MINIDOS avec raccords en laiton Pompe doseuse volumétrique mécanique compacte proportionnelle pour le dosage d AcquaSIL 20/40. Finalité Le calcaire et la corrosion sont des problèmes cruciaux qui touchent les systèmes hydro-thermosanitaires. Le dosage proportionnel de produits anticalcaire et anticorrosifs est une technologie sûre et bien établie qui offre une garantie de succès dans la prévention des dépôts de calcaire et les phénomènes corrosifs. Les polyphosphates, même en concentration très faible, peuvent prévenir la formation des dépôts et la corrosion des systèmes de distribution de l eau chaude et froide. MiniDOS est une pompe doseuse volumétrique mécanique avec design and concept technique breveté qui dose AcquaSIL 20/40 (une solution aqueuse de polyphosphates à pureté alimentaire) d une façon précise et proportionnelle, en protégeant les systèmes hydrauliques, les échangeurs de chaleur, les chauffeeau et les bouilloire. MiniDOS assure toujours un dosage inferieur à 5 mg/l de P 2O 5. Principe de fonctionnement MiniDOS ne nécessite pas d alimentation électrique. Le dosage d AcquaSIL 20/40 est actionné par le mouvement de l eau. Lorsque les polyphosphates sont présents dans l eau à une concentration de quelques mg/l (effet de seuil) ils interférent avec les phénomènes de cristallisation des carbonates prévenant la formation des dépôts. Egalement les polyphosphates forment un film protecteur sur les surfaces métalliques en les protégeant contre les éventuels phénomènes corrosifs. Les nouveautés de MINIDOS MINIDOS propose le nouveau système de pompage sous vide qui offre encore plus de garanties d'un dosage précis et constant. La chambre d aspiration et de pompage sont logées dans le corps de la pompe. Ça nous a permis d éliminer la tige d alimentation et de le remplacer avec un simple tube en minimisant la perte de produit qui peut rester sur la tige. Page1
Le réservoir d AcquaSIL 20/40 à la nouvelle insertion à baïonnette qui permet une connexion pratique et facile avec un simple «clic» en éliminant la nécessité de serrage. L utilisation de MiniDOS est si simple qu elle ne nécessite presque plus d instructions. Son design ergonomique lui confère une maniabilité et l installation est plus facile. MiniDOS est complète avec une première recharge dans un pratique sac de 250 gr. Caractéristiques principales MiniDOS est complètement auto-amorçante; il suffit de remplir régulièrement le réservoir d AcquaSIL 20/40. Une soupape de non-retour protège la pompe contre la pression du réseau. Le système de nonretour permet remplir le reservoir sans mettre la pompe en dérivation ou arrêter l approvisionnement d eau. La fréquence d injection très élevée assure un dosage uniforme. MiniDOS dose exclusivement AcquaSIL 20/40, une solution aqueuse combinée de polyphosphates à pureté alimentaire spécifiques pour la prévention du calcaire et de la corrosion dans les eaux potables ayant une dureté comprise entre 5 et 35 f. Les propriétés d AcquaSIL 20/40 sont garantis pour températures instantanées de l eau sanitaire jusqu à 80 C et températures de stockage jusqu à 60 C. AcquaSIL 20/40 ne protège seulement les systèmes hydrauliques nouveaux mais il peut progressivement restaurer le circuits déjà encroutés. MiniDOS avec connections en laiton est disponible en deux versions: avec connexions horizontales en laiton de ½" M (code PM018) et avec connexions horizontales en laiton de 1/2" F (code PM020). Il est disponible le kit de connexion en dérivation (code AV017) pour MiniDOS code PM018. Conditions d utilisation MiniDOS à été projetée pour le dosage d AcquaSIL 20/40 dans l eau potable en applications principalement domestiques telles que la protection de chaudières (traitement de l eau sanitaire), chauffeeau, bouilloires, réseaux de distribution d eau froide, eau de refroidissement à perdre, machines à laver, lave-vaisselle et autres appareils qui nécessitent