Innovations en acier

2014 Innovations en acier

Points forts Cloisons bord à bord EI30 / EI60 Verre collé bord à bord Page 5 Porte coulissante coupe-feu EI30 avec fonction issue de secours (swing out) Page 6 Aspect tout verre pour porte coulissante coupe-feu EI30 et porte battante EI30 / EI60 Page 9 Porte en tôle affleurée EI30 / EI60 Page 10 Porte en bois sur cadre en acier EI30 Page 20 Forster propose tous les types de menuiseries acier coupe-feux vitrées que l on rencontre dans un bâtiment: depuis les portes, fenêtres et cloisons jusqu aux façades rideaux et désormais les verrières. Couverture: Hotel InterContinental, CH-Davos / portes coupe-feu vitrées EI30 et portes coupe-feu en tôle affleurée EI60, éléments de fenêtres et de façades à isolation thermique 2

Sécurité & protection incendie Forster fuego light Cycle d'orientation de Drize, CH-Carouge vitrages coupe-feu EI30 Porte 1 vantail Porte 2 vantaux Vitrage Montants/traverses Acier CrNi Acier CrNi Acier CrNi Acier CrNi RS / Sa /S 200 G30 G60 (R30) E30 E60 E90 E120 EW60 T30 F30 T90 F90 EI30 EI60 EI90 () EI120 3

Porte coupe-feu EI30 avec aspect tout verre voir page 9 4

NOUVEAU: Cloison bord à bord EI30 / EI60 Verre collé bord à bord light Elégance L extrême finesse de la structure et les immenses surfaces verrières permettent une vue étendue derrière des vitrages sûrs. La cloison bord à bord de Forster fuego light n attire pas seulement le regard, elle résiste aussi à la perfection dans les situations les plus difficiles (EI30/EI60). Assemblés bord à bord avec un joint minimal, les éléments verriers présentent un front uni, sans élément dérangeant sur la longueur, mais aussi sur de grandes hauteurs jusqu à 3,5 m. Matières premières Acier Acier inox Types de verre EI30: Contraflam structure 30 / épaisseur 23 mm (L H 1500 3000 mm) EI30: Contraflam structure 30 / épaisseur 28 mm (L H 1800 3500 mm) EI60: Contraflam structure 60 / épaisseur 31 mm (L H 1500 3000 mm) Caractéristiques du système Pose possible de portes coupe-feux Vitrage d'angle de 90 à 270 testé et homologué Performances Suisse: homologation coupe-feu AEAI n 22378/23661, avec et sans contraintes ISO Angles vitrés EI30 et EI60, avec et sans contraintes ISO * Tenir compte des homologations nationales 5

light NOUVEAU 2e génération: Porte coulissante coupe-feu EI30 pour issue de secours (swing out) Passage sans obstacle La porte coulissante coupe-feu EI30 Forster fuego light avec fonction swing out ouvre la voie des issues de secours et autres chemins de fuite. Comme cette porte coulissante s'affranchit d'un rail au sol, le passage est garanti sans obstacle et donc entièrement libre. En Suisse, la porte est homologuée coupe-feu AEAI. 145 Comme pour la porte battante, le montage invisible de toutes les ferrures (paumelles, ferme-porte, verrouillages) est possible. Le nouveau profilé de chicane simplifie la fabrication. L'ajustement particulièrement aisé du vantail rend par ailleurs l'entretien du système très simple. Les nouveaux profilés de cadres larges facilitent eux aussi le travail et réduisent la durée de mise en œuvre de jusqu'à 40 %. Matières premières Acier Eléments aussi disponibles en acier inox 1.4301, poncé, grain 220-240 Versions testées 1 vantail, passage libre max. (L H) 1380 2500 mm 2 vantaux, passage libre max. (L H) 2600 2500 mm Performances techniques* Suisse: dans le cadre de la norme de classification coupe-feu EI30 SN EN 13501-2, homologué coupe-feu AEAI n 20477 / 20480 (2 vantaux) et n 20428 / 20425 (1 vantail) / Allemagne: avec agrément individuel Caractéristiques du système Sans rail au sol (passage sans obstacle) Utilisation des systèmes d entraînements testés, tels que Dorma, GEZE, Gilgen Door Systems, Record et Tormax. Interfaces commande/vantail de porte uniformes Paumelles et ferme-portes invisibles NOUVEAU: profilé de chicane pour une fabrication rationnelle Raccord homologué, idéal pour grands éléments NOUVEAU: profilé de cadre large, 105 mm * Tenir compte des homologations nationales 6

