Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation 8 Configuration - Connexion filaire 10 Configuration - Connexion sans fil 11 Configuration - Testez votre connexion 13 Configuration - VOD - Stocker et effacer 14 Mes Films 16 Mes Médias 18 Mes Radios 20 Configuration - Mise à jour 21 Dépannage 22

Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv Grâce aux fonctionnalités avancées de mywishtv et en connectant votre téléviseur à votre modem routeur (fourni par votre fournisseur d accès à Internet haut débit), vous pourrez: Accéder directement sur votre téléviseur au catalogue de vidéo à la demande de CanalPlay (7000 films et vidéos). Sans abonnement. Visualiser sur votre téléviseur vos photos, vidéos et écouter votre musique disponible sur votre réseau grâce au DLNA. Connecter votre TV à votre réseau sans fil grâce au Wi-Fi intégré. Accéder à des milliers de radios et podcasts du monde entier. IMPORTANT Les fonctions avancées sont accessibles (Menu d accueil ci-contre) en appuyant sur la touche BD/DVD/VOD de la télécommande. CANALPLAY MES FILMS MES radios MES MéDIAS CONFIGURATION Pour revenir au mode TV (regarder les chaînes TV ), sélectionnez la touche TV de votre télécommande. CONNEXION DU TéLéVISEUR à INTERNET ET à VOTRE RéSEAU Pour accéder à CANALPLAY et aux Radios Internet, votre téléviseur doit être tout d abord être connecté à Internet. La connexion entre votre téléviseur et votre modem routeur peut-être soit filaire (ethernet) soit sans fil (Wi-Fi). Pour visualiser sur votre téléviseur vos photos, vidéos et écouter votre musique disponible sur votre réseau domestique, votre téléviseur doit être connecté à ce réseau domestique mais aussi disposer d un serveur DLNA. Les prochains chapitres vous guideront pour connecter votre téléviseur à Internet et à votre réseau domestique et rendre votre ou vos PC capables de partager des fichiers multimédias avec votre téléviseur. 3

Raccorder au réseau domestique et à Internet Connexion filaire: Ethernet 4

Raccorder au réseau domestique et à Internet Connexion sans fil: Montage antenne Wi-Fi

LOGICIEL SERVEUR DLNA POUR VOTRE PC INSTALLER LE LOGICIEL MYWISHTV SERVEUR SUR UN PC 1 Un CD ROM MyWishTV Serveur est fourni avec votre téléviseur. En installant ce logiciel sur votre PC équipé de Windows XP ou Vista, votre téléviseur pourra afficher des contenus sur ce PC. Pour installer ce logiciel sur votre PC, introduisez le CD ROM dans le lecterur CDROM de votre PC et cliquez dans l explorateur sur l icône MyWishTV (voir ci-contre) 2 Suivez les instructions de l assistant d installation de MyWishTV Serveur 3 Lorsque cet écran apparaît, l installation est finie. 6

LOGICIEL SERVEUR DLNA POUR VOTRE PC PARTAGER DES CONTENUS ENTRE VOTRE PC ET VOTRE TéLéVISEUR 1 Sur votre PC, lancez l application MywishTV et cliquez sur PARAMETRES. L écran ci-contre s affiche. 2 Cliquez sur le bouton AJOUTER UN DOSSIER PARTAGE. Puis sélectionnez dans la fenêtre RECHERCHER UN DOSSIER, les dossiers de fichiers multimedias que vous souhaitez voir ou écouter sur votre téléviseur. 3 Quand le dossier choisi s affiche dans cette fenêtre, validez votre choix en cliquant sur le bouton OK. Si vous souhaitez pouvoir visualiser immédiatement vos fichiers multimédias sur votre téléviseur, cliquez sur le bouton MISE A JOUR IMMEDIATE. LANCER L APPLICATION MYWISHTV SERVEUR 1 Lorsque vous souhaitez visualiser sur votre téléviseur des contenus multimédias stockés sur votre PC, assurez vous que l application MywishTV Serveur est lancée sur votre PC. Si cela n est pas le cas, lancez l application en cliquant sur DEMARRER MEDIACTRL dans le menu MywishTV sur votre PC (voir écran ci-contre). 7

Navigation Touches / témoins de télécommande en mode mywishtv 1 3 6 7 8 9 10 11 2 4 5 12 Mode TV / mode VOD 1 Témoin mode TV. 2 Témoin mode VOD. 3 Touche mode TV. Pour basculer en mode TV. 4 Touche mode VOD. Pour basculer en mode VOD. Navigation dans les menus du mode VOD 5 Touche Menu. Pour accéder au menu d accueil du mode VOD. 6 Touche Exit. Pour revenir au menu d accueil du mode VOD. 7 Touches de navigation. 8 Pour naviguer de haut en bas 9 et de gauche à droite. 10 La touche t permet un retour en arrière à la page précédente. 11 Touche OK. Pour activer une sélection. 12 Touche Return. Pour retourner à la page précédente du menu. 8

