 1-16 B18 17,8 32 54 112,2 102 14 A 100 728 5-20 B22 21,8 40,5 59 124,2 116 16 A 3
Manrins e perçage - auto-serrants Série haute précision - Montage sur cône type B Corps tout acier. Système auto-serrant évitant tout esserrage et garantissant une augmentation u serrage proportionnee à augmentation u coupe e perçage. Précision moyenne : 0,05 mm. Iéa pour utiisation sur perceuses étai, à coonne ou centres usinage. Capacité Cône L L1 Coupe (Nm) 100 729 0,5-6 B10 10,1 14,5 34 70,6 64 3 A 100 730 1-10 B12 12,1 18,5 44 90,2 82 6 A 100 691 1-13 B16 15,7 24 49 100,6 91 12 A 100 690 1-16 B16 17,8 32 54 112,2 102 14 A Manrins e perçage - auto-serrants Série haute précision - Montage sur cône monooc BT 40 Corps tout acier. Système auto-serrant évitant tout esserrage et garantissant une augmentation u serrage proportionnee à augmentation u coupe e perçage. Précision moyenne : 0,05 mm. Conception compacte avec cône type BT (MAS 403) intégré. Livré avec cé e serrage. Iéa pour utiisation sur centres usinage. Capacité Cône L1 L2 L 157 273 0-8 BT 40 36 83 91,5 65,4 44,45 M16 A 157 274 1-10 BT 40 43,5 92 111 65,4 44,45 M16 A 157 275 1-13 BT 40 51 101,5 113,5 65,4 44,45 M16 A 157 276 3-16 BT 40 57 111 113,5 65,4 44,45 M16 A Manrins e perçage - auto-serrants Série haute précision - Montage sur cône monooc ISO 40 Corps tout acier. Système auto-serrant évitant tout esserrage et garantissant une augmentation u serrage proportionnee à augmentation u coupe e perçage. Précision moyenne : 0,05 mm. Conception compacte avec cône type ISO (IN 69871) intégré. Livré avec cé e serrage. Iéa pour utiisation sur centres usinage. Capacité Cône L1 L2 L 157 277 0-8 ISO 40 36 83 91,5 65,4 44,45 M16 A 157 278 1-10 ISO 40 43,5 92 111 65,4 44,45 M16 A 157 279 1-13 ISO 40 51 101,5 113,5 65,4 44,45 M16 A 157 280 3-16 ISO 40 57 111 113,5 65,4 44,45 M16 A 4
ACCESSOIRES MANRINS E PERÇAGE Aaptateur SS Forme A Livré avec vis e serrage. Montage fieté 157 281 1/2-20 UNF A Aaptateur SS Forme B Livré avec vis e serrage. Arres e montage (seon IN 228) Montage fieté 157 282 3/8-24 UNF A Réuctions cône morse (seon IN 2185) Cône morse Cône B 104 447 CM1 B10 A 104 448 CM1 B12 A 104 449 CM1 B16 A 104 450 CM2 B12 A 104 451 CM2 B16 A 104 452 CM2 B18 A 104 453 CM2 B22 A 104 454 CM3 B12 A 104 455 CM3 B16 A 104 456 CM3 B18 A 104 457 CM3 B22 A 104 458 CM4 B16 A 104 459 CM4 B18 A Cône extérieur Cône intérieur 104 460 CM2 CM1 A 104 461 CM3 CM1 A 104 463 CM3 CM2 A 104 462 CM4 CM1 A 104 464 CM4 CM2 A 104 465 CM4 CM3 A 104 466 CM5 CM1 