NOUVEAU: Porte coulissante coupe-feu EI30 light Encombrement minime La porte coulissante coupe-feu Forster fuego light n'exige pas de rail au sol. Elle ne présente donc aucune entrave au passage. La version à 1 vantail, peu encombrante, convient particulièrement aux rénovations. 4000 2500 La porte coulissante coupe-feu se compose de profilés standards et seulement de quelques pièces supplémentaires. Le nouveau profilé de chicane rend la fabrication très rapide. 2600 Nouveau profilé de chicane Matières premières Acier Acier inox 1.4301, poncé, grain 220-240 Versions testées 1 vantail, passage libre max. (L H) 1380 2500 mm 2 vantaux, passage libre max. (L H) 2600 2500 mm Performances techniques* Suisse: dans le cadre de la norme de classification coupe-feu EI30 SN EN 13501-2, homologué coupe-feu AEAI n 16082 / 20429 (2 vantaux) et n 20426 / 20427 (1 vantail) / Allemagne: avec agrément individuel Caractéristiques du système Sans rail au sol, sans obstacle au passage Utilisation des systèmes d entraînement testés, tels que Dorma, GEZE, Gilgen Door Systems, Record et Tormax. Interfaces commande/vantail de porte uniformes Raccord mécanique optimal pour assemblage sur site des éléments lourds et volumineux Mise en œuvre simple et donc économique * Tenir compte des homologations nationales 7

Kombinationsmöglichkeiten mit den NEUEN breiten fuego light Profilen light EI 30 125 48 735.700/T 100 65 65 light 125 735.300 735.300 735.300 Profilés d élargissement EI30 145 735.303 90 735.703/T 120 735.705/T 120 125 48 735.300 90 65 65 Exemples d'application 65 735805T 90 65 145 735.300 125 735.303 735.305 L assortiment déjà important est désormais complété par des profilés conçus 125 48 pour l'élargissement de cadre, ce qui étend encore les possibilités d'application. 735.300 Fini le sur-mesure 735.300 laborieux! Les portes montées directement contre le 120 735.705T 90 Par ailleurs, ces profilés permettent l installation aisée de serrures avec 735.303 118 65 87 Application plus large mur, s ouvrent à 90 sans que la poignée ne heurte le mur. distance au cylindre importante. 735805T 118 65 87 735.705T Les profilés sont exclusivement disponibles avec le nouveau traitement de surface 118 65 zinc-magnésium 87 (ZM). 100 48 100 48 735.700T 735.700T 735.700T 735.300 90 735803T 90 65 145 735.700/T 735.703/T 735.705/T 735.305 90 80 100 20 20 80 20 20 80 120 120 20 735803T 93 65 87 öglichkeiten mit den 70 48 fuego light Profilen 65 735.305 93 65 87 735.300 735.303 735.305 100 48 735800T 735800T 735.700T 735.700T 0 90 125 735805T 48 90 120 735.703T 105 90 125 20 20 105 20 20 105 145 145 20 735.300 90 735.300 * Tenir compte des homologations nationales. 00 145 735.303 735805T 735703 03 63 65 87 93 65 87 Gezeichnet: PVST3L 17.01.2014 125 48 735.300 120 735.705T 90 735.705T 05 735.303 118 65 87 735.300 118 65 87 100 48 735.700T 735.300 90 145 735.305 735.305 8