Navigation Touches / témoins de télécommande en mode mywishtv Touches de contrôle 13 16 14 15 17 18 19 20 21 22 13 Volume du son. Pour régler le niveau sonore. 14 Touche PR. A utiliser dans les menus Mes Medias / Musique ou Mes Medias / Vidéo ou Mes Medias/Image. Permet de jouer le morceau précédent (PR-) ou suivant (PR+) du morceau que l on est en train de jouer. Elle permet aussi de sauter des pages dans les listes (ex dans MES RADIOS). 15 Touche Bleue. A utiliser dans le menu Radio. Permet de mémoriser dans la liste des favoris la radio ou le podcast que l on est en train de jouer. 16 Touche Rouge. A utiliser dans le menu Radio. Permet de supprimer de la liste des favoris la radio ou le podcast que l on est en train de jouer. 17 Touches audio vidéo: 18 tt, u, uu,,, 19 A utiliser dans les menus Mes films 20 ou Mes Medias/Musique ou Mes 21 Medias/Vidéo. Permettent de lire 22 les fichiers multimedias. Les touches u, uu, tt permettent sur le site de CANALPLAY de recharger une page, d aller à la page suivante et de revenir à la page précédente.

CONFIGURATION CONNEXION FILAIRE 1 La connexion filaire est à privilégier à une connexion sans fil si votre téléviseur est à proximité de votre modem routeur. Avant d établir la connexion filaire, assurez-vous d avoir connecté votre téléviseur à votre modem/routeur. (page 4) Puis pour aller sur le menu mywishtv, appuyez sur la touche mode VOD (page 8) et selectionnez CONFIGURATION. 2 Dans le menu CONFIGURATION sélectionnez RESEAU. 3 Puis sélectionnez FILAIRE et AUTOMATIQUE et validez en appuyant sur la touche OK de la télécommande. 4 Votre téléviseur se connecte à votre réseau. 5 Vous pouvez lire sur votre écran PRISE RESEAU CONNECTEE et vous disposez d une adresse IP. Votre téléviseur est maintenant connecté à votre réseau. Pour savoir comment tester la qualité de votre connexion, allez à la page 13. 10

CONFIGURATION CONNEXION SANS FIL 1 Avant d établir la connexion sans fil, assurez-vous d avoir monté l antenne Wi-Fi. (page 5) Puis pour aller sur le menu mywishtv, appuyez sur la touche mode VOD (page 8) et choisissez CONFIGURATION. 2 Dans le menu CONFIGURATION sélectionnez RESEAU. 3 Puis sélectionnez SANS FIL et appuyez sur la touche OK de la télécommande pour lancer la recherche des points d accès Wi-Fi disponibles. 4 Sélectionnez votre réseau dans la liste des points d accès disponibles et appuyez sur la touche OK de votre télécommande. 11

CONFIGURATION CONNEXION SANS FIL (suite) 5 WEP Votre réseau est protégé par une clé WEP ou une clé WPA. Cette clé est fournie avec votre modem routeur, si vous ne la connaissez pas, veuillez contacter le fournisseur avant de poursuivre. Dans le cas où votre réseau est protégé par une clé WEP, veuillez choisir l écran représenté ici et entrer les caractères la composant de la façon suivante: Positionnez le curseur sous la mention ENTREZ LA CLE WEP. Puis entrer le premier caractère de votre cle WEP en le sélectionnant parmi les caractères du clavier affiché à l écran puis pressez la touche OK de votre télécommande. Procédez de la même pour tous les caractères de la clé. Pour corriger une erreur, positionnez vous sur le caractère à modifier en utilisant les touches t et u du clavier affiché à l écran. Lorsque la clé correcte s affiche à l écran, validez la en sélectionnant la touche OK du clavier affiché à l écran. 6 WPA Dans le cas où votre réseau est protégé par une clé WPA, veuillez choisir l écran représenté ici et entrer les caractères la composant de la façon suivante : Positionnez le curseur sous la mention ENTREZ LA CLE WPA. Puis entrer le premier caractère de votre cle WPA en le sélectionnant parmi les caractères du clavier affiché à l écran puis pressez la touche OK de votre télécommande. Procédez de la même pour tous les caractères de la clé. Pour corriger une erreur, positionnez vous sur le caractère à modifier en utilisant les touches t et u du clavier affiché à l écran. Lorsque la clé correcte s affiche à l écran, validez la en sélectionnant la touche OK du clavier affiché à l écran. 7 Votre téléviseur se connecte à votre réseau. 8 Vous pouvez lire sur votre écran que vous disposez d une adresse IP. Votre téléviseur est maintenant connecté sans fil à votre réseau. Pour savoir comment tester la qualité de votre connexion, allez à la page 13. 12