A 104 467 CM5 CM2 A 104 468 CM5 CM3 A 104 469 CM5 CM4 A 104 470 CM6 CM2 A 104 471 CM6 CM3 A 104 472 CM6 CM4 A 104 473 CM6 CM5 A Chasse-cônes manues (seon IN 317) Chasse-cônes automatiques (seon IN 318) Cône morse Longueur Largeur 104 433 CM1 - CM2 140 20 A 104 434 CM3 190 25 A 104 435 CM4 225 30 A 104 436 CM5 - CM6 265 35 A Cône morse Longueur 104 437 CM1 à CM3 317 A 104 438 CM4 à CM6 380 A 5
ÉTAUX E PERÇAGE CALES E FRAISAGE Étaux e perçage asiques Largeur e mors Hauteur e mors Ouverture 104 474 75 20 50 A 104 476 100 20 80 A 104 477 125 25 100 A 104 478 150 25 135 A Étaux e perçage e précision Largeur e mors Ouverture PV 80 80 88 A PV 100 100 100 A Coffrets e caes e fraisage 8 paires Longueur Épaisseur Hauteur 157 236 120 8 12-17 - 22-25 - 28-32 - 36-38 157 237 160 8 12-17 - 22-25 - 28-32 - 36-38 157 238 200 8 17-22 - 25-28 - 32-36 - 38-43 Appareis à tarauer à inversion Cône morse Capacité 104 430 CM1 à CM3 M2 - M7 104 431 CM3 - CM4 M5 - M12 104 432 CM3 - CM4 M8 - M20 6
PINCES ER Pinces ER (IN 6499 form B) Stanar Page e serrage Par ER 11 0,5-1 à 6,5-7 mm 0,5 A ER 16 0,5-1 à 9-10 mm 1 A ER 20 1-2 à 12-13 mm 1 A ER 25 1-2 à 15-16 mm 1 A ER 32 2-3 à 19-20 mm 1 A ER 40 3-4 à 25-26 mm 1 A Exempe e commane : pour une pince ER 32 capacité e serrage 15 à 16 : ER 32-16 pour une pince ER 32UP capacité e serrage 15 à 16 : ER 32UP-16 Pinces ER (IN 6499 form B) Utra précision Page e serrage Par ER 11UP 0,5-1 à 6,5-7 mm 0,5 A ER 16UP 0,5-1 à 9-10 mm 1 A ER 20UP 1-2 à 12-13 mm 1 A ER 25UP 1-2 à 15-16 mm 1 A ER 32UP 2-3 à 19-20 mm 1 A ER 40UP 3-4 à 25-26 mm 1 A Jeux e pinces ER (IN 6499 form B) Utra précision - sur soce ois Jeux e pinces ER (IN 6499 form B) Stanar - sur soce ois Type N e pinces 104 510 ER 11 13 A 104 511 ER 16 10 A 104 512 ER 20 12 A 104 513 ER 25 15 A 104 514 ER 32 18 A 104 515 ER 40 23 A Exempe e commane : pour une pince ER 32 étanche capacité e serrage 11 à 12 : ER. ET. 32.12 Type N e pinces JP.ER 11 UP ER 11UP 13 A JP.ER 16 UP ER 16UP 10 A JP.ER 20 UP ER 20UP 12 A JP.ER 25 UP ER 25UP 15 A JP.ER 32 UP ER 32UP 18 A JP.ER 40 UP ER 40UP 23 A Pinces ER étanches Permettent utiisation outis avec arrosage par e centre iamètre ER. ET. 16 6, 8, 10 mm A ER. ET. 20 6, 8, 10, 12 mm A ER. ET. 25 6, 8, 10, 12, 14, 16 mm A ER. ET. 32 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 mm A ER. ET. 40 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25 mm A 7