d eau chaude. Entretien et durée MiniDOS nécessite de remplir périodique le reservoir d AcquaSIL 20/40. Pour une bonne gestion de l appareil, il est recommandé d effectuer deux contrôles par an. Installation Installer la pompe dans un endroit propre et hygiéniquement approprié en conformité avec les réglementations locales. MiniDOS doit être installée sur la conduite de l eau froide en amont de la chaudière, du chauffe-eau ou du système à protéger. Réalisez un système de vannes de by-pass qui permet d exclure l appareil en assurant l approvisionnement d eau au services. Avant d installer MiniDOS consultez le Manuel d instructions fourni avec l appareil. Avertissements ements MiniDOS dose exclusivement AcquaSIL 20/40. Le dosage de produits différents annule les droits à la garantie et peut compromettre la potabilité de l eau. Ne pas installer MiniDOS en amont de bouilloires solaires. Les températures élevées atteints dans ces systèmes peuvent provoquer la rapide dégradation de AcquaSIL 20/40 en compromettant les propriétés de stabilisation et protection. Caractéristiques de l eau à traiter MiniDOS à été conçue et développée pour le traitement de l eau en conformité à la Directive 98/83/CE et modifications ultérieures (eau potable). Sinon, ne pas installer l appareil et contactez le fabricant du système hydraulique. Le dosage d AcquaSIL 20/40 augmente la concentration en P 2O 5 dans l eau. La concentration en P 2O 5 de l eau traitée est inferieur à 5 mg/l. Cette valeur se réfère à l eau ayant, avant d être traitée par MiniDOS, une concentration en P 2O 5 < 0.05 mg/l. Page2
Conformité et normes de réference Le Système de Garantie de la Qualité conforme aux prescriptions du standard UNI EN ISO 9001:2008 d Acqua Brevetti S.r.l. est certifié par TüV Italia S.r.l. certificat N 50 100 7368). Dotations MiniDOS est emballée dans un sac en plastique et placée dans une boite en carton lisse. La dotation standard comprend : pompe MiniDOS, première recharge d AcquaSIL 20/40 en sac de 250 gr, manuel d instructions (déclaration de conformité comprise), certificat de garantie. Page3
Performances et e données techniques Unité PM018 PM018 + PM020 AV017 Raccords DN ½ M ½ F ½ F Débit minimal de démarrage lt/min - m 3 /h 3.16 0.19 Débit de pointe lt/min - m 3 /h 20.0 1.2 Dureté conseillée min-max f 5-35 Température maximale instantanée Température maximale accumulation C 80 60 Volume du réservoir cm 2 300 Volume de la recharge autonomie de recharge Volume du réservoir autonomie de recharge cm 3 - m 3 250 11 300 13 Pression min-max de l eau bar 1.5-6 Température min/max de l eau C 5-30 Encombrements Largeur (A) mm 90 173 115 Hauteur totale (B) mm 180 203 180 Hauteur à la connexion (C) mm 128 189 128 Distance minimale du sol (D) mm 250 300 250 Profondeur (E) mm 100 118 100 Page4
MiniDOS ½ M cod. PM018 MiniDOS ½ F cod. PM018 + AV017 MiniDOS ½ F cod. PM020 Page5
Schéma d installation A. Eau avec dureté limitée (es. inferieur à 25 f) Clé 1.Entrée de l eau 2. Compteur d eau 3. Réducteur de pression 4. Disconnecteur 5. Vanne d arrêt 6. Robinet d échantillonnage 7. Vanne de by-pass 8. Filtre de protection 9. MiniDOS 10. Chaudière 11. Sortie de l eau chaude traitée 12. Sortie de l eau froide 13. Décharge. Page6
Cette fiche technique est basée sur les expériences de Acqua Brevetti s.r.l. et elle se applique à une utilisation du produit conforme aux indications décrites dans le manuel d instructions. Toute utilisation autre que celle décrite dans le manuel d instruction ou dans cette fiche technique doit être autorisée par écrit. Pour la correcte gestion et entretien de l appareil il est conseillé de conclure un accord avec nos centres d assistance technique Acqua Brevetti s.r.l. Nous nous réservons le droit de modifier nos produit sans aucun préavis. Il est interdit de reproduire toute partie de cette fiche qui reste propriété exclusive de Acqua Brevetti s.r.l. Page7