CONFIGURATION testez votre connexion 1 Vous pouvez tester la qualité de votre connexion après l avoir configurée (voir étapes précédentes). Sélectionnez CONFIGURATION dans le menu d accueil (ci-contre). 2 Dans le menu CONFIGURATION sélectionnez RESEAU 3 Puis sélectionnez TEST DE CONNEXION et appuyez sur la touche OK de la télécommande pour lancer le test. 4 Le résultat du test s affiche dans une fenêtre INFORMATION (voir exemple dans l écran ci-contre). Ce test indique à quelle vitesse (EXCELLENT = rapidement, FAIBLE = lentement) votre connexion internet Haut débit vous permet de télécharger des films dans les formats proposés par CANALPLAY en VOD. Pour réduire le temps d attente entre le moment où vous commandez le film sur le site de CANAPLAY et le moment où la lecture du film peut commencer, nous vous recommandons de privilégier le format avec BON ou EXCELLENT. Pour quitter cette fenêtre INFORMATION, veuillez presser la touche OK de votre télécommande. 13

CONFIGURATION VOD - STOCKER ET EFFACER Votre téléviseur mywishtv est équipé d une mémoire interne de 4Go sur laquelle sont stockés automatiquement les films que vous téléchargez sur CANALPLAY. Si cela vous est nécessaire vous pouvez stocker plus de films CANALPLAY sur une carte SD grâce au lecteur de carte SD dont est équipé votre téléviseur et positionné à l arrière du téléviseur (voir schéma ci-dessus). 1 Pour choisir si vous allez stocker vos films CANAPLAY sur la mémoire interne du téléviseur ou le lecteur de carte SD veuillez procéder comme suit : Sélectionnez CONFIGURATION dans le menu d accueil (cicontre) 2 Puis sélectionner VOD. 14

CONFIGURATION VOD - STOCKER ET EFFACER (suite) 3 Puis dans l écran ci-contre, sélectionner en cochant la mémoire que vous souhaitez utiliser pour stocker vos films CANALPLAY: MEMOIRE INTERNE ou MMC ( carte SD). 4 Les films CANALPLAY dont la période de location est révolue (voir conditions CANALPLAY sur le site CANALPLAY) et donc que vous ne pouvez plus lire sont automatiquement effacés. De plus vous pouvez effacer un film à tout moment si vous le souhaitez (voir chapitre Mes Films) mais vous avez également la possibilité d effacer l ensemble des films stockés dans la mémoire interne ou sur la carte SD insérée dans le lecteur de carte du téléviseur. Pour ce faire, sélectionnez MAINTENANCE dans le menu cicontre. 5 Puis sélectionnez EFFACER STOCKAGE puis sélectionner l unité de stockage dont vous voulez effacer TOUS les films et données en la cochant. ATTENTION, veuillez noter qu une fois cette opération effectuée TOUS LES FILMS OU DONNEES seront DEFINITIVEMENT EFFACES de l unité de stockage sélectionnée. 15

MES FILMS Le menu MES FILMS vous permet d afficher la liste des films CANALPLAY téléchargés, consulter les droits, les jouer, obtenir plus d informations et les effacer. INFORMATION SUR MES FILMS ET JOUER UN FILM 1 Dans le menu MES FILMS s affiche la liste de l ensemble des films téléchargés sur CANALPLAY : bandes annonces et films achetés. Les informations disponibles à l écran pour chaque film: PROGRESSION: représente quel pourcentage du film a été téléchargé. STATUT: - VEUILLEZ PATIENTER: le téléchargement commence. - PRÊT: le film peut être joué même si le téléchargement n est pas achevé. - TERMINÉ: le film est totalement téléchargé. - STOCKAGE: où est stocké physiquement le film - MÉMOIRE INTERNE - LECTEUR DE CARTE - TAILLE: indique la taille du film téléchargé / taille totale en Mega octets. - DURÉE: indique la durée totale du film. - VALIDITÉ DES DROITS. 2 Pour jouer le film, sélectionnez JOUER LE FILM. OBTENIR DES INFORMATIONS SUPPLéMENTAIRES SUR UN FILM 1 Pour obtenir plus d informations sur le film, sélectionnez DETAILS DU FILM. 16