JAUGES E HAUTEUR POINTES TOURNANTES Jauge e hauteur Version mécanique Jauge e hauteur Version optique Hauteur ZIP 50 50 C Hauteur ZOP 50 50 C Pointes tournantes e précision Type SP avec pointe 60 stanar Série Cône SP0002.000.01 SP2 CM2 SP0003.000.01 SP3 CM3 SP0004.000.01 SP4 CM4 SP0005.000.01 SP5 CM5 Pointes tournantes e précision e copiage Type SP/T avec pointe aongée Série Cône SP0002.000.05 SP2 / T CM2 SP0003.000.05 SP3 / T CM3 SP0004.000.05 SP4 / T CM4 SP0005.000.05 SP5 / T CM5 Pointes tournantes e haute précision Type Power avec écrou extraction emout 60 Série Cône RPW003.000.01 POWER 3 CM3 RPW004.000.01 POWER 4 CM4 RPW005.000.01 POWER 5 CM5 RPW006.000.01 POWER 6 CM6 Pointes tournantes e haute précision Type Power T avec écrou extraction emout e copiage Série Cône RPW003.000.02 POWER / T3 CM3 RPW004.000.02 POWER / T4 CM4 RPW005.000.02 POWER / T5 CM5 RPW006.000.02 POWER / T6 CM6 8
PINNULES E CENTRAGE PALPEURS 3 Pinnues e centrage Mécaniques imensions EF / 13 10 x 10 * EF / 12 10 x 4 * * prix par quantité Pinnue e centrage Éectronique Ressort pour pinnues ésignation imensions SOE - 20EL 20 x 160 C SFR / EF / 13 pour pinnue 10 x 10 EF / 13 et pinnue 10 x 4 EF / 12 A Papeur 3 «cassique» Queue e montage ø 20 mm Ø e queue 80-360-00 FHN 20 B Mini-papeur 3 Queue e montage ø 10 mm Ø e queue 80-960-00 10 B Papeur 3 «nouvee génération» Queue e montage ø 12 mm Touches e papeurs Conviennent aux 3 moèes e papeurs Ø e queue 80-360-00 FHN 12 B ésignation 80-363-00 Touche ongue Ø 8 x 65 mm B 80-362-00 Touche courte Ø 4 x 25 mm B 9
PORTE-OUTILS VI Porte-outis VI (IN 69880) Éauche - Forme A1 h A1 16 44 (*) 16 78 44 44 A A1 20 65 (*) 20 100 60 65 A A1 25 75 (*) 25 100 60 75 A A1 30 85 (*) 30 130 76 85 A A1 40 100 (*) 40 151 96 100 A A1 50 125 (*) 50 160 120 125 A A1 60 160 (*) 60 165 125 160 A Porte-outis VI (IN 69880) Éauche - Forme A2 Porte-outis VI (IN 69880) Raia court à roite - Forme B1 A2 16 60 (*) 16 40 60 A A2 20 70 (*) 20 50 70 A A2 25 80 (*) 25 58 80 A A2 25 200 (*) 25 58 200 A A2 30 100 (*) 30 68 100 A A2 30 240 (*) 30 68 240 A A2 40 120 (*) 40 83 120 A A2 40 320 (*) 40 83 320 A A2 50 135 (*) 50 98 135 A A2 50 400 (*) 50 98 400 A A2 60 150 (*) 60 123 150 A A2 60 480 (*) 60 123 480 A B1 16 12 24 16 42 12 24 A B1 16 12 34 (*) 16 42 12 34 A B1 20 16 30 20 55 16 30 A B1 20 16 40 (*) 20 55 16 40 A B1 25 16 30 (*) 25 55 16 30 A B1 25 16 40 (*) 25 55 16 40 A B1 30 20 40 30 70 20 40 A B1 30 20 60 (*) 30 70 20 60 A B1 40 25 44 40 85 25 44 A B1 50 32 55 (*) 50 100 32 55 A B1 60 32 60 (*) 60 125 32 60 A 10 (*) pour isponiiité, nous consuter
