LICENCE MENTION LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES (LLCE) PARCOURS TYPE ESPAGNOL RÉSUMÉ DE LA FORMATION Type de diplôme : Licence (LMD) Domaine : Arts, Lettres, Langues Mention : LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ÉTRANGÈRES Parcours type(s) : * Enseignement secondaire supérieur recherche * Français langue étrangère * Art et culture * Langue et traduction * Espagnol-Arabe Nature de la formation : Diplôme Niveau d'étude visé : BAC +3 Composante : UFR des lettres, langues, sciences humaines et des sociétés Formation continue Formation initiale Validation des Acquis de l'expérience : Oui Formation à distance : Non Présentation Du semestre 1 au semestre 6, les savoirs nécessaires sont proposés dans une progression pédagogique qui permet à l étudiant de passer d un niveau 1 à un niveau 6 en langue et de découvrir des thématiques, qu elles soient littéraires, historiques ou civilisationnelles, de plus en plus précises ou complexes. Objectifs Acquérir et renforcer les compétences linguistiques et culturelles relatives au monde hispanique. Le parcours pédagogique est progressif pour les compétences linguistiques et est accompagné d une formation équilibrée dans chacun des domaines inhérents aux études de langue (civilisation, littérature, traduction). Compétences visées La capacité à aborder avec aisance les cultures hispaniques et à développer des analyses précises dans une langue parfaitement maîtrisée Organisation Les deux premiers semestres permettent à l étudiant de bénéficier d un large panel disciplinaire proposé par l UFR LLSHS ou d autres UFR comme l UFR des Sciences de la communication. Cinq parcours sont proposés à partir de la L2 : EN BREF Durée : 3 ans crédits ECTS : 180 Langue d'enseignement : Français, espagnol INFOS PRATIQUES Lieu(x) de la formation : Villetaneuse EN SAVOIR + Sites web : Site de La Licence Langues Littératures et Civilisations étrangères (LLCE) parcours type Espagnol - Enseignement secondaire, supérieur, recherche ; - Français langue étrangère ; - Art et culture ; - Langue et traduction ; - Espagnol-Arabe. Les étudiants peuvent changer de parcours, s ils le souhaitent, aux semestres 2 ou 3. Le département facilite leur réorientation vers une licence LEA, ou d autres formations. Les étudiants peuvent candidater pour réaliser un semestre optionnel de mobilité internationale (SOMI). Page 1 / 11
À partir du semestre 3, l'étudiant construit un parcours susceptible de le préparer aux emplois de service ou aux métiers de la culture. Il peut aussi acquérir les outils nécessaires pour engager dans les meilleures conditions une préparation aux métiers de l enseignement, primaire ou secondaire (CAPE ou CAPES). Un parcours master sera également proposé, en fonction d un projet de recherche ou d un projet professionnel de niveau 5. Il s agit d un début de spécialisation en linguistique, littérature ou civilisation ayant comme objet la facilitation de l entrée en master. Stage Obligatoire (NB : tous les étudiants font un stage. L année de stage passe de la L2 à la L3, en conséquence, le prochain stage aura lieu en 2016-2017 en L3) Stages et projets tutorés Les étudiants bénéficient de l aide de tuteurs eux-mêmes en L3 ou M1. Contrôle des connaissances Contrôle continu. Pour les étudiants salariés, possibilité d un contrôle terminal. Programme - Licence mention Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE) parcours