C511dn/C531dn Des imprimantes couleur professionnelles dont les fonctionnalités sont une source d économies pour votre entreprise ou votre groupe de travail A4 a Couleur/monochrome a Impression recto-verso/en réseau a Impression du A6 à 1 320 mm, et jusqu à 220 g/m² a 1 à 20 utilisateurs a ANS de GARANTIE QUAND VOUS ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT www.oki.be/votregarantie 1
Avec la gamme d imprimantes de bureau couleur A4, gardez le contrôle de vos impressions Une imprimante couleur, rapide, professionnelle sur laquelle les PME-PMI peuvent compter pour obtenir des résultats fiables sur le long terme Les C511dn et C531dn proposent aux PME et aux groupes de travail moyens un choix de modèles répondant à leur budget et à leurs attentes en termes de vitesse et besoins graphiques. Parfaites pour les entreprises très actives, ces imprimantes offrent un retour sur investissement maximal avec une excellente performance, des consommables haute capacité ainsi que de nombreuses autres fonctionnalités qui sont sources d économies. Pas de compromis sur la qualité d impression Les C511dn et C531dn vous donnent le contrôle de vos impressions, avec des sorties de haute qualité et une gestion souple des papiers. De plus, les logiciels et utilitaires OKI vous permettent de gérer vos imprimantes, de suivre leur utilisation et leur performance sur l ensemble de votre réseau. Compacts, ergonomiques et consommant peu d énergie, ces modèles, dotés de la technologie numérique LED pour laquelle OKI a été primée, produisent des impressions rapides, fiables et en couleur haute définition. OKI est pionnier dans le développement de la technologie d impression LED depuis plus de 20 ans. Ses imprimantes délivrent des documents au rendu plus net, avec des couleurs plus fines et plus vives. Avec toute une gamme de fonctionnalités livrées en standard, dont l impression recto-verso, nos imprimantes sont prêtes à être connectées au réseau, ont des vitesses d impression jusqu à 30 ppm et des consommables haute capacité, et offrent un excellent rapport qualité/ prix ainsi que de faibles coûts d exploitation. Imprimer en interne pour gagner du temps et de l argent L utilisation de la technologie numérique LED haute définition garantit une qualité d impression plus élevée. Cet avantage, associé à la prise en charge de nombreux supports jusqu à 220 g/m² et à Template Manager, le logiciel de modèles exclusif de OKI, offre aux PME- PMI ou groupes de travail la possibilité de créer et d imprimer un large éventail de documents et supports marketing en interne, dont cartes de visite, étiquettes de CD/DVD, brochures, présentations et bannières jusqu à 1 320 mm de long. Conçue pour réaliser des économies d énergie Le mode Arrêt automatique réduit la consommation électrique à 0,5 W en mettant automatiquement hors tension l imprimante lorsqu elle n est pas utilisée. Une fiabilité totale Les imprimantes OKI ont une fiabilité par nature supérieure grâce à leur technologie LED qui utilise moins de pièces en mouvement. C est pourquoi nous sommes en mesure d offrir une garantie de 3 ans sur ces modèles, vous assurant une totale tranquillité. 2
Principales caractéristiques Simplicité d utilisation du panneau de commandes Navigation intuitive des menus à l aide d un tableau de commandes convivial qui en simplifie l utilisation. Réduisez votre consommation de papier en imprimant en recto-verso Impression recto-verso automatique en standard jusqu à 176 g/m² pour produire des documents professionnels et réduire votre consommation de papier. Réduisez votre consommation d énergie grâce au mode Arrêt automatique Le mode Arrêt automatique contribue à réduire vos dépenses en électricité et votre empreinte carbone. Une gestion souple du papier Le bac papier, aisément accessible, peut contenir jusqu à 250 feuilles, sa capacité totale pouvant être étendue jusqu à 780 feuilles en ajoutant un second bac papier. Des consommables de plus grande capacité pour limiter les interventions de l utilisateur Les consommables étant faciles d accès, leur remplacement est simplifié ; les interventions de l utilisateur et le coût total de possession sont réduits grâce aux cartouches de toner haute capacité couleur (5 k) et monochrome (7 k) et aux tambours pouvant imprimer jusqu à 30 000 pages. Bac multi-formats de 100 feuilles et bac de sortie des documents face vers le haut Imprimez des bannières jusqu à 1 320 mm de long ou sur des supports de grammage élevé jusqu à 220 g/m² depuis le bac multiformats grâce au passage du papier à plat. Les caractéristiques de la série en un coup d œil C511dn C531dn Vitesse d impression A4: 26 ppm en couleur/ 30 ppm en monochrome A4: 26 ppm en couleur/ 30 ppm en monochrome Processeur 266MHz 532MHz Recto verso a a Réseau a a Langue GDI PCL/PS Mémoire 64MB 256MB *jusqu à 30 000 pages en monochrome ou jusqu à 20 000 pages en couleur 3