Porte-outis VI (IN 69880) Raia court à gauche - Forme B2 B2 16 12 24 16 42 12 24 A B2 16 12 34 (*) 16 42 12 34 A B2 20 16 30 20 55 16 30 A B2 20 16 40 (*) 20 55 16 40 A B2 25 16 30 (*) 25 55 16 30 A B2 25 16 40 (*) 25 55 16 40 A B2 30 20 40 30 70 20 40 A B2 30 20 60 (*) 30 70 20 60 A B2 40 25 44 40 85 25 44 A B2 50 32 55 (*) 50 100 32 55 A B2 60 32 60 (*) 60 125 32 60 A Porte-outis VI (IN 69880) Raia court inversé à roite - Forme B3 Porte-outis VI (IN 69880) Raia court inversé à gauche - Forme B4 B3 16 12 24 16 42 12 24 A B3 16 12 34 (*) 16 42 12 34 A B3 20 16 30 20 55 16 30 A B3 20 16 40 (*) 20 55 16 40 A B3 25 16 30 (*) 25 55 16 30 A B3 25 16 40 (*) 25 55 16 40 A B3 30 20 40 30 70 20 40 A B3 30 20 60 (*) 30 70 20 60 A B3 40 25 44 40 85 25 44 A B3 50 32 55 (*) 50 100 32 55 A B3 60 32 60 (*) 60 125 32 60 A B4 16 12 24 16 42 12 24 A B4 16 12 34 (*) 16 42 12 34 A B4 20 16 30 20 55 16 30 A B4 20 16 40 (*) 20 55 16 40 A B4 25 16 30 (*) 25 55 16 30 A B4 25 16 40 (*) 25 55 16 40 A B4 30 20 40 30 70 20 40 A B4 30 20 60 (*) 30 70 20 60 A B4 40 25 44 40 85 25 44 A B4 50 32 55 (*) 50 100 32 55 A B4 60 32 60 (*) 60 125 32 60 A (*) pour isponiiité, nous consuter 11
Porte-outis VI (IN 69880) Raia ong à roite - forme B5 B5 16 12 24 (*) 16 58 12 24 A B5 16 12 34 (*) 16 58 12 34 A B5 20 16 30 (*) 20 75 16 30 A B5 20 16 40 (*) 20 75 16 40 A B5 25 16 30 (*) 25 75 16 30 A B5 25 16 40 (*) 25 75 16 40 A B5 30 20 40 (*) 30 100 20 40 A B5 30 20 60 (*) 30 100 20 60 A B5 40 25 44 (*) 40 118 25 44 A B5 50 32 55 (*) 50 130 32 55 A B5 60 32 60 (*) 60 145 32 60 A Porte-outis VI (IN 69880) Raia ong à gauche - forme B6 B6 16 12 24 (*) 16 58 12 24 A B6 16 12 34 (*) 16 58 12 34 A B6 20 16 30 (*) 20 75 16 30 A B6 20 16 40 (*) 20 75 16 40 A B6 25 16 30 (*) 25 75 16 30 A B6 25 16 40 (*) 25 75 16 40 A B6 30 20 40 (*) 30 100 20 40 A B6 30 20 60 (*) 30 100 20 60 A B6 40 25 44 (*) 40 118 25 44 A B6 50 32 55 (*) 50 130 32 55 A B6 60 32 60 (*) 60 145 32 60 A Porte-outis VI (IN 69880) Raia ong inversé à roite - forme B7 B7 16 12 24 (*) 16 58 12 24 A B7 16 12 34 (*) 16 58 12 34 A B7 20 16 30 (*) 20 75 16 30 A B7 20 16 40 (*) 20 75 16 40 A B7 25 16 30 (*) 25 75 16 30 A B7 25 16 40 (*) 25 75 16 40 A B7 30 20 40 (*) 30 100 20 40 A B7 30 20 60 (*) 30 100 20 60 A B7 40 25 44 (*) 40 118 25 44 A B7 50 32 55 (*) 50 130 32 55 A B7 60 32 60 (*) 60 145 32 60 A 12 (*) pour isponiiité, nous consuter
