magicolor 5440DL L'imprimante hautes performances et rapide des groupes de travail REVOLUTION IN COLOUR PRINTING www.konicaminolta.fr/printer The essentials of imaging
L'imprimante hautes performances et rapide des groupes de travail La rapidité d'impression, en couleur comme en monochrome, est rarement associée à l'idée d'économie. La magicolor 5440DL, elle, est un exemple de rapidité et de rentabilité. Puissante, polyvalente et facile à utiliser, elle est parfaitement adaptée aux groupes de travail de taille moyenne. Découvrez tout ce qu'elle peut vous apporter Conçue pour une polyvalence parfaite entre impression couleur et monochrome, la magicolor 5440DL combine les avantages de l'impression monochrome (rapide et peu onéreuse) et les performances d'une imprimante couleur haute qualité. Plus économique que les imprimantes laser exclusivement monochrome avec des vitesses d'impression comparables, la magicolor 5440DL conserve un faible coût de fonctionnement grâce à ses consommables longue durée peu onéreux. Puissante et polyvalente pour réaliser toutes vos tâches d'impression La magicolor 5440DL traite aisément les travaux d'impression les plus lourds à la vitesse incroyable de 25 pages par minute, en couleur comme monochrome. Le faible temps d'impression de la première page (14 secondes) en fait également la partenaire idéale pour les petites tâches. Le nouveau langage de description de page (Konica Minolta Raster Language) permet d'accélérer le traitement des pages tout en assurant la compatibilité avec les principaux systèmes d'exploitation (Windows, Mac 3 et Linux ). L'ajout d'une unité rectoverso permet l'impression recto-verso et la réalisation de livrets. Il est également possible d'augmenter la capacité papier jusqu'à 1 600 feuilles. Le résultat? La magicolor 5440DL regroupe toutes les fonctions nécessaires aux bureaux les plus exigeants en une seule machine.
Prête à installer, facile à utiliser La magicolor 5440DL est prête à l'emploi. Les consommables et la carte réseau sont déjà installés. L'écran LCD rétroéclairé améliore la lisibilité et vous pouvez contrôler toutes les fonctions de l'imprimante depuis votre PC via PageScope Web Connection. Vous n'avez plus à vous déplacer jusqu'à l'imprimante et votre productivité reste optimale. L'appareil ne comporte que 5 consommables remplaçables et la garantie sur site vous offre une tranquillité totale. Connectez votre appareil photo et imprimez Avec la carte d'impression photos directe(en option), la magicolor 5440DL vous permet d'imprimer des photos depuis tout appareil photo numérique compatible PictBridge. Il suffit simplement d'appuyer sur un bouton.
magicolor 5440DL Superbes impressions couleur La technologie de pointe utilisée par la magicolor 5440DL est conçue autour d'un objectif unique : offrir une qualité d'impression irréprochable. La technologie de segmentation des objets permet une impression nette et fidèle des documents combinant texte et illustrations. La résolution 2 400 ppp permet de réaliser des dégradés doux et le système eaidc (contrôle automatique amélioré de la densité d'image) assure une cohérence parfaite entre les couleurs. Le procédé d'impression PRISMLASER Technology renforce la qualité d'impression. Avec la prise en charge de papier jusqu'à 210 g/m 2, vous pouvez produire vous-même vos cartes de visite, brochures et autres documents similaires. Précision laser La technologie de segmentation des objets utilisée dans la magicolor 5440DL améliore la qualité de l'impression pour les documents composés de divers objets (texte, graphiques et images) en analysant et en sélectionnant les meilleurs paramètres d'impression pour chaque objet. Résultat : le texte est net, les graphismes sont lissés et les couleurs des images aussi vives que celles issues d'imprimantes graphiques haut de gamme.