NOUVEAU: Aspect tout verre pour portes coupe-feux light Version coupe-feu EI30 / EI60 élégante Esthétisme et sécurité: la porte coulissante coupe-feu EI30 et la porte battante EI30/EI60 "tout verre" se basent sur la construction standard éprouvée de Forster fuego light et se distinguent par leur élégance unique. La meilleure preuve que sécurité et protection peuvent rimer avec classe. La porte battante autorise désormais en plus de l'intégration du fermeportes celle de paumelles non apparentes. Ainsi, à l'exception de la poignée, aucun ferrement n'est visible. Matières premières Acier et acier inox 1.4301, poncé, grain 220-240 Versions testées* Porte battante: passage libre 1 vantail max. (L H) 1400 3000 mm, 2 vantaux max. (L H) 2830 3000 mm Porte coulissante: passage libre 1 vantail max. (L H) 1380 2500 mm, 2 vantaux max. (L H) 2600 2500 mm Performances techniques* Suisse: portes battantes EI30 et EI60 à 1 et 2 vantaux et cloison fixe homologuées AEAI Suisse: porte coulissante EI30 à 1 et 2 vantaux homologuée AEAI Caractéristiques du système Ferrements testés adaptés au système Montage verre de sécurité monocouche selon les indications du fabricant du verre et les directives de collage (3M, Sika, Corning) * Tenir compte des homologations nationales 9

light NOUVEAU: Porte en tôle affleurée EI60 Elargissement de cadre EI60 Elargi Un autre atout de sécurité est la porte coupe-feu en tôle affleurée EI30 bien connue. Elle est désormais disponible aussi avec la même construction en version EI60. Du point de vue de l'apparence, les deux portes sont absolument identiques. Aussi bien les portes EI60 à vitrage que les tôlées permettent d'intégrer désormais des élargissements de cadre simples. Elargissements en tôle pour EI60 Détail mur et sol max. 300 / 1000 736.858 736.858 50 50 Détail montant/traverse max. 300 / 1000 736.858 736.858 50 50 Matières premières Acier Versions testées 1 vantail max. (L H) 1610 2875 mm 2 vantaux max. (L H) 2350 2500 mm Ferrements Paumelles à visser standard NOUVEAU, également avec verrouillage multipoint Caractéristiques du système Possible avec ou sans découpe pour vitrage Elargissement latéral en tôle jusqu'à 1 m Vitrage EI30 / EI60 Performances Suisse: homologation EI30 et DESORMAIS EI60 Poids de vantail jusqu'à 250 kg * Tenir compte des homologations nationales 10

NOUVEAU: Porte anti-pince-doigts EI30 light Sécurité universelle Cette porte présente un niveau de sécurité inégalé jusqu'ici. C'est la première porte anti-pince-doigts en acier qui respecte les exigences en matière de protection contre le feu et les flammes. Cette solution se base sur le système standard et se transforme en système polyvalent avec juste deux profilés supplémentaires. Des ferrements et accessoires spécialement adaptés au système permettent une réalisation et un montage rationnels. La porte anti-pince-doigts conforme à DIN 18650 est en outre dépourvue de seuil et garantit le passage sans obstacle selon DIN 18040. 150 Matières premières Acier Dimensions Passage libre max. (L H) 2347 2980 mm 2 vantaux Ferrements Ferrements Forster En tant que porte de secours disponible avec barre de poussée anti-panique ou barre d enfoncement anti-panique Performances techniques* Résistance au feu selon EN 1363-1 / EN 1334-1 dans la classe EI30 Perméabilité aux fumées selon EN 1634-3 partie 3 dans la classe C5 Sm Durabilité mécanique selon EN 12400 jusqu'à la classe 6 (200T cycles) Poids de vantail max. 300 kg Caractéristiques du système Variantes avec élément latéral et imposte * Tenir compte des homologations nationales 170 11