Porte-outis VI (IN 69880) Raia ong inversé à gauche - Forme B8 B8 16 12 24 (*) 16 58 12 24 A B8 16 12 34 (*) 16 58 12 34 A B8 20 16 30 (*) 20 75 16 30 A B8 20 16 40 (*) 20 75 16 40 A B8 25 16 30 (*) 25 75 16 30 A B8 25 16 40 (*) 25 75 16 40 A B8 30 20 40 (*) 30 100 20 40 A B8 30 20 60 (*) 30 100 20 60 A B8 40 25 44 (*) 40 118 25 44 A B8 50 32 55 (*) 50 130 32 55 A B8 60 32 60 (*) 60 145 32 60 A Porte-outis VI (IN 69880) Axia à roite - Forme C1 C1 16 12 16 43 12 44 A C1 20 16 20 65 16 50 A C1 25 16 25 58 16 55 A C1 30 20 30 70 20 70 A C1 40 25 40 85 25 85 A C1 50 32 (*) 50 100 32 100 A C1 60 32 (*) 60 125 32 125 A Porte-outis VI (IN 69880) Axia à gauche - Forme C2 C2 16 12 16 43 12 44 A C2 20 16 20 65 16 50 A C2 25 16 25 58 16 55 A C2 30 20 30 70 20 70 A C2 40 25 40 85 25 85 A C2 50 32 (*) 50 100 32 100 A C2 60 32 (*) 60 125 32 125 A (*) pour isponiiité, nous consuter 13
Porte-outis VI (IN 69880) Axia inversé à roite - Forme C3 C3 16 12 16 43 12 44 A C3 20 16 20 65 16 50 A C3 25 16 25 58 16 55 A C3 30 20 30 70 20 70 A C3 40 25 40 85 25 85 A C3 50 32 (*) 50 100 32 100 A C3 60 32 (*) 60 125 32 125 A Porte-outis VI (IN 69880) Axia ong inversé à gauche - Forme C4 C3 16 12 16 43 12 44 A C3 20 16 20 65 16 50 A C3 25 16 25 58 16 55 A C3 30 20 30 70 20 70 A C3 40 25 40 85 25 85 A C3 50 32 (*) 50 100 32 100 A C3 60 32 (*) 60 125 32 125 A Porte-outis VI (IN 69880) Cominé - Forme 1 1 25 16 (*) 25 66 16 48 A 1 30 20 (*) 30 76 20 60 A 1 40 25 (*) 40 90 25 72 A 1 50 32 (*) 50 105 32 85 A 1 60 32 (*) 60 115 32 110 A Porte-outis VI (IN 69880) Cominé - Forme 2 2 25 16 (*) 25 66 16 48 A 2 30 20 (*) 30 76 20 60 A 2 40 25 (*) 40 90 25 72 A 2 50 32 (*) 50 105 32 85 A 2 60 32 (*) 60 115 32 110 A 14 (*) pour isponiiité, nous consuter
Porte-outis VI (IN 69880) Pour outi queue cyinrique arrosage externe Forme E2 1 E2 16 06 16 6 40 44 A E2 16 08 16 8 40 44 A E2 16 10 16 10 40 44 A E2 16 12 16 12 40 44 A E2 16 16 16 16 40 44 A E2 20 08 20 8 50 50 A E2 20 10 20 10 50 50 A E2 20 12 20 12 50 50 A E2 20 16 20 16 50 50 A E2 20 20 20 20 50 50 A E2 20 25 20 25 50 60 A E2 25 08 (*) 25 8 58 50 A E2 25 10 (*) 25 10 58 50 A E2 25 12 (*) 25 12 58 50 A E2 25 16 (*) 25 16 58 50 A E2 25 20 (*) 25 20 58 50 A E2 25 25 (*) 25 25 58 60 A E2 30 08 30 8 68 60 A E2 30 10 30 10 68 60 A E2 30 12 30 12 68 60 A E2 30 16 30 16 68 60 A E2 30 20 30 20 68 60 A E2 30 25 30 25 68 60 A E2 30 32 30 32 68 75 A E2 40 08 40 8 83 75 A E2 40 10 40 10 83 75 A E2 40 12 40 12 83 75 A E2 40 16 40 16 83 75 A E2 40 20 40 20 83 75 A E2 40 25 40 25 83 75 A E2 40 32 40 32 83 75 A E2 40 40 40 40 83 90 A E2 50 12 (*) 50 12 98 90 A E2 50 16 (*) 50 16 98 90 A E2 50 20 (*) 50 20 98 90 A E2 50 25 (*) 50 25 98 90 A