FICHE PRODUIT DES CONCEPTIONS VALIDÉES PAR VMWARE pour votre Software-Defined Data Center EN BREF Une conception validée par VMware (VVD) fournit un schéma de conception complet et entièrement testé pour la création et l exploitation d un Cloud privé. Les VVD sont fondées sur une approche holistique du Data Center et englobent les ressources de calcul, de stockage, de réseau et de gestion, de façon à fournir une référence pour le déploiement et la configuration de tous les composants de la pile Software- Defined Data Center (SDDC) de VMware pour un large éventail de cas d utilisation. La VVD VMware Validated Design for SDDC est actuellement disponible pour la création et l exploitation d un SDDC entier. Les VVD VMware Validated Design for Micro-segmentation et VMware Validated Design for IT Automating IT seront disponibles à l automne 2016. Une conception validée par VMware peut aider les clients qui ont des difficultés dans les domaines suivants : retards dans le provisionnement des ressources de stockage et de mise en réseau, migration de charges de travail vers un Cloud public via l informatique fantôme, et d autres cas d utilisation. Conception validée par VMware - Architecture de pods Principales fonctionnalités de la VVD VMware Validated Design for SDDC Des conceptions normalisées à l échelle du Data Center : les VVD rationalisent et simplifient le processus de conception, et fournissent l intégration et l interopérabilité de tous les composants du Data Center. Des conceptions éprouvées et fiables : chaque conception a été développée par des experts, puis soumise à un rigoureux processus de test et de validation garantissant un déploiement réussi et un fonctionnement efficace. Des tests d interopérabilité en continu assurent la validité de la conception dans le temps, à mesure que de nouvelles versions des composants sont publiées. Des conceptions applicables à un vaste éventail de cas d utilisation : les VVD fournissent une plate-forme agile permettant de concrétiser une large palette d avantages résultant du SDDC, notamment la microsegmentation, l automatisation de l informatique par l informatique et l informatique prête pour Dev-Ops. Des ensembles de documents exhaustifs : chaque VVD est complétée par des architectures de référence, des guides de conception détaillés, des listes de contrôle prédéploiement, des manuels de configuration et de validation, et des guides d implémentation et d exploitation (couvrant notamment la surveillance et les alertes, la sauvegarde et la restauration, et la conformité vis-à-vis des normes du secteur). DES CONCEPTIONS VALIDÉES PAR VMWARE 1
PRINCIPAUX AVANTAGES Accélération de la mise sur le marché Les conceptions validées par VMware simplifient considérablement le processus lent et complexe de conception, tout en raccourcissant les cycles de provisionnement. Gain d efficacité Les conceptions validées par VMware fournissent des instructions pas à pas détaillées qui permettent d accélérer la réalisation des tâches suivantes : configuration de la surveillance et des alertes, mise à jour des correctifs logiciels, développement des procédures de sauvegarde et de restauration, respect de la conformité aux normes du secteur, etc. Déploiements et opérations sans risque Rigoureusement testées et faisant l objet d une validation continue, les conceptions validées par VMware réduisent les incertitudes, les erreurs possibles et les interruptions de service lors de la mise en œuvre et de l exploitation du SDDC en assurant l interopérabilité et la compatibilité de tous les composants logiciels. Amélioration de la flexibilité IT Les conceptions validées par VMware sont pensées pour optimiser l évolutivité et prendre en charge un large éventail de cas d utilisation ainsi que divers types d applications permettant aux entreprises d évoluer et de croître, en aidant le département informatique à répondre plus rapidement aux besoins de l entreprise. Architecture de pods Les conceptions validées par VMware sont implémentées sur un ensemble de composants communs appelés «pods». Chaque pod représente le regroupement logique des composants matériels et logiciels nécessaires pour prendre en charge certaines fonctions spécifiques au sein du SDDC. Il est possible de concevoir chaque pod avec des niveaux variables de redondance et de qualité de service, de manière à fournir la flexibilité requise pour prendre en charge un large éventail de niveaux de service et de cas d utilisation. L avantage de l architecture de pods VVD réside dans le fait qu elle fournit une structure étroitement intégrée et hautement flexible pour mettre en œuvre un SDDC tout en permettant également la normalisation, l expansion modulaire et l isolation fonctionnelle. L architecture de pods VVD repose sur trois groupes de serveurs : le pod de gestion qui héberge toute l infrastructure de gestion, le pod de périphérie qui fournit les services réseau, et le pod de calcul (ou pod de charge de travail) qui fournit la capacité nécessaire aux charges de travail gérées. Le stockage du pod de charge de travail peut être fourni via le software-defined