MES FILMS (suite) 2 Le Téléviseur télécharge une page d informations sur le site CANAPLAY. 3 Pour revenir vers le menu MES FILMS, sélectionnez la touche menu de la télécommande puis sélectionnez MES FILMS. SUPPRIMER UN FILM 1 Dans le menu MES FILMS sélectionnez le film que vous souhaitez effacer. Puis sélectionnez SUPPRIMER. 2 Une page d information apparaît à l écran vous demandant de confirmer si vous souhaitez effacer le film. Si oui sélectionnez OK sinon sélectionnez ANNULER. Attention: les films effacés sont définitivement supprimés. 17

MES MéDIAS 1 Dans MES MEDIAS, vous pouvez accéder aux contenus multimédias (photos, videos et musiques) partagés sur vos différents appareils compatibles avec la norme DLNA. Vous pouvez simplement installer un serveur DLNA sur votre PC connecté à votre réseau domestique à l aide du CD ROM fourni avec votre téléviseur. 2 Sélectionnez MES MÉDIAS dans le menu d accueil. Le téléviseur recherche sur votre réseau domestique les appareils connectés et compatibles DLNA. 3 Votre téléviseur a trouvé un appareil DLNA connecté à votre réseau domestique, son nom s affiche à droite de l écran (ici MyWishTVServeur). Dans le cas où plusieurs appareils apparaissent à l écran, veuillez cocher l appareil dont vous souhaitez visualiser les contenus sur votre téléviseur. photos 1 Pour visualisez sur votre téléviseur les photos, sélectionnez IMAGE. 2 La liste de vos photos s affiche à l écran. Pour sélectionner la photo que vous souhaitez afficher à l écran, utilisez les touches de navigation p et q de votre télécommande, puis pressez sur la touche OK. Quand vous avez lancé la lecture d un diaporama, vous pouvez faire une pause en appuyant sur la pause II, reprendre la lecture en appuyant sur u, afficher la photo précédente en appuyant sur la touche PR et la photo suivante en sélectionnant PR +. 18

MES MéDIAS VIDéOS 1 Pour visualisez sur votre téléviseur vos vidéos, sélectionnez VIDEO. 2 La liste de vos vidéos s affichent à l écran. Pour sélectionner la vidéo que vous souhaitez afficher à l écran, utilisez les touches de navigation p et q de votre télécommande, puis pressez sur la touche OK. Quand vous avez lancé la lecture d une vidéo vous pouvez faire une pause en appuyant sur la pause, reprendre la lecture en appuyant sur u, faire une avance ou un retour rapide avec les touches et, lancer la lecture de la vidéo précédente ou suivante en appuyant sur la touche PR ou PR +. Pour la lecture, appuyez sur la touche OK. MUSIQUE 1 Pour écouter sur votre téléviseur vos morceaux de musique, sélectionnez MUSIQUE. 2 La liste de vos morceaux de musique s affichent à l écran. Pour sélectionner le morceau que vous souhaitez écouter, utilisez les touches de navigation p et q de votre télécommande, puis pressez sur la touche OK. Quand vous avez lancé la lecture d un morceau de musique vous pouvez faire une pause en appuyant sur la pause, reprendre la lecture en appuyant sur u, faire une avance ou un retour rapide avec les touches et, lancer la lecture du morceau précédent ou suivant en appuyant sur la touche PR ou PR +. 19

MES RADIOS Votre téléviseur mywishtv vous permet d accéder à des milliers de radios et de podcasts du monde entier. De plus vous avez la possibilité de créer une liste de vos radios et podcasts favoris. Pour accéder aux radios internet et podcasts, sélectionnez MES RADIOS. MES RADIOS ET PODCASTS 1 Les radios et les podcasts sont classés par genre et pays. Pour naviguer, utilisez les touches p ou q de votre télécommande. Pour revenir en arrière utilisez la touche RETURN de votre télécommande. 2 Pour écouter une radio ou un podcast, sélectionnez la touche OK de votre télécommande. Pour arrêter, utilisez la touche. FAVORIS 1 Pour enregistrer une radio ou un podcast dans la liste FAVORIS, pressez sur la touche bleue de votre télécommande quand vous écoutez cette radio ou ce podcast. 2 L écran d INFORMATION ci-contre s affiche pour vous confirmer que la radio ou le podcast sélectionné a bien été ajouté à la liste des FAVORIS. Confirmez en pressant sur la touche OK de votre télecommande. 3 Pour supprimer une radio ou un podcast, allez dans la liste des FAVORIS, séléctionnez la radio ou le podcast que vous souhaitez supprimer de la liste des FAVORIS et pressez sur la touche rouge de votre télécommande. 20