E2 50 32 (*) 50 32 98 90 A E2 50 40 (*) 50 40 98 90 A E2 50 50 (*) 50 50 98 100 A E2 60 12 (*) 60 12 123 90 A E2 60 16 (*) 60 16 123 90 A E2 60 20 (*) 60 20 123 90 A E2 60 25 (*) 60 25 123 90 A E2 60 32 (*) 60 32 123 90 A E2 60 40 (*) 60 40 123 90 A E2 60 50 (*) 60 50 123 100 A Porte-outis VI (IN 69880) Pour outi queue cyinrique arrosage interne Forme E1 1 E1 20 16 20 16 50 67 A E1 20 20 20 20 50 67 A E1 20 25 20 25 50 71 A E1 25 20 (*) 25 20 58 67 A E1 25 25 (*) 25 25 58 71 A E1 30 16 30 16 68 66 A E1 30 20 30 20 68 67 A E1 30 25 30 25 68 71 A E1 30 32 30 32 68 75 A E1 40 16 40 16 83 66 A E1 40 20 40 20 83 67 A E1 40 25 40 25 83 75 A E1 40 32 40 32 83 75 A E1 40 40 40 40 83 90 A E1 50 20 (*) 50 20 98 67 A E1 50 25 (*) 50 25 98 80 A E1 50 32 (*) 50 32 98 80 A E1 50 40 (*) 50 40 98 90 A E1 50 50 (*) 50 50 98 100 A E1 60 20 (*) 60 20 123 80 A E1 60 25 (*) 60 25 123 80 A E1 60 32 (*) 60 32 123 80 A E1 60 40 (*) 60 40 123 90 A E1 60 50 (*) 60 50 123 100 A (*) pour isponiiité, nous consuter 15
Porte-pinces VI Pour pince IN 64999 - forme E4 Porte-pinces VI Pour pince IN 6388A et 6388B - forme E3 Pince E3 16 12 (*) 16 12 40 45 A E3 16 16 (*) 16 16 40 65 A E3 20 16 (*) 20 16 50 57 A E3 20 20 (*) 20 20 50 62 A E3 25 16 (*) 25 16 58 57 A E3 25 20 (*) 25 20 58 62 A E3 30 16 (*) 30 16 68 57 A E3 30 25 (*) 30 25 68 75 A E3 40 25 (*) 40 25 83 75 A E3 40 32 (*) 40 32 83 90 A E3 50 25 (*) 50 25 98 75 A E3 50 32 (*) 50 32 98 90 A E3 60 25 (*) 60 25 123 75 A E3 60 32 (*) 60 32 123 90 A E3 60 40 (*) 60 40 123 100 A Pince E4 16 16 (*) 16 ER 16 40 40 A E4 16 20 16 ER 20 40 44 A E4 20 16 20 ER 16 50 40 A E4 20 20 20 ER 20 50 50 A E4 20 25 20 ER 25 50 54 A E4 20 32 20 ER 32 50 55 A E4 20 40 20 ER 40 50 66 A E4 25 25 (*) 25 ER 25 58 57 A E4 25 32 (*) 25 ER 32 58 62 A E4 30 20 30 ER 20 68 57 A E4 30 25 30 ER 25 68 74 A E4 30 32 30 ER 32 68 74 A E4 30 40 30 ER 40 68 74 A E4 40 25 40 ER 25 83 70 A E4 40 32 40 ER 32 83 84 A E4 40 40 40 ER 40 83 75 A E4 50 32 (*) 50 ER 32 98 84 A E4 50 40 (*) 50 ER 40 98 90 A E4 60 40 (*) 60 ER 40 123 75 A Manrins e percage monoocs VI forme E5 E5 16 0,5-10 16 0,5-10 85 A E5 20 0,5-10 20 0,5-10 85 A E5 25 0,5-10 25 0,5-10 85 A E5 30 0,5-10 30 0,5-10 89 A E5 40 0,5-10 40 0,5-10 89 A E5 40 1-13 40 1-13 102 A E5 50 1-13 (*) 50 1-13 103 A E5 60 3-16 (*) 60 1-13 117 A 16 (*) pour isponiiité, nous consuter