type Espagnol année 1 - Licence mention Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE) parcours type Espagnol année 2 - Licence mention Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE) parcours type Espagnol année 3 Conditions d'admission Procédure obligatoire sur Internet pour les bacheliers : www.admission-postbac.fr ou sur dossier (commission d équivalence / VAE). Élèves de classes préparatoires (première ou seconde année), sur dossier et entretien ou par accord avec les lycées. Plus d'informations sur le site de la composante : http://www.univ-paris13.fr/lshs Accès possible par validation des acquis professionnels (V.A.P.) ou V.A.E. Procédure Campus France. Pré-requis nécessaires Baccalauréat ou équivalent. Sont autorisés à s'inscrire Les étudiants détenteurs d un baccalauréat ayant déjà suivi un enseignement en Espagnol. Modalités de candidature Plus d'informations sur le site de la composante : http://www.univ-paris13.fr/lshs. Page 2 / 11
Droits de scolarité Droits nationaux pour la licence (LMD), soit 189,10 euros. Frais de formation (formation continue) : - Dans le cadre d une prise en charge : 4400 euros ; - Demandeur d emploi non financé (acc. Spé) : 1000 euros ; - Demandeur d emploi et individuel non financé et bénéficiaires des minimas sociaux : Régime Formation initiale. Poursuite d'études Les étudiants ayant validé la licence pourront entrer de droit au niveau M1 du master mention Sciences du langage, des textes et de la littérature ou Relations internationales et Cultures Étrangères, qui proposent un M2 recherche ou professionnel. Les étudiants peuvent aussi intégrer les masters européens que l université développe Plusieurs masters professionnalisants sont proposés en M2 : Traitements informatique et linguistique des textes ; Métiers du texte et de l'image ; Métiers de l'enseignement. Insertion professionnelle La spécialité Études Hispaniques, niveau L, permet à l étudiant, selon la combinatoire des UE de parcours choisies, de s orienter vers les emplois de service ou les métiers de la culture ou du tourisme, demandeurs de personnels possédant une réelle maîtrise de la langue et une solide connaissance du monde hispanique. Il pourra aussi se préparer aux métiers de l enseignement primaire, secondaire ou FLE ou aux métiers de traduction et interprétariat. Contact(s) administratif(s) Sarah PECH-PELLETIER Responsable de la Licence LLCE Espagnol Contact(s) administratif(s) Contact validation des acquis Tel. 01 49 40 37 04 svap-cfc@univ-paris13.fr Contact formation continue Tel. 01 49 40 37 64 acc-cfc@univ-paris13.fr Site Internet du CeDIP Secrétariat de la Licence LLCE Espagnol 99, Avenue Jean Baptiste Clément 93430 Villetaneuse Tel. 01 49 40 31 83 sec-espagnol.lshs@univ-paris13.fr Page 3 / 11
Licence mention Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE) parcours type Espagnol année 1 Programme ANNEE 1 Semestre 1 Licence ESPAGNOL UE Intoduction à la civilisation Hisp. Licence ESP Sem. 1 Civilisation Amérique Latine S1 Civilisation Espagnole Licence 1 ESP Sem1 EN BREF crédits ECTS : 60 Capacité d'accueil : 0 UE Introduction à la Litt. espagnole Licence 1 ESP sem 1 Littérature Amérique Latine S1 Littérature Espagne S1 UE Méthodologie de l'analyses des textes S1 Lic. 1 ESPAGNOL UE Qualité de l'expression et C2I Licence ESP Semestre 1 UE Prof. Qualité Exp Sem1 UE pratique artistique ou sportive Licence 1 ESPAGNOL S1 Activité