Imprimez malin avec OKI D après le Centre of Economics and Business Research, les entreprises pourraient réduire jusqu à 30% leurs coûts d impression en réalisant en interne leurs impressions externalisées Gagnez du temps et de l argent en imprimant en interne L impression polyvalente en interne permet de réduire vos coûts Avec cette gamme d imprimantes couleur A4 de bureau, laissez un impact plus fort sur vos clients. Vous pouvez imprimer en interne des documents précis, clairs et éclatants, dont cartes de visite, bannières, étiquettes pour CD/DVD et bien d autres encore, en couleur haute définition sur une multitude de supports de formats variés et de grammages jusqu à 220 g/m². Gagnez du temps, de l argent et épargnez-vous bien des soucis en prenant en mains la gestion de vos impressions, sans dépendre d un service d imprimerie externalisé. Produisez des documents de très haute qualité professionnelle, rapidement, à moindre coût et avec efficacité, en fonction de vos besoins, avec une grande souplesse d utilisation, tout en réduisant le gaspillage. Graphiques Affiches Prospectus Bannières Livrets 4
Les solutions OKI pour imprimer malin OKI propose une suite de logiciels apportant des fonctionnalités supplémentaires de contrôles et d efficacité à votre entreprise. Étiquettes Template Manager Créez et imprimez en interne une grande variété de documents et de supports promotionnels aux couleurs de votre entreprise : brochures étiquettes d adresses cartes de visite étiquettes de CD/DVD grandes bannières (jusqu à 1 320 mm de long) PrintSuperVision Permet de gérer et contrôler les imprimantes et MFP en réseau : gestion des périphériques et résolution des problèmes suivi des imprimantes pour vérifier les niveaux de toner avant qu il ne soit épuisé limitation des interventions des utilisateurs afin de maintenir le flux des travaux et la productivité visibilité et contrôle complets de toutes les imprimantes de votre réseau Print Job Accounting Donne une visibilité et un contrôle des dépenses d impression de votre organisation : visibilité et contrôle de l utilisation des imprimantes du réseau limitation de l accès à des personnes et/ou groupes spécifiques gestion de l impression dans les limites budgétaires définies création de rapports sur le volume, le format du papier, le type de support et l utilisation des consommables Consultez notre site : http://belgium.oki.com/support pour télécharger cette suite logicielle Imprimer où que vous soyez Grâce à sa force d innovation et à son savoir-faire technologique, OKI place l impression mobile au cœur des environnements professionnels. Un grand nombre de produits OKI, dont les C511dn et C531dn, sont compatibles avec les applications d impression mobile, vous donnant la possibilité d imprimer directement depuis n importe quel appareil mobile connecté au réseau sans fil. Vous pouvez imprimer directement depuis n importe quel appareil mobile utilisant les réseaux sans fil. En utilisant des logiciels et applis facilement disponibles, tels qu eprint et Cortado Workplace, vous ou votre invité pouvez désormais imprimer directement depuis votre ipad, iphone ou smartphone sur notre gamme d imprimantes haute définition OKI. Vous disposez ainsi de la solution idéale pour imprimer des documents où que vous soyez sans avoir à vous connecter à un PC ou un Mac. Pour en savoir plus sur l impression mobile OKI, visitez notre page internet dédiée http://belgium.oki.com/mobileprinting *D après une étude réalisée par le Centre of Economics and Business Research : «Smarter print management controlling costs and environmental impacts», 2009 5
Pour améliorer votre efficacité et réduire votre impact sur l environnement Les C511dn et C531dn comptent parmi les imprimantes les plus efficaces du marché, dépassant les normes de productivité habituelles dans leur catégorie. Ces périphériques exceptionnels sont dotés de nombreuses fonctionnalités qui réduisent votre impact sur l environnement ainsi que vos coûts. Une option prédéfinie met automatiquement hors tension les appareils quand ils ne sont pas utilisés. Celle-ci vient s ajouter au mode Veille profonde qui met l imprimante en veille lorsqu elle n est pas utilisée et la remet en route lorsque vous voulez imprimer une tâche. Consommation électrique réduite Une conception basée sur la technologie LED pour réduire la consommation d énergie Mode Eco améliore les performances d impression tout en réduisant la consommation d énergie Mode Veille profonde réduit la consommation d énergie jusqu à < 2,5 W