light NOUVEAU: Porte coupe-feu EI90 Cloison coupe-feu EI120 Longues résistances au feu La porte coupe-feu EI90 peut être exécutée avec un vitrage au joint silicone et désormais aussi avec des joints à sec. Elle a par ailleurs été testée et homoguée avec des serrures sans verrouillage additionnel vers le haut. Les faces vues sont identiques aux faces vues des portes EI30 et EI60. Ces portes se caractérisent par un aspect uniforme fin. Les portes peuvent être fabriquées avec une hauteur de libre passage jusqu à 2500 mm et dans une cloison jusqu à 4000 mm. 150 150 La nouvelle série de profilés pour cloisons coupe-feu EI120 offre désormais les mêmes faces vues fines que les systèmes EI30 à EI90. Le système a été testé et homologué pour des vitrages d'une hauteur jusqu'à 3400 mm. 50 90 110 Matières premières Acier Largeur des faces vues Cadre fixe / vantail 130 mm Montants centraux (porte à 2 vantaux) 150 mm Dimensions maximales* Passage libre 1 vantail max. (L H) 1400 2500 mm Passage libre 2 vantaux max. (L H) 2360 2500 mm Cloisons EI90 jusqu'à 4000 mm de hauteur, largeur illimitée Cloisons EI120 jusqu'à 3400 mm de hauteur, largeur illimitée Performances techniques* Résistance au feu: EI90/EI120 selon EN 1634-1 ou EN 1361-1 Résistance aux flammes: T90/RS selon DIN 18095-2 Caractéristiques du système Ferrements testés adaptés au système Construction possible avec panneaux pleins dans la porte et les parties fixes Même apparence que Forster presto et Forster unico Mise en œuvre rationnelle et donc économique Profilés préentaillés pour un montage de serrure simple sur les vantaux dormants et mobiles, économie de main d'œuvre jusqu'à 1 heure par vantail * Tenir compte des homologations nationales 12

Portes & Fenêtres Forster unico 13

14

NOUVEAU: Porte résistant au feu E30 et fenêtre résistant au feu E30 Résistance au feu à l'extérieur Le système Forster unico pour portes et fenêtres à isolation thermique est désormais homologué E30. Pourvues de joints Forster spéciaux, les portes et fenêtres répondent, en plus des exigences en matière d'isolation thermique, aussi à celles de la protection contre le feu. Les verrouillages multipoints garantissent une fabrication rationnelle et sûre. Ils permettent aussi la réalisation d'une porte de secours anti-panique. Pour la fenêtre, on peut aussi bien utiliser le ferrement standard que la version invisible avec le profilé de vantail fin. Matières premières Acier brut Acier sendzimir Largeur des faces vues Mêmes largeurs de face vue que les systèmes coupe-feux et pare-flammes Forster Dimensions Porte: passage libre 1 vantail max. (L H) 1370 2830 mm, 2 vantaux max. (L H) 2830 2710 mm Fenêtre: largeur 310-1200 mm, hauteur 520-2000 mm Ferrements Verrouillage multipoint du système testé, avec et sans fonction anti-panique En tant que porte de secours disponible soit avec une barre d enfoncement, soit avec une barre de poussée anti-panique Fenêtre: aussi bien avec des ferrements en applique qu'avec des ferrements invisibles Performances Porte: testée selon EN 13501-2: E30 / EW30 / E60 / EW60 Fenêtre: testée selon EN 13501-2: E15 / E30 / EW30 Marquage CE selon EN 14351-1 Résistance au vent selon EN 12210: porte C3, fenêtre C5/B5 Etanchéité à la pluie battante selon EN 12208: porte E900, fenêtre E1050 Perméabilité à l'air selon EN 12207: porte classe 4, fenêtre classe 4 * Tenir compte des homologations nationales 15