ACCESSOIRES VI ouies fenues Bouchons acier Forme Z2 20 08 50 (*) 8 20 50 A 20 10 50 (*) 10 20 50 A 20 12 50 (*) 12 20 50 A 20 08 60 (*) 8 20 60 A 20 10 60 (*) 10 20 60 A 20 12 60 (*) 12 20 60 A 25 08 50 (*) 8 25 50 A 25 10 50 (*) 10 25 50 A 25 12 50 (*) 12 25 50 A 25 16 50 (*) 16 25 50 A 25 08 60 (*) 8 25 60 A 25 10 60 (*) 10 25 60 A 25 12 60 (*) 12 25 60 A 25 16 60 (*) 16 25 60 A 25 12 75 (*) 12 25 75 A 25 16 75 (*) 16 25 75 A 32 08 60 (*) 8 32 60 A 32 10 60 (*) 10 32 60 A 32 12 60 (*) 12 32 60 A 32 16 60 (*) 16 32 60 A 32 20 60 (*) 20 32 60 A 32 25 60 (*) 25 32 60 A 32 12 75 (*) 12 32 75 A 32 16 75 (*) 16 32 75 A 32 20 75 (*) 20 32 75 A 32 25 75 (*) 25 32 75 A 40 12 75 (*) 12 40 75 A 40 16 75 (*) 16 40 75 A 40 20 75 (*) 20 40 75 A 40 25 75 (*) 25 40 75 A 40 32 75 (*) 32 40 75 A 50 12 75 (*) 12 50 75 A 50 16 75 (*) 16 50 75 A 50 20 75 (*) 20 50 75 A 50 25 75 (*) 25 50 75 A 50 32 75 (*) 32 50 75 A 50 40 75 (*) 40 50 75 A Z2 16 (*) 16 40 13 A Z2 20 (*) 20 50 16 A Z2 25 (*) 25 58 16 A Z2 30 30 68 16 A Z2 40 40 83 20 A Z2 50 50 98 20 A Z2 60 (*) 60 123 20 A Buses arrosage pour VI M Buse 10 8 10 7 4 A Buse 12 10 12 8 6 A Buse 14 12 14 10 6 A (*) pour isponiiité, nous consuter 17
ENTRETIEN ES SOLUBLES Méangeur huies soues Pour fût 200 escriptif MV1000 Système venturi, régage u osage par vis, ivré avec roinet et aaptation vissée pour fût 200. Méangeur huies soues Pour ion 20 / 25 escriptif MV1025 Système venturi, régage u osage par vis, ivré avec roinet. MV1026 Aaptateur pour montage sur fût 20 / 25. éshuieur à ane escriptif FT300 Permet a séparation es huies étrangères et es huies soues. Aimentation éec. 220 V mono. Réfractomètre escriptif REFRACT1 Permet e osage e méange es huies soues e 0 à 15 %. 18
ASPIRATION Pompe e viange pneumatique Permet e transférer e iquie u ac machine à un fût 200. Système arrêt automatique e aspiration orsque e fût est pein. escriptif PM175K Kit comprenant : pompe pneumatique, aaptation fietée pour fût 200, tue e pongée, tuyau aspiration ongueur 3 m avec raccor rapie. Aspirateur pneumatique escriptif VM22-PK Kit comprenant : fût coecteur 20 avec couverce, pistoet aspiration, conuit aspiration ongueur 5 m, raonge roite, rosse rone, rosse roite et suceur. Pistoet aspirateur pneumatique VM22K Pistoet aspirateur pneumatique avec tue injection air VMH22K Accessoires pour pistoet aspirateur Tuyau fexie pour pistoet aspirateur escriptif VM22-45 Longueur 5 m. escriptif VMTK22 Conuit aspiration ongueur 5m, raonge roite, rosse rone, rosse roite et suceur. 19