Mode Arrêt automatique arrête automatiquement un appareil inutilisé en mode Veille profonde pour réduire davantage la consommation électrique jusqu à 0,5 W Impression recto verso standard Gain de papier Gain de toner Fonction d économie de toner réduit la quantité de toner utilisée pour imprimer les documents internes ou en mode brouillon OKI offre à ses clients un programme gratuit de recyclage des consommables. Actuellement, 97 % de tous les matériaux couverts par ce programme sont recyclés Une imprimante qui convient à toutes les PME-PMI et tous les groupes de travail Les C511dn et C531dn offrent une grande qualité d impression et des fonctionnalités exceptionnelles aux PME et aux groupes de travail petits à moyens. Leur coût de possession peu élevé permet de réduire vos dépenses, tout en proposant rapidité et efficacité d exécution. C511dn Pour les petites et moyennes entreprises ou groupes de travail exigeants imprimant des documents commerciaux ordinaires 1 à 20 utilisateurs Vitesse d impression de 26 ppm en couleur et 30 ppm en monochrome Langage propriétaire OKI GDI/Raster (Windows/mac) 2ème bac papier (530 feuilles) optionnel Meuble support optionnel Cartouches de toner couleur jusqu à 5 k et monochrome jusqu à 7 k C531dn Pour les PME-PMI et les groupes de travail exigeants imprimant des documents contenant de nombreux graphiques 1 à 20 utilisateurs Vitesse d impression de 26 ppm en couleur et 30 ppm en monochrome Langages PCL et PS 2ème bac papier (530 feuilles) optionnel Meuble support optionnel En option, mémoire 1 6 Go SDHC 1 Cartouches de toner couleur jusqu à 5 k et monochrome jusqu à 7 k Secure Print protège les données sensibles 6
Spécifications résumées C511dn C531dn Description Imprimante couleur A4 Imprimante couleur A4 Fonctionnalité Imprimer Imprimer Nombre d utilisateurs 1 à 20 1 à 20 Vitesse d impression 26 ppm en couleur, 30 ppm en monochrome 26 ppm en couleur, 30 ppm en monochrome Vitesse du processeur 266MHz 532MHz Résolution 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpi Temps de sortie de la première page 8 secondes en couleur, 7,5 secondes en monochrome 8 secondes en couleur, 7,5 secondes en monochrome En réseau a a Module d impression recto-verso Standard Standard Capacité papier 250 + 100 250 + 100 2ème bac papier (optionnel) 530 530 Dimensions (HxLxP) 242 x 410 x 504mm 242 x 410 x 504mm Poids (approx) 22kg 22kg Consommation Mode veille profonde : <2,5W; Arrêt auto : <0,5W Mode veille profonde : <1,5W; Arrêt auto: <0,5W Mémoire vive Standard : 64 Mo; Maximum : 64 Mo Standard : 256 Mo; Maximum : 768 Mo Carte mémoire SDHC 1 (optionnel) - 16 Go Langage Systèmes d exploitation supportés Utilitaires Formats papier Langage propriétaire OKI/GDI Raster (Windows/Mac) PCL6 (XL3.0 & PCL5c), PostScript 3 (émulation), SIDM Windows XP Home / XP Professional (32 bits & 64 bits) / Server 2003 (32 bits & 64 bits) / Server 2008 (32 bits & 64 bits) / Server 2008 R2 (64 bits) / Vista (32 bits & 64 bits) / Windows 7 (32 bits & 64 bits) ; Mac OS X 10.3.9 à 10.7 PrintSuperVision, Print Job Accounting, Template Manager A3, A4, A5, A6, B4, B5 ; tailles personnalisées jusqu à 1 320mm ; grammages jusqu à 220 g/m² Consommables Cartouches de toner 2 k Cyan : 44469706; Magenta : 44469705; Jaune : 44469704 Cyan : 44469706; Magenta : 44469705; Jaune : 44469704 Cartouches de toner 3,5 k Noir : 44469803 Noir : 44469803 Cartouches de toner 5 k Cyan : 44469724; Magenta : 44469723; Jaune : 44469722 Cyan : 44469724; Magenta : 44469723; Jaune : 44469722 Cartouche de toner 7 k Noir : 44973508 Noir : 44973508 Tambour* 44968301 44968301 Courroie de transfert 60 k 44472202 44472202 Unité de fusion 60 k 44472603 44472603 * Jusqu à 30 000 pages en noir, jusqu à 20 000 pages en couleur Pour les entreprises dont les volumes d impression plus élevés exigent des imprimantes plus performantes, pourquoi ne pas envisager les modèles C610 ou C711? Visitez www.oki.be pour en savoir plus. C610 Impression couleur rapide et de haute qualité pour les grands groupes de travail 1 à 30 utilisateurs Vitesse d impression de 30 ppm en couleur et 34 ppm en monochrome Grammage jusqu à 250 g/m² Langages PCL et PS Bacs papier optionnels (1 460 feuilles maxi) Meuble support optionnel Mémoire 16 Go SDHC (optionnel) 1 Cartouches de toner couleur jusqu à 6 k et monochrome jusqu à 8 k Secure Print protège les données sensibles C711 Impression efficace et peu coûteuse pour les groupes de travail en entreprise 1 à 30 utilisateurs Vitesse d impression de 30 ppm en couleur et 34 ppm en monochrome Grammage jusqu à 250 g/m² Langages PCL et PS Bacs papier optionnels (1 690 feuilles maxi) Meuble support optionnel Mémoire 16 Go SDHC (optionnel) 1 Cartouches de toner couleur jusqu à 11,5 k et monochrome jusqu à 11 k Secure Print protège les données sensibles 7
