Alufalt et Alurol B Robustes par tradition
Alufalt Le volet à rouleau pliant en métal léger Différents facteurs contribuent à ce que l on se sente à l aise et en sécurité dans ses propres murs. Un apport considérable au confort d habitation est fourni également par les volets à rouleau pliants: de l extérieur ils protègent efficacement contre les visiteurs indésirables et les intempéries; de l intérieur ils assourdissent les nuisances sonores, régularisent la clarté et assurent ainsi l ambiance idéale à toute heure. Pour votre sécurité, les stores pliants Alufalt en métal léger sont munis en exécution standard d un verrouillage automatique. Grâce au volume restreint utilisé par le système pliant dans le caisson, ils conviennent aussi pour des rénovations. 2
Fiabilité durable: des profils robustes et stables assurent une longue durabilité. Ce qui le rend unique Les matériaux de premier ordre tels que l aluminium, les matières synthétiques résistant à l usure et l acier inoxydable garantissent une haute qualité durable. Tous les composants sont recyclables. La construction robuste offre une protection efficace contre les effractions, les intempéries et autres influences environnantes. Le dispositif de sécurité verrouille automatiquement. Entre le volet à rouleau pliant fermé et la fenêtre se crée un coussin d air qui assure une bonne isolation thermique. Points forts de sa construction Les fentes continues entre les lames mobiles permettent le réglage individuel de l apport d air ou de lumière. En position fermée, un obscurcissement maximum est assuré. Le fonctionnement s effectue sur demande avec un moteur électrique, sinon à la main au moyen d une manivelle. Les tenons de guidage latéraux garantissent le pliage correct des lames du volet à rouleau pliant dans le linteau. Les coulisses de guidage latérales en profil d aluminium extrudé anodisé incolore sont munies d amortisseurs antibruit résistant aux intempéries. Alufalt Economie de place, esthétique: le store se plie dans le caisson en prenant un minimum de place. C est pourquoi le volet à rouleau pliant Alufalt convient particulièrement bien à l encastrement lors de rénovations. 3
Alurol B protection et charme pour votre maison Les volets à rouleau doivent satisfaire à des exigences multiples: il faut non seulement qu ils protègent les maisons, appartements et commerces contre les visiteurs indésirables et fournissent un abri contre les intempéries et autres influences extérieures, mais ils doivent aussi s intégrer harmonieusement à leur environnement dans le genre, la forme et la couleur. Car ce produit de fabrication maison répond aux plus hautes exigences de qualité, de fonctionnalité, de durabilité et s accorde à toutes les circonstances et à tous les désirs grâce à sa production sur mesure. 4
Intelligent et fiable: la forme fonctionnelle assure un passage souple et sans faille jusqu au profil suivant. Ce qui le rend unique La construction robuste offre une protection efficace contre les effractions, les intempéries et les autres influences extérieures et permet un obscurcissement maximum. Entre le store fermé et la fenêtre se crée un coussin d air qui assure une bonne isolation thermique. Les matériaux de premier ordre tels que l aluminium, les matières synthétiques résistant à l usure et l acier inoxydable garantissent une haute qualité durable. Tous les composants sont recyclables. Points forts de sa construction Les fentes continues entre les lames mobiles permettent le réglage individuel de l apport d air ou de lumière. En position fermée, un obscurcissement maximum est assuré. Les glissières latérales en matière synthétique avec protection UV amortissent le frottement des parties métalliques lors de l ouverture et de la fermeture du store, un avantage appréciable dans les immeubles locatifs. Les coulisses de guidage latérales en profil d aluminium extrudé anodisé incolore sont munies d amortisseurs antibruit résistant aux intempéries. Les lames finales en profil d aluminium extrudé anodisé constituent une terminaison lisse et solide qui n offre pratiquement aucune prise à l effraction. Dispositif d inclinaison: grâce à lui, vous êtes à l abri du soleil et des regards indiscrets même en cas de forte arrivée d air frais. Fabriquées en aluminium inoxydable de haute qualité, les coulisses de projection permettant l inclinaison des stores existent en différentes dimensions. Alurol B Verrouillage manuel: le store fermé peut être verrouillé à la main avec une serrure intégrée. 5
Technique Alufalt Dimensions limites Surface max. du volet à rouleau pliant par mécanisme de A = (hl + hs) bk = 6,5 m 2 commande Accouplements max. de tubes 3 Largeur de la construction (bk) min. 650 mm, max. 2500 mm Hauteur du volet à rouleau pliant (hl + hs) min. 700 mm, max. 3010 mm Espace nécessaire minimal en mm, profondeur de la niche (= tn), au minimum 130 mm Hauteur sous gril (hl) de 470 1101 1301 1501 1701 1901 2101 2301 2501 jusqu à 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2600 Hauteur de linteau (hs*) 250 270 290 310 330 350 370 390 410 * En cas de dimensions intermédiaires, tenir compte de la mesure hs supérieure Abréviations hl: hauteur sous gril hs: hauteur de linteau tn: profondeur de la niche (au minimum 130 mm) Dimension g (de la partie arrière de la coulisse jusqu au milieu de la manivelle, selon la construction de la fenêtre, cependant au minimum 35 mm) 6
Technique Alurol B Dimensions limites Maniement Largeur de la construction (bk) Hauteur du vide (hl) Surface max. (m 2 ) min. max. min. max. Tirage à sangle 500 3500 400 3000 4,5 Engrenage 500 3500 400 3000 8 Moteur électrique 650 3500 400 3000 14,0, possibilité de couplage: max. 3 volets à rouleau Coulisse de projection standard 500 2000 1000 3000 Coulisse de projection à levier 500 2500 1000 3000 Mesures du caisson recommandées en mm Hauteur sous gril (hl) 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 Largeur du caisson (rk) 170 170 180 190 200 210 220 220 230 230 240 240 Vue frontale Couvercle de service Dim. g Couvercle de service Abréviations bk: largeur de la construction (partie arrière de la coulisse) hl: hauteur sous gril rk: mesure intérieure nette du caisson W1: dimension de l arête inférieure du linteau (resp. galerie) jusqu à l arête supérieure du cadre de fenêtre Dimension g (de la partie arrière de la coulisse jusqu au milieu de la manivelle) 7
Alufalt et Alurol B Alufalt Alurol B Protection Protection contre le soleil Protection contre les intempéries Protection contre les regards Protection contre le bruit Protection contre les intrusions Protection contre les effractions Obscurcissement progressif Confort Isolation contre la chaleur Isolation contre les pertes de chaleur Possibilité de choisir les couleurs Entraînement motorisé en option Actionnement solaire Régulation de la luminosité Construction robuste, massive Résistance au vent Résistance aux intempéries Entretien Facilité d entretien Longue durée de vie Service après-vente garanti Genres de bâtiment Maison individuelle Immeuble locatif Bâtiment industriel et commercial Bâtiment public Type de construction Construction neuve Rénovations oui partiellement SchenkerPlus Les stores à valeur ajoutée. Top-service aussi sur d autres marques Service de réparation 24h sur 24 36 filiales dans toute la Suisse 5 ans de protection All-Risk Certification environnement Production/logistique optimisées en terme de CO 2 Schenker Storen AG, Stauwehrstrasse 34 5012 Schönenwerd, téléphone 062 858 55 11 Téléfax 062 858 55 20, schenker@storen.ch 0800 202 202 www.storen.ch 60.001/5000/12.11