SERIE MP720 & DERIVES

Documents pareils
08/07/2015

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Nouveautés ligne EROUND

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

Centrale d alarme DA996

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

COB supports pour connecteurs multibroches

Informations techniques

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Contrôleurs de Débit SIKA

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Spécifications d installation Précision des mesures

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques

Multichronomètre SA10 Présentation générale

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Colonnes de signalisation

Micro contact à bascule 28

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Vis à billes de précision à filets rectifiés

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Modules d automatismes simples

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Système de contrôle TS 970

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Manuel d installation du clavier S5

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

Références pour la commande

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Systèmes de canalisations

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges

Pompe solaire Lorentz immergée Unité de pompage à centrifuge

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

SOMMAIRE. Page 1 Version 4 du

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

Technique de sécurité

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

FR Interphone vidéo couleur 7. réf


fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Une production économique! Echangeur d ions TKA

US US Instruction d'utilisation 03/2010

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE

DRIVE-TECHNOLOGY INKOMA - GROUP. Actionneur pour panneaux solaires - ASN ALBERT

Tableau d alarme sonore

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

NOTICE DE MISE EN SERVICE

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi Adressage DMX

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1

VOTRE TRANQUILLITÉ EST NOTRE PRIORITÉ

Les capteurs et leurs branchements

Alimentations. 9/2 Introduction

Gobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques

Régulateur de fin de course CMFL

Transcription:

MP720 INTERRUPTEURS DE POSITION ETANCHE A MANŒUVRE POSITIVE D OUVERTURE IP67 Les interrupteurs de position MP720 et dérivés sont des commutateurs à action dépendante, à manœuvre positive d ouverture, double coupure, connexion par câble directement surmoulé dans le boîtier. CARACTERISTIQUES GENERALES, TYPES MP720 Homologation Pouvoir de coupure nominal Degré de protection Classe de protection : VDE SUVAPro N o E6204.d : 6A 250VAC : IP67 : II Isolation renforcée : Manœuvre positive d ouverture : Conforme aux normes : EN60947-1 idem à VDE0660 Teil 100 : EN60947-5 idem à VDE0660 Teil 200 Durée de vie mécanique : 10 x 10 6 cycles Fréquence de manœuvre : 3600 cycles / heure Catégorie d emploi : AC15 (3A 240VAC) : DC13 (0,27A 250VDC) Tension assignée d isolement Ui : 250VAC Protection électrique : 6A gl selon VDE0636 Connexion : câble directement surmoulé dans le boîtier 4 x 0,75 mm 2 Encombrement : DIN 43695, EN 50047 et NFC 63-145, classe Y2 42

CODE DE REFERENCE ARTICLE SERIE MP720 & DERIVES MP 72 0-1G / 4.. MP 72 0 SI - 1GAL / 4.. SI MP 72 1-4G01 / 4.. PUR Interrupteur de position Type de base Matériaux des contacts si pas argent option 1 : contact doré Matériaux de la membrane si pas chloroprène option SI : silicone option VI : fluoré Matériaux du câble si pas PVC option SI : silicone option PUR : polyuréthane Longueur du câble en m. Nombre de conducteurs Organes d actionnement Boîtier : PBT renforcé de fibres de verre - 40 C à + 130 C Auto-extinguible selon UL94 V-0 Membrane : Caoutchouc chloroprène CR - 20 C à + 80 C SI caoutchouc silicone - 40 C à + 200 C VI caoutchouc fluoré - 05 C à + 150 C Câble : PVC - 20 C à + 70 C SI caoutchouc silicone - 40 C à + 150 C PUR caoutchouc polyuréthane - 40 C à + 90 C SCHEMA DE COUPLAGE En fonction du type de câble Isolation du câble PVC Polyuréthane Silicone Code dans la référence article PUR SI Elément de contact forme Za Brun 11 Brun 12 Blanc 11 Blanc 12 23 24 23 24 Bleu Bleu Bleu Bleu En fonction de la disponibilté du marché nous nous réservons le droit de modifier les couleurs d identification des fils de connexion. 11-12 : Rupteur à manœuvre positive d ouverture (contacts à ouverture). 23-24 : Contacteur. Les contacts de fermeture sont conçus pour des circuits de commande et ne doivent jamais être utilisés pour couper un circuit de sécurité. 43