QUAND VOUS ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT www.oki.be/votregarantie Spécialistes en solutions d impression pour les professionnels La division Imprimantes du groupe OKI compte parmi les leaders mondiaux de l impression professionnelle. Son principal but est d aider les entreprises à gagner en efficacité en leur permettant d obtenir, en interne, des impressions de qualité irréprochable pour tous leurs supports de communication imprimés. Pionnier dans les technologies d impression innovantes et réputées telles que l impression numérique LED monopasse et la «High Definition Color» (Couleur Haute Définition), OKI développe des solutions d impression économiques, fiables et de grande qualité. OKI propose ainsi une gamme complète d imprimantes et de multifonctions A3 et A4, couleur et monochrome, conçus pour répondre à tous les besoins d impression des entreprises, quelle que soit leur taille. En complément, télécopieurs, imprimantes matricielles et imprimantes points de vente (POS) viennent enrichir notre offre de solutions d impression.si les produits OKI sont conviviaux, simples à utiliser et performants, c est avant tout parce qu ils sont créés pour faciliter l impression en interne. Politique environnementale Dans le cadre de la Charte de conduite qu il a définie, le groupe OKI mène des actions concrètes afin de réduire l impact environnemental de ses activités et de proposer à ses clients des solutions respectueuses de l environnement. Les produits fabriqués et commercialisés par OKI sont peu gourmands en énergie, plus petits et plus légers, donc économes en matériaux. Augmenter le taux de recyclage de nos matériels et de nos consommables fait partie de nos objectifs stratégiques. Dans cet esprit, les substances dangereuses ont été éliminées de tous les produits et accessoires, et les composants chimiques pouvant affecter l environnement ont été réduits de façon drastique. La feuille verte OKI, figurant sur tous nos produits et emballages, est le symbole de l engagement et des actions menées par le Groupe OKI pour la collecte et le recyclage des produits et des consommables. Plus de 20 ans de technologie LED Le groupe OKI est pionnier dans le développement de la technologie d impression numérique LED depuis plus de vingt ans. Cette innovation offre une qualité d impression haute définition, pour des documents très précis aux contrastes saisissants. Grâce à la technologie numérique LED, nos imprimantes sont compactes et légères, donc économes en matériaux dans le processus de fabrication ; respectueuses de l environnement, elles consomment peu d énergie. Ne contenant aucune pièce mobile, nos têtes d impression LED sont particulièrement robustes et d une fiabilité exceptionnelle. Energy Star Nos imprimantes et nos multifonctions ont le label Energy Star, qui démontre qu ils permettent, grâce à leur conception particulièrement économe en énergie, de réduire significativement la consommation électrique. Et ce, même pour les petits travaux d impression. Quand vous ne les utilisez pas, ils passent automatiquement en mode économie d énergie. En outre, certaines caractéristiques spécifiques telles que l impression recto-verso, réduisent encore la consommation d énergie et de ressources papier. 3 ans de garantie sur site ANS de GARANTIE Nos produits sont fabriqués selon les plus hauts standards de qualité et de technologie, comme l ont confirmé des tests indépendants. Nous avons tellement confiance dans la qualité de nos produits que nous vous proposons de prolonger gratuitement jusqu à 3 ans la période de garantie. Pour bénéficier de cette garantie, il suffit d enregistrer votre produit dans les 30 jours suivant l achat. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site: www.oki.be/garantie www.oki.be/votregarantie High Definition Color High Definition Color ou Couleur Haute Définition est un ensemble exclusif de technologies matérielles et logicielles développées par OKI. Conçues pour fonctionner en synergie, elles permettent d obtenir une qualité d impression couleur sans égale en toute simplicité, avec intelligence, pour un résultat parfait. OKI, des impressions de qualité, tout simplement Oki Systems (Belgique) Medialaan 24 B-1800 Vilvoorde Belgique Tel.: +32 (0) 2 2574620 Fax: +32 (0) 2 2531848 info@oki.be www.oki.be 8 1 SecurePrint nécessite l installation d une carte mémoire SDHC (en option) 2014 Oki Europe Ltd. Oki Europe Ltd. est membre du Groupe Oki Electric. Version 1.0 1/2014. Spécifications non-contractuelles données à titre indicatif et pouvant être modifiées sans préavis. Toutes les marques citées sont déposées.