culturelle S1 Sport S1 UE Ouverture Licence 1 ESPAGNOL Semestre 1 1 option(s) au choix parmi 2 Droit S1 Economie S1 Histoire Contemporaine Majeure Sem1 Les Fondements de la Géographie de l' Environnement Sem 1 Initiation à la Géographie des Sociétés Sem 1 Histoire Moderne Majeure Sem 1 Analyse du récit 1: le roman Etudes théâtrales 1 Expression écrite: explication de textes S1 Fondamentaux de la grammaire applications 1 Mythologies gréco-latines Histoire Littéraire 1 Lexique 1 Savoir dire,savoir écrire 1 semestre 1 Introduction aux scicences du langage: concepts fondamentaux UE transversale Bioéthique S1 BET CM S1 BET TD S1 UE Fondamentale L'Enfant dans son milieu de vie S1 EMV CM S1 EMV TD S1 UE Fondamentale histoire des idées sur l'enfance S1 HIE CM S1 HIE TD S1 UE Fondamentale introduction à la psychanalyse S1 IPA CM S1 IPA TD S1 Page 4 / 11
Mathématiques S1 UE Langue 1 Licence ESPAGNOL Semestre 1 Grammaire Semestre 1 Licence ESP Espagnol pratique de la langue orale S1 Espagnol Thème S1 Espagnol Version S1 Bloc UEs LV 2 et 3 Licence 1 espagnol Semestre 1 UE Langue vivante 1 Licence 1 ESPAGNOL Semestre 1 LV Allemand S1 LV Anglais S1 LV Arabe S1 Chinois S1 LV Italien S1 LV Portugais S1 LV Russe S1 UE Langue vivante 2 Licence 1 ESPAGNOL Sem 1 LV Allemand S1 LV Anglais S1 LV Arabe S1 Chinois S1 LV Italien S1 LV Portugais S1 LV Russe S1 Semestre 2 Licence ESPAGNOL UE Civilisation Contemporaine des pays Hispaniques S2 Civilisation Espagne Licence espagnole Semestre 2 Musiques et cultures licence 1 ESP Semestre 2 UE Fondamentale Espagnol Langue S2 Pratique de la langue orale S2 Espagnol Thème S2 Espagnol Version S2 UE Littérature contemporaine des pays hispanique S2 Littérature Amérique Latine Licence 1 espagnol Semestre 2 Littérature Espagne S2 UE Méthodologie de l' analyse des Textes Semestre 2 Atelier d'expression Licence 1 espagnol Semestre 2 Méthodologie analyses des textes (Documents). S2 UE Projet Personnel et Professionnalisé S2 UE d'ouverture pluridisciplinaire Lic 1 esp. Sem 2 1 option(s) au choix parmi 2 Droit S2 Economie S2 UE8 Fondamentale Histoire Contemporaine Sem 2 2 option(s) au choix parmi 2 Histoire Contemporaine Majeure Sem 2 Histoire Contemporaine Mineure Sem 2 Page 5 / 11
Histoire Médiévale Mineure Sem2 Histoire Moderne Majeure Sem 2 Les Grands Types de Milieux Sem 2 Les Nouveaux Espaces Géographiques Sem 2 Analyse du récit 2 Semestre 2 UE 2 Etude de textes Semestre 2 Analyse du récit 2 Semestre 2 Textes poétiques Semestre 2 Fondamentaux grammaire 2:notions S2 Histoire de la langue française Littérature et arts 1 La lecture Savoir dire, savoir écrire 2 Semestre 2 Intro sciences langage:linguistique externe Semestre 2 Textes poétiques Semestre 2 UE T Epistémologie de la clinique S2 UE Fondamentale Introduction à la psychologie clinique S2 Introduction à la psychologie clinique CM S2 Introduction à la psychologie clinique TD S2 UE F intro à la psycho expérimentale et cognitive S2 Introduction à la psychologie expérimentale CM S2 Introduction à la psychologie exp TD S2 UE Fondamentale Lien social et comm interpersonnelles S2 Lien social CM S2 Lien social TD S2 Mathématiques S2 Bloc UEs LV2 et LV3 Licence espagnol Semestre 2 UE LV2 Licence espagnole Semestre 2 Allemand S2 Anglais S2 Arabe S2 Chinois S2 Italien S2 Portugais S2 Russe S2 UE LV3 Licence 1 espagnole Semestre 2 Allemand S2 Anglais S2 Arabe S2 Chinois S2 Italien S2 Portugais S2 Russe S2 Page 6 / 11