magicolor 5440DL magicolor 5440DL: point clés PRISMLASER Technology à passage unique Couleur et monochrome: jusqu a 25 ppm Première page : 14 secondes Préchauffage : 35 secondes Ethernet (10BaseT/100BaseTX) et USB 2.0 (haute vitesse) Résolution de 2 400 x 600 ppp Toner polymérisé Simitri Technologie de segmentation des objets eaidc (contrôle automatique amélioré de la densité d'image) Correspondance des couleurs ICC automatique Imprimante A4 avec bac de 600 feuilles (max. 1600) Niveau de toner indiqué clairement sur l'écran LCD Indicateur visuel du niveau de papier Carte réseau et consommables préinstallés Bac papier inférieur de 500 feuilles (A4) et bac multi format de 100 feuilles (max. 210 g/m 2 ) Konica Minolta Raster Language Compatible Windows / Mac 3 / Linux magicolor 5440DL: toutes options Options Meuble Carte d'impression photos depuis l'appareil photo numérique Disponible en versions magicolor 5440DL: configuration de base magicolor 5440DLD: équipée d une unité recto-verso magicolor 5440DLX: dispose d un magasin papier 500 feuilles supplémentaire et d un recto verso
TM magicolor 5440DL CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Impression Technologie : laser électrophotographique Vitesse d'impression A4 (recto simple) : 25.6 ppm en couleur/monochrome Vitesse d'impression A4 (recto-verso) : 12.3 ppm en couleur/monochrome Première page : 14 secondes en couleur/monochrome Préchauffage : 35 secondes Résolution : 2 400 x 600 ppp ; 1 200 x 600 ppp ; 600 x 600 ppp Volume d'impression : 60 000 pages par mois Capacités matérielles et logicielles Type de processeur : ARM9 926EJ-S, 200 MHz Mémoire : 64 Mo de RAM (576 Mo max.) Langage d'impression : Konica Minolta Raster Language Prise en charge des couleurs : eaidc (contrôle automatique amélioré de la densité d'image), correspondance des couleurs ICC automatique, profils de périphériques ICC Polices Compatible avec toutes les polices Windows et/ou TrueType imprimées à l'aide d'utilitaires Windows GDI, Macintosh ou Linux. Une (1) police résidente fournie. Interfaces USB 2.0 haute vitesse compatible avec Microsoft «Plug and Play» Interfaces : Ethernet (10 Base T / 100 Base TX) avec prise en charge TCP/IP, DHCP, BOOTP, HTTP, IPP (v. 1.1), SNMP (v. 1.0), SLP, Rendezvous, Raw port (9100) Port hôte USB 1.1 (pour l'option d'impression directe depuis un appareil photo) Systèmes d'exploitation compatibles Windows 98 SE / ME / NT4 / 2000 / XP / Server 2003, Mac 3 OS X (10.2 ou supérieure), Linux Gestion du papier Entrée papier : 500 feuilles A4 dans le magasin inférieur(2 X pour le modèle DLX) + 100 feuilles par le chargeur latéral multiformat. Capacité maximale : 1250 feuilles Recto-verso automatique : Optionnel sur modèle DL et sur modèle DLD / DLX Formats acceptés : Bac papier multiformat : A4, A5, B5, Letter, Legal, J-Postcard, Executive, Government letter/legal, Folio (A4 plus), Envelope C5/C6, Envelope Monarch, Envelope DL, Envelope COM10, Double Postcard, Statement, UK Quarto, Foolscap, Letter Plus, formats personnalisés (92 à 216 mm x 148 à 356 mm) Bac papier inférieur : A4 / Letter Unité recto-verso : A4, B5, Letter, Legal, Government Legal, Executive, Folio Surface d'impression : 4 mm des bords Types de supports : papier ordinaire (60-90 gm 2 ), papier épais 1 (91-150 gm 2 ), papier épais 2 (151-210 gm 2 ), papier recyclé (60-90 gm 2 ), transparents, papier à en-tête, enveloppes, étiquettes, cartes postales, papier brillant Caractéristiques physiques Type: imprimante laser avec contrôleur intégré. Dimensions(LXlXh): (L) 520 mm;(l) 480 mm X (h) 551,5mm pour le modèle DLX Poids:modèle DL: sans consommables 31Kg; 43 Kg dans son emballage avec les consommables Modèle DLD:33,2 Kg sans consommables; 46,2 Kg dans son emballage avec les consommables. modèle DLX: 42,3 Kg sans consommables; 55,3 Kg dans son emballage avec les consommables. Caractéristiques électriques Tension : Modèle 220/240 V : 220/240 VCA ±10 %, 50/60 Hz ±3 % Consommation électrique (220 V/240 V) : < 1 250 W max. ; < 170 W en veille ; < 43 W en mode d'économie d'énergie Compatible avec la norme Energy Star 2 Adresse du fournisseur Environnement Température : 10 à 35 C (en fonctionnement), 0 à 35 C (à l'arrêt) Humidité : 15 à 85 % HR (en fonctionnement), 10 à 85 % HR (à l'arrêt) Niveau sonore :< 54 dba (en fonctionnement), < 39 dba (en veille) Réglementations/Normes de sécurité UL, cul, FCC-B, DOC, VCCI, CE Marking, C-Tick, CDRH, BAM (Blue Angel Mark) Consommables1 L'imprimante est livrée avec des cartouches de toner (cyan, magenta, jaune et noir) installées pour imprimer jusqu'à 3 000 pages (format A4 à 5 % de couverture) et un logement de récupération du toner. Cartouches de remplacement : Standard : cartouches de toner cyan, magenta, jaune et noir permettant d'imprimer jusqu'à 6 000 pages (format A4 à 5 % de couverture). Haute capacité : cartouches de toner cyan, magenta, jaune et noir permettant d'imprimer jusqu'à 12 000 pages (format A4 à 5 % de couverture). Durée et conditions de garantie Garantie de réparation de 1 an sur site PROTECT.REPAIR (en France métropolitaine uniquement) 1 La durée de vie des consommables de l'imprimante est calculée selon des conditions d'utilisation spécifiques, comme le taux de recouvrement d'une page d'un format donné (5 % d'un format A4). La durée de vie effective des consommables dépend de leur utilisation et d'autres variables d'impression : taux de recouvrement, format de papier, type de support, impression continue ou intermittente, température ambiante et humidité. Pour plus d'informations sur la durée de vie des toners, visitez le site : http://printer.konicaminoltaeurope.com/tco 2 Dans certaines configurations, l'ajout de certaines options peut entraîner la nonconformité du produit. La conformité avec Energy Star ne représente pas une homologation du produit ou du service de la part d'epa. 3 La prise en charge de Mac OS est limitée aux fonctionnalités bureautiques de base. Le driver Mac de la magicolor 5440DL ne prend pas en charge la gestion avancée des couleurs ainsi que les fonctionnalités PostScript. Les caractéristiques et les accessoires sont basés sur les informations disponibles lors de l'impression. Ces données sont sujettes à modification sans préavis. Pour connaître les dernières informations, visitez le site : www.konicaminolta.fr/printer Fonctionnalités spécifiques au modèle Vitesse d'impression couleur/monochrome (A4) : Résolution : Mémoire (RAM) : Bac papier multiformat de 100 feuilles : Bac papier inférieur de 500 feuilles : Ethernet 10 BaseT/100 BaseTX : Interface USB 2.0 : jusqu'à 25,6 ppm jusqu'à 2 400 x 600 ppp DL: 64 MB (max. 576 MB) DLD/DLX: 128 MB (max. 576MB) Unité recto-verso automatique : en option 1710579-100 Unité d'alimentation papier inférieure de 500 feuilles (A4) : en option (max. 2) 1710578-100 Meuble d'imprimante : en option 1710601-100 Carte d'impression directe de photos depuis l'appareil photo : en option 2600773-100 2005 KONICA MINOLTA Tous droits réservés. Caractéristiques sujettes à modification sans préavis. Le logo KONICA MINOLTA, magicolor et Simitri sont des marques ou des marques déposées de KONICA MINOLTA. Les autres marques ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Sites Web : printer.konicaminolta.com www.q-shop.com Document n 1730975-003 Belgique et Luxembourg Tél. : (+32) 2 479 64 23 Fax : (+32) 2 479 97 42 Danemark Tél. : (+45) 72 21 21 21 Fax : (+45) 72 21 21 22 France Tél. : (+33) 01 41 07 93 93 Fax : (+33) 01 40 83 01 10 Allemagne et Autriche Tél. : (+49) 89 63 02 67-0 Fax : (+49) 89 63 02 67-67 Moyen-Orient Tél. : (+97) 1 4 335 2574 Fax : (+97) 1 4 335 2573 Norvège Tél. : (+47) 2 27 89 800 Fax : (+47) 2 27 89 850 Espagne Tél. : (+34) 91 327 73 00 Fax : (+34) 91 327 09 00 Suède Tél. : (+46) 8 622 51 00 Fax : (+46) 8 622 51 24 Pays-Bas Tél. : (+31) 30 248 1200 Fax : (+31) 30 248 1211 Royaume-Uni et Irlande Tél. : (+44) 1784 442255 Fax : (+44) 1784 461641 Autres pays Konica Minolta Printing Solutions Europe B.V. Tél. : (+31) 30 248 1200 Finlande Tél. : (+358) 9 4 20 61 Fax : (+358) 9 4 20 62 00 Italie Tél. : (+39) 02 39 011 1 Fax : (+39) 02 39 011 219 Portugal Tél: (+351) 219 42 89 00 Fax: (+351) 219 42 89 09 Suisse Tél : (+41) 43 322 90 20 Fax : (+41) 43 322 90 29 www.konicaminolta.fr/printer The essentials of imaging