Anti-effraction / pare-balles Fenêtres et portes anti-effractions RC1-3 Extraordinairement astucieux Forster unico convient non seulement aux fenêtres et portes à isolation thermique, mais aussi à des conceptions anti-effractions et pare-balles. 50 34 92 40 85 130 Fenêtres et portes pare-balles FB4 Les verres multifonctions offrent désormais la possibilité de combiner les fonctions anti-effractions et pare-balles. Les nouveaux profilés pour portes en tôle affleurée complètent le grand choix de variantes. 70 34 112 130 50 34 92 70 34 112 50 34 92 40 85 130 70 34 112 134 Profilés pour portes en tôle affleurée 40 85 130 130 50 20 Matières premières Acier brut Acier sendzimir Acier inox 1.4301, poncé, grain 220-240 Largeur des faces vues 70 34 112 30-90 mm 130 Ferrements Ferrements de fenêtre testés pour ouvrant à la française/ouvrant oscillobattant jusqu'à un poids de vantail de 150 kg Ferrements Forster pour portes, supportant un poids de vantail jusqu'à 350 kg Performances Résistance à l'effraction CR 1 / RC 2-3 selon EN 1627 pour fenêtres, portes et cloisons vitrées Résistance aux balles FB4 selon EN 1522 pour fenêtres, portes et cloisons vitrées RC4 en combinaison avec FB4 NS pour cloisons vitrées Eléments de remplissage jusqu'à 60 mm (triple vitrage isolant) Toutes les applications système ont été testées selon EN 14351-1 (marquage CE) 16

NOUVEAU: Porte anti-pince-doigts Conception universelle En deux temps, trois mouvements, une porte standard se transforme en porte anti-pince-doigts conforme à DIN 18650. Il suffit pour cela d'utiliser un profilé additionnel (sans système de fixation spécial), que l'on peut couper à la longueur souhaitée et clipser sur le profilé de vantail. Le grand choix de profilés de cadres permet d'adapter les faces vues aux souhaits architectoniques aussi bien du côté de la serrure que du côté des paumelles. Le nouveau seuil isolé disparaît complètement dans le sol et répond ainsi aux exigences actuelles en matière d'isolation thermique et de résistance à la pluie battante, tout en laissant le passage libre d obstacle selon DIN 18040. Variantes de matériau: Acier Largeur des faces vues Faces vues fines de 110 mm (combinaison cadre/vantail) Même face vue des deux côtés 110 Dimensions Passage libre max. 1 vantail (L H) 1390 2990 mm Passage libre max. 2 vantaux (L H) 2800 2990 mm Ferrements Ferrements Forster identiques à la version standard En tant que porte de secours, disponible avec une barre d enfoncement ou une barre de poussée anti-panique Isolation thermique Forster unico Hi: coefficients UD jusqu'à 1,2 W/(m 2. K) Performances Durabilité mécanique conforme à EN 12400 jusqu'à la classe 6 (200T cycles) Poids de vantail jusqu'à 300 kg Etanchéité à la pluie battante selon EN 12208 classe 5A 110 110 Perméabilité à l'air selon EN 12207 classe 4 Résistance au vent selon EN 12210 classe C3/B3 17