TERMINOLOGIE Définitions supplémentaires pour le MP720 SERIE MP720 & DERIVES Pmp Position de manœuvre positive d ouverture. Position de l organe d actionnement correspondant à l accomplissement de la manœuvre positive d ouverture de contacts à ouverture. Position dans laquelle les prescriptions prédéterminées de tension de tenue diélectrique entre contacts ouverts sont assurées dans le circuit rupteur. smp Course de manœuvre positive d ouverture. Course minimale entre le début du mouvement de l organe d actionnement et la position correspondant à l accomplissement de la manœuvre positive des contacts à ouverture. Distance entre la position de repos et la position de manœuvre positive d ouverture. Fmp Force de manœuvre positive d ouverture. Force de commande appliquée à l organe de commande pour accomplir la manœuvre positive d ouverture. EXEMPLES D UTILISATION Porte pivotante (Rotation) La difficulté de montage d un interrupteur de position à manœuvre positive d ouverture, sur une porte pivotante, réside dans le fait que l interrupteur doit être actionné lorsque la porte s ouvre. Pour cette raison, l interrupteur ne peut pas être actionné par la porte, mais par une came avec un dégagement. Porte coulissante (Translation) Dans ce cas, l interrupteur doit être également actionné lorsque la porte s ouvre. Il faut prendre garde que l interrupteur à manœuvre positive d ouverture reste dans cette position durant toute la course d ouverture de la porte. De telles portes de protection sont employées généralement sur des machines tournantes à grande vitesse, avec des liquides de refroidissements. Par conséquent, l utilisation d un interrupteur avec degré de protection IP67 s impose dans ces applications. PRECAUTIONS DE MONTAGE En plus des précautions traditionnelles de montage des interrupteurs qui sont décrites aux pages 6 à 15, il faut tenir compte des points suivants pour les interrupteurs de positon à manœuvre positive d ouverture MP720 : L interrupteur doit être actionné au minimum de la course de manœuvre positive d ouverture (smp) indiquée pour chaque type d organe d actionnement. Cette course garantit l ouverture des contacts, par conséquent, l interruption du circuit électrique. L interrupteur doit être fixé sur un support rigide et assuré contre tout déréglage. La came doit aussi être positionnée et assurée contre tout déréglage. Les organes d actionnement doivent être orientés correctement pour éviter l accumulation de corps étrangers qui nuirait à son bon fonctionnement. Choisir des composants (membrane, câble, etc...) en fonction des températures et de la résistance chimique. 44

FORCE D ACTION Fa max. (N) FORCE DE MANŒUVRE Fmp min. (N) POSITION DE REPOS Pr (mm) POSITION DE MANŒUVRE Pmp max. (mm) REFERENCE ARTICLE POUSSOIR ARRONDI Le poussoir doit être commandé axialement. La vitesse de commande du poussoir doit être >1mm/s 4,0 10,0 20,5 ± 0,5 16,60 MP720-1G/4.. 4,0 10,0 35,0 ± 0,5 31,10 MP720-1GA/4.. Diagramme de commutation * = Course de manœuvre positive d ouverture (smp) En position de repos la came doit être dégagée de 0.5 à 1 mm du sommet du bouton poussoir. Le poussoir télescopique ne doit pas servir de butée mécanique. Les poussoirs télescopiques avec une douille extérieure filetée M12x1 doivent être fixés par cette dernière, en utilisant les écrous prévus à cet effet. 45

POUSSOIR A GALET Peut être actionné par une came coulissante ou tournante. Ne doit pas être attaqué au moyen d une came dont les angles sont supérieurs à 40 et une vitesse supérieure à 2m/s. Le point de contact se fait au-dessus de l axe de rotation du galet. REFERENCE ARTICLE FORCE D ACTION Fa max. (N) FORCE DE MANŒUVRE Fmp min. (N) POSITION DE REPOS Pr (mm) POSITION DE MANŒUVRE Pmp max. (mm) MP720-1GL/4.. 4,0 10,0 30,0 ± 0,5 26,10 MP720-1GT/4.. 4,0 10,0 30,0 ± 0,5 26,10 Diagramme de commutation * = Course de manœuvre positive d ouverture (smp) Les angles et la position d attaque doivent être calculés de façon à éviter un choc violent sur le galet ; la forme doit prévoir un accompagnement lors de sa course de relâchement. 46

4,0 10,0 47,0 ± 0,5 43,10 MP720-1GAL/4.. FORCE D ACTION Fa max. (N) FORCE DE MANŒUVRE Fmp min. (N) POSITION DE REPOS Pr (mm ou 0 ) POSITION DE MANŒUVRE Pmp max. (mm ou 0 ) REFERENCE ARTICLE LEVIER A GALET 4G.. L organe d actionnement 4G.. est recommandé lors de mouvements rapides, en évitant les attaques brusques et les chocs sur le galet. Lors de la séquence de relâchement, le retour du levier en position de repos doit être accompagné. - Angle d attaque : 30 - Vitesse max. : 5 m/s 1,0 2,5 0 58 MP720-4G01/4.. Diagramme de commutation (4G..) * = Course de manœuvre positive d ouverture (smp) Référence Distance axe de la roulette - article face de la paroi de fixation 4G01 4G02 4G11 4G12 40 mm 24 mm 40 mm 24 mm 47