storage ou par des périphériques de stockage externes. Pod de gestion Le pod de gestion héberge les composants de l infrastructure utilisés pour instancier, gérer et surveiller le SDDC. Il s agit de composants tels que les contrôleurs Platform Services Controller, les instances de vcenter Server, les gestionnaires et contrôleurs VMware NSX, vrealize Operations Manager et vrealize Log Insight. Le pod de gestion est déployé dans un seul rack comprenant un minimum de quatre serveurs prêts pour VMware Virtual SAN et de deux commutateurs Leaf ToR redondants. Pod de périphérie Le pod de périphérie héberge les composants de l infrastructure utilisés pour instancier une passerelle centralisée chargée de fournir l accès au réseau externe aux charges de travail métier et utilisateur qui s exécutent au sein du SDDC. Tout comme le pod de gestion, le pod de périphérie se compose d un minimum de quatre serveurs prêts pour Virtual SAN et de deux commutateurs Leaf ToR. Si le pod de périphérie est généralement déployé dans le même rack physique que le pod de gestion, il peut toutefois être installé dans un rack distinct, dédié, dans les environnements de plus grande taille. Pod de calcul Dans le SDDC, les charges de travail métier et utilisateur s exécutent dans les pods de calcul. Les pods de calcul sont déployés dans des racks dédiés, chaque rack contenant jusqu à 64 serveurs et deux commutateurs Leaf ToR. Il y a généralement plusieurs pods de calcul déployés au sein d un SDDC. Il est possible de personnaliser chaque pod de calcul avec des niveaux variables de redondance et de qualité de service, de manière à prendre en charge un large éventail de cas d utilisation et de niveaux de service. Composants logiciels La VVD VMware Validated Designs for SDDC comprend VMware vsphere, VMware Virtual SAN, VMware NSX, vrealize Operations, vrealize Log Insight, vrealize Automation, vrealize Orchestrator et vrealize Business. FICHE PRODUIT 2
Présentation des logiciels VMware VMware vsphere VMware vsphere met en œuvre l infrastructure virtuelle pour le Software- Defined Data Center. Les hôtes vsphere de chaque pod sont regroupés dans des clusters vsphere, puis gérés par VMware vcenter Server. VMware vsphere fournit une infrastructure de calcul hautement résiliente et évolutive offrant suffisamment d extensibilité pour rendre possibles les fonctionnalités de software-defined storage (Virtual SAN) et de software-defined networking (NSX) du Software-Defined Data Center. Dans la VVD, la protection des données est assurée par vsphere Data Protection. vsphere Data Protection fournit les fonctions de sauvegarde et de récupération de l infrastructure SDDC ainsi que les solutions connexes de gestion et de surveillance. vsphere Data Protection est déployé dans le cluster de gestion et utilisé pour la sauvegarde. En cas de panne, il restaure les machines virtuelles résidant dans le cluster de gestion. Virtual SAN Le software-defined storage est un composant fondamental des conceptions validées par VMware. La VVD utilise VMware Virtual SAN pour mettre en œuvre le software-defined storage au sein des pods de gestion et de périphérie. En outre, il est possible d utiliser Virtual SAN dans les pods de calcul en complément des solutions de stockage SAN et NAS traditionnelles, de manière à prendre en charge les besoins de stockage des charges de travail métier et utilisateur qui s exécutent au sein du SDDC. Virtual SAN est la solution VMware de software-defined storage pour l infrastructure hyperconvergée (HCI). Parfaitement intégré dans l hyperviseur vsphere, Virtual SAN offre un stockage partagé hautes performances et prêt pour l entreprise aux machines virtuelles. VMware NSX Le software-defined networking est également un composant fondamental des conceptions validées par VMware. La VVD utilise VMware NSX pour fournir le software-defined networking entre tous les pods du SDDC. VMware NSX est la plate-forme de virtualisation de réseau leader du secteur qui procure un modèle opérationnel de machine virtuelle pour le réseau. VMware NSX propose un ensemble complet d éléments et de services logiques de mise en réseau : commutateurs logiques, routeurs, pare-feu, répartiteurs de charge, VPN, qualité de service, surveillance et sécurité. FICHE PRODUIT 3
VMware vrealize Operations VMware vrealize Operations offre au SDDC des fonctions de surveillance des opérations, d alerte et de résolution des problèmes, ainsi que de planification de la capacité. vrealize Operations fournit une surveillance en temps réel conçue spécifiquement pour surveiller et gérer des environnements vsphere de grande taille afin d optimiser les performances, la disponibilité et l efficacité du SDDC. vrealize Log Insight vrealize Log Insight fournit des fonctions évolutives de regroupement et d indexation des journaux du SDDC, avec des capacités de recherche et d analyse en temps quasi-réel. vrealize Log Insight rassemble, importe et analyse les journaux de manière à fournir des réponses en temps réel aux problèmes qui affectent les systèmes, les services et les applications, et à en extraire des