NOUVEAU: Profilés fins Une nouvelle référence pour les fenêtres en acier < 2570 Les faces vues extraordinairement fines des éléments de fenêtre réalisés avec Forster unico associent design, confort et bien-être avec d'excellents coefficients d'isolation thermique et phonique. Par ailleurs, elles garantissent une luminosité naturelle maximale des pièces. La construction exceptionnelle des profilés tout en acier se prête à merveille à la rénovation de vieux bâtiments. < 1250 Sur demande, tous les joints sont désormais livrés en diverses couleurs. Il est également possible d'obtenir des joints en silicone transparents que l'on peut équiper d'éclairages LED. 30 24 62 50 Vantail 88 88 Matières premières Acier brut Acier sendzimir Largeur des faces vues Vantail de service et vantail semi-fixe de fenêtre à partir de 62 mm Cloisons vitrées à partir de 30 mm Dimensions Dimensions de vantail testées jusqu'à 1250 2570 mm (L H) Ferrements Ferrements non apparents pour ouvrants à la française/oscillo-battants, semi-fixes et ouvrants impostes, pour un poids de vantail jusqu'à 150 kg max. Rainure périphérique pour une plus grande étanchéité Performances Isolation thermique (Forster unico) selon DIN EN 10077-2: Uw < 1,4 W/(m 2 K) Isolation thermique (Forster unico Hi): valeurs Uw jusqu'à 1,0 W/(m 2. K) Eléments de remplissage jusqu'à 60 mm (triple vitrage isolant) Toutes les applications système ont été testées selon EN 14351-1 (marquage CE) Coefficients d'isolation phonique jusqu'à Rw = 47dB Caractéristiques du système Thermolaquage ou pulvérisation sans température limite Vitrage joint silicone et à sec, drainé et ventilé 102 Cadre / cloison vitrée 70 30 50 18

Fenêtres NRWG Désenfumage préventif Les fenêtres à isolation thermique du système Forster unico, dotées de commandes pour une évacuation naturelle des fumées et de la chaleur, optimisent la qualité des issues de secours pendant toute leur durée de vie. Les verrouillages à chaîne peuvent être apparents ou dès à présent intégrés de manière invisible. La fenêtre fine et de haute qualité gagne ainsi en élégance. Pour de plus amples informations et un conseil professionnel, n'hésitez pas à vous adresser à notre partenaire pour les commandes (Aumüller Automatic GmbH, DE Thierhaupten, www.aumueller-gmbh.de). Matières premières Acier Acier inox Dimensions Fenêtre ouvrant à la française largeur vantail 290-1400 mm, hauteur vantail 520-2400 mm Fenêtre à ouvrant imposte largeur vantail 520-2400 mm, hauteur vantail 350-1000 mm Ferrements Ferrements et paumelles à souder standard de Forster, réglables en 3D Performances Evacuation de fumées et de chaleur testée selon EN 12101-2 19

NOUVEAU: Porte en bois sur cadre en acier EI30 Combinaison élégante des matériaux en version coupe-feu L union de l acier et du bois dans une porte coupe-feu EI30. Une combinaison chic. La chaleur du bois et l'élégance épurée de l'acier se déclinent dans les formes les plus diverses tout en respectant des normes de sécurité sévères à l'intérieur des bâtiments. Des versions avec partie latérale fixe et imposte sont également possibles. Ces menuiseries sont idéales, par exemple pour les hôpitaux, les maisons de soins ou les écoles où les exigences en matière de confort et de protection sont élevées. Matières premières Cadre en acier et acier inox 1.4301 Panneau de porte en bois en diverses formes et couleurs Dimensions 1 vantail max. 1150 2300 mm (L H) 2 vantaux max. 2300 2300 mm (L H) Ferrements Ferrements standard RWD-Schlatter Barres anti-paniques d enfoncement ou de poussée possibles Performances techniques* Résistance au feu EI30 selon EN 1363-1 Suisse: homologation AEAI demandée * Tenir compte des homologations nationales 20