CONFIGURATION MISE à JOUR Une mise à jour du logiciel de MywishTV peut être mise à disposition afin d améliorer certaines fonctions ou apporter de nouveaux services. 1 Pour savoir si une mise à jour est disponible, sélectionnez CONFIGURATION. 2 Puis sélectionnez MAINTENANCE. 3 Puis sélectionnez MISE A JOUR et INTERNET. 21

Dépannage MODE TV / MODE mywishtv (VOD) CANAL- PLAY MES FILMS MES RADIOS Condition(s) La télécommande ne fonctionne pas et le message «Changer mode télécommande» est affiché à l écran. Le téléviseur fonctionne en mode TV mais pas en mode VOD. Impossible d accéder au site de CANAPLAY. Impossible de jouer un film dans MES FILMS. Le temps de téléchargement d un film CANALPLAY est trop long. Pas assez de mémoire dans la mémoire interne ou sur la carte SD/MMC. Le téléchargement s est interrompu. Impossible d accéder à MES RADIOS. Pas de dossier FAVORIS dans MES RADIOS. Explication(s) / Solution(s) A l aide de la télécommande passez du mode VOD au mode TV ou inversement. Eteignez votre téléviseur, réallumez le et réessayez. Vérifiez votre connexion filaire. Vérifiez votre connexion Wi-Fi et que l antenne est bien montée à l arrière du téléviseur. Contactez CANALPLAY. Vérifiez que vous avez toujours les droits pour lire le film. Vérifiez que la carte SD est bien insérée dans le lecteur de carte SD. Le débit de votre connexion est insuffisant. Pour l améliorer, essayez de passer en connexion filaire et d eteindre d autres appareils connectés sur Internet et consommant de la bande passante. Effacer un ou plusieurs films et bandes annonces pour libérer de la mémoire. Vérifiez votre connexion filaire. Vérifiez votre connexion Wi-Fi et que l antenne est bien montée à l arrière du téléviseur. Eteignez votre téléviseur, réallumez le et réessayez. Vérifiez votre connexion filaire. Vérifiez votre connexion Wi-Fi et que l antenne est bien montée à l arrière du téléviseur. Eteignez votre téléviseur, réallumez le et réessayez. Le dossier FAVORIS n est disponible que si vous y avez déjà placé des radios ou podcasts. 22

Dépannage MES MéDIAS CONFI- GURATION Condition(s) Aucun serveur DLNA n est affiché dans MES MEDIAS. La connexion avec le serveur DLNA est interrompue. Un message d erreur est affiché sur le PC lors de la connexion DLNA. Pas de fichier disponible dans MES MEDIAS. Impossible de lire des fichiers. Impossible d établir une connexion filaire. Impossible d établir une connexion sans fil. Impossible de selectionner le lecteur de carte comme mémoire. Impossible de procéder à une mise à jour du logiciel. Explication(s) / Solution(s) Vérifiez votre connexion filaire. Vérifiez votre connexion Wi-Fi et que l antenne est bien montée à l arrière du téléviseur. Vérifiez sur votre PC que le MyWishTVServeur est bien activé. Eteignez votre téléviseur, réallumez le et réessayez. Vérifiez votre connexion filaire. Vérifiez votre connexion Wi-Fi et que l antenne est bien montée à l arrière du téléviseur. Vérifiez sur votre PC que le MyWishTVServeur est bien activé. Eteignez votre téléviseur, réallumez le et réessayez. Fermez ce message et activez MyWishTVServeur sur votre PC. Sur votre PC, allez dans Paramètres dans MyWishTVServeur et vérifiez si vous avez des fichiers multimédias dans DOSSIER PARTAGES. Le type de fichier ou le Codec ne sont pas supporté. Vérifiez votre connexion filaire. Eteignez votre téléviseur, réallumez le et réessayez. Vérifiez votre connexion Wi-Fi et que l antenne est bien montée à l arrière du téléviseur. Eteignez votre téléviseur, réallumez le et réessayez. Vérifiez que la carte SD est bien insérée dans le lecteur de carte SD. Vérifiez votre connexion filaire. Vérifiez votre connexion Wi-Fi et que l antenne est bien montée à l arrière du téléviseur. Aucune nouvelle version du logiciel n est disponible. Eteignez votre téléviseur, réallumez le et réessayez. 23

Service clients: 0811 903 960 De 13H à 22H, 7j/7j hors jours fériés Prix d un appel local depuis un poste fixe. Service clients: 0811 092 757 De 9H à 17H30 du Lundi au Vendredi Prix d un appel local depuis un poste fixe.