OUTILS À PLAQUETTES CARBURE Porte-outis PWLNR/L Porte-outis PCLNR/L h = f 1 2 PWLNR 1616 H06 16 16 20 100 16 E PWLNR 2020 K06 20 20 25 125 16 E PWLNR 2020 K08 20 20 25 125 20 E PWLNL 2020 K08 20 20 25 125 20 E PWLNR 2525 M06 25 25 32 150 16 E PWLNR 2525 M08 25 25 32 150 21 E PWLNL 2525 M08 25 25 32 150 21 E PWLNR 3232 P08 32 32 40 170 23 E h = f 1 2 PCLNR 2020 K12 20 20 25 125 28 E PCLNL 2020 K12 20 20 25 125 28 E PCLNR 2525 M12 25 25 32 150 33 E PCLNL 2525 M12 25 25 32 150 33 E Porte-outis SVJBR/L Porte-outis PJNR/L h = f 1 2 PJNR 2020 K11 20 20 25 125 30 E PJNL 2020 K11 20 20 25 125 30 E PJNR 2020 K15 20 20 25 125 35 E PJNL 2020 K15 20 20 25 125 35 E PJNR 2525 M11 25 25 32 150 30 E PJNR 2525 M15 25 25 32 150 35 E PJNL 2525 M15 25 25 32 150 35 E h = f 1 2 SVJBR 1616 H06 16 16 20 100 30 E SVJBL 1616 H06 16 16 20 100 30 E SVJBR 2020 K16 20 20 25 125 30 E SVJBL 2020 K16 20 20 25 125 30 E SVJBR 2525 M16 25 25 32 150 33 E SVJBL 2525 M16 25 25 32 150 33 E SVJBR 3225 P16 32 25 32 170 33 E Porte-outis SVJCR/L h = f 1 2 SVJCR 2020 K16 20 20 25 125 30 E SVJCL 2020 K16 20 20 25 125 30 E SVJCR 2525 M16 25 25 32 150 33 E SVJCL 2525 M16 25 25 32 150 33 E 20 Tous es porte-outis existent en version à gauche (L), nous consuter
Porte-outis SCLCR/L Aésage min B f H 1 2 A0608H SCLCR 06 8,5 8 6 4 7 100 20 E A0608H SCLCL 06 8,5 8 6 4 7 100 20 E A0810J SCLCR 06 10,5 10 8 6 9 110 26 E A0810J SCLCL 06 10,5 10 8 6 9 110 26 E A1012K SCLCR 06 12,5 12 10 7 11 125 32 E A1012K SCLCL 06 12,5 12 10 7 11 125 32 E Porte-outis SCLCR/L Tournage extérieur h = f 1 2 SCLCR 1010 E06 10 10 12 70 10 E SCLCR 1212 F09 12 12 16 80 15 E SCLCR 1616 H09 16 16 20 100 15 E SCLCR 2020 K09 20 20 25 125 17 E SCLCR 2525 M09 25 25 32 150 18 E Porte-outis SCLCR/L Aésage min f H 1 A08F SCLCR 06 10 8 5 7,6 80 E A08F SCLCL 06 10 8 5 7,6 80 E A10H SCLCR 06 12 10 7 9,5 100 E A10H SCLCL 06 12 10 7 9,5 100 E A16M SCLCR 09 20 16 11 15,25 150 E A16M SCLCL 09 20 16 11 15,25 150 E A20Q SCLCR 09 25 20 13 19 180 E A20Q SCLCL 09 25 20 13 19 180 E Porte-outis SJCR/L Tournage extérieur h = f 1 2 SJCR 1010 E07 10 10 12 70 14 E SJCR 1212 F07 12 12 16 80 14 E SJCR 1212 F11 12 12 16 80 21 E SJCR 1616 H11 16 16 20 100 22 E SJCR 2020 K11 20 20 25 125 23 E SJCR 2525 M11 25 25 32 150 27 E Tous es porte-outis existent en version à gauche (L), nous consuter 21
31 av. es acs BP 138-74954 Scionzier Ceex Té. : 04 50 18 30 27 Fax : 04 50 18 30 28 m @ m e c a i f f u s i o n. n e t w w w. m e c a i f f u s i o n. c o m ocument non contractue. Nous nous réservons a possiiité e changer tout ou partie es prouits sans préavis. Iustrations : Ayvengo, ThomasAmy, Petr Vacavek, Beoy - Fotoia.com. Janvier 2012.