1 million de cycles d'ouverture light Une fonctionnalité qui dure Les systèmes de porte Forster ont été testés avec succès selon la norme EN 1191 et répondent désormais aussi aux exigences de la classe de sollicitation 8 selon EN 12400. Ces classes sont de plus en plus demandées dans les appels d'offres des portes d'entrées à usage intensif pour les bâtiments à forte fréquentation tels que les écoles, hôpitaux, gares ou aéroports. 1'000'000 c ycles d' u o ertur v e Grand choix de versions Selon le système, des versions combinant l isolation thermique, aux fonctions coupe-feux, pare-flammes et anti-effractions sont possibles. Les normes en vigueur des fédérations professionnelles CSFF, SIA, de même que les normes DIN et EN en constituent la base. Entretien Pour un entretien optimal des paumelles Forster, nous proposons le kit de graissage très pratique de Forster (réf. 909240) Systèmes Forster unico, Forster fuego light, Forster presto Performances Durabilité mécanique selon EN 12400 jusqu'à la classe 8 (1 million de cycles) Résistance à la corrosion jusqu'à la classe 4 selon la norme EN 1670 (annexe A) Attesté sans maintenance ou modification sur une porte pare-flammes selon EN 14600 (classe Sm) Attestations de résistance au feu selon EN 13501-2 dans les classes E30-E90, EW30-EW60 et EI30-EI90 21

22

Façades Forster thermfix 23

NOUVEAU: Verrière EI30 / E60 Compléments inclinés Le système de façades Forster thermfix light est désormais disponible comme verrière coupe-feu et s'appuie sur la norme européenne EN 13830. L'apparence est identique à celle de la façade verticale. Seul le joint de chevron est un élément additionnel. Le libre choix de la sous-construction et la mise en œuvre simple font de ce système une alternative flexible pour un large éventail d applications. En outre, le système a été testé comme vitrage coupe-feu EI30 / EW60 / E60. 50 50 Matières premières Sous-construction et profilés en applique en acier Profilés serreur en aluminium Profilés de recouvrement en aluminium ou acier inox Largeur de face vue 50 mm Caractéristiques du système Inclinaison de toit 15-80 Vitrage isolant double ou triple ou panneaux d'une épaisseur de remplissage de 8 à 60 mm Isolation thermique Coefficient U f 1,0 2,2 W/(m 2. K) Performances Verrière coupe-feu testée EI30 / E60 / EW60 Testée sur la base de la norme EN 13830 Comportement au feu des produits de construction selon EN 13501-1: classe E Façade rideau supportant une quantité d'eau accrue (2 l/min*m2) Perméabilité à l'air: 1200 Pa Etanchéité à la pluie battante: 1200 Pa Résistance au vent: 2400 Pa Charge de sécurité: 3600 Pa Test de sécurité: CSTB 3228 (50 kg, 2400 mm) 1200 joules * Tenir compte des homologations nationales 24

Façades rideaux coupe-feux EI30 - EI90 Multifonctionnel Forster thermfix vario vous permet de réaliser des façades impressionnantes avec des éléments de grandes dimensions, un aspect imposant et une transparence maximale. Le nouveau raccord de traverse réduit énormément le travail lors de la fabrication. Il permet une jonction facile et rapide des éléments. Autre point pratique, il est utilisable sur tous les profilés en acier. Le joint intérieur continu, en une pièce, est identique pour les montants et les traverses, ce qui induit de bonnes économies de temps et d argent. La façade présente une isolation thermique élevée. Les niveaux de joint superposés dans la zone du point d'intersection augmentent la longévité de la façade. Nouveaux raccords de traverse Matières premières Acier Acier inox 1.4301, poncé, grain 220-240 Largeur des faces vues 45 et 60 mm Caractéristiques du système Dimensions d'élément impressionnantes pour une optique attrayante et une transparence maximale Homologation multi-niveau d étage avec hauteur jusqu'à 5 m (largeur illimitée) Performances Classification de la résistance au feu selon EN 13501-2: EI30, EI60, EI90, i<->o (E30/EW30, E60/EW60, E90) EI30-EI60: vitrages simple, double et triple, EI90: vitrages simple et double Comportement au feu de produits de construction selon EN 13501-1: classe E Classification à partir du test CE selon EN 13830: - Isolation thermique: coefficients U f jusqu'à 1,0 W/(m 2. K) - Résistance au vent EN 12179: 3kN, charge de sécurité 4,5 kn - Etanchéité à la pluie battante selon EN 12155 RE1200 - Perméabilité à l'air selon EN 12153: AE (>600) - Isolation contre les sons aériens (EN ISO 140-3): Rw jusqu'à 45 db - Résistance aux chocs selon EN 14019: E5 / I5 - Résistance à l'effraction selon EN 1627-1630: RC 2-3 EI30: attestée en combinaison avec la fonction pare-balles selon EN 1522-1523 FB4NS et avec la fonction anti-effraction selon EN 1627-1630. * Tenir compte des homologations nationales 45/60 45/60 45/60 50-150 45/60 50-150 25 25