informations essentielles. vrealize Automation VMware vrealize Automation permet de modéliser des services informatiques complexes sous la forme de schémas réutilisables. Ces schémas sont publiés dans un catalogue de services centralisé et mis à disposition à des fins de provisionnement automatisé. En plus du provisionnement automatisé des services informatiques, vrealize Automation fournit un portail en libre-service qui permet aussi bien au département informatique qu aux utilisateurs de profiter pleinement des capacités de provisionnement rapide qu offre le Software-Defined Data Center, via le déploiement automatisé de nouvelles charges de travail et la gestion du cycle de vie des machines virtuelles, en incluant des fonctions automatisées de mise hors-service des charges de travail obsolètes et de récupération des ressources. vrealize Orchestrator vrealize Orchestrator fonctionne en symbiose avec vrealize Automation en utilisant des workflows standard et personnalisés pour étendre les capacités d automatisation de vrealize Automation et améliorer la fourniture de nouveaux services informatiques tout en adaptant les capacités des services d infrastructure et applicatifs déjà déployés dans le SDDC. L architecture ouverte et flexible de vrealize Orchestrator simplifie l extension de ses capacités pour les applications VMware et tierces, dans le contexte des services d assistance et des systèmes de gestion des changements ou de gestion des actifs informatiques. Grâce à leur intégration étroite avec la suite de produits VMware vcloud Suite, vrealize Automation et Orchestrator sont parfaitement adaptés à la mise en œuvre d une plate-forme de gestion du Cloud robuste pour le SDDC. Cette intégration étroite permet le provisionnement dynamique des ressources de stockage et le provisionnement automatisé des réseaux virtuels et d autres services réseau (tels que les pare-feu et les répartiteurs de charge) en conjonction avec le déploiement des machines virtuelles, rendant ainsi possible le déploiement entièrement automatisé de piles d applications multiniveaux en quelques minutes. vrealize Business for Cloud VMware vrealize Business for Cloud automatise le calcul des coûts liés au Cloud, l analyse et la comparaison des différentes valeurs de consommation, ainsi que des analyses vous permettant de déployer et gérer efficacement les environnements de Cloud. FICHE PRODUIT 4
RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES Sites Web http://www.vmware.com/go/vvd http://www.vmware.com/go/sddc Communauté et blog www.vmware.com/go/vvd-community https://blogs.vmware.com/rethinkit/ Documents inclus dans chaque conception validée par VMware : Notes de mise à jour : présentation des nouvelles fonctionnalités de la version. Présentation de la solution : présentation de la version, objectifs de conception, et informations détaillées sur les composants et les versions. Guide sur l architecture de référence, intégrant les éléments suivants : Présentation de l architecture : principes fondamentaux et composants de la conception, et structure stratifiée du SDDC. Conception détaillée : informations complètes sur la configuration de chaque couche, avec fourniture de décisions de conception, de justifications et d alternatives de conception possibles. Guides de planification et de préparation : toutes les exigences de l environnement avant déploiement, selon la conception validée par VMware. Guide de déploiement : instructions détaillées sur la manière d installer et de configurer le système et ses composants. Guide opérationnel : instructions détaillées sur les opérations (surveillance et alertes, sauvegarde et restauration, sécurité et conformité, reprise d activité, etc.). Comment obtenir des conceptions validées par VMware Les conceptions validées par VMware sont disponibles en tant que documents publics gratuits à l adresse http://www.vmware.com/go/vvd. Les clients peuvent s adresser aux services professionnels de VMware pour acheter un service de déploiement. Les clients peuvent également adopter une VVD via le programme d architectures de partenaires certifiées pour les conceptions validées par VMware. Nos partenaires certifiés actuels sont IBM et Accenture. D autres partenaires seront annoncés ultérieurement. VMware, Inc. 3401 Hillview Avenue Palo Alto CA 94304 USA Tel 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www.vmware.com VMware Global Inc. Tour Franklin 100-101 Terrasse Boieldieu 92042 Paris La Défense 8 Cedex France Tél. +33 1 47 62 79 00 www.vmware.fr Copyright 2016 VMware Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois américaines et internationales sur le copyright et la propriété intellectuelle. Les produits VMware sont couverts par un ou plusieurs brevets, répertoriés à l adresse http://www.vmware.com/go/patents. VMware est une marque commerciale ou une marque déposée de VMware Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres juridictions. Toutes les autres marques et noms mentionnés sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Référence : VMW10415-DS-VMW-VALIDATED-DESIGNS-SDDC-A4-103 8/16