Licence mention Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE) parcours type Espagnol année 2 Programme Lic Esp année 2 Miroir Semestre 1 Miroir Semestre 2 Espagnol Semestre 3 UEF Civilisation espagnole Sem. 3 EN BREF crédits ECTS : 60 Capacité d'accueil : 0 UEF Civilisation latino-américaine Sem. 3 UEF Langue III Sem.3 UEF Littérature espagnole Sem. 3 UEF Linguistique I Sem. 3 UE Professionnalisante Langue Vivante2 Sem. 3 Anglais S3 Arabe S3 Portugais S3 UE Parcours Sem. 3 1 option(s) au choix parmi 2 Chinois S1 Activité culturelle S3 Angl thème S3 Anglais Version S3 Sport S3 Parcours FLE L2 Espagnol Parcours Professorat des Ecoles L2 Espagnol Parcours Professorat du Second Degreé L2 Espagnol Parcours Recherche L2 Espagnol Parcours Tertiaire L2 Espagnol Histoire du Monde Grec Majeure Sem3 UEP Autobiographie S3 UEP Init. à l'enseignement du FLE Semestre 3 UEP Apprentissage et Réflexif d'une langue inconnue S3 UEP LM Théorie de la traduction S3 UEP Atelier d'écriture S3 UEP Ecrit professionnel Semestre 3 UEM LM Explication textes S3 UE Fondamentale LM Histoire de la langue S3 UEP Latin langue 3 Semestre 3 Page 7 / 11
UE Outils et techniques pour le web S3 UEP Phonétique Semestre 3 UEF LM Textes fondateurs 2 S3 Biologie à l'école S1 Mathématiques S1 Contrat UEs parcours S3 Espagnol Semestre 4-2ème année UEF Langue IV Sem 4 UEF Linguistique II Sem. 4 UE Professionnalisante Langue Vivante 2 Sem. 4 Anglais S4 Arabe S4 Portugais S4 UE Parcours Sem. 4 1 option(s) au choix parmi 2 Activité culturelle S4 UEP Droit/Economie Sem 4 Droit Sem 4 Economie Sem 4 Sport S4 UEP LM Didactique du FLE3 UEP LM Arts et littérature / Atelier d'écriture S4 UEP Essai S4 UEP LM Didactique du FLE Semestre 4 UEP LM Latin langue Semestre 4 UEP LM Art et littérature Textes et image Semestre 4 UEP LM Philosophie du langage S4 UEF LM Introduction aux sciences du langage S4 UEF LM Poésie 2 S4 UE Fondamentale de la Paternité à la Parentalité S4 PAP CM S4 PAP TD S4 UEP Préprofessionnelle + Stage Sem. 4 P5 AC Atelier d'écriture S 6 Page 8 / 11
UEF Littérature Espagne du passé Sem. 4 Parcours L2 Espagnol Parcours FLE L2 Espagnol Parcours Professorat des Ecoles L2 Espagnol Parcours Professorat du Second Degreé L2 Espagnol Parcours Recherche L2 Espagnol Parcours Tertiaire L2 Espagnol Note maximum Page 9 / 11
Licence mention Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE) parcours type Espagnol année 3 Programme L3 ESPAGNOL Sem 5 Esp Parcours Recherche/Prof Second Degré/Prof Ecoles Civilisation Amérique latine S5 L'Amérique Latine face à elle-même Semestre 5 L'Amérique latine dans ses relations internationales S5 EN BREF crédits ECTS : 60 Capacité d'accueil : 0 UE Culture générale S5 UEF Langue V Sem. 5 UEF Littérature de l'espagne Sem. 5 UEF Linguistique III Sem. 5 UE Méthodologie analyse filmique Sem. 5 UE Professionalisante S5 Activité culturelle S5 Sport S5 Langue vivante 2 Sem5 Anglais S5 Arabe S5 Portugais S5 Moyen Age Esp. S5 Siècle d'or Esp. S5 Histoire Moderne Sem 5 Sem 6 Parcours Recherche/Prof des Ecoles/Prof des Ecoles UE Culture générale S6 UE Civilisation Latino américaine Semestre 6 UEF Langue VI Sem. 6 UEF Littérature de l'espagne Sem. 6 UE Linguistique espagnol Lexicographie anglais espagnol Semestre 6 UE Méthologie de l' Analyse Filmique Semestre 6 Iconographie Semestre 6 UE Professionnalisante S6 Anglais S6 Arabe S6 Page 10 / 11
Portugais S6 Note maximum Page 11 / 11