Large éventail de prestations Outre la disponibilité de nombreuses informations techniques dans les brochures et les catalogues de mise en œuvre, Forster propose une large palette de services: Catalogue de profilés CAO La toute nouvelle version du CD-ROM contient les éléments systèmes et les plans systèmes complets au format DWG. U-Value-Calculator Ce programme, d usage facile, calcule sur la base de la norme EN ISO 10077-1:11.2000 les coefficients U (coefficients de transmission thermique surfacique) d'éléments complets, tels que des portes, fenêtres et façades, à l'appui d'une base de données. Il permet aussi de décrire des éléments de construction complexes et de réaliser des calculs séparés. Un outil simple et utile pour la planification. Informations de planification et de mise en œuvre Aussi bien le planificateur que le fabricant disposent de CD-ROMs qui contiennent toute la documentation actuelle sur les systèmes Forster au format PDF. Programme de calcul MAP Un programme de calcul éprouvé offre des possibilités d'utilisation étendues et couvre l'ensemble des tâches de traitement d'ordre: offres, documents de préparation de travail, listes de matières, listes de découpes, livraison/facturation. www.forster-profile.ch Vous trouverez sur notre site Internet, dans l'espace de téléchargement: toutes les informations produits, une base de données étendue de nos références, tous les textes de soumission et documentations au format PDF, et de nombreuses autres informations utiles. Marquage CE Des informations étendues sur le marquage CE se trouvent aussi sur notre site Internet www.forster-profile.ch: Façades rideaux selon EN 13830 Fenêtres et portes extérieures selon EN 14351-1 Conseils techniques Nos techniciens hautement qualifiés vous fournissent les conseils de planification et de mise en œuvre utiles à vos projets Assistance dans l'établissement de devis Solutions spécifiques au bâtiment 26

Domaines d'applications Sécurité Portes et cloisons coupe-feu EI Portes coulissantes coupe-feu EI Façades coupe-feu EI Verrières coupe-feu EI Forster fuego light Forster thermfix vario Forster thermfix light Forster unico Forster presto Portes et cloisons coupe-feu E / EW Façades coupe-feu E / EW Portes pare-flammes E30 / Sa / S 200 (RS) Cloisons coupe-feu E30 (G30) Fenêtres coupe-feu E / EW Portes anti-effraction Fenêtres anti-effraction Façades anti-effraction Portes pare-balles Fenêtres pare-balles Façades pare-balles Isolation thermique Portes (également portes anti-pince-doigts et portes coulissantes à levier) Fenêtres Cloisons vitrées Façades Verrières Systèmes en acier inox Portes Fenêtres Cloisons vitrées Façades Systèmes non isolés Portes Fenêtres Cloisons vitrées Portails Tenir compte des normes et homologations nationales! Forster norm 27

Systèmes de profilés Forster en acier et acier inox Porte coupe-feu EI30 avec barres anti-paniques Forster fuego light Portes et cloisons coupe-feu EI30 avec Forster fuego light. Portes et vitrages anti-effractions et pare-balles avec Forster unico et Forster thermfix vario. Forster Systèmes de profilés BP 400 CH-9320 Arbon T +41 71 447 43 43 forster.profile@afg.ch www.forster-profile.ch 9